INTRODUCTION

The subject of this little book is of general interest to people who

are acquainted with things Chinese. The dragon has played a large part

in Chinese thought through four thousand and more years. Even in these

days of the Republic it still fills an important place in Chinese life.

The dragon is one of the most common ornamental designs in China and

one meets it wherever one goes in this country. However, in spite of

the significance attached to the dragon, very little has ever been

written concerning it in either Chinese or English. Only a few general

articles on this subject have been published in magazines, and the

references to it in books are very brief. No independent study of the

dragon in book form has been made in either of these two languages

until now.

The author is peculiarly fitted to undertake this piece of work. He was

born in China and speaks the Chinese language as a native. Thus he has

had the first-hand knowledge and the language to help him in his study.

He has been studying on the subject of the dragon for fourteen years.

In this time he has traveled over more than one half the number of

provinces of China. The study is therefore not the result of a few

month’s investigation, nor is it the product of research in only one

city or province. The author’s acquaintance with the people and the

language of China have made it possible for him to go to original

sources and to study the subject from every angle.

Perhaps the last word on the Chinese dragon is not yet said,

nevertheless it is safe to say that this treatise is as complete as our

present knowledge will permit. This little volume should be of value to

all who are interested in China.

This account of the dragon will not only be of value to foreigners, but

it will also be such to Chinese. The author has made this study a hobby

for many years and the result of his research is a splendid

contribution to the literature on China. It would be a good idea for

more people to take up the study of other phases of Chinese life in the

same way and thus help to interpret China to the West.

Fong F. Sec. May 9, 1922.

The Chinese Dragon · 第 3 / 24 题