Preface, and Editor’s Note

WATER-PLANTAIN FAMILY _(Alismaceae)_

Broad-leaved Arrow-head

ARUM FAMILY _(Araceae)_

Jack-in-the-Pulpit;

Skunk Cabbage

SPIDERWORT FAMILY _(Commelinaceae)_

Virginia or Common Day-flower

PICKEREL-WEED FAMILY _(Pontederiaceae)_

Pickerel Weed

LILY FAMILY _(Liliaceae)_

American White Hellebore;

Wild Yellow, Meadow,

Field or Canada Lily;

Red, Wood, Flame or Philadelphia Lily;

Yellow Adder’s Tongue or Dog-tooth “Violet”;

Yellow Clintonia;

Wild Spikenard or False Solomon’s Seal;

Hairy, True or Twin-flowered Solomon’s Seal;

Early or Dwarf Wake-Robin;

Purple Trillium;

Ill-scented Wake-Robin or Birth-root;

Carrion flower

AMARYLLIS FAMILY _(Amaryllidaceae)_

Yellow Star-grass

IRIS FAMILY _(Iridaceae)_

Larger Blue Flag, Blue Iris or Fleur-de-lis;

Blackberry Lily;

Pointed Blue-eyed Grass, Eye-bright or Blue Star

ORCHIS FAMILY _(Orchidaceae)_

Large Yellow Lady’s Slipper, Whippoorwill’s Shoe or Yellow Moccasin

Flower;

Moccasin Flower or Pink, Venus’ or Stemless Lady’s Slipper;

Showy, Gay or Spring Orchis;

Large, Early or Purple-fringed Orchis;

White-fringed Orchis;

Yellow-fringed Orchis;

Calopagon or Grass Pink;

Arethusa or Indian Pink;

Nodding Ladies’ Tresses

BUCKWHEAT FAMILY _(Polygonaceae)_

Common Persicaria, Pink Knotweed or Jointweed or Smartweed

POKEWEED FAMILY _(Phytolaccaceae)_

Pokeweed, Scoke, Pigeon-berry, Ink-berry or Garget

PINK FAMILY _(Caryophyllaceae)_

Common Chickweed;

Corn Cockle, Corn Rose, Corn or Red Campion, or Crown-of-the-Field;

Starry Campion;

Wild Pink or Catchfly;

Soapwort, Bouncing Bet or Old Maid’s Pink

PURSLANE FAMILY _(Portulacaceae)_

Spring Beauty or Claytonia

WATER-LILY FAMILY _(Nymphaeaceae)_

Large Yellow Pond or Water Lily, Cow Lily or Spatterdock;

Sweet-scented White Water or Pond Lily

CROWFOOT FAMILY _(Ranunculaceae)_

Common Meadow Buttercup, Tall Crowfoot or Cuckoo Flower;

Tall Meadow Rue; Liver-leaf, Hepatica, Liverwort or Squirrel Cup;

Wood Anemone or Wind Flower;

Virgin’s Bower, Virginia Clematis or Old Man’s Beard;

Marsh Marigold, Meadow-gowan or American Cowslip;

Gold-thread or Canker-root;

Wild Columbine;

Black Cohosh, Black Snakeroot or Tall Bugbane;

White Bane-berry or Cohosh

BARBERRY FAMILY _(Berberidaceae)_

May Apple, Hog Apple or Mandrake;

Barberry or Pepperidge-bush

POPPY FAMILY _(Papaveraceae)_

Bloodroot;

Greater Celandine or Swallow-wort

FUMITORY FAMILY _(Fumariaceae)_

Dutchman’s Breeches;

Squirrel Corn

MUSTARD FAMILY _(Cruciferae)_

Shepherd’s Purse;

Black Mustard

PITCHER-PLANT FAMILY _(Sarraceniaceae)_

Pitcher-plant, Side-saddle Flower or Indian Dipper

SUNDEW FAMILY _(Dioseraceae)_

Round-leaved Sundew or Dew-plant

SAXIFRAGE FAMILY _(Saxifragaceae)_

Early Saxifrage;

False Miterwort, Coolwort or Foam Flower;

Grass of Parnassus

WITCH-HAZEL FAMILY _(Hamamelidaceae)_

Witch-hazel

ROSE FAMILY _(Rosaceae)_

Hardhack or Steeple Bush;

Meadow-Sweet or Quaker Lady;

Common Hawthorn, White Thorn, Red Haw or Mayflower;

Five-finger or Common Cinquefoil;

High Bush Blackberry, or Bramble;

Purple-flowering or Virginia Raspberry;

Wild Roses

PULSE FAMILY _(Leguminosae)_

Wild or American Senna;

Wild Indigo, Yellow or Indigo Broom, or Horsefly-Weed;

Wild Lupine, Sun Dial or Wild Pea;

Common Red, Purple, Meadow or Honeysuckle Clover;

White Sweet, Bokhara or Tree Clover;

Blue, Tufted or Cow Vetch or Tare;

Ground-nut;

Wild or Hog Peanut

WOOD-SORREL FAMILY _(Oxalidaceae)_

White or True Wood-sorrel or Alleluia;

Violet Wood-sorrel

GERANIUM FAMILY _(Geraniaceae)_

Wild or Spotted Geranium or Crane’s-Bill;

Herb Robert, Red Robin or Red Shanks

MILKWORT FAMILY _(Polygalaceae)_

Fringed Milkwort or Polygala or Flowering Wintergreen;

Common Field or Purple Milkwort

TOUCH-ME-NOT FAMILY _(Balsaminaceae)_

Jewel-weed, Spotted Touch-me-not or Snap Weed

BUCKTHORN FAMILY _(Rhamnaceae)_

New Jersey Tea

MALLOW FAMILY _(Malvaceae)_

Swamp Rose-mallow or Mallow Rose

ST. JOHN’S-WORT FAMILY _(Hypericaceae)_

Common St. John’s-wort

ROCKROSE FAMILY _(Cistaceae)_

Long-branched Frost-weed or Canadian Rockrose

VIOLET FAMILY _(Violaceae)_

Blue and Purple Violets;

Yellow Violets;

White Violets

EVENING PRIMROSE FAMILY _(Onagraceae)_

Great or Spiked Willow-herb or Fire-weed;

Evening Primrose or Night Willow-herb

GINSENG FAMILY _(Araliaceae)_

Spikenard or Indian Root

PARSLEY FAMILY _(Umbelliferae)_

Wild or Field Parsnip;

Wild Carrot or Queen Anne’s Lace

DOGWOOD FAMILY _(Cornaceae)_

Flowering Dogwood

HEATH FAMILY _(Ericaceae)_

Pipsissewa or Prince’s Pine;

Indian Pipe, Ice-plant, Ghost flower or Corpse-plant;

Pine Sap or False Beech-drops;

Wild Honeysuckle, Pink, Purple or Wild Azalea, or Pinxter-flower;

American or Great Rhododendron, Great Laurel, or Bay;

Mountain or American Laurel or Broad-leaved Kalmia;

Trailing Arbutus or Mayflower;

Creeping Wintergreen, Checker-berry or Partridge-berry

PRIMROSE FAMILY _(Primulaceae)_

Four-leaved or Whorled Loosestrife;

Star-flower;

Scarlet Pimpernel, Poor Man’s Weatherglass or Shepherd’s Clock;

Shooting Star or American Cowslip

GENTIAN FAMILY _(Gentianaceae)_

Bitter-bloom or Rose-Pink;

Fringed Gentian;

Closed or Blind Gentian

DOGBANE FAMILY _(Apocynaceae)_

Spreading or Fly-trap Dogbane

MILKWEED FAMILY _(Asclepiadaceae)_

Common Milkweed or Silkweed;

Butterfly-weed

CONVOLVULUS FAMILY _(Convolvulaceae)_

Hedge or Great Bindweed;

Gronovius’ or Common Dodder or Strangle-weed

POLEMONIUM FAMILY _(Polemoniaceae)_

Ground or Moss Pink

BORAGE FAMILY _(Boraginaceae)_

Forget-me-not;

Viper’s Bugloss or Snake-flower

VERVAIN FAMILY _(Verbenaceae)_

Blue Vervain, Wild Hyssop or Simpler’s Joy

MINT FAMILY _(Labiatae)_

Mad-dog Skullcap or Madweed;

Self-heal, Heal-all, Blue Curls or Brunella;

Motherwort;

Oswego Tea, Bee Balm or Indian’s Plume;

Wild Bergamot

NIGHTSHADE FAMILY _(Solanaceae)_

Nightshade, Blue Bindweed or Bittersweet;

Jamestown Weed, Thorn Apple or Jimson Weed

FIGWORT FAMILY _(Scrophulariaceae)_

Great Mullein, Velvet or Flannel Plant or Aaron’s Rod;

Moth Mullein;

Butter-and-eggs or Yellow Toadflax;

Blue or Wild Toadflax or Blue Linaria;

Hairy Beard-tongue;

Snake-head, Turtle-head or Cod-head;

Monkey-flower;

Common Speedwell, Fluellin or Paul’s Betony;

American Brooklime;

Culver’s-root;

Downy False Foxglove;

Large Purple Gerardia;

Scarlet Painted Cup or Indian Paint-brush;

Wood Betony or Loosewort

BROOM-RAPE FAMILY (_Orobanchaceae_)

Beech-drops

MADDER FAMILY (_Rubiaceae_)

Partridge Vine or Squaw-berry;

Button-bush or Honey-balls;

Bluets, Innocence or Quaker Ladies

BLUEBELL FAMILY (_Campanulaceae_)

Harebell, Hairbell or Blue Bells of Scotland; Venus’ Looking-glass

or Clasping Bellflower

LOBELIA FAMILY (_Lobeliaceae_)

Cardinal Flower;

Great Lobelia

COMPOSITE FAMILY (_Compositae_)

Iron-weed or Flat Top;

Joe Pye Weed, Trumpet Weed, or Tall or Purple Boneset or Thoroughwort;

Golden-rods;

Blue and Purple Asters or Starworts;

White Asters or Starworts;

Golden Aster;

Daisy Fleabane or Sweet Scabious;

Robin’s or Robert’s Plantain or Blue Spring Daisy;

Pearly or Large-flowered Everlasting or Immortelle, Elecampane

or Horseheal;

Black-eyed Susan or Yellow or Ox-eye Daisy;

Tall or Giant Sunflower;

Sneezeweed or Swamp Sunflower;

Yarrow or Milfoil;

Dog’s or Fetid Camomile or Dog-fennel;

Common Daisy, Marguerite, or White Daisy;

Tansy or Bitter Buttons;

Thistles; Chicory or Succory;

Common Dandelion;

Tall or Wild Lettuce;

Orange or Tawny Hawkweed or Devil’s Paint-brush

Wild Flowers Worth Knowing · 第 4 / 214 题