CHAPTER II

Ant language—Stridulatory organs—How white ants

communicate—Conversation through convulsions—Nests

in tubes—Detection of a “crepitus”—Mutual

recognition—Cannibalistic propensities—Royal jealousy—Loyal

assassins—A kingly feast—Methods of feeding—Foundation of

colonies—Swarming habits.

IT used to be supposed that such communication as ants are capable of

holding with one another took place entirely, or almost entirely,

through the mutual stroking of the antennæ, and Sir John Lubbock (now

Lord Avebury) was unable to satisfy himself, after numerous experiments,

that they could either hear or utter any sound. It is now known,

however, that not only can some ants emit various sounds at their

pleasure—as, indeed, is sufficiently obvious in the case of one or two

species—but also that they possess special structures enabling them to

do so, and the existence of which is inconceivable, except on the

supposition that they both hear and attach a meaning to the notes thus

evolved. Thus at a meeting of the Entomological Society held in the year

1893, Dr. David Sharp (author of the “Insects” portion of _The Cambridge

Natural History_) declared that “examination revealed the existence in

ants of the most perfect stridulating or sound-producing organs yet

discovered in insects, these being situated on the second and third

segments of the abdomen in certain species. The sounds produced were of

the greatest delicacy, and it appeared doubtful whether the microphone

would be able to assist the human ear in their detection”—which, indeed,

it has not yet done.[7] Later, in the work above mentioned, Dr. Sharp

remarks, “In many ants these parts”—that is to say the abdominal

segments—“bear highly developed stridulating organs, and the delicacy

and perfection of the articulations allow the parts to be moved, either

with or without producing stridulation.”[8]

As these ant utterances are not sufficiently loud to be audible to our

human ears, they must, I suppose, be inferred from the existence of the

organs above-mentioned, and the way in which they work; but this is

surely sufficient data to go upon, since it is hardly possible for one

hard substance to grate upon another silently. Forel, accordingly, as

well as Janet and other observers, now believe sound to be one of the

principal means by which ants hold converse with each other, and it is

interesting to find that Grassi and Sandias have arrived at the same

conclusion in regard to white ants, or termites. Their opinion, together

with the facts upon which it has been founded, is thus expressed:—

“Several writers have mentioned the convulsive movements characteristic

of Termites. These movements, or quiverings, are easily observed in

Calotermes, and may be repeated periodically at very short intervals,

almost at the frequency of the pulse-rate. In the act of quivering, the

legs are held motionless, whilst the body is shaken forwards and

backwards. Sometimes a white ant may stop, whilst running, in order to

quiver one or more times. Occasionally these convulsive movements are

repeated a few times only, and then stop altogether; but at other times

they recur after a few seconds’ or, at most, a few minutes’ rest, and

may thus be continued, sometimes, for hours, at regular or irregular

intervals. In the intervals between successive convulsions the insect

remains still, or progresses for a short distance only. These movements

are executed by all members of the colony except the newly hatched ones.

I have satisfied myself,” continues Professor Grassi, “by careful

observation of the phenomena exhibited in tube-nests, that these

convulsions serve as a cry to summon help or give alarm, or as a lament:

in short as a mode of intercommunication.”[9]

The same observers then go on to tell us that if white ants are

disturbed in any sudden way, as by the too rough shaking of their nest,

or by a light being suddenly flung upon it, or if otherwise annoyed,

“all the members of the colony begin to quiver, except those that are

running briskly about in search of a better situation.”[9] When dying,

too, they will sometimes quiver in this way, at intervals of a few

minutes, for as much as an hour or two, or even longer. Should an

enemy—such as those we have been speaking of—be introduced of a sudden

into the nest, the less valiant members of it prefer to run away, but in

the midst of their retreat they may often be seen to stop and quiver

with unusual energy. Their object in these cases seems to be to raise a

general alarm, nor is it long before they are successful. Again, if

whilst one insect is burrowing into wood another outside should quiver

in this way, the burrower quickly comes out, as though in response to

some signal of alarm. From all this it seems evident that these curious

movements must be accompanied by some sound, or sounds, inaudible to our

human ears, and perhaps having a varied range, and with considerable

power of modulation. To produce them, however, some stridulating or

other organs would seem to be necessary, and of these, though they must,

if there, be visible under the microscope, Professor Grassi says

nothing. Possibly, however, sounds may be produced by the rubbing

together of various parts of the body without any special apparatus

having been developed, in which case the language, if we may call it so,

cannot be so rich or copious.

The above remarks apply more especially to the larger of the two white

ants of Southern Europe. In regard to the smaller one, Professor Grassi

makes the following interesting remarks: “Termes makes the same

convulsive movements as does Calotermes, but the soldier of this species

is able to produce a special creaking sound, which arises, whenever the

head is held horizontally, during the act of quivering, by friction

between the back of the head and the front part of the thorax. But

whenever the head, during this act, is held in the usual position, which

is not quite horizontal, no perceptible sound is produced, owing to the

absence of such friction. The soldiers of Termes, therefore, possess two

distinct modes of communication, whilst those of Calotermes have only

one, in which no perceptible sound is produced. This characteristic

_crepitus_,” continues the Professor, “may be heard, at frequent

intervals, by applying the ear to a tube containing a nest of Termites.

This proves that the quivering motions are a constant feature in

undisturbed nests, so that they cannot be employed only as signals of

alarm or distress. I conclude, therefore, that besides such special

significations these convulsive movements must also have the value of

ordinary speech; that they constitute, in short, a means of

intercommunication. The same conclusion holds good for Calotermes (the

one we have hitherto been talking about), and I imagine that the

quivering of both species produces a sound which is perceptible to the

insects themselves, but inaudible to the human ear.”[9]

Members of the same ant community are known to recognise each other, and

this is no less the case with the white ants, or termites. Thus when a

few of the latter were removed from the termitary and returned to it

after five or six hours, the population showed no signs of alarm—not

scurrying wildly about as they would have done had strangers been

introduced—but remained quiet and orderly. It was objected, however,

though I cannot see the force of such an objection, that the exiles, on

their return, would have instantly recognised their old nest, and thus,

knowing exactly where to go and what to do, they would have created no

disorder, and consequently roused no suspicion, amongst the other

members of the colony. To meet this theory Professor Grassi provided one

of his colonies with a new nest from which he excluded a certain number

of individuals, so that when these were introduced into it, an hour or

two after their companions had settled down in their fresh abode, it

was, of course, quite unfamiliar to them. In spite of this, however,

they caused no disturbance, but were clearly recognised as friends.

When, however, a few strangers of the same species were introduced, they

created great alarm amongst the rightful proprietors, who scattered in

all directions. In a little while, however, all was again quiet, and as

no fighting was observed, it would appear that, amongst the termites,

strangers from different nests soon become friendly with one another.

This, however, applies to the commoners only, it is not the same where

royalty is concerned. Thus when a second king and queen were introduced

into a termitary already provided with a pair, they were at once

attacked by the subjects of the latter, who loyally bit off their legs.

Two days afterwards the reigning queen was herself seen to attack the

male pretender, or rather unfortunate victim of scientific curiosity.

He, however, though without legs to assist him, managed to drag himself

away, but was afterwards found dead, with the outraged queen nibbling

vindictively at his mutilated stumps. Next day the stranger queen was

also found dead, and the same thing always happened whenever the

experiment was repeated. Sometimes, indeed, the supernumerary royal

pair, or pairs, had disappeared altogether, from which it seems clear

that they must have been not only killed, but eaten.

Cannibalism, indeed, is rather an institution than a vice in the

termitary. To begin with, the cast skin of every member is eaten by the

others as a matter of course. With this view, any individual who is

ready to moult receives the skilled aid of two or more assistants, who

either eat the outer portion of their friend, bit by bit, as they shred

it off, or else carry it away whole and devour it at their leisure.

Sometimes, moreover, one, after licking another affectionately, in the

way that ants do, may be seen to give it a covert bite, as though

desirous of something more filling, whilst any sick member is eaten by

its companions before it is dead. Royalty is not exempt from this

treatment, and, on one occasion, nine individuals, including one

soldier, were observed by Professor Grassi in the act of enjoying a meal

on the body of a substitute king who was in process of moulting. The

wretched animal was still alive, and writhed all over its body, to free

itself from the torture. The nine assassins were probably annoyed at the

light, for they at once stopped eating, and jointly carried off the

victim to a darker part of the nest. Meanwhile many others crowded up to

partake in this feast of royal flesh.[9]

A soldier, too, has been observed to kill and partially eat one of its

worker companions, nor is it altogether uncommon for an individual of

any class, after licking, for some little while, the leg of another,

suddenly to snap it off. The bond of union, therefore, though

sufficiently developed to allow of an elaborate social organisation, is

not so strong between members of the same termitary as it is in the case

of ants, amongst which latter such unseemly conduct is never known to

occur. So, too, unless a particular chemical substance, which seems to

have a maddening effect, be flung amongst them, ants of one community

never attack each other. Amongst white ants, however, warfare will

occasionally break out within the nest, more especially if this be

disturbed, in which case the soldiers are apt to turn savagely on those

nearest to them, perhaps considering them as the cause of the calamity.

Still, upon the whole, order, and, if not friendship, at least

co-operation, is conspicuously displayed, and the majority often

interfere to put a stop to such individual or partial combats as may

from time to time break out.

There is more excuse for the soldier termites in their cannibalistic

propensities, since owing to the special development of their jaws,

which are long and slender, they are unable to triturate wood, which is

the basis of diet of these insects. They might die, therefore, but for

such occasional lapses, were it not the common practice for all members

of the community to feed one another, though the soldiers, for the above

reason, are much more dependent on such aid. The food thus administered

has just been swallowed by the individual who parts with it. Such

transfer is performed in two ways, the first of which is familiar

enough—that process, namely, known as regurgitation—but the second and

more staple one is too peculiar to be dealt with in a non-scientific

work. When a termite regurgitates, an exceedingly small round pellet of

reddish-brown colour may be seen, by attentive observation, to form

about the mouth, and gradually to increase in size till it becomes

plainly apparent, and is seen to consist of food—that is to say,

wood—which has previously been swallowed, in a moistened and softened

condition. Sometimes this pellet is used for building purposes, but

often another termite comes forward, receives, and swallows it.

Another article of diet which has a peculiar efficacy, and is used for a

certain purpose, has been already alluded to—viz. saliva. This, we are

told, “issues,” when required to do so, “as a colourless and distinctly

alkaline liquid. It collects on the labium (the insect equivalent of

lips) as a small drop, which may be employed either as a cement in

building or as food for others. These may either possess themselves of

the drop and then retreat a little way in order to swallow it gradually,

or they may receive it from the one which secretes it and clearly

provides it for them as an article of diet. The assimilation of a drop

requires a certain number of acts of deglutition, which may be counted,

and are usually four or five.”[9] Very young larvæ (the whole community,

it must be remembered, are either in this or the pupal state) are fed

after this fashion, until sufficiently advanced to be able to swallow

wood-meal. Under this course of diet the abdomen becomes remarkably

transparent, and this, in older individuals, is an indication that they

are being bred up by the workers to become royal substitutes. The

development, therefore, of termites from the larval to the perfect, or,

at least, the sexually perfect form, seems to be wholly dependent on

their being fed with this substance.

As is well known, the body of the queen termite, in the African and

other tropical species, swells, when about to lay, to an enormous size,

but this is not nearly so noticeably the case with her European

representatives. Neither is a cell, in this case, constructed for her

accommodation, but the royal pair, whether they are true king and queen,

or only substitutes, “remain, in close proximity, in the heart of the

nest, where the inmates are always most crowded.” They are not

imprisoned, therefore; but can go from one place to another, should

they, as sometimes happens, wish to change their situation. In this they

would seem to be happier than their more specially accommodated royal

cousins, but no doubt, with the latter, or at any rate with the queen,

the instinct of locomotion ceases with the capacity to indulge in it.

The purpose of the specially made cell is probably rather to guard than

to restrain the queen.

In regard to the swarming of white ants—another habit in which we are

reminded both of ants and bees—with the subsequent founding of a new

colony, Professor Grassi has the following remarks to make. They apply

more especially to the larger of the two European species, viz.

Calotermes. “Before swarming,” he tells us, “they collect near one of

the exit-holes of the termitary, and when the proper time comes, issue

from it in ones or twos, so that the twenty or thirty members who are

ready to take flight emerge in perhaps a quarter of an hour. Once

outside, they run upwards, if the locality admits of it, for a few

metres, and then only do they take wing. In a room they fly towards the

light, and if a wind is blowing they follow its direction. Some,

becoming tired, settle soon upon trunks of trees, and all may do this

eventually. Here they group themselves into pairs, the males and females

of which must frequently be derived from separate nests, since the sexes

swarm separately; this acts as a safeguard by which Calotermes

habitually avoids in and in breeding. Matrimonial alliances having been

thus formed, the work of excavation commences, each pair seeking for

some decayed spot in which to bury themselves and become, in time, the

parents of a fresh community. The wings, by this time, have been got rid

of. They may be shed by coming into contact with an obstacle, or by

getting damp and adhering to some spot, while the insect continues to

move. But, if not favoured by chance, the Calotermite purposely rids

itself of these now useless encumbrances. Thus four perfect insects were

captured after flying about the room, and put under a piece of rotten

wood. Hardly had they settled when they stripped off their wings by

resting the tips against some projecting corner of the wood, and then

moving backwards a little, so that the wings bent near the base, broke,

and dropped off. When rid of them they began to gnaw the wood, at first

along and then across the grain. When they encountered each other by

chance they first threatened to bite one another, and then ran off in

opposite directions. This was because they were of the same sex. Had

they been of opposite ones, an attachment, under such circumstances,

would no doubt have been formed between them.”[9]

This is all the space which I can afford to these interesting insects.

There are many other points in connection with them which I might have

touched upon, but I thought it better to say less about what may be read

by anyone in a score or so of works, and select as my text-book a series

of the closest and most interesting observations, which lie buried in

the pages of a scientific journal not at all likely to meet the public

eye. Where possible, I shall be guided by the same or a similar

principle throughout this small work.

-----

Footnote 7:

Nature, March 23rd, 1893.

Footnote 8:

The Cambridge Natural History, vol. 6, p. 134.

Footnote 9:

Quarterly Journal of Microscopic Science, vols. 39 and 40.

------------------------------------------------------------------------

The romance of insect life · 第 2 / 26 章