FORKS.

[From a Correspondent.]

The interesting extract in your Magazine of the 26th May, on forks,

induces me to send you a few scraps on the history of forks.

The word fork occurs only once or twice in the Bible; once in the

Pentateuch, where mention is made of “flesh forks,” evidently invented

to take the meat out of the pot; the other instance is in an account of

the riches of Solomon’s temple, where, singularly enough, the Vulgate

has the word _furca_, which the English translation renders by spoon.

Athenæus mentions also the word fork; but it does not appear whether it

was a _bident_ (with two prongs), or a _trident_ (with three prongs),

and it is quite certain that the Greeks were ignorant of the use of

forks in eating. At that time even Lucullus was not acquainted with that

luxury; a two-branched instrument or two were found at Herculaneum, but

it seems clear that they were not used at table in any period of the

Roman history. The first instance that history records of the use of

forks was at the table of John the good Duke of Burgundy, and he had

only two.

At that period the loaves were made round; they were cut in slices which

were piled by the side of the carver, or _Ecuyer Tranchant_ (Cutting

Squire). He had a pointed carving-knife, and a skewer of drawn silver or

gold, which he stuck into the joint; having cut off a slice, he took it

on the point of the knife, and placed it on a slice of bread, which was

served to the guest. This ancient custom of serving the meat on the

point of the carver is still general throughout the continent of Europe.

A leg or a haunch of mutton had always a piece of paper wrapped round

the shank, which the carver took hold of with the left hand when he

carved the joint, and such is still the custom in Lower Germany and

Italy. We, who always imitate, and often without knowing why, have

imported the custom of ornamenting the shank, but the _penetration_ of

the fork is a decided improvement. Pointed knives are still general on

the Continent, it being so difficult to leave off old customs, even

after the occasion that gave them birth has ceased. It is only since the

peace, when every thing English became fashionable, that round-topped

knives have been adopted at Paris.

Before the revolution in France it was customary, when a gentleman was

invited to dinner, for him to send his servant with his knife, fork, and

spoon; or if he had no servant, he carried them with him in his

breeches-pocket, as a carpenter carries his rule. A few of the ancient

regime still follow the good old custom, because it is old. The

peasantry of the Tyrol, and of parts of Germany and Switzerland,

generally carry a case in their pockets, containing a knife and fork,

and a spoon.

Few use a fork so gracefully as an English lady. The Germans grasp it

with a clenched fist.

---------------------

The penny magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge, issue 17, July 7, 1832 · 第 6 / 15 题