CHAPTER XII

Ants and their honey-cows—A mutual benefit—Unity of motive—The

end and the means—Two ways of getting honey—Insect

cattle—Wasps as cow-milkers—A cow-keeping bee—Ant

cow-sheds—Aphides in ants’ nests—Children of light and

darkness—Forethought extraordinary.

A drop of honey, or something like it, is the connecting bond between

the ant and the Aphis. It is exuded by the latter through certain

tubercles which are situated at the end of the abdomen, and is, of

course, the product of the endless quantities of sap, which, so long as

it lasts, these insects are for ever pumping up from the plant they

inhabit, and swallowing. This honey, or honey-dew, to use the more

special name bestowed on it, the ants want, but they are not content

with drinking it whenever it issues from its manufacturers, in natural

course. This is not sufficient, and they have learned to increase the

flow of so valued a beverage by their own efforts—in other words, they

milk the Aphides, which thus become their cows. To do this they tap them

with their antennæ, softly and gently, on the sides of the abdomen—a

quick little shower of touches. Under the influence of this probably

pleasant sensation the Aphis becomes willing to part, and, raising the

abdomen, “teems her refreshing dew” in a drop from the tip of it. This

action of the ants cannot, in Europe, be successfully imitated, at least

it has not been, and if an ant is not forthcoming the fluid is contained

in the body of the Aphis until necessity compels its being ejected.

Probably the ants, if delayed in their visits, are missed by the

Aphides, as a cow misses her milker, and long before they do excrete, as

the process is called, they would perhaps have done so had they felt

able. The sensation no doubt of the ant’s antennæ on the abdomen has

become, through usage, the almost necessary stimulus to the act produced

by it.

The above remarks are best illustrated by a quotation from Darwin,

which, in my opinion, should always be given in any general account of

the relations of ants and Aphides. “I removed,” says Darwin, “all the

ants from a group of about a dozen Aphides on a dock plant, and

prevented their attendance during several hours. After this interval I

felt sure that the Aphides would want to excrete. I watched them for

some time through a lens, but not one excreted. I then tickled and

stroked them with a hair in the same manner, as well as I could, as the

ants do with their antennæ; but not one excreted. Afterwards I allowed

an ant to visit them, and it immediately seemed, by its eager way of

running about, to be well aware what a rich flock it had discovered; it

then began to play with its antennæ on the abdomen first of one Aphis

and then of another; and each, as soon as it felt the antennæ, lifted up

its abdomen and excreted a limpid drop of sweet juice, which was eagerly

devoured by the ant. Even the quite young Aphides behaved in this

manner, showing that the action was instinctive, and not the result of

experience. It is certain, from the observations of Huber, that the

Aphides show no dislike to the ants: if the latter be not present, they

are at last compelled to eject their excretion. But, as the excretion is

extremely viscid it is no doubt a convenience to the Aphides to have it

removed; therefore, probably, they do not excrete solely for the good of

the ants.”[45]

If the reverse of this were the case, if the Aphides did excrete for the

sole benefit of the ants, then, in Darwin’s own opinion, the case for

natural selection would be broken down, and with this there would be

some better ground of reason for those who would see in relations of

this sort a set-off, as it were, against the never-ending bloodshed and

rapine, accompanied with suffering in varied—often in an intense—degree,

which is the very stuff out of which Nature has woven her mantle. But

there can be no essential difference where the principle at work is

precisely the same. So long as a creature does benefit itself, the way

in which it does it, and the incidental effects of its doing so, are of

no consequence; it is the motive power that the philosopher has to

consider, and there is little comfort—if comfort be needed—in knowing

that an animal, to do itself good, is doing good to some other, when one

also knows that, governed by the same incentive, it would as cheerfully

prey upon that other’s eye. As Hamlet says, in such a case “the

readiness is all.”

As an illustration of this truth here is another picture of how ants

procure honey from a weaker creature that may happen to have swallowed

it, when it is not to be obtained by the soft methods of persuasion.

“Once upon a time,” says Dr. Lincecum, “there dwelt in my yard a

flourishing colony of the very smallest species of black ant,” and

having described how these Lilliputians found and ate some syrup

belonging to the household, and were in consequence attacked by a larger

and stronger species, he continues, “They”—that is the attacking

party—“grabbed up the heavily burdened little fellows, doubled them, and

biting open the abdomen, drew out the full sac, and seemed to swallow

it. Then, casting the lacerated carcase aside, they furiously sprung

upon another of the panic-stricken crowd and repeated the horrid

operation.”[46] Clearly, then, Nature, so long as she can attain her

end, cares not by what means she attains it.

Independently of any feeling of comfort which the Aphides may experience

in being milked by the ants, observation at once shows that they benefit

largely, in a general way, by the attentions of the latter. It is not

enough for the ants to milk their cows when they happen to meet them.

They go very much farther than this, and cow-keeping is of as much

importance with them as with us. Lucky the Aphis who has a guard of ants

round it, fiery warriors prepared to defend their property against all

foes. None need be feared now. Let but an Ichneumon buzz, and a dozen

stalwarts start to the rescue.

“I dare thee but to breathe upon my love.”

“Fear not, sweet wench, they shall not touch thee, Kate,

I’ll buckler thee against a million.”

And so they do indeed, or against any reasonable number. But there is no

combination amongst these banditti. Each comes but to eat his own Aphis,

and no one thinks of helping a friend. All therefore are powerless

before the organised attack of so fierce a bodyguard. Whilst the ants

are with them the Aphides are quite safe, and they are often permanently

guarded in this way. Other ants take even more elaborate precautions for

the safety of their property, placing them in stalls, where they stand,

by plastering earth, etc., about the plant on which they are feeding.

Lastly, others still conduct them into their own nest, where they keep

them, sometimes, in a chamber specially prepared for their reception,

every necessary measure being taken for their proper nourishment, and,

as one may say, comfort. Nay, the very eggs of the Aphides are tended by

the ants, and hatch out in their own nurseries. Nor is it little for

which they do all this, since, taking their size into consideration, the

yield of these ant-cows each day must be much greater than that of our

own—at least, I should imagine so.

It is not all ants who do these things, nor do any do all of them, but

where there are Aphides and also ants, it would seem to be the exception

rather than the rule for the latter to neglect them.

But Aphides, though the principal ant-cows of Europe, are not the only

ones even there, whilst elsewhere various other species that have this

honey-excreting property become their substitutes. “In the tropics,”

says Belt, in his much-observing work, “their place is taken in a great

measure by species of _coccidæ_ and genera of _Homoptera_, such as

_Membracis_ and its allies. My pineapples were greatly subject to the

attacks of a small, soft-bodied, brown coccus, that was always guarded

by a little black stinging ant (_Solenopsis_). This ant took great care

of the scale-insects, and attacked savagely any one interfering with

them, as I often found to my cost when trying to clear my pines by being

stung severely by them. Not content with watching over their cattle, the

ants brought up grains of damp earth, and built domed galleries over

them, in which, under the vigilant guard of their savage little

attendants, the scale insects must, I think, have been secure from the

attacks of all enemies.”[47] And again, the same naturalist tells us,

“The pawpaw trees growing in my garden were infested by a small brown

species of _Membracis_—one of the leaf-hoppers that laid its eggs in a

cottony nest on the under part of the leaves. The hopper would stand

covering the nest until the young were hatched. These were little

soft-bodied, dark-coloured insects, looking like Aphides, but more

robust, and with the hind segments turned up. From the end of these the

little larvæ exuded drops of honey, and were assiduously attended by

small ants belonging to two species of the genus _Pheidole_. A third

ant—a species of _Hypoclinea_—which I have mentioned before as a

cowardly species, whenever it found any young hoppers unattended, would

relieve them of their honey, but would scamper away on the approach of

any of the _Pheidole_. The latter do not sting, but they attack and bite

the hand if the young hoppers are interfered with.”[47] The latter “are,

when young, so soft-bodied and sluggish in their movements, and there

are so many enemies ready to prey upon them, that I imagine that in the

tropics many species would be exterminated if it were not for the

protection of the ants.”[47]

But these leaf-hoppers had not only ants, but wasps to protect them, and

there were constant skirmishes and bickerings on their account between

the two. The wasp obtained the honey just in the same way as the

ants—namely, by stroking the hoppers with its antennæ, and its

possession of wings, more than its greater size, gave it a clear

advantage over its rival. It did not grapple with the latter, even when

there was only a single one to dispute its right, but, rising on the

wing, and hovering about till a good opportunity presented itself, it

would dart down suddenly on the impertinent little dwarf, and strike it

from the leaf or stem. So quick was this action that Mr. Belt could not

determine whether it was with the feet or the mandibles that the wasp

delivered its blow, but he thinks it was with the former; that is to

say, the front pair of them. But in spite of its superiority in single

combat, the wasp could not prevail against the numbers of the ants. If,

indeed, it was first in the field, there was not much difficulty, for

though the leaf would before long be found by some or other of the ants,

yet the first arrivals were only pioneers, and when once they were

knocked off it it had to be found again, only for a similar fate to

befall the new discoverers. Often, however, the wasp would try to clear

a leaf already in possession of the ants, and the way to which was

known. But in this it was never successful, for though many fell,

streams of others came rushing up, so that the wasp had no time to enjoy

the fruits of its labours, but was obliged to keep constantly fighting,

and before long was tired out. Though a giant amongst pigmies, and

having wings—a sort of flying-dragon contending with an army of

knights—yet it did not despise its small enemies, and evidently dreaded

lest any of them should succeed in fastening on it. No doubt it

knew—from inheritance, or experience, or both—that an ant clinging to a

leg was a difficult thing to get rid of, and to avoid being placed in

this position it never fought upon the ground—that is, the leaf—but only

on the wing, in the manner described. Had it used its mandibles to bite

with, the ants would have seized them, and some might have got on its

body. Its sting played no part, doubtless because the small size and

hard bodies of the ants would have rendered it ineffective.

We see from the above account that ants are not the only insects that

can make discreet use of honey-yielding creatures, though they excel all

others in this respect. Wasps have also learnt to milk, if not to stall,

their kine, and to wasps, it would seem, must be added—which need not

surprise us—at least one species of bee. A correspondent, whose name and

date of communication I cannot now remember, says, writing to _Nature_:

“Fritz Muller has observed in Brazil a larva of a leaf-hopper—_Umbonia

indicator_—which is used, like the Aphides by the ants, as milch cattle

by a species of stingless bee—_Trigonia Cagafogo_. This bee is fond of

oily matters, and feeds on carrion, old stinking cheese, and oil

secreted by various plants. Although stingless, it possesses a very

intense venom, which causes a most lively irritation of the skin.” I

wish I could give the details of a fact so interesting, but have not had

the opportunity of reading the original account from which this bald

statement is taken. The ants, therefore, have rivals in this industry,

and possibly such rivalry may exist to an extent hitherto unsuspected.

Though the protection of these insects by the ants architecturally—by

moist earth placed round them, that is to say—is mentioned in the above

account, it is not dwelt upon, and seems to play but a small part in the

general drama. Some ants, however, rely solely on this method. Mr.

Gaudie, writing in the _Victorian Naturalist_,[48] gives the following

account of one of these: “A small species of ant, commonly distributed

in the Mallee, has a curious habit of keeping in close confinement a

rather large mealy Aphis, which feeds on the stems of young eucalyptus

gum trees. Round and over these Aphides the ants construct a domed

covering of particles of bark, grass, etc., which serves the double

purpose of imprisoning the aphides and excluding other ants. Some of

these coverings appear to be entirely closed, whilst others have an

opening left in the edges. This doorway is, however, constantly guarded

by a pair of ants, which continually move about in the open space, and

seem much impressed with the importance of the duty assigned to them.

Each enclosure contains generally from three to a dozen Aphides, and

about the same number of ants. Upon making a breach in some of these

structures for the purpose of observation, I have noticed that many of

the live stock were immediately seized by the ants and forcibly removed

to a place of safety. The ant under notice is about a quarter of an inch

in length, and is of a uniform dark, reddish-brown colour, and forms its

ordinary habitation under logs, or in old rotten stumps, and sometimes

in the ground. Several other species of ants are very assiduous in their

attendance on the various aphides, _tettigonidæ_, and coccids, but the

above is the only kind I have noticed that uses such extraordinary means

to secure a monopoly of the much-prized ‘honey-dew.’”

For ants that keep and rear Aphides in their nests we need not go

farther than our own little yellow one—_Lasius flavus_. They guard and

look after the eggs of their protégés, which form little black shiny

clusters, with the same care that they bestow on their own, and when

they are hatched set about providing food for the young aphides. This,

it would appear, does not consist of the roots of various plants

penetrating the nest itself, for Sir John Lubbock found that the first

business of the ants, after the young aphides had appeared, was to

conduct or carry them out of the nest, evidently in order that they

should find their natural food. None being at hand under these

artificial conditions, and the plants required not being known, the poor

aphides all died, and this happened again the following year. In the

year succeeding to this, however, Sir John was more fortunate, and this

is the account he gives of his interesting discovery: “The eggs

commenced to hatch the first week in March. Near one of my nests of

_Lasius flavus_, in which I had placed some of the eggs in question, was

a glass containing living specimens of several species of plants

commonly found on or around ants’ nests. To this some of the aphides

were brought by the ants. Shortly afterwards I observed on a plant of

daisy, in the axils of the leaves, some small aphides very much

resembling those from my nest, though we had not actually traced them

continuously. They seemed thriving, and remained stationary on the

daisy. Moreover, whether they had sprung from the black eggs or not, the

ants evidently valued them, for they built up a wall of earth round and

over them. So things remained throughout the summer, but on the 9th of

October I found that the aphides had laid some eggs exactly resembling

those found in the ants’ nests; and on examining daisy-plants from

outside I found on many of them similar aphides and more or less of the

same eggs.”[49]

As the young aphides had been brought by the ants to the daisies, and as

they had subsequently laid their eggs there, it would certainly seem

that the ants are accustomed to collect these eggs from without, and

that the aphides do not lay them in the nest. When they are hatched the

young aphides, as we have seen, are taken out to feed and lay, and these

new eggs laid by them are, in their turn, brought in and tended by the

ants. This, as Sir John Lubbock remarks, is a much more remarkable thing

than if the aphides, living in the nest with the ants, simply laid their

eggs there. In that case they would probably hatch out whether they were

tended or not, and it could not be long before the ants would become

aware of their value. Here, however, we see this knowledge—how first

obtained we know not—exhibited in a more striking manner, and also a

great degree of foresight displayed, since as the eggs, except for

accidents, would hatch where they were, it can only be with the idea of

providing against these that the ants bring them into their nest. There

they are safe from many dangers which threaten them above ground, and

are not exposed to the rigours of winter or other climatic vicissitudes.

What are we to say of this act? I think there might be one or two things

to say, but Sir John Lubbock says this: “Our ants may not, perhaps, lay

up food for the winter; but they do more, for they keep, during six

months, the eggs which will enable them to procure food during the

following summer—a case of prudence unexampled in the animal

kingdom.”[49] There is a slight national note here which should,

perhaps, make us suspicious. At least, I am always suspicious when a

Frenchman praises anything French, an Englishman anything English—even

ants or the climate—a Tierra del Fuegian anything in Tierra del Fuego,

and so on. No doubt if prudence really induces the act, it is very

great, but if we could imagine any other cause through which the habit

might have begun, natural selection would have brought about the rest,

since those ants which stored aphides’ eggs would have had more aphides,

and consequently more honey-dew to nourish them than those which did

not. Now the eggs might at first have been eaten, and so carried down,

as provisions, or aphides, brought into the nest, might have laid before

they got out again. However the act originated, it is probably a

prudential one now, but if the growth of prudence has been aided by that

of an inherited habit, having nothing to do with this, it is not quite

so remarkable. But what, exactly, does “our” in the above passage mean?

_Lasius flavus_ is not confined to England—at least, I suppose not—and

if other countries have a claim on its mental powers, our cue should

rather be to undervalue them—at least, the note of national vanity

should be held in check by the all as powerful one of national

prejudice.

Besides these particular aphides, which leave the nest directly after

leaving the egg, there are four or five other species which live in it

altogether, and feed on the roots of various growing plants. Some nests

which I had contained a few, but under natural conditions they are to be

found, I believe, in abundance. Special chambers, it would seem, are

given up to them, and in Kirby’s _Marvels of Ant Life_ there is a

picture of such a “subterranean cow-house.” The question arises, where

do these aphides lay their eggs, and, if in the nest, does not it

largely discount the intelligence, or prudence, attributed to _Lasius

flavus_ in bringing the other ones into it? In that case, since the eggs

of the various species probably resemble one another, any found outside

would be brought in by the ants, just as their own larvæ or pupæ would

be—or anything else which they value—nor need we ascribe greater

foresight to the one act than to the other.

Ants, however, do more wonderful things in relation to aphides than this

that Sir John Lubbock has recorded, and if that act is unexampled, as an

exhibition of prudence, elsewhere in the animal kingdom, it is not, I

think, in this particular branch of it. First it must be remarked that

amongst the aphides we have what is called the “alternation of

generations,” that is to say a light-loving generation that feeds on the

stems and leaves of upper earth, produces one that loves darkness, whose

food is only the underground roots of the plants their parents lived on.

This brood in its turn gives birth to another, which forthwith seeks the

sun, and so the round goes on. There is this difference in the two

broods, that the light-lovers, nevertheless, seek out darkness when the

time comes to lay their eggs, whilst the children of darkness lay theirs

in the caves where they have, all their lives, lived. That ants should

be aware of all this, and habitually adapt their cow-keeping economy to

circumstances so recondite, seems very extraordinary, but it would

certainly appear to be the case. Thus when _Lasius fuliginosus_ (another

Franco-Britannico, etc., species) sees _Schizoneura venusta_—its

particular Aphis—seated on a grass stem, and evidently wishing to lay

her eggs, it knows at once what to do. Soft and large, with voluminous

wings, such an insect is not well fitted for burrowing. She could hardly

do it, in fact, so the ants, recognising this, begin to do it for her,

and soon drive a tunnel leading down to the roots of the grass, through

which they lead her, first, however, having clipped off her wings, which

are now but a useless encumbrance.

Arrived at the terminus, the ants make a proper apartment for their cow

Aphis, and here, in the midst of warm sympathisers, and with every

comfort and luxury about her, she no longer hesitates to lay her eggs.

In due time they hatch, producing wingless aphides, and from the brood

thus raised the ants obtain their honey. When, however, this crawling

generation have in turn produced another winged one, the ants, far from

seeking to detain these in a place where they would only die, again set

to work to make tunnels, through which they conduct them successively to

the upper air. One tunnel, one would think, would be sufficient for the

purpose; but Lichtenstein, who observed these facts in the south of

France,[50] states that each Aphis, as it issues from the egg, has a

separate one made for it by the ants. Having reached the surface, these

cave-born Ariels spread their wings and fly away. Where they will settle

no ant knows, but to the community that has freed them they are lost,

probably—they and their eggs—for ever. Do the ants know this? If they

do, they do not repine at it, for they know also that the perpetuation

of the species, through which alone they can hope for fresh honey, has

been provided for. This seems to me altogether to outdo the prudential

feat of _Lasius flavus_, and since _Lasius fuliginosus_ is distributed

probably throughout the greater part of Europe, all the nations that do

honour to that portion of the earth’s surface are at equal liberty to

think of it with patriotic complacency as “_our_ ant.” For my part, I

will only say this, that, whether it is or not, I think it deserves to

be a Japanese ant—or that the Japanese, nowadays, much more deserve to

have it than we do: that perhaps is the better way of putting it.

-----

Footnote 45:

Darwin, Origin of Species, pp. 207, 208.

Footnote 46:

“Letter to the Smithsonian Institute,” The American Naturalist,

September, 1874, p. 565.

Footnote 47:

Belt, The Naturalist in Nicaragua, 1874, p. 226.

Footnote 48:

February, 1898, vol. 14.

Footnote 49:

Lubbock, Ants, Bees, and Wasps, p. 72.

Footnote 50:

Kirby, Text-book of Entomology, p. 113.

------------------------------------------------------------------------

The romance of insect life · 第 12 / 26 章