T-a-pe-maenduar-umene. _Naõ vos lembrareis._

_Modo Optativo._ Presente. Imperfeito.

Xe-maenduar-temomã. _Oxala me lembrára eu, ou me lembrasse._

N-d-e-maenduar-temomã. _Te lembráras tu._

Y-maenduar-temomã. _Se lembrára elle._

_Plural._

Yande-maenduar, _ou_ ore-maenduar-temomã. _Oxala nos lembraramos,

ou lembrassemos._

Pe-maenduar-temomã. _Vos lembrareis vós._

Y-maenduar-temomã. _Se lembraraõ elles._

_Negativo._

N-a-xe-maenduar-i-xoe-emomã. _Oxala me naõ lembrára eu, ou me lembrasse._

N-ande-maenduar-i-xoe-temomã. _Naõ te lembraras._

N-i-maenduar-i-xoe-temomã. _Naõ se lembrara elle._

_Plural._

D-iande-maenduar-i-xoe-temomã, _ou_ d-ore-maenduar-i-xoe-temomã.

_Oxala nós naõ nos._

N-ape-maenduar-i-xoe-temomã. _Vos naõ lembrareis._

N-i-maenduar-i-xoe-temomã. _Se naõ lembraraõ._

_Preterito, Plusquam perf._

Xe-maenduar-meimã, _ou_ meimomã. _Oxala me tivera eu,

ou me tivesse lembrado._

De-maenduar-meimã, _ou_ meimomã. _Tu._

Y-maenduar-meimã, _ou_ meimomã. _Elle._

_Plural._

Yande-maenduar-meimã, _ou_ meimomã, _ou_ ore-maenduar-meima, _ou_

meimomã. _Nós._

Pe-maenduar-meimã, _ou_ meimomã. _Vós._

Y-maenduar-meimã, _ou_ meimomã. _Elles._

_Negativo._

N-a-xe-maenduar-i-xoe-meimã, _ou_ meimomã. _Oxala me naõ tivera eu,

ou tivesse lembrado._

N-andei-maenduar-i-xoe-meimã, _ou_ meimomã. _Tu._

N-y-maenduar-i-xoe-meimã, _ou_ meimomã. _Elle._

_Plural._

D-yande-maenduar-i-xoe, _ou_ D-ore-maenduar-i-xoe-meimã,

_ou_ meimomã. _Nos._

N-a-pe-maenduar-i xoe-meimã, _ou_ meimo-mã. _Vos._

N-y-maenduar-i-xoe-meimã, _ou_ meimomã. _Elles._

_Futuro._

Xe maenduar momã. _Praza a Deos que me lembre._

N-a-e-maenduar-momã. _Que te lembres tu._

Y-maenduar-momã. _Que se lembre elle._

_Plural._

Yande-maenduar, _ou_ Ore-maenduar-momã. _Praza a Deos que

nos lembremos nós._

Pe-maenduar-momã. _Que vos lembreis._

Y-maenduar-momã. _Que se lembrem._

_Negativo._

N-a-xe-maenduar-i-xoe-momã. _Praza a Deos que naõ me lembre eu._

N-ande-maenduar-i-xoe-momã. _Que naõ vos._

N-y-maenduar-i-xoe-momã. _Elle._

_Plural._

N-d-iande-maenduar-i-xoe-momã, _ou_ D-ore-maenduar-i-xoe-momã.

_Que naõ nos lembremos._

N-a-pe; maenduar-i-xoe-momã. _Vos._

N-y-maenduar-i-xoe-momã. _Elles._

_Modo Permissivo._ Presente.

T-a-xe-maenduar. _Lembreme eu._

T-ande-maenduar. _Tu._

T-y-maenduar. _Elle._

_Plural._

T-iande-maenduar, _ou_ T-ore-maenduar. _Nos._

T-a-pe-maenduar. _Vos._

T-maenduar. _Elles._

_Negativo._

T-a-xe-maenduar-ume. _Não me lembre eu._

T-andemaenduar-ume. _Tu._

T-y-maenduar-ume. _Elle._

_Plural._

T-iande, ou Tore-maenduar-ume. _Nos._

T-a-pe-maenduar-ume. _Vos._

T-y-maenduar-ume. _Elles._

_Imperfeito, Preterito, Plusquam perfeito._

Xe-maenduar-mo, _ou_ Xe-maenduar vmanmo, _ou_ Xe-maenduar-beemo.

_Já eu me lembraria, ou me teria lembrado._

De-maenduar-mo, &c. _Tu._

Y-maenduar-mo, &c. _Elle._

_Plural._

Yande-maenduar-mo, _ou_ O-re-maenduar-mo. _Nos._

Y-maenduar-mo, &c. _Elles._

_Negativo._

N-a-xe-maenduar-i-xoe-mo, _ou_ Na-xe-maenduar-i-xoe-umnmo,

_ou_ N-a-xe-maenduar-i-xoe-beemo.

_Naõ me lembraria eu, ou naõ me teria eu lembrado._

N-ande-maenduar-i-xoe-mo, &c. _Tu._

N-y-maenduar-i-xoe-mo, &c. _Elle._

_Plural._

N-d-iande-maenduar-i-xoe-mo, _ou_ d-ore-maenduar-i-xoe-mo, &c. _Nos._

N-a-pe-maenduar-i-xoe-mo, &c. _Vos._

N-y-maenduar-i-xoe-mo, &c. _Elles._

_Futuro._

T-a-xe-maenduar-i-ne. _Lembre-me eu._

T-a-de-maenduar-i-ne. _Lembreste tu._

Ti-maenduar-i-ne. _Lembre-se elle._

_Plural._

T-yande-maenduar-i-ne, _ou_ Toremaenduari-ne. _Lembremo-nos nós._

T-a-pe-maenduar-i-ne. _Lembrai-vos vós._

T-y-maenduar-i-ne. _Lembrem-se elles._

_Negativo._

T-a-xe-maenduar-umene. _Naõ me lembre eu._

T-ande-maenduar-umene. _Naõ te lembres tu._

T-y-maenduar-umene. _Naõ se lembre elle._

_Plural._

T-yande-maenduar-umene, _ou_ T-ore-maenduar-umene. _Naõ nos lembremos._

T-ape-maenduar-umene. _Naõ vos lembreis._

T-y-maenduar-umene. _Naõ se lembrem elles._

_Modo Conjunctivo._ Presente, Imperfeito, Preterito, Plusquam

perf. Futuro.

Xe-maenduar-eme. (_Quando_, _Como_, _Porque_, _Se_.)

_Me lembro, lembrava, lembrei, lembrára, lembrasse,_

_ou me lembrar._

De-maenduar-eme. _Tu._

Y-maenduar-eme. _Elle._

_Plural._

Yande, _ou_ Ore-maenduar-eme. _Nos._

Pe-maenduar-eme. _Vos._

Y-maenduar-eme. _Elles._

_Negativo._

Xe-maenduar-eyme. _Se me naõ lembro._

D-e-maenduar-eyme. _Se tu._

Y-maenduar-eyme. _Se elles._

_Plural._

Yande, _ou_ Ore-maenduar-eyme. _Nos._

Pe-maenduar-eyme. _Vos._

Y-maenduar-eyme. _Elles._

_Modo Infinitivo._

Presente, Imperfeito.

Xe-maenduar-a. _Lembrar-me, ou que me lembro, e lembrava._

N-d-e-maenduar-a. _Lembrareste, &c._

Y-maenduar-a. _Lembrar-se, &c._

_Plural._

Yande, _ou_ Ore-maenduar-a. _Lembrarmo-nos._

Pe-maenduar-a. _Lembrardes-vos._

Y-maenduar-a. _Lembrarem-se._

_Negativo._

Xe-maenduar-eyma. _Naõ me lembrar, ou que naõ me lembro, nem lembrava._

N-d-e-maenduar-eyma. _Naõ te lembrares._

Y-maenduar-eyma. _Naõ se lembrar._

_Plural._

Yande-maenduar-eyma, _ou_ Oremaenduar-eyma. _Naõ nos lembrarmos._

Pe-maenduar-eyma. _Naõ vos lembrardes._

Y-maenduar-eyma. _Naõ se lembrarem._

_Preterito, Plusquam perf._

Xe-maenduar-agoera. _Ter me lembrado, ou que me lembrei, e lembrara._

N-de-maenduar-agoera. _Tu._

Y-maenduar-agoera. _Elle._

_Plural._

Yande, _ou_ Ore-maenduar-agoera. _Nos._

Pe-maenduar-agoera. _Vos._

Y-maenduar-agoera. _Elles._

_Negativo._

Xe-maenduar-agoer-eyma, _ou_ Xe-maenduar-eim-agoera.

_Naõ me ter lembrado, ou que me naõ lembre, nem lembrára._

N-d-e-maenduar-agoer-eyma, _ou_ De-maenduar-eym-a-goera. _Tu._

Y-maenduar-agoer-eyma, _ou_ Y-maenduar-eym-a-goera. _Elle._

_Plural._

Yande, _ou_ Ore-maenduar-agoer-eyma, _ou_ Ore-maenduar-eym-agoera. _Nos._

Pe-maenduar-agoer-eyma, _ou_ Pe-maenduar-eym-agoera. _Vos._

Y-maenduar-agoer-eyma, _ou_ Y-maenduar-eym-a-goera.

_Elles naõ se terem lembrado, &c._

_Futuro perf._

Xe-maenduar-aõama. _Para me haver de lembrar._

N-d-e-maenduar-aõama. _Para te haveres._

Y-maenduar-aõama. _Para elle se._

_Plural._

Yande-maenduar-aõama, _ou_ Ore-maenduar-aõama.

Pe-maenduar-aõama.

Y-maenduar-aõama.

_Negativo._

Xe-maenduar-eym-aõama, _ou_ Xe-maenduar-aõam-eyma.

_Para me naõ haver de lembrar._

N-d-e-maenduar-eym-aõama, &c.

_Futuro imperf._

Arte da grammatica da lingua do Brasil · 第 24 / 37 题