Female voice, from an adjoining stateroom, shrill, as if in anger: "Do you command? Are you 'boss'?" (The bedroom steward alone may open the porthole).