CHAPTER IV

“VENDETTA” AND “THELMA”

To Miss Corelli’s host of admirers the story of “Vendetta” must be so

familiar as to render a lengthy repetition of it unnecessary. “Vendetta”

is, briefly, an exposition--in the form of a novel--on marital

infidelity.

In August, 1886, before the book was published, Mr. Bentley wrote: “May

I tell you that I have been again looking into ‘Vendetta,’ and I venture

to prophesy a success? It is a powerful story, and a great stride

forward on the first book ... it marches on to its awful finale with the

grimness of a Greek play.”

That Mr. Bentley’s prophecy was fulfilled is clearly indicated in a

letter addressed by him to the authoress on October 22d of the same

year: “I have very great pleasure in sending the enclosed, because I

should have been mortified beyond expression if the public had not

responded to the marked power of your story. I believe you will come now

steadily to the front, and I am very curious to read your new story"....

“I shall yield to no reader of your works,” he again wrote, some

time afterwards, “in a very high opinion of such scenes as the supper

scene in ‘Vendetta’--as good as if Bulwer had written it....”

As the preface to “Vendetta” tells us, the book’s chief incidents are

founded on an actual and fatal blunder which was committed in Naples

during the cholera visitation of 1884. “Nothing,” says the authoress,

“is more strange than truth;--nothing, at times, more terrible!”

“Vendetta” is, then, practically, a true story, and certainly a very

terrible one, of a Neapolitan nobleman who, being suddenly attacked by

the scourge that was decimating this fair southern city, fell into a

coma-like state so closely resembling death that he was hurried into a

flimsy coffin, and deposited in his family vault as one deceased.

Awaking from his deep swoon, the frenzied strength which would naturally

come to a man finding himself in such an appalling situation, enabled

him to break the frail boards of his narrow prison and escape from the

vault. In the course of his wanderings, ere he found an outlet, he

became acquainted with the fact that a band of brigands had utilized the

mausoleum as a store-house for their ill-gotten valuables. Having helped

himself liberally to a portion of the plunder, the count--with hair

turned white by his harrowing experiences--retraced his steps to his

house, only to find his most familiar friend consoling his supposed

widow for the loss of her husband in a manner which plainly gave

evidence that the amours of the guilty couple were by no means of recent

origin. Fired by a desire for revenge, and materially assisted by the

bandits’ secret hoard, the wronged nobleman, instead of making known his

resurrection to his wife or anybody else, quitted Naples for a while. On

his reappearance, six months later--well disguised by his white hair and

a pair of smoked spectacles--he represented himself to be an elderly and

wealthy Italian noble, lately returned from a long but voluntary exile

from his native land. Playing his _rôle_ to perfection, he soon

succeeded in striking up a friendship with his wife and her lover, his

ire increasing as he found that they were both supremely indifferent to

the memory of the man whom they imagined to be lying in the tomb of his

ancestors.

From this point the reader is compelled to pass rapidly from chapter to

chapter in following out the injured husband’s scheme of retaliation.

With remarkable ingenuity the novelist depicts the manner in which the

elderly nobleman, making free use of his abundant means, wormed himself

into the confidence of his supposed widow as well as his traitorous

friend, and how he finally manœuvred the latter into a duel which proved

fatal to the doer of evil, and the former into a second marriage with

himself. The curtain falls on a midnight adventure which proved fatal to

the twice-wed wife.

Miss Corelli appears to be thoroughly at home at Naples and among the

Neapolitans. Her descriptions of the place and its people are admirable.

She is well-versed in the art of painting a pretty picture, only, for

the purposes of her plot, to destroy it with a great ugly dab across the

smiling canvas. For the story opens as daintily as you please. Left,

while still a youth, an ample fortune, Count Fabio Romani dwelt “in a

miniature palace of white marble, situated on a wooded height

overlooking the Bay of Naples.” His pleasure grounds “were fringed with

fragrant groves of orange and myrtle, where hundreds of full-voiced

nightingales warbled their love-melodies to the golden moon.”

One can imagine that a young nobleman, who, though athletic and fond of

the open air, was at the same time of a bookish and dreamy disposition,

might, in such a pleasant retreat, have lingered on, a bachelor, until

the discretion of the thirties would have befriended him in selecting a

suitable mate. As it was, he saw but few women, and did not seek their

society; but, when only a few years had passed since his accession to

the title, Fate cast in his way a face “of rose-tinted, childlike

loveliness,” it dazzled him. And “of course I married her.”

The fair canvas is not blurred over too soon, for following the marriage

come several years of bliss undimmed by any cloud. The false friend’s

infidelity remains unexposed and all is peace at the Villa Romani, the

husband doting and believing himself to be doted upon, and a girl-babe,

“fair as one of the white anemones” which abounded in the woods

surrounding the home, arriving to add pride to his love. Then the bolt

falls. The cholera descends upon Naples, and with inexorable clutch

claims victim after victim.

Count Fabio, strolling down to the harbor one hot early morn, comes upon

a lad stricken by the dread malady, and tends him. Within an hour he is

himself convulsed with excruciating agony, and, whilst stretched on a

bench in a humble restaurant, loses consciousness--to awake in his

coffin.

The horrors of such a restoration to life are depicted with

extraordinary force, and with equal power is described the revulsion of

feeling--the intoxicating delight--experienced by the unfortunate man

as, having regained his liberty, he stands rejoicing in the morning

light and listens to the song of a boatman who is plying his oars on

the smooth surface of the Bay. It was a happy fancy to set down the

words of the sailor’s carol--a gentle touch of human gladness ere the

demon of vengeance whispers “Vendetta!”

With astonishing cleverness the outraged husband maps out his plan of

requital; his patience, his self-control, his constant alertness are

described by himself--the story is told in the first person--with a

deliberation that is almost diabolical in its cold-blooded intensity.

Count Fabio scorns the idea of divorce or even an ordinary duel; his

revenge must partake of nothing so prosaic as an action at law or ten

minutes’ rapier play. The matter does, indeed, come to a fight at last,

but even here the injured nobleman gives his rival no chance; for, by

removing his smoked spectacles, and disclosing his eyes for the first

time to his one-time friend, he so unnerves his opponent that the latter

fires wildly and merely grazes the count’s shoulder, while Fabio’s

bullet finds a vital spot in the breast of the man who in a mere prosaic

action for divorce would be referred to as the co-respondent.

The count intended to kill his man, and, if his action were

unsportsmanlike, he would doubtless have excused it on the ground that a

_vendetta_ wots not of fair play, the idea being that one person has to

bring about the death of another, by means fair or foul. The count found

it necessary to his programme to make the duel appear a perfectly fair

one; but as a matter of fact he never for a moment, owing to the

precautions he took, had any misgivings as to which combatant would

prove successful.

In the event of this book being dramatized, the most thrilling situation

will undoubtedly be pronounced the scene in the vault when Fabio, having

remarried his wife, takes her to what he describes as the house where he

keeps his treasure. When retreat is impossible the guilty woman

discovers that he has lured her into the Romani mausoleum. In this

noisome place of sepulture, amidst the bones of bygone Counts Romani, he

discloses his identity, and points to his own coffin, broken asunder--a

ghastly proof of the fact that his story is true. This is his night of

triumph: here ends his revenge. “Trick for trick, comedy for comedy.”

His once familiar friend lies dead in a grave distant but a few yards

from the vault in which, held fast in a ruthless snare, stands the wife

whose love had strayed from her husband to the silent one yonder.

Her first fright over, she shows resource even in these dire straits:

she flees, but a locked gate bars her exit, and then she almost

succeeds in stabbing her jailer. But nothing avails against his

vigilance and iron strength, and her terrible surroundings turn her

brain. Mad, she breaks into song--an old melody that at last, when too

late, touches the heart of her husband, and he resolves to remove her

from the charnel-house. But ere his new-found compassion can take

action, while she is crooning over the bandits’ hoard of jewels and

decking her fair arms and neck with blazing gems, a sudden upheaval of

Nature, not uncommon in those parts, shakes a ponderous stone out of the

vault’s roof and silences her song forever.

The conclusion is fittingly brief. The once proud noble flees from

Naples to the wild woodlands of South America, where, with other

settlers, he ekes out a bare existence by the rough and unremitting toil

inseparable from such surroundings.

* * * * *

It is a relief to turn from these scenes of black and tempestuous

passion to the gracious and winning personality of the Norwegian girl

Thelma, whose name adorns the title-page of Miss Corelli’s third novel.

Here is no pestilence, for the opening chapters seem to breathe health

and strength and well-being, so redolent is the setting of all that is

good and sweet.

Miss Corelli’s publisher was delighted with the manuscript. “I have read

all,” wrote Mr. Bentley, on March 22d, 1887; “what a nuisance space is!

Here are three hundred miles separating us, and I feel I could say what

I have to say fifty times better by word of mouth than with this pen....

‘Thelma,’ as long as it is Norwegian, is a lovely dream--a romance full

of poetry and color. ‘Thelma’ in London (I speak of the book) I cannot

like. Of course the contrast, if not too deep, is effective.... How glad

I was to get back to Norway! The death of Olaf is very picturesquely

painted, and little Britta is a charming little brick.” In a previous

letter, written when he had perused up to “page 1017,” he said: “The

character of Sigurd I consider a most beautiful creation. I hardly like

to write what I really think of it, since either it is of the very

highest order, or I have no claim to critical ability of any sort. His

whole career, his half-thought-out, half-uttered exclamations, the

poetry of his thoughts, his passion so noble and so pitiful, the grand

and highly dramatic close of his life, must give you a position which

might be denied for ‘Vendetta’ as melodrama. Here there is nothing of

that sort of life--here one is in the world which held Ariel. The Bonde

I like much, and Lorimer. How necessary are some defects to a perfect

liking! How we are in touch with poor Humanity through its weak side!

This is, I suppose, why we do not sympathize as we ought with Christ. We

feel sad for ourselves, and I can only truly pity those who need

it,--the sort of cry in our hearts for the lost perfection.... I could

write several sheets about the novel, but I forbear. Don’t write too

fast. _One who can write as well_ as you can, can write better, and in

the long run will stand better on financial grounds.”

Here is advice from one possessing great experience and much worldly

wisdom. How helpful such sound and friendly counsel proved to the young

novelist can readily be imagined.

“The death of Sigurd, and that also of Olaf,” wrote Mr. Bentley, on

March 28th, 1887, “are far ahead in literary excellence and truth of

anything in ‘She’".... “I confess I hate perfect people,” he remarks in

a subsequent letter, “and that is why, on the contrary, I love Thelma’s

father, have a strong sympathy with poor Sigurd as well as with many of

the other characters in the story, and with that pretty little side

picture of the plucky little waiting maid. I congratulate you on your

next idea. It is in the Spirit of the age to pierce into the mysteries

of the unseen world, and I look forward to some interesting speculations

from your enquiring mind.”

Various passages in other letters testify to Mr. Bentley’s genuine

appreciation of the book. “A clever lady, a great friend of mine whose

opinion I value, is charmed with ‘Thelma.’ This lady was a friend of

Guizot, is a keen critic, and hates our modern novels.” And again:

“There is a rich imagery in ‘Thelma,’ which makes me believe you capable

of becoming our first novelist, and there is a versatility which bodes

well.... But God sends what is best for His children--may His best be

for you!”

“Thelma” is, in truth, for some considerable way through its numerous

pages, a very pretty story: by many readers, as has been said, it is

counted Miss Corelli’s best achievement, albeit the authoress, in her

heart of hearts, sets “Ardath” above everything that has come from her

pen.

“Thelma” is quaintly unorthodox from its very start, for the two

principal characters meet each other in the unconventional manner so

dear to the heart of the romance-lover. A wave-lapped beach, at

midnight, in the Land of the Midnight Sun--a handsome English

aristocrat--a wonderful maid, who can claim direct descent from the old

Vikings--some slight assistance required in the launching of a

boat--are not these particulars sufficient to whet the appetite for what

is bound to follow? Favored by circumstances, this chance meeting ripens

into a full-fledged friendship, whence to a wooing and a wedding is no

far cry in the hands of a skilful novelist.

The main theme of the story, of course, is English society as viewed by

a girl who, though naturally refined and carefully educated, is, as

regards the world and its ways, a child. Thelma, having become Lady

Bruce-Errington, is gradually introduced to her husband’s social equals,

the result being as diverting as it is pathetic; for she has to go

through a process of disillusionment whereby she learns with no little

pain that an invitation to dinner is not necessarily a genuine

expression of regard any more than a woman’s kiss betokens the slightest

affection or even liking for the woman upon whom it is bestowed.

Having imbibed all the accomplishments of the schoolroom, Thelma finds

that the vanity of the world is a study which brings much bitterness of

soul in the mastering. At first the young bride’s astonishing frankness

is taken for a supreme effort of art; then, when the truth dawns upon

her associates, her success in society advances by leaps and bounds,

and she becomes what is called “the rage.” Naturally her large nature

soon sickens of such adulation, and induces a strange weariness which

gives place to blank despair and unutterable misery when the

machinations of certain evily-disposed persons lead her to believe that

her husband has bestowed his affections upon a burlesque actress. So

great is her selflessness that the poor girl makes excuses for her

husband’s (alleged) infidelity, and actually blames herself for not

having proved sufficiently fascinating to keep him by her side. In

bitter weather she quietly leaves London--bound for home. She crosses

the rough seas in a cargo-boat, and arrives in Norway to find that her

father is just dead. Her husband follows her by a perilous route, and,

surviving the many dangers of the journey, gains her bedside in time to

save her life and reason. And thereafter all is well.

In a book containing six hundred and fifteen closely-printed pages,

there must of necessity be a long roll of characters. It is often the

case that characters, increasing in number as a book progresses in the

writing, demand more and more space for their exploitation. Hence such

voluminous works as “Thelma.” In the first part of the novel the persons

introduced are mainly of the bachelor kind, and, though useful in

filling chairs at the literary repast, are not absolutely necessary to

the plot’s working. In Book II.--“The Land of Mockery”--a new set of

people is introduced, society people mostly, and their servants. In Book

III.--“The Land of the Long Shadow”--the reader is taken to Norway in

the winter, the novelist appropriately and strikingly making Nature’s

moods harmonize with those of her pen-and-ink creations.

Miss Corelli lays on her colors with an unsparing brush--there is

nothing half-and-half in her characterization. There are four

“principals” in this play. Lady Winsleigh, as opposed to Thelma, fills a

_rôle_ full of wrongful possibilities in that she portrays “a woman

scorned,” than whom, as we are asked to believe, Hell hath no fury whose

malevolence is of a worse description. Sir Francis Lennox is, in

wrong-doing, her masculine counterpart; and to balance him we have

Thelma’s husband, an excellent fellow who makes a fool of himself in a

truly bewildering manner. His behavior in endeavoring to bring about a

reconciliation between his secretary and his secretary’s wife--the

actress already referred to--is the weak spot in the book.

Much, however, that displeases the critical sense--which is fortunately

not the predominating mental attribute of the novel-reading public--is

obliterated by Thelma’s womanliness and attractively gentle nature. She

is born to love and to suffer, and still to love, without murmur or

reproach, “for better for worse, for richer for poorer,” the husband of

her heart’s choice. She is a human flower, well pictured by the lines

from Rossetti quoted by the authoress:

“Sweet hands, sweet hair, sweet cheeks, sweet eyes, sweet mouth

Each singly wooed and won!”

Marie Corelli: The Writer and the Woman · 第 4 / 18 章