FROM A PLAID WORN BY PRINCE CHARLES EDWARD AT HOLYROOD.

The fragments employed in the preparation of this illustration are

portions of a plaid worn by Prince Charles Edward during his brief

sojourn in Edinburgh in 1745. On his departure he presented the garment

to Susanna, Countess of Eglinton, a belle of the day, at whose house

in the Canongate he was a frequent visitor. Divided by her among her

seven daughters, a portion was given by one of them—Lady Frances

Montgomerie—to her grand-niece, the late Mrs Erskine of Torrie, who

bequeathed it to the Rev. Henry Bruce, Dunimarle. Mr Bruce mentions

that Mrs Erskine, who assured him of the genuineness of the relic,

spoke of Lady Frances as having often conversed with the Prince.

Well-nigh a century back the tartan was cut up for slippers by the

daughters of Sir William Erskine of Torrie. It was thus greatly

mutilated, but enough remained intact to permit the rendering of the

design here given. Sir Arthur Halkett, Bart., in whose collection are

some small pieces of the plaid, lent these to ensure the reproduction

of the precise tints of the original.

[Illustration: XLI. FROM A PLAID WORN BY PRINCE CHARLES EDWARD,

AT HOLYROOD, GIVEN BY HIM TO THE COUNTESS OF EGLINTON]

“THE PRINCE’S OWN.”

Various circumstances tend to enhance the interest of this design,

which is especially associated by Jacobite enthusiasts with the memory

of Prince Charles Edward, and which was named during the campaign of

1745-46 from his personal use of it. Authenticated by specimens of

contemporary and immediately subsequent dates—invariably bearing the

legend of royal adoption—the tartan may be ranked amongst the earliest

clan patterns extant in fabric. It is undoubtedly an old pattern of the

Mac Raes; and it was certainly worn by the Prince in their territory.

But whether it was previously used by members of the clan, or whether

it was adopted by them as a compliment to the wearer, cannot be

determined. Tradition indicates, however, that the Prince was wont to

don the local colours of the various clans in his sojournments in their

respective districts. It is now generally known as Mac Rae; but in all

representations hitherto published the omission of the yellow lines has

produced confusion as to the true sett.

[Illustration: XLII. “THE PRINCE’S OWN,” AS WORN IN 1745-46]

Old and rare Scottish tartans · 第 77 / 81 题