Part V

FIRST AID

The National Red Cross Society award certificates in First Aid to girls

over sixteen years old only, but any Girl Scout can win the Girl Scout

Ambulance badge by passing an examination on the first three chapters of

the Woman's Edition of the Red Cross Abridged Text-Book on First Aid.

This training of the Girl Scouts awakens taste for hospital work. The

scope of this book is insufficient for a complete course of instruction

in hospital work, so it is best for the leaders to have lectures,

lessons, and demonstrations. There is danger in a "little knowledge" of

such an important subject. So we shall only say that the one important

Scout precept of obeying orders is in a hospital of paramount

importance. Disobedience is certainly a _crime_.

Nosebleed

Slight nosebleed does not require treatment; no harm results from it.

When severe nosebleed occurs, loosen the collar (do not blow the nose),

apply cold to the back of the neck by means of a key or a cloth wrung

out in cold water; a roll of paper under the upper lip between it and

the gum will help; when bleeding still continues shove a cotton or a

gauze plug into the nostrils leaving it there until the bleeding stops.

Eyes

Dust, flies, or cinder in the eye. Get the person's head well back,

seize the upper eyelash and pull the upper lid well forward over the

lower, press it against the latter as it slips back into place, and if

the fly is beneath the upper lid it will be left on the lower lid. If

this fails, place a match on the upper eyelid, catch the eyelashes and

turn the lid over the match, and if you can see the cause of the trouble

remove it with the corner of a handkerchief or use a camel's-hair brush.

A drop of castor-oil in the eye soothes it afterwards. For lime in the

eye use a weak solution of vinegar and water.

FIRST AID TO INJURED

Fire constitutes a danger, especially if there is a panic where the fire

starts. Never throw away a lighted match, it may fall on inflammable

material and start fire. Reading in bed is dangerous, as if you go to

sleep the bed-clothes may catch fire. If you must dry your clothes by a

fire watch them carefully.

Cut away all dry grass around a fire in camp.

Never carry a light into a room that smells strongly of escaped gas;

never handle gunpowder with matches in your pocket.

How to Put out Fire

If your clothing catches fire don't run for help, that will fan the

flames; lie down, roll up in an overcoat or rug. If nothing can be found

to roll about you, roll over slowly beating out the flames with your

hands. If another person is on fire throw him on the ground and smother

the fire with a rug away from the face.

What to Do in Case of Fire

Show coolness and presence of mind; throw water (a few bucketfuls will

often put out the fire), or blankets, woolen clothing, sand, ashes,

dirt, or even flour on fire.

If you discover a fire sound the alarm on the street fire-alarm post, or

telephone to the Fire Department. The doors of a house or a room that is

on fire should be closed to prevent draughts spreading the flames.

While searching a burning house tie a wet handkerchief over the nose and

mouth. Remember that within six inches of the floor there is no smoke;

when you have difficulty in breathing, crawl along the floor with the

head low, dragging any one you have rescued behind you. Tie the

insensible person's hands together and put them over your head. You can

then crawl along the floor dragging the rescued person with you.

Never jump from the window unless the flames are so close that it is

your only means of escape. If outside a burning building put mattresses

and bedding piled high to break the jumper's fall and get a strong rug

to hold, to catch the jumper, and let many people hold the rug. In

country districts organize a bucket brigade; two lines of girls from

water to fire--pass buckets, jugs, tumblers, or anything that will hold

water from girl to girl and throw water on the fire, passing buckets

back by another line of girls.

Rescue from Drowning

There are four practical methods of bringing a drowning person to land.

[Illustration: Fig. 1]

1. If quiet, turn him on his back, and grip him by the head so that the

palms of the hands cover the ears, and swim on the back. Keep his face

above water (Fig. 1).

[Illustration: Fig. 2]

2. In case of struggling, turn him on his back. Then grip his arms just

above the elbows and raise them until they are at right angles to his

body, and swim on the back (Fig. 2).

[Illustration: Fig. 3]

3. If the arms are difficult to grasp, push your arms under those of the

subject, bend them upwards, and place your hands, with the fingers

separated, flat on his chest, the thumbs resting on his shoulder joints.

Swim on the back (Fig. 3).

[Illustration: Fig. 4]

4. In rescuing a swimmer with cramp or exhausted, or a drowning person

who is obedient and remains quiet, the person assisted must place his

hands on the rescuer's shoulders close to the neck at arm's length, turn

on his back, and lie perfectly still with the head well back. Here the

rescuer is uppermost; and, having his arms and legs free, swims with the

breast stroke. This is the easiest method, and enables the rescuer to

carry the person a longer distance without much exertion (Fig. 4).

Release

A drowning person will sometimes grip his would-be rescuer in such a

manner as to render it impossible to tow him to land. The three

following methods are recommended for releasing oneself when clutched by

a drowning person.

[Illustration: Fig. 5]

[Illustration: Fig. 6]

1. When the rescuer is grasped by the wrists: Extend the arms

straightforward, bring them down until they are in a line with the hips,

and then jerk the wrists against the thumbs of the subject. This will

break the hold (Figs. 5 and 6).

[Illustration: Fig. 7]

2. When the rescuer is clasped round the neck: Take a deep breath and

lean well over the drowning person. At the same time, place the left

hand in the small of his back. Then pinch the nostrils close between the

fingers of the right, while resting the palm on his chin, and push away

with all possible force (Fig. 7).

[Illustration: Fig. 8]

3. When the rescuer is clasped round the body: Take a deep breath and

lean well over as before. Place the left hand on the subject's right

shoulder and the right palm on his chin. At the same time bring the

right knee against the lower part of his chest. Then by means of a

strong and sudden push, stretch your arms and leap straight out,

throwing the whole weight of your body backwards (Fig. 8).

[Illustration]

Artificial Respiration

[Illustration: Fig. 9]

When a person is brought to land in an apparently drowned condition lose

no time in attempting restoration. Delay may prove fatal. Act at once

and work with caution, continuous energy, and perseverance. Life has, in

many cases, been restored after long hours of unceasing work. In all

cases send for a doctor as soon as possible. Meanwhile proceed at once

to clear the water out of the patient's lungs. The following method is

the simplest and is called the Schaefer system, after the inventor.

Incline the patient face downwards and the head downwards, so that the

water may run out of his mouth, and pull his tongue forward. After

running the water out of the patient, place him on his side with his

body slightly hanging down, and keep the tongue hanging out. If he is

breathing let him rest; if he is not breathing, you must at once

endeavor to restore breathing artificially. Here are Professor Schaefer's

own instructions:

[Illustration: Fig. 10]

1. Lay the patient face downwards with arms extended and the face turned

to the side.

2. Don't put a cushion or any support under the chest. Kneel or squat

alongside or astride of the patient facing towards his head.

3. Place your hands on the small of the patient's back, one on each

side, with thumbs parallel and nearly touching.

4. Bend forward with the arms straight, so as to allow the weight of

your body to fall on your wrists, and then make a firm, steady downward

pressure on the loins of the patient, while you count slowly,

"one--two--three."

5. Then swing your body backward so as to relieve the pressure and

without removing your hands, while you count slowly, "one--two."

[Illustration: Fig. 11]

Continue this backward and forward movement, alternately relieving and

pressing the patient's stomach against the ground in order to drive the

air out of his chest and mouth, and allowing it to suck itself in again,

until gradually the patient begins to do it for himself. The proper pace

for the movement should be about twelve pressures to the minute. As soon

as the patient is breathing you can leave off the pressure; but watch

him, and if he fails you must start again till he can breathe for

himself. Then let him lie in a natural position and set to work to get

him warm by putting hot flannels or bottles of hot water between his

thighs, and under the arms and against the soles of his feet. Wet

clothing should be taken off and hot blankets rolled round him. The

patient should be disturbed as little as possible and encouraged to

sleep while carefully watched for at least an hour afterwards.

Ice Rescue

To rescue a person who has broken through the ice, you should first tie

a rope around your own body and have the other end tied or held in

shore. Then get a long board or a ladder, or the limb of a tree, crawl

out on this and push it out so that the person in the water may reach

it. If nothing can be found on which to support your weight don't

attempt to walk to the person to be rescued, but lie flat on your face

and crawl out to him, thus so much less weight bears on the ice at one

point than walking. Remember, if you break through the ice yourself,

that if you try to crawl on the broken ice it will break again with you;

better support yourself on edge of ice and await rescue.

Gas and Sewer Gas

Never go to sleep in a room where the gas is burning low. As gas may

escape into the room, very big fires burning in sleeping rooms are

dangerous, especially in charcoal stoves. In underground sewers and

wells dangerous gases are found; if a lighted candle will not burn in

such a place it is certain the air will be dangerous for any one

entering it.

In rescuing a person from a place filled with gas, take a few deep

breaths before entering, carry him quickly out without breathing

yourself. Gas will not be found near the floor of a building, so you may

be able to crawl out where it would be dangerous to walk.

Treating and Bandaging the Injured

A fracture is the same thing as a broken bone. When the bone pierces

through the skin it is called a compound fracture. When it does _not_, a

simple fracture.

If you have to deal with a broken leg or arm, and can't get a doctor at

once, make the patient lie down.

Place the leg in the same position as sound one, and hold it in splints

made of anything that is stiff and rigid like a _flat_ board (that is

better than a round pole) or a limb broken from a tree. Shingles make

excellent splints.

In applying splints, they should extend beyond the next joint above and

the next joint below the broken point. Otherwise the movement of the

joint will cause the broken part to move.

With a broken thigh, the splint should be very long, extending from

armpit to below the feet; a short splint just below the knee will do for

the inner splint.

Splints may be tied on with handkerchiefs; tie firmly, but not so tight

as to cause severe pain.

In a fractured thigh it is well to bind the broken leg to the sound one

by two or three pieces of cloth around both.

The clothing around the leg makes a padding for the splints unless it is

thin summer clothing, in which case straw and leaves should be put

between the splint and the leg or arm.

Fractures of the leg and arm are treated the same way, with splints on

inner and outer sides of broken bone.

A sling will be required with fractures of the arm; this may be made

with triangular bandage or triangular neck handkerchief or piece torn

from your skirt or petticoat. Red Cross outfits are very convenient for

injuries.

Compound Fracture

If the sharp edges of the broken bone pierce through the skin, which

often happens if splints are not well applied and the person moves, the

broken bone again pierces the skin. If a wound is made by the broken

bone, then the wound must be treated first.

Dressing Wounds

All wounds, unless protected from germs, are liable to become infected

by matter or pus. Blood-poisoning or even death may result. To prevent

infection of wound, a sterilized dressing should be applied; this is a

surgical dressing which has been treated so that it is free from germs

and can be got at any druggist's or can be had in First Aid outfits.

Don't handle a wound with your hands, because even though your hands

appear perfectly clean, they are not so; neither is water free from

germs, so a wound should never be washed.

If you have no surgical dressing, boil a folded towel fifteen minutes;

don't touch the inner surface. Apply inner surface of the towel or a

clean unused handkerchief to the wound.

How to Stop Bleeding

Keep a person quiet after severe bleeding from a wound as the bleeding

may recommence, and give no stimulants unless patient is very weak.

There are two kinds of blood--that which flows from arteries and the

blood which flows from veins; the latter is of a dark color and flows in

a steady stream and goes back to the heart. A pad firmly tied on such a

wound usually stops the bleeding.

Don't be afraid of leaving a wound exposed to air.

When wounds bleed use Red Cross outfit as directed on slip contained in

outfit.

If an artery is cut a person may bleed to death in a few minutes. Girls

should know that the blood from a cut artery is bright red and flows in

spirts and jets.

There are arteries in the throat. The artery in the upper arm is about

in a line with the inner seam of the sleeve of your coat.

The artery in the leg runs down from the center line from the point of

the hip in the middle of the crotch in a line with the inseam of

trousers.

Pressure should be applied by putting your fingers three inches above

the crotch and holding it pressed against the bone. You can feel the

artery beating under your fingers, but don't put your finger in the

wound as it may infect the latter. While you hold the artery some one

else should make a tourniquet easily improvised.

How to Make a Tourniquet

Tie a handkerchief loosely around the limb and place a cork or a smooth

stone, just above your fingers on the artery. When this is placed, put a

stick about a foot long under the handkerchief at the outer side of the

limb and twist the stick so that the handkerchief gets tight enough to

keep the stone or cork pressing on the artery just as your fingers did

at first. Tie the stick in position so it will not slip.

Remember that cutting off the circulation for too long is dangerous;

don't leave the tourniquet more than an hour. Loosen it and be ready to

tighten it quickly if the bleeding recommences.

Another method to stay bleeding from an artery when the injury is below

the knee or elbow is to place a pad in the bend and tie the arm or leg

bent with the pad tight in the angle of the joint.

If an artery is cut at the throat, hold tightly together the wound to

stop the bleeding or the person may die instantly from loss of blood.

The best stimulant in cases where the patient is very weak is aromatic

spirits of ammonia. One teaspoonful in a half-glass of water.

Ivy Poisoning

Avoid poison oak or ivy. If poisoned use carbolized vaseline or

baking-soda and water made into a thick paste. Apply alcohol first.

To Ease Itching of Midge-Bites

For midge and sand-fly bites use listerine and Eucalyptus--equal

quantities--liquid carbonic soap--apply one drop on bite--or preparation

sold by druggist.

Frost-Bite

To prevent frost-bite, rub the body when exposed to cold with too little

clothing on, because rubbing brings blood to the surface. When the part

that was cold suddenly has no feeling, then to restore warmth rub it

first with snow or cold water, then gradually with warm water; if hot

water is applied at first it may cause mortification in the frozen part.

Runaway Horses

Don't try to check a run-away horse by standing in front and waving your

arms. The horse only dodges you and runs faster.

Electric Shock

Artificial Respiration should always be promptly given in cases of

electric shock.

The rescuer must not touch the body of a person touching a live wire or

a third rail unless his own body is thoroughly insulated.

He must act quickly. He should, if possible, insulate himself by

covering his hands with a rubber coat, rubber sheeting or even several

thicknesses of dry cloth. Silk is a good non-conductor. In addition he

should complete his insulation by standing on a dry board, or a thick

piece of dry paper or on a dry coat.

Rubber gloves or boots are safer, but they cannot usually be immediately

available.

If a live wire is under a patient and the ground is dry it will be

perfectly safe to stand upon it and pull him off with the bare hands.

But they should touch only his clothing and this must not be wet.

A live wire on a patient may with safety be flipped off with a dry board

or stick. A live wire may be safely cut by an axe or hatchet with a dry

wooden handle and the electric current may be short circuited by

dropping a crowbar or a poker on the wire. They should be dropped on the

side from which the current is coming and not on the further side as the

latter will not short circuit the current before it has passed through

the patient's body. Drop the metal bar, do not place it on the wire or

you will then be made a part of the short circuit and receive the

current of electricity through your body.

From American Red Cross Text Book on Elementary Hygiene and Home Care of

the Sick.

How Girls Can Help Their Country · 第 5 / 6 章