I thought of my forty-eight hours of unfruitful search for her.

“But I didn’t see you at Number Seven when we drilled yesterday.”

“I’m there now,” she said, with the same brevity. Feeling, apparently,

that some explanation was needed, she went on: “I’ve—I mean they—they’ve

changed me. Miss Prynne has let me have—or rather she’s taken— That is,”

she finished, in confusion, “we’re all nurses together—and we’ve—we’ve

exchanged.”

In spite of some inward observations, I spared her any other comment

than to say, “How jolly!” as if the exchange had been the most

matter-of-course thing in the world.

I spoke just now of riding tempests and zephyrs, and something like that

it was to plow along at every ounce of steam, with cross seas, head

seas, seas abeam, and seas abaft, as each new zigzag caught them. On the

roaring of the wind and the plunge and thunder of the waves one rose

into regions of tumultuous play where life and death were the stakes. I

saw no signs of fear, and still less of panic; nor, so far as the eye

could read, anything more than a sporting excitement. One would have

said that our peril was accepted as being all in the game, part of the

day’s work. By the end of 1916 Atlantic travelers had come to take the

submarine for granted, just as the statesmen of Plantagenet and Tudor

times took the headsman’s block as one of the natural risks of going into

politics.

But we looked instinctively for a periscope. It is not an easy thing for

any one to see, and for me it was more difficult than for most. I saw

none; or I saw a hundred. With the imperfect vision of my one eye the

crests of the billows bristled with moving four-inch pipes; and then

suddenly all would disappear and I saw nothing but the waves curling

upward into coronets of foam with veils of trailing lace.

Not that I was worse off in this respect than my fellow-travelers. As

they ran for their boats they would pause, take a hurried look at the

seas, exclaiming, “There it is!” and then, more doubtfully, “No, no!”

all in one breath. The “No, no!” was generally uttered in a tone of

disappointment, since to cross the ocean and sight no submarine would

have been like journeying through Egypt and missing the pyramids.

And yet our danger was apparent. Only a fortnight before the

_Kamouraska_, sister ship to the _Assiniboia_, had been sent to the

bottom in these very waters, with great loss of life. Of the tragedy

the papers had given us realistic pictures that were fresh in all our

minds. There was a preliminary scene on board not unlike the one we

were enacting. We saw later a shell bursting on the deck, somewhere

amidships. We saw the passengers and crew taking to the boats with shells

kicking up geysers among them as they tried to get away. We saw the great

ship sticking as straight up out of the water as a Cleopatra’s Needle,

before going slowly down. We saw the U-boat herself lying on the water

like a crocodile, some four thousand yards away; we saw Queenstown as a

morgue. All this was as vividly in our minds as a rehearsal to the actors

of a play; and yet we were probably no more nervous than the company on a

first night when the curtain is going up.

The word went round that it was the fate of the _Kamouraska_, with the

futility of her surrender as a means of saving the passengers’ lives,

that prompted our captain to flight and fight. Our wireless calls were

undoubtedly going up and down the Irish coast and out into the ocean.

Within an hour or two, if we could hold out so long, destroyers would be

rushing to our rescue. We had nothing to be terribly afraid of with more

than an imaginative fear.

That imaginative fear was quickened by the seemingly maddened action

of our ship. I can best describe her as a leviathan gone insane. If

insanity were to overtake a whale it would probably splash the deep in

some such frenzy as this—so many angles out of the course one way—then a

violent heeling over—so many angles out of the course another way—anyway,

anywhere, anything—to get out of that straight, staid line from port to

port which makes an ocean-going ship a liner. I admit that in this wild,

erratic dashing there was something that alarmed us, and something, too,

that made us laugh. It was the comic side of madness, in which you can

hardly see the terrible because of the grotesque.

By the time we reached life-boat No. 7 there were many signs that neither

officers nor passengers were going to take more chances than they were

obliged to. At No. 5 on one side of us a young officer was on top,

peeling off the tarpaulin covering. At No. 9 on the other side some of

the crew were already mounted, examining supplies and oars. At our own

boat, cranks were being fitted to the davits to swing the boat outward.

All along the line similar preparations were in progress, while men

and women—luckily we had no children on board—carrying such wraps and

hand-bags as they might reasonably take, stood in groups, waiting for

what was to happen next.

Our view of the sea was largely cut off here by the bulk of the

life-boats, though wherever there was a chink there was also a cluster of

heads. So many saw periscopes—and so many didn’t see them—that it became

a mild joke. In general we surmised that if a U-boat was cruising round

us at all she had only been porpoising—sticking up her periscope for a

second or two to get a look round, and withdrawing it before it could be

seen by any eye not on that very spot.

The girl in the yashmak and I arrived so late on the scene that there

were no places left by the rail, and we were obliged to content ourselves

with second-hand information as to what was taking place. Our excitement

had, therefore, a lack of point, like that of the small boy behind the

line of grown-up people watching a procession. We fell back in the end

into a kind of alcove, where, being partially protected from wind and

tumult, we could speak to each other without shouting.

I took the opportunity to thank her for her kindness to me when I came on

board on Sunday; but with my opening words the air of Francesca meeting

Paolo in space came over her again. I understood her to say that her help

on Sunday was a little thing, that she would have given it to any one.

“Of course,” I agreed, “you would have given it to any one; but in this

case you gave it to me. You must allow me to thank you before anything

happens that might—that might make gratitude too late.”

As I think of her now I can see that she was mistress of herself in the

way that a letter-perfect actress is mistress of herself, repeating words

that have been learned to fit a certain situation. She had foreseen that

I would say something of the kind; she had foreseen that when I did she

might be a prey to troublesome emotions; and so had fortified herself in

advance by a studied set of phrases.

“I’m so little of a nurse that I should be ashamed not to do for a

soldier the few small things in my power.”

If she had never made me suffer anything, and if the moment had not been

one that might conceivably end our relations forever, I should probably

not have uttered the words that came to me next.

“Was it only because I’m a soldier—?”

She interrupted skilfully. “Only because you’re a soldier? Isn’t a

soldier the most splendid man in the world—especially at a time like

this?”

Bang!

It was one of our two guns. As a merchantman, not built to withstand the

concussion of cannon, the _Assiniboia_ shuddered.

With an involuntary start my companion caught me by the sleeve.

The impulse to seize her hand and draw it gently within my arm was

irresistible. Had I reflected, I might not have done this, since my

dominant desire was to keep stripped and unencumbered for the race.

She allowed me to retain her hand just long enough to show that she was

not mortally offended, after which she gently disengaged herself. To

cover the constraint that both of us felt I went on to wonder if our shot

had taken effect. A young man who had gone to find out came back with the

news that the lookout, having spied the pin furrow of the periscope, the

shot had been fired at a venture. As far as could be observed it had done

nothing but send up a waterspout.

On receiving this information I went on with our interrupted

personalities.

“Ever since Sunday I’ve wondered what had become of you; but then I’ve

been looking for the uniform.”

“I always intended taking that off when I got on board. You see, I never

was a nurse in any but an amateur sense, and so—”

It was my opportunity to spring the surprise I had been holding in

reserve ever since my talk with the Consolatrice in the dock at Liverpool.

“When did you last see Mabel?”

She spoke with a sharp, sudden mezzo cry that might have been caused by

pain.

“Who told you that?”

“Who told me what?”

Bang!

It was our second gun, and though the girl in the yashmak started again,

she did not seize my arm. To hold the drama at its instant of suspense,

I pretended to be more interested in the effect of the shot than in

anything else in the world, as in other circumstances I should have been.

I turned to this one and that one, inviting their guesses, noting all

the while that over Regina Barry’s eyes there spread the surface fire

that a flaming sunset casts on troubled water.

She harked back to the subject as soon as it was clear that we had missed

our aim again.

“Lady Rideover promised me she’d never tell you.”

Her tone having become accusatory, I broke in on it with studied

nonchalance.

“And she never did. To the best of my recollection she never mentioned

your name to me. But is there anything wrong in my knowing that you and

she are friends?”

Color mounted to her brows where the yashmak couldn’t conceal it, though

she ignored the question.

“And I’m sure it wasn’t your sister Evelyn.”

“Why shouldn’t it have been?”

“Because she promised me, too. I should be frightfully hurt if I thought

she—”

“Then I’ll relieve your mind by assuring you that she didn’t. But to me

the curious thing is that you shouldn’t have wanted me to know.”

She ignored this, too, a furrow of perplexity deepening between her brows.

“It isn’t possible that Lady Rideover or Evelyn, without telling you in

words, should have allowed you to suspect—”

“Not any more than they allowed me to suspect that I was being nursed by

a houri out of paradise.”

She hastened to make a correction. “Oh, I never acted as nurse to you! It

was that Miss Farley.”

“But you were at Taplow when I was there, and in and out of my room.”

The peculiar light in her eyes, partly of amazement, partly of

incredulity, reminded me of a poor trapped lady I had once seen in the

prisoner’s dock while a witness recounted the secrets of her life with

remarkable exactness of detail.

“But you couldn’t see me!” she began, helplessly.

“No, but I could hear.”

“And you didn’t hear me. If I went into your room, which I didn’t often

do—”

The City of Comrades · 第 58 / 94 题