CHAPTER V

THE NEGOTIATIONS FOR PEACE

This is not an attempt to write the history of the war, which I have

done elsewhere, but only to touch upon those various points upon which

attempts have been made to mislead continental and American opinion. I

will endeavour to treat each of these subjects in turn, not in the

spirit of a lawyer preparing a brief, but with an honest endeavour to

depict the matter as it is, even when I venture to differ from the

action either of the British Government or of the generals in the field.

In this chapter I will deal with the question of making peace, and

examine how far the British are to blame for not having brought those

negotiations which have twice been opened to a successful conclusion.

The outset of the war saw the Boers aggressive and victorious. They

flocked into British territory, drove the small forces opposed to them

into entrenched positions, and held them there at Ladysmith, Kimberley,

and Mafeking. At the same time they drove back at Colenso and at

Magersfontein the forces which were sent to relieve these places. During

this long period of their predominance from October 1899 to February

1900, there was no word of peace. On the contrary, every yard of British

territory which was occupied was instantly annexed either by the

Transvaal or by the Orange Free State. This is admitted and beyond

dispute. What becomes then of the theory of a defensive war, and what

can they urge against the justice which awarded the same fate to the

land of the Boers when it in turn was occupied by us? The Boers did not

use their temporary victory in any moderate spirit. At the end of

January 1900, Dr. Leyds, while on his visit to Berlin, said:

'I believe that England will have to give us back a good part of the

territory formerly snatched away from us.... The Boers will probably

demand the cession of the strip of coast between Durban and Delagoa Bay,

with the harbours of Lucia and Kosi. The Orange Free State and the

Transvaal are to be united and to form one State, together with parts of

Natal and the northern districts of Cape Colony.'--(_Daily News_ Berlin

correspondent, February 1, March 16, 1900.)

They were to go to the sea, and nothing but going to the sea would

satisfy them. The war would end when their flag flew over Cape Town. But

there came a turn of the tide. The resistance of the garrisons, the

tenacity of the relieving forces, and the genius of Lord Roberts altered

the whole situation. The Boers were driven back to the first of their

capitals. Then for the first time there came from them those proposals

for peace, which were never heard when the game was going in their

favour. Here is President Kruger's telegram:

'THE PRESIDENTS OF THE ORANGE FREE STATE AND OF THE

SOUTH AFRICAN REPUBLIC TO THE MARQUESS OF SALISBURY.

'Bloemfontein: March 5, 1900.

'The blood and the tears of the thousands who have suffered by this war,

and the prospect of all the moral and economic ruin with which South

Africa is now threatened, make it necessary for both belligerents to ask

themselves dispassionately, and as in the sight of the Triune God, for

what they are fighting, and whether the aim of each justifies all this

appalling misery and devastation.

'With this object, and in view of the assertions of various British

statesmen to the effect that this war was begun and is being carried on

with the set purpose of undermining Her Majesty's authority in South

Africa, and of setting up an Administration over all South Africa

independent of Her Majesty's Government, we consider it our duty

solemnly to declare that this war was undertaken solely as a defensive

measure to safeguard the threatened independence of the South African

Republic, and is only continued in order to secure and safeguard the

incontestable independence of both Republics as Sovereign International

States, and to obtain the assurance that those of Her Majesty's subjects

who have taken part with us in this war shall suffer no harm whatsoever

in person or property.

'On these conditions, but on these conditions alone, are we now, as in

the past, desirous of seeing peace re-established in South Africa, and

of putting an end to the evils now reigning over South Africa; while, if

Her Majesty's Government is determined to destroy the independence of

the Republics, there is nothing left to us and to our people but to

persevere to the end in the course already begun, in spite of the

overwhelming pre-eminence of the British Empire, confident that that God

who lighted the unextinguishable fire of the love of freedom in the

hearts of ourselves and of our fathers will not forsake us, but will

accomplish His work in us and in our descendants.

'We hesitated to make this declaration earlier to Your Excellency, as we

feared that as long as the advantage was always on our side, and as long

as our forces held defensive positions far in Her Majesty's colonies,

such a declaration might hurt the feelings of honour of the British

people; but now that the prestige of the British Empire may be

considered to be assured by the capture of one of our forces by Her

Majesty's troops, and that we are thereby forced to evacuate other

positions which our forces had occupied, that difficulty is over, and we

can no longer hesitate clearly to inform your Government and people in

the sight of the whole civilised world why we are fighting, and on what

conditions we are ready to restore peace.'

Here is Lord Salisbury's reply:

'Foreign Office: March 11, 1900.

'I have the honour to acknowledge Your Honours' telegram dated the 5th

of March from Bloemfontein, of which the purport is principally to

demand that Her Majesty's Government shall recognise the "incontestable

independence" of the South African Republic and Orange Free State "as

Sovereign International States," and to offer, on those terms, to bring

the war to a conclusion.

'In the beginning of October last peace existed between Her Majesty and

the two Republics under the Conventions which then were in existence. A

discussion had been proceeding for some months between Her Majesty's

Government and the South African Republic, of which the object was to

obtain redress for certain very serious grievances under which British

residents in the South African Republic were suffering. In the course of

those negotiations the South African Republic had, to the knowledge of

Her Majesty's Government, made considerable armaments, and the latter

had, consequently, taken steps to provide corresponding reinforcements

to the British garrisons of Cape Town and Natal. No infringement of the

rights guaranteed by the Conventions had up to that point taken place on

the British side. Suddenly, at two days' notice, the South African

Republic, after issuing an insulting ultimatum, declared war upon Her

Majesty, and the Orange Free State, with whom there had not even been

any discussion, took a similar step. Her Majesty's dominions were

immediately invaded by the two Republics, siege was laid to three towns

within the British frontier, a large portion of the two colonies was

overrun, with great destruction to property and life, and the Republics

claimed to treat the inhabitants of extensive portions of Her Majesty's

dominions as if those dominions had been annexed to one or other of

them. In anticipation of these operations, the South African Republic

had been accumulating for many years past military stores on an enormous

scale, which by their character could only have been intended for use

against Great Britain.

'Your Honours make some observations of a negative character upon the

object with which these preparations were made. I do not think it

necessary to discuss the question you have raised. But the result of

these preparations, carried on with great secrecy, has been that the

British Empire has been compelled to confront an invasion which has

entailed upon the Empire a costly war and the loss of thousands of

precious lives. This great calamity has been the penalty which Great

Britain has suffered for having in recent years acquiesced in the

existence of the two Republics.

'In view of the use to which the two Republics have put the position

which was given to them, and the calamities which their unprovoked

attack has inflicted upon Her Majesty's dominions, Her Majesty's

Government can only answer Your Honours' telegram by saying that they

are not prepared to assent to the independence either of the South

African Republic or of the Orange Free State.'

Is there any sane man of any nation who can contend that a British

statesman could possibly have taken any other view? From the firing of

the first shot the irresistible logic of events showed that either the

Republics must dominate Africa or they must cease to exist. For the

sparing of the Orange Free State there might, I think, be a fair

argument, but they had put themselves out of court by annexing every

foot of British territory which they could lay their hands upon. For the

sparing of the Transvaal there could be no possible reason. Had that

State been reconstituted we should instantly have been faced once more

with the Franchise question, the Uitlander question, the corrupt

oligarchy, the anti-British conspiracy, and everything which we had

spent so much blood and money to set right. The desperate situation from

which the British power was only just emerging was so fresh in our minds

that we could not feel justified in leaving the possibility--indeed the

certainty--of its recurrence to our children. Remember, you who judge

us, that we had done all this before. Once before within our own

memories we had patched up an inconclusive peace, and left these people

the power to hurt us. And what had come of it? Eternal trouble ending in

a great war which strained the resources of the Empire. Could we be

asked to do the same again? Would any nation on earth have done the same

again? From the day of the signing of peace we should know that we had

an implacable and formidable foe to the north of us, nursing his wrath

and preparing his strength for the day when he might strike us at an

advantage. Our colonies would lie ever in the shadow of its menace. Who

can blame us for deciding that the job should be done now in such a way

that it should never, so far as we could help it, need to be done once

more?

Such was the end of the first negotiations for peace. The war was

resumed, and in time the second capital of the Boers was taken and

President Kruger withdrew to Europe, leaving South Africa in the welter

to which he had reduced it. Then, for the second time, negotiations for

peace were opened on the initiative of General Botha, which led to a

meeting upon February 28, 1901, between Kitchener and Botha. Kitchener

had already explained that for the reasons given above the restoration

of independence was impossible, and the negotiations were carried

through on that understanding. Here is Lord Kitchener's own account of

the interview and of the points at issue:

[_Telegram._] 'Pretoria: March 1, 1901, 2.20 P.M.

'_28th February._--I have had a long interview with Botha, who showed

very good feeling and seemed anxious to bring about peace. He asked for

information on a number of subjects which he said that he should submit

to his Government and people, and if they agreed he should visit Orange

River Colony and get them to agree. They should all then hand in their

arms and finish the war. He told me that they could go on for some time,

and that he was not sure of being able to bring about peace without

independence. He tried very hard for some kind of independence, but I

declined to discuss such a point, and said that a modified form of

independence would be most dangerous and likely to lead to war in the

future. Subject was then dropped, and--

'Firstly.--The nature of future government of Colonies asked about. He

wanted more details than were given by Colonial Secretary, and I said

that, subject to correction from home, I understood that when

hostilities ceased military guard would be replaced by Crown Colony

administration, consisting of nominated Executive, with elected assembly

to advise administration, to be followed after a period by

representative government. He would have liked representative government

at once, but seemed satisfied with above.

'Secondly.--Whether a Boer would be able to have a rifle to protect him

from native? I said I thought he would be by a licence and on

registration.

'Thirdly.--He asked whether Dutch language would be allowed? I said that

English and Dutch would, I thought, have equal rights. He expressed hope

that officials dealing with farmers would know Dutch.

'Fourthly.--The Kaffir question. This turned at once on franchise of

Kaffirs, and a solution seemed to be that franchise should not be given

to Kaffirs until after representative government was granted to

Colonies. Orange Free State laws for Kaffirs were considered good.

'Fifthly.--That Dutch Church property should remain untouched.

'Sixthly.--Public trusts and orphan funds to be left intact. He asked

whether British Government, in taking over the assets of Republics,

would also take over legal debts. This he made rather a strong point of,

and he intended it to include debts legally contracted since the war

began. He referred to notes issued amounting to less than a million.

'Seventhly.--He asked if any war tax would be imposed on farmers? I said

I thought not.

'Eighthly.--When would prisoners of war return?

'Ninthly.--He referred to pecuniary assistance to repair burnt farms,

and enable farmers to start afresh. I said I thought some assistance

would be given.

'Tenthly.--Amnesty to all at end of war. We spoke of Colonials who

joined Republics, and he seemed not adverse to their being

disfranchised.

'I arranged with him that I should write and let him know the view of

the Government on these points. All I said during the interview was

qualified by being subject to confirmation from home. He was anxious to

get an answer soon.'

There followed some correspondence between Lord Kitchener, Sir Alfred

Milner, and Mr. Chamberlain upon the exact terms which could be given to

Botha. They ended in the following offer, which was submitted to him

upon March 7. That, in consideration of a complete military surrender,

'1. There should be a complete amnesty for all _bona fide_ acts of war

for all burghers of the Republics. In the case of Colonial rebels, if

they returned to their Colonies some inquiry must be held on their

conduct.

'2. All prisoners to be at once sent back.

'3. Crown Colony government to be given as soon as possible; this in

turn to change to representative government, as in all other free

British possessions. The courts of law to be independent of the

government.

'4. The Dutch and English languages to be put upon an equality.

'5. That the Government should help to replace the farmers on their

farms, to restore their buildings, should pledge itself not to specially

tax them, and should pay as an act of grace one million pounds to meet

the debt incurred by the Republican governments to their own people

during the war.

'6. That the burghers be allowed sporting fire-arms.

'7. That the Kaffirs should have the protection of the law, but should

not have the vote.

'In conclusion,' says Lord Kitchener, 'I must inform your honour that if

the terms are not accepted after a reasonable delay for consideration,

they must be regarded as cancelled.'

But the wise and chivalrous Botha was overruled by the men around him,

many of whom had little to lose by a continuance of the struggle. It was

evident that he did not himself consider independence vital, since he

had gravely discussed terms which were based upon loss of independence.

But other influences had been brought to bear upon him, and this was his

reply--a reply which has already cost the lives of so many of each side:

'I have the honour to acknowledge receipt of Your Excellency's letter

stating what steps Your Excellency's Government is prepared to take in

the event of a general and total cessation of hostilities. I have

advised my Government of Your Excellency's said letter; but, after the

mutual exchange of views at our interview at Middelburg on 28th February

last, it will certainly not surprise Your Excellency to know that I do

not feel disposed to recommend that the terms of the said letter shall

have the earnest consideration of my Government. I may add also that my

Government and my chief officers here entirely agree to my views.'

It will be observed that in this reply Botha bases his refusal upon his

own views as expressed in the original interview with Kitchener; and we

have his own authority, therefore, to show that they were not determined

by any changes which Chamberlain may have made in the terms--a favourite

charge of that gentleman's enemies.

It is impossible to say how, short of independence, Great Britain could

have improved upon these terms, and it has already been shown that to

offer independence would mean having to fight the war over again. It has

been suggested that Great Britain might have offered a definite date

upon which representative institutions should come in force, but such a

promise must be disingenuous, for it must evidently depend not upon a

date, but upon the state of the country. The offers of loans to the

farmers towards the stocking and rebuilding the farms were surely

generous to our defeated foes, and, indeed, it is clear now that in some

respects our generosity went too far, and that the interests of the

Empire would have suffered severely had these terms been accepted. To

have given more would certainly seem not to have offered peace, but to

have implored it.

Whatever the final terms of peace may prove to be, it is to be earnestly

hoped that 40,000 male prisoners will not be returned, as a matter of

right, without any guarantee for their future conduct. It is also much

to be desired that the bastard taal language, which has no literature

and is almost as unintelligible to a Hollander as to an Englishman, will

cease to be officially recognised. These two omissions may repay in the

long run for weary months of extra war since, upon Botha's refusal, the

British Government withdrew these terms and the hand moved onwards upon

the dial of fate, never to turn back.

De Wet had said in reference to Kitchener's terms of peace, 'What is

the use of examining all the points, as the only object for which we are

fighting is our independence and our national existence?' It is evident,

however, that Botha did not consider this an absolute bar to renewing

the negotiations, for upon May 10, two months later, he wrote the

following letter to Lord Kitchener:

'Commandant-General's Camp, May 10, 1901.

'EXCELLENCY,--As I have already assured Your Excellency I am very

desirous of terminating this war, and its sad consequences. It is,

however, necessary, in order to comply with the "Grondwet" of this

Republic and otherwise, that, before any steps are taken in that

direction, the condition of our country and our cause be brought to the

notice of His Honour, State President Kruger, in Europe; and I therefore

wish to send two persons to him in order to acquaint him fully with that

condition.

'As speed in this matter is of great consequence to both contending

parties, and as such despatch without Your Excellency's assistance would

take a considerable time, I should like to hear from Your Excellency

whether Your Excellency is prepared to assist me in expediting this

matter by allowing such person or persons to journey there and back

unhindered, if necessary by the traffic medium within Your Excellency's

control.--I have, &c.,

'LOUIS BOTHA, Commandant-General.'

To this Kitchener answered:

'Army Headquarters, South Africa, Pretoria, May 16, 1901.

'YOUR HONOUR,--I have the honour to acknowledge the receipt of Your

Honour's letter of 10th instant, and, in reply, beg to state that I can

only deal with you and your superior officers in the field in regard to

the cessation of hostilities, and that I do not recognise the official

status of any other persons in the late Republics of the Orange River

and Transvaal.

'If, however, Your Honour desires, with the object of bringing

hostilities to a close, to consult with any person in Europe, I will

forward any telegram Your Honour desires on the subject, and let you

have the reply. Should, however, Your Honour still desire to send

messengers, and will inform me of their names and status, I will refer

the matter to His Majesty's Government for decision.--I have, &c.,

'KITCHENER, General,

'Commanding-in-Chief, British Troops, South Africa.'

At this period, the second week of May, the Boer cause was in very low

water, as on the same date we have Botha reopening negotiations which he

had declared to be definitely closed, and Reitz (the man who used to

regard the whole matter as a great joke) writing a despairing letter to

Steyn to the effect that the game was up and that it was time to take

the last final step. A reply was received from Kruger encouraging the

Boers to continue their hopeless and fatal resistance. His reply was to

the effect that there were still great hopes of a successful issue of

the war, and that he had taken steps to make proper provision for the

Boer prisoners and for the refugee women. These steps, and very

efficient ones, too, were to leave them to the generosity of that

Government which he was so fond of reviling. There are signs that

something else had occurred to give them fresh hope and also fresh

material supplies. It looks, upon the face of it, as if, about that

time, large supplies of rifles, ammunition, and possibly recruits must

have reached them from some quarter, either from German Damaraland or

the Portuguese coast. At any rate there has been so much ammunition used

since, that either Reitz must have been raving or else large supplies

have reached the Boers from some unknown source.

So much for the official attempts at peace.

They have been given in some detail in order to prove how false it is

_that the British Government has insisted upon an unconditional

surrender_. Far from this being so, the terms offered by the British

Government have been so generous that they have aroused the strongest

distrust and criticism in this country, where they have seemed to be

surrendering by the pen all that had been won by the sword. Nothing has

been refused the enemy, save only independence, and that can never be

given, if the war has to continue until the last Boer is deported out of

Africa.

It is only necessary to refer briefly to the unofficial Boer attempts at

peace. A considerable body of the Boers, including many men of influence

and of intelligence, were disposed to accept the British flag and to

settle down in peace. The leaders of this party were the brave Piet de

Wet, brother of Christian, Paul Botha of Kroonstad, Fraser of

Bloemfontein, and others. Piet de Wet, who had fought against us as hard

as any man, wrote to his brother: 'Which is better, for the Republics to

continue the struggle and run the risk of total ruin as a nation, or to

submit? Could we for a moment think of taking back the country, if it

were offered to us, with thousands of people to be supported by a

Government which has not a farthing? Put passionate feeling aside for a

moment and use common-sense, and you will then agree with me that the

best thing for the people and the country is to give in, to be loyal to

the new Government, and to get responsible government.' Such were the

sentiments of many of the best of the burghers, and they endeavoured to

persuade their fellows. Both in the Transvaal and in the Free State,

Peace Committees were formed among the burghers, who sent deputies to

lay the facts of the situation before their brethren on commando. The

results were tragic. Two of the envoys, Morgendaal and de Koch, were

shot in cold blood, the former having been first beaten. Several of the

others were beaten, and all were ill-used.

This severity did not, however, stop the movement, but gave it a fiercer

turn. The burghers who were in favour of peace, finding it useless to

argue with their fellow-countrymen and knowing that their country was

being hopelessly ruined by the insensate resistance, took the extreme

course at last of bearing arms against them. There are at present three

strong commandos of burghers fighting upon the British side, commanded

by three Boer Generals--Marais, Celliers, and the younger Cronje, all of

whom had made their names in fighting against us. This fact alone goes

far to dispel those stories of British barbarity with which I shall

presently deal. They are believed in by political fanatics in England

and by dupes abroad, but the answer which many of the Boers upon the

spot make to them is to enlist and fight under the British flag. They

are in the best position for knowing the truth, and how can they show in

a stronger way what they believe that truth to be?

The War in South Africa, Its Cause and Conduct · 第 5 / 11 章