THURSDAY, JUNE 7.

From noon yesterday till noon to-day we have covered 316 nautical

miles, and are now a little more than half way across from Quebec to

Liverpool. The log reads at noon: Day, 7; lat., 30.06 N.; long.,

38.36; distance run, 316 miles. Remarks: Moderate winds, choppy sea.

The reader will please bear in mind that this is from a ship's log,

and that the "remarks" are to be understood in a strictly nautical

sense. These "moderate" winds of ours would pass on shore for

something between a very stiff breeze and a moderate gale. And as

for "choppy" seas, the Atlantic is not exactly a pond, though

sometimes irreverently described as such by the fellow who has never

crossed it, and this choppy sea makes our big ship reel and tumble

about like a man slightly more than "half seas over." There is a

deal of sickness in consequence. Some are unable to leave their

beds. Others manage to crawl on deck, but only to lie there in

chairs, silent and sullen, or mope about with a most woe-begone

appearance. Even your genial rover of the seas, who has been across

a score of times and assures you that he is not the least bit sick,

is not half so gay and talkative as he was yesterday and the day

before. You see there are degrees and stages of seasickness, and one

passes through a great variety of less or more painful experiences

before the last stage is reached. Over that final act of the

nautical drama (which to the heartless onlooker is too often comedy,

but to the chief actor, or rather sufferer, is in the last degree

tragic) we willingly let the curtain fall. Many drink sea-water,

glass after glass of it, and believe that it relieves them, or keeps

them from falling sick, as the case may be. I fancy I can hear some

one say as he reads this that the remedy is worse than the disease.

But I am quite sure that the one who says so has never been

seasick--perhaps never been to sea--in his life.

* * *

Stray leaves · 第 20 / 81 题