FROM “ENGLISH BARDS AND SCOTCH REVIEWERS”

A MAN must serve his time to ev’ry trade

Save censure; critics all are ready-made.

Take hackney’d jokes from Miller, got by rote,

With just enough of learning to misquote;

A mind well skill’d to find or forge a fault,

A turn for punning, call it Attic salt;

To Jeffrey go, be silent and discreet;

His pay is just ten sterling pounds per sheet.

Fear not to lie--’twill seem a sharper hit;

Shrink not from blasphemy--’twill pass for wit;

Care not for feeling; pass your proper jest,

And stand a critic, hated yet caress’d.

And shall we own such judgment? No! as soon

Seek roses in December, ice in June,

Hope constancy in wind, or corn in chaff,

Believe a woman or an epitaph,

Or any other thing that’s false, before

You trust in critics, who themselves are sore;

Or yield one single thought to be misled

By Jeffrey’s heart or Lambe’s Bœotian head.

To these young tyrants, by themselves misplaced,

Combined usurpers on the throne of taste;

To these, when authors bend in humble awe,

And hail their voice as truth, their word as law--

While these are censors, ’twould be sin to spare;

While such are critics, why should I forbear?

But yet, so near all modern worthies run,

’Tis doubtful whom to seek or whom to shun;

Nor know we when to spare or where to strike,

Our bards and censors are so much alike.

Then should you ask me why I venture o’er

The path which Pope and Gifford trod before;

If not yet sicken’d, you can still proceed;

Go on; my rhyme will tell you as you read.

“But hold!” exclaims a friend--“here’s some neglect:

This, that, and t’other line seems incorrect.”

What then? the self-same blunder Pope has got,

And careless Dryden--“Ay, but Pye has not.”

Indeed! ’tis granted, faith! but what care I?

Better to err with Pope than shine with Pye.

_Lord Byron._

A Satire Anthology · 第 97 / 253 题