CHAPTER XX

Of the present condition of the house of Santa Misericordia, after so

many and so repented disasters; beginning of its new increases in the

foundation of various funds at this time; the new misfortunes which

succeeded from the year 700; and alms which the house gave during

this time.

[The years of bad luck experienced by the brotherhood in the loss

of money and the necessities of the times, when its expenses are

increased disproportionally by the repair of its church, college,

office, hospital, distribution of alms for rebuilding other edifices,

and the remedy of other public necessities, at last turn by the

foundation of certain pious funds. The first is founded by Manuel

de Leon y Saravia, in 1677, and is for 50,000 pesos. In imitation of

him ten more funds are established, which produce alms amounting to

170,956 pesos, 4 tomins up to the year 1700, which are distributed for

the spiritual and temporal needs of the poor, and for other purposes.]

At this time the possessions of Pedro Quintero Nuñes and those

of Licentiate Manuel Suares de Olivera, as well as the stockfarm

of the royal alférez Joseph Correa, fell to the house of Santa

Misericordia. They have been and are of great profit to the sick

poor, and imprisoned, to some of the sacred orders, for the blessed

souls of purgatory, and other pious purposes. It is a fact that up

to the present time, they have produced in benefit to all the above,

105,258 pesos, 4 tomins, almost half of which was spent up to the

year 700, which would be doubtless of great consolation and relief

to the poverty and necessities of this community in times when even

the citizens, ill-satisfied by the blows of the past disasters, were

experiencing new outbreaks and losses in their wealth, by those which

happened frequently to the galleons of this line, from their having to

put back to port, and the embargo of the goods, which were embarked

therein. For from the year 673 until that of 700, trade received

signal injuries in the port of Acapulco, the merchandise of the trade

being embargoed during the years 676 and 677, in revenge for having

detained in this city at the advice of royal officials 330,000 pesos,

which came in the year 675 from the citizens of Mexico in violation of

royal decrees. In another decree of 678, obtained by the said citizens

[of Mexico] by dint of very inaccurate reports, it was ordered that

those of this city return said sum, increased by interest at the rate

of twenty-five per cent. That shaving [escalfe] was made from the

embargoed goods. From so notorious setbacks, other losses of greater

consideration followed; and from the increase of excessive taxes which

were imposed on those interested who took the galleon "San Antonio de

Padua" to the port of Acapulco in the year 79, the citizens suffered

very great setbacks. In the year 682 the ship "Santa Rosa" put back,

and in 86, while attending to the preparation of the ship "Santo Niño"

for Acapulco, news came that there was a squadron of eleven hostile

ships among the islands. On that account the voyage was suspended

and the ships were prepared to go out to oppose the said squadron and

guard the galleon which was expected with the succor from Nueva España.

[Calamities are still in store for the Philippines. The "Santo

Niño" leaves Cavite in 1687, but is forced to put back in order

to winter at Bagatao, and returns to Cavite with its cargo half

rotten. Reenforcements providentially come from Nueva España in

1688. In 1690, the almiranta while returning from Nueva España is

lost in the Marianas, and although the people are saved, the cargo is

partly lost. The galleon "Santo Christo de Burgos" is compelled to

put back to Camarines to winter in 1692. Sailing once more in 1693,

it is never again heard of. The "San Joseph" is lost three days out

from port in the island of Luban, and many people are drowned. In 1696,

as there is no galleon to send to Nueva España, a patache is bought

for the trade, but the 74,000 pesos that it is compelled to pay in

Acapulco for duties, is so great a tax on the citizens of Manila that

but little is left for them. However, amid all these disasters, there

is one bright ray, namely in the pious funds that are established in

the brotherhood. From 1673-1700, these funds realized 227,724 pesos,

3 tomins, which are distributed among the poor and used for other

purposes. Between the years 1690-1701, the sum of 44,425 pesos,

3 tomins is realized from investments and applied to pious ends.]

The Philippine Islands, 1493-1898; Volume 47, 1728-1759 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · 第 20 / 25 章