CHAPTER XIV. _SOME PERILOUS CANOE TRIPS._

“When passing through the watery deep,

I ask in faith His promised aid;

The waves an awful distance keep,

And shrink from my devoted head.

Fearless, their violence I dare,

They cannot harm--for God is there.”

--_C. Wesley._

Soon after I got the language of the people, other teachers took the

school work, and I went out travelling from place to place, literally

“paddling my own canoe.”

There were few steamers in those days, and none between Nanaimo, the

centre of our work, and New Westminster and the Fraser River, where I

was often called in my labors among the natives.

These trips were invariably made by canoe, except for the chance of

catching the river steamer which journeyed from New Westminster to Yale.

The canoes of the Pacific Coast are of the type usually called

“dug-outs,” that is to say, they are mostly cut out of a cedar log.

In the south, the large ones were spoken of as “Chinook” canoes, with

rather a stub or short stern and a very high bow or neck. There were a

great variety of smaller canoes used for hunting and fishing, as well

as what they called a “spoon canoe,” flat-bottomed and nearly straight,

with hardly any bow or stern, which was used for travelling on very

shallow rivers. These latter were often made of cottonwood, while the

other types were always made of cedar.

The largest canoes were made in the north. The great war-canoes, with a

very heavy bow and stern, and capable of carrying easily fifty or sixty

people, were so shaped that, when properly managed, they would sail

over almost any sea. The Hydahs of Queen Charlotte Islands made the

largest and best canoes; they had larger cedar trees on their islands

than could be found on the mainland opposite. These canoes were often

from thirty to forty feet long and five or six feet beam, a beautiful

model, with gracefully shaped bow and stern, that would in English

phraseology be called a “clipper” for sailing. One of the largest of

these canoes, seventy feet in length by eight feet beam, was presented

to Lord Lorne when he visited British Columbia during his term of

administration as Governor-General of Canada.

The medium-sized canoe was the best. With two large sails and well

manned, one of these northern canoes would safely ride almost any sea.

It was by means of these smaller craft that I made many a toilsome

journey up and down the east coast of Vancouver Island, among the

beautiful islands which lie along that coast, across the Gulf of

Georgia, up the Fraser River, down into Puget Sound, and in and out of

the many inlets which pierce the coast of the mainland. In one year I

made four trips across the Gulf of Georgia and up the Fraser River and

back. Twice I travelled the distance from Nanaimo to Yale and return,

a round trip of about 340 miles, paddling the whole way.

In journeying to and fro I travelled over two thousand miles a year in

all kinds of weather, braving the dangers of stormy seas and the eddies

and swift currents of treacherous rivers, and enduring the discomforts

of the wild, open life in a new country. In it all I see the good hand

of God saving me from manifold dangers.

In time one becomes used to such toils and difficulties, and, after

all, they were only the common, every-day experiences of the miner or

the frontiersman of those early days.

A DANGEROUS TRIP.

In the days when steamboats were few, and only one plying between

Victoria and New Westminster, we were summoned to the latter place by

the Chairman of the District, from Nanaimo, to attend District Meeting.

This was in March, 1865.

A little iron steamer had just been brought out from England by the

coal company, by which we had hoped to cross to New Westminster, but,

unfortunately for us, she ran upon the rocks on Protection Island,

in front of the harbor of Nanaimo, the night before we had to start.

Disappointed by this, Rev. E. White and I went to the Indian village

and engaged the largest Chinook canoe we could find. A man accustomed

to travel by canoe, when he saw it, said, “I would just as soon go in

that craft as the steamer _Enterprise_.”

We started with a crew of three Indian men and one woman, Chilk,

the captain, an old heathen, having his wife with him. A Dutchman

joined us, who said he had been a sailor for fifteen years, and thus

there were seven of us in the party. It was a glorious day, and with

provisions, paddles, sails, and all things necessary for the journey,

we were soon away down south among the beautiful islands of the coast.

We made a good run and camped for the night. In the evening one of our

party shot a fine deer, which we added to our stock of provisions, and

after a bountiful supper we enjoyed the sweet rest of an open-air camp.

We aroused the men about three o’clock next morning, as we were anxious

to secure an early start. After a good breakfast, in which venison was

the chief feature, we gathered for prayers, and then were ready to

commence our journey across the Gulf.

It was one of those cold, grey mornings in March which promise almost

anything, and the Indians were unwilling to start out so soon, thinking

that the weather was uncertain. We felt, however, that we must press on

or be too late for District Meeting.

When we got out some distance from shore we found a strong north-west

breeze after us, which, in a very little while, blew a gale of wind. We

now tried in vain to get back to shore; the wind blew so hard that we

could see the branches of the trees breaking off on the island behind

us. There was nothing left for us but to go before the wind, keeping

our course as well as we could straight for the main channel of the

Fraser River.

As the sea began to dash over us, the Dutch sailor shouted out, “Take

down the sail! Take down the sail!”

I told him to mind his own business and bail the water out. But again

he shouted frantically, “Take down the sail!”

“If you don’t stop you’ll have to go overboard,” I shouted at him. “Let

the Indians alone, they know more about managing a canoe than you do.”

It was clear to anyone that had the sail been taken down--we had furled

more than half of it--we would have been swamped in a very little

while, as it was the only thing that gave her headway.

As the great sea swept over us, three of us were kept bailing out,

while the other men managed the canoe. Every few minutes old Chilk

would shout, “Hold on! There is another great wave coming.” We would

grasp the side of the canoe and hold on for fear of being swept out,

and then to our bailing again every chance we had. Thus we dashed on

over the mighty, angry waves until we came to the sand heads at the

mouth of the Fraser, and were in danger of foundering on the bars.

It seemed as if that awful trip would never end, and yet every moment

we were busy, so busy that our exertions kept us warm, in spite of

the bleak March weather. At one time a tremendous wave broke over us,

followed by another, and still another, close after, and the canoe

dipped into the water as if she were going down nose first. The water

seemed to rush forward for a final plunge, while all held their breath,

expecting every moment to be submerged; then, all at once, she made a

lurch up with her bow and the water rushed back. When the old captain

saw hope he shouted, “Tlil-a-sit! tlil-a-sit! tlil-a-sit!” (“Bail out!

bail out!”) The very shout sent a thrill through everyone on board, and

we were bailing out as hard as we could to get the water down. It all

seemed done in less time than it takes to tell it.

[Illustration: “We were bailing out as hard as we could.” _p. 146_]

As we neared the mouth of the river the reason for this awful sea was

made clear. The waves raised by the gale met the mighty current of the

river, and the awful tide-rip at the sand heads was the worst we had to

pass through.

In two hours and a half we reached the mouth of the Fraser River, all

drenched to the skin, but thankful to a kind Providence which had

brought us safely through.

“I did not hear you ministers pray at all in the storm,” said the old

heathen captain, after we had landed.

We told him we prayed in our hearts while we were working. But there

was no doubt about his prayers, for we could hear him and his wife

shouting back at the great waves, “Don’t drown us! Don’t take us down!

for the missionaries are on board. Oh, you great big angry waves, don’t

be so angry, and we will be good if you don’t drown us.” And then

all the Indians would join in the cry, “Don’t take us! Don’t drown

us!” True to their custom, I think they would have liked some food or

property to give as a sacrifice to the angry waves.

I told the old captain I was glad to hear him pray, as I had never

heard him pray before, but he should give his heart to God and become a

Christian, and he might be useful in leading others to Jesus. He was a

strong, daring fellow, a great dancer, a confirmed gambler, and, poor

fellow! he was a terror when drunk.

On one occasion I found poor old Chilk standing at bay, with a pile of

cobble-stones beside him, with which he was defending himself against

anyone who might come near. He was dangerous when drunk, and two

policemen were vainly endeavoring to get close enough to arrest him.

When I came along the police appealed to me.

“Oh, Chilk, you should not do that. Go home and be a good man,” I said

to him as I passed.

“Don’t talk to me! Don’t talk to me!” he replied.

I did not stop to argue with him, but, passing on, I immediately

wheeled around, and while his attention was again being taken by the

policeman, I ran back and grabbed him by his long hair and pulled him

over backwards. He commenced to kick and bite, but the policemen seized

their opportunity, and before he could do any harm they had him bound

hand and foot, and shortly afterwards landed him in jail.

The next day, sober and in his right mind, and liberated, Chilk came

to me and thanked me most earnestly for the part I had played. Nor was

there any sarcasm in his action, for, he said, “I am so glad for what

you did, for I might have killed somebody and been now in jail.”

CANOE BETTER THAN STEAMBOAT.

Just as we entered the Fraser River we were surprised to see the little

steamer _Enterprise_ coming down, and as we passed her the chairman,

Dr. Evans, and his colleague, Rev. Arthur Browning, bowed to us.

District Meeting was over, and they were going home to Victoria!

Next morning, when we were down at the wharf at Westminster, there

came in the Hudson’s Bay Company’s steamer _Labouchere_, and the

Union Pacific Navigation Company’s steamer, _Shoebrick_--the latter

carrying supplies for the overland telegraph line, which was to unite

the continents by way of Alaska, which enterprise was broken up by the

successful laying of the Atlantic cable. The men on the wharf wanted to

know from the captains of the ships why they had not come yesterday.

“Oh!” they said, “it was blowing a terrific gale on the Gulf, and we

couldn’t cross.”

“Ha, ha, ha!” taunted the bystanders, “Parson White and his crew

crossed in a canoe, and you couldn’t come over with your large

steamships.” But they little knew what a trip we had had.

And now our old Dutch sailor had to have his say. He went boasting

about the town that he had had his eye on Parson White’s gold watch--a

present to him as he left New Westminster some time before--and that if

we had upset he was going for that. Poor, miserable fellow, he was the

greatest coward in the crowd.

This was one of the many terrible canoe trips we had to take while at

our work, when to all human appearances there was every possibility

that we would never reach shore. Once after I made the journey in

the opposite direction in a small canoe, with a single Indian as my

companion, and again we were nearly swamped before reaching the shore.

To-day, as always, I sympathize with the hundreds of fishermen who go

out to the mouth of the river and venture into the Gulf, braving the

awful storms which so often sweep down across this treacherous arm of

the sea. Nearly every year reports have reached us of those who have

risked their lives, and of some who have lost them, on this part of the

coast.

“SPUL-QUEET-SA!” (“A GHOST! A GHOST!”)

We usually travelled in a much smaller canoe than the one in which

we made the trip narrated above. On several occasions, when on my

missionary tours, I took Her Majesty’s mail to Victoria from Nanaimo.

On one occasion Dr. Evans and I made a trip along the east coast to

look out ground for an industrial school, where we might educate our

young native men, with the hope of preparing them for teachers or

missionaries. This was in 1868. We selected a fine place, on an island,

but the Missionary Society could not see its way clear to undertake

this work. Strangely enough, this was the very spot where afterwards

the Dominion Government built Kuyper Island Industrial School. As the

Methodist Church did not see its way to undertake this charge, the

Government placed the school under the direction of the Roman Catholic

Church.

One fine day on that trip a very amusing incident occurred, which

illustrates the Indian’s superstitious dread of anything which seems

unnatural. As we were paddling along the Doctor was relating a joke

about a miner and an Indian woman on the streets of Victoria. In order

to appreciate the story, one must be told that the Indians lived to

a considerable extent upon clams, which fact was made the butt of

continual jokes, while the miners, in those days, subsisted largely on

bacon and beans. The Doctor said: “An Indian woman was passing a group

of miners on the street, when one of them drawled out, ‘Cla-ms!’ in a

mocking tone of voice. The woman at once turned around very sharply

and, much to the amusement of the crowd, retorted, ‘B-b-beans!’”

As the Doctor, in relating the story, was attempting to imitate the

Indian woman’s way of saying “beans,” his set of false teeth fell out

and very nearly went overboard. The Indian in the stern, seeing the

teeth fly out, threw up both hands and very nearly went overboard

himself.

“Ah-na! ah-na-na! this man has come from the grave!” he cried.

“Spul-queet-sa! Spul-queet-sa! I can’t go on. This man is not a living

man, he is a spirit,” he told his friend in the bow.

The other man refused to believe that a man could handle his teeth, as

it was said the Doctor had done. They commenced to wrangle over the

matter and were losing time.

“Doctor, you will have to show the other fellow your teeth,” I said. In

an instant the Doctor pulled them out and held them before the man’s

face. With that he threw up his hands and screeched and screamed till

we thought he would fall overboard. Then they got a little quieted down

and paddled on, but every once in a while they would stop to discuss

the thing, whether this was really a living man or a ghost from the

grave. They watched him, especially when we went ashore to camp for the

night. When they saw that he could eat and laugh and talk like the rest

of us they could not understand it.

This reminds me of a trader’s wife, a devoted Christian, living up the

coast, who had a native servant. The girl had been with her for some

time and had become very much attached to her mistress. She used to

go home to the camp every night and return to her work early in the

morning. One morning, as the lady, whose name was Viona, was busy with

her toilet, and was in the act of brushing her teeth, the Indian maid,

returning, chanced to look in at the door. Seeing her mistress putting

her teeth in her mouth, she cried out, “Oh, Viona! Viona!” and ran

away as hard as she could run. She told her friends that the lady was

a ghost and had come from the grave, and she could not be persuaded to

return for many a day.

SOME MORE EXCITING EXPERIENCES.

I had been preaching down the coast and was returning when, at the

north end of Salt Spring Island, I fell in with old Chief Chil-qua-lum,

from Nanaimo. He, too, was returning home from a hunting and fishing

expedition, and had with him his two wives and their families, and

their “iktahs” (belongings)--dogs, cats, fish traps, and a load of

fish, dried meat, clams and other Indian eatables.

He allowed me to get on board on condition that I would work my passage

by helping him manage the big canoe. With hard paddling we got along

very well until we reached Dodds’ Narrows, seven or eight miles from

Nanaimo. Through this passage, at certain stages, the tide rushes at

about ten miles an hour, forming whirlpools that would at times engulf

any small craft whose misfortune it might be to be caught in them.

At first it was a question whether we should venture through or not

with such a load of freight and human beings, but as the tide seemed

fair and the old man wished to push on, it was a great temptation.

In going through it was difficult to keep the heavily-laden canoe

straight in the centre of the passage, and, veering a little to one

side, we were caught in one of the whirlpool-like eddies. We were

tossed about like a chip on the current, round and round, whirling

like a top, two or three times, until it seemed as if we would surely

be sucked down into the vortex that yawned before us. The old women

jumped to their paddles, the children screamed, and the most intense

excitement prevailed. But it was only for a few moments; soon the

exertions of all told, and we were out and on our way again, safe and

sound.

Now it was the old wives’ turn, and they gave the chief a good

tongue-lashing for his foolhardiness. They discussed what would have

been the result had the missionary been drowned, and turning to the

little children they told them that God had saved them from going down

to the “Stla-la-kum” (evil spirits) in the water because the missionary

was on board.

ABRAHAM AND SARAH.

Missionary meetings were being held at Nanaimo, and Rev. A. E. Russ,

then of Victoria, was the deputation. When he was about to return home,

he learned that I was going down the coast to visit the different

tribes, and wished to take the trip with me.

We called at Chemainus, where he preached, and there baptized Abraham

and Sarah, two Indian children. The romance of it impressed him, and he

spoke on the subject of the old patriarch and his wife.

It was a very fine day, and going on further, the lazy Indians ran the

canoe upon some rocks which were covered with barnacles. I told them to

get out and pull her off, but they sat, one in the bow and the other

in the stern, and tried to push off with their paddles. It was my own

little craft, which I had painted and fixed up, and of which I took

the utmost care. I could see the twisting of the canoe, and knew that

it was in danger of splitting from end to end, so I jumped into the

water, clambered up on the rock, seized the canoe and gave her a shoot

backwards, springing into the bow as she went.

My friend Russ said, “Crosby, you will kill yourself; you are a strange

fellow.”

“Never fear!” I replied; “but I will show those lazy fellows how to do

it.”

We reached Cowichan in safety, where Brother Russ took the steamer for

Victoria.

HERE AND THERE.

In our missionary journeyings we visited the west coast of the

mainland, preaching to the Seaschelts, Squamish, and other tribes as

far north as Cape Mudge. On Vancouver Island our work extended from

Cape Mudge, on the north, to Race Rocks, near Victoria, a distance of

160 miles.

In making a visit to the former place, with a party of three men, we

were again in imminent danger of being lost. We had camped for the

night above Qual-a-kum and got an early start in the morning, when a

south-easter blew up. It was a stiff breeze, but all was well until we

got near to the south end of Denman Island, where the lighthouse now

stands, when our sail, mast and all, broke away from the socket, and it

was a miracle that we were not upset.

Some of our experiences were humorous as well as trying. I took passage

one day with Chief Tsil-ka-mut, who with his wives and children was on

his way to the Fraser River, where the Indians congregated to pick and

dry berries, and to fish and dry salmon. The trip across was uneventful

until in the fog and darkness we lost our way at the mouth of the

river.

The chief put his pole down in the mud and anchored his canoe, as he

supposed, and we went to sleep on board the craft. Next morning we

found we were high and dry in the mud on a bar that seemed to be miles

away from any water. Oh, the mud, mud! There is nothing that compares

with the mud of the Fraser for slimy stickiness when the tide is out.

It was near noon the next day before the tide again reached us, and

there we were all those hours in the scorching sun, a disconsolate

crowd indeed.

At that time there was no white man to be found settled on the Delta

lands of the Fraser. Soon after this the Ladner brothers took up land

on the south bank of the river and gave their name to the place. Then

followed Ferris on Lulu Island, and Boyd and Kilgour on Sea Island,

and others at different points, every one of whom was voted a fool for

“taking up” these swamps with cat-tails and bulrushes and frog-ponds.

Now these districts are covered with some of the most beautiful and

productive farms to be found in any part of the world. The shores are

lined with large canneries for the packing of salmon, and thousands of

people occupy these old-time mud-banks.

AN OLD CROAKER IN A CANOE.

It is the easiest thing in the world to find fault with people of

whose conditions and circumstances we know nothing. And sometimes a

little taste of the trials and toils which others have to endure is

the best cure for such unfair complainings. We had an old friend,

a Yorkshireman, on that coast, who was very apt to find fault with

others, and especially with the ministers.

“Thoo knoa thease preeachers have good teams wi’ theeir fat salaries,”

he would say. And then, seeing the gleam in my eye, he would hasten on:

“Ah dean’t mean you, thoo knoas. Ah mean thease men ’at ez t’ big fat

salaries; they can sit roond an’ dea vary little.”

“Stop your noise,” I would say to him. “I am a preacher, and don’t like

to hear you find fault with the ministers.”

On one occasion he came to me and asked when I was going to New

Westminster. When I told him and inquired why he wanted to know, he

said:

“Ah would like to gang wi’ you.”

“You can go with one understanding,” I replied.

“Weel, what is that?”

“That you work your passage. I never take deadheads with me.”

“Weel, Ah thinks Ah can paddle a little bit,” he said.

So the day came and off we started in our little canoe, down among the

lovely islands which dot the west side of the Gulf, and then across. I

was steering, an Indian sitting at the bow paddling, and our old friend

amidships. He was making a great, effort “to work his passage,” but not

being used to that kind of thing, he seemed to work his whole body in

the effort of paddling, and soon became very tired.

The day was quiet and warm, and we were making straight for Point

Grey, near the north arm of the Fraser River. After he had pulled

awhile, my friend looked round, and said:

“Ah say! do you knoa wot Ah thinks? ’At point deean’t seeam to get onny

nearer.”

“Yes,” I replied, “it gets nearer every stroke. Pull away! Preachers

get used to this kind of life.”

Then he pitched in again and made a great effort, while we were quietly

keeping stroke. We had not gone far, however, before he turned again

and said:

“Now, Ah can tell ye what it is, ’at point deean’t get onny nearer.”

“Of course it does,” I said; “every stroke brings us nearer. We must

push on to get in before it is too dark.” And we pulled on and on until

nine o’clock at night.

A little easterly wind was blowing out of the mouth of the river,

accompanied by a fine rain. The tide was out, and it was difficult to

find the channel, as it was getting dark. We would run into a sand-bank

here and a mud-bank there, until finally we got up the channel some

distance and could see the high dry shore of the river. After some

considerable effort we got up the mud-bank with our camping outfit, and

on to a dry knoll, where we started to make a fire. Gathering together

some blocks of cedar and other dry wood, we soon had supper going.

All this time my friend was standing in the midst of the rain, his

hands in his pockets, shrugging and shaking his shoulders, and

remarking at intervals:

“Ah say, this is a nasty neet.”

“The night is all right,” I replied to him; “stir yourself and let us

get something to eat.”

Supper and prayers over, we lay down under our tent, and, weary with

the toil of the day, were soon fast asleep. It was about one or two

o’clock in the morning when my old friend aroused me by shouting, “Ah

say, t’ water is comin’ doon t’ back o’ me neck.” It seems that he had

got his head close up to the wall of the tent, on the weather side, and

the water was running right over his head and down his back.

“Oh, stop your noise!” I said, I am afraid a little impatiently, “and

let me sleep. Preachers get used to this kind of thing.”

“Man, Ah can’t sleep,” he groaned, “t’ water is coomin’ doon t’ back o’

me neck.”

Next morning we were around bright and early and off up the river.

Sixteen or eighteen miles up the old Fraser against the current

required the strength of every muscle, and all the elbow grease we

could put into it, to make headway at all, but finally we reached

Queensborough (now New Westminster) in safety.

A few days after I met our old friend and said, “When will you be ready

to return?”

“Ah’ll nivver gang back wi’ you,” he replied. “Ah’ll pay t’ last dollar

t’ steamboat, an’ gang roon by Victoria. Ah’ll nivver gang wi’ you.”

It was an excellent lesson he had learned, for I never heard him croak

about the preachers having a nice time after that.

Among the An-ko-me-nums, or Flathead Tribes of Indians of the Pacific Coast · 第 13 / 21 章