CHAP. XXIV.

_The last Chapter, in which the Abbé Boileau is personally

introduced: he is of opinion that the lower discipline is contrary

to decency, and the upper discipline is liable to bring defluxions

on the eyes_[118].

Several Divines, as we have seen, have united in blaming the cruel

severity with which certain persons used to inflict disciplines

upon themselves, by which those persons assimilated themselves to

Idolaters and Pagans; besides, it is well worth observing that, by

this very severity, those zealous performers of disciplines in the

issue obstruct their own piety, and defeat their own ends.

In fact, Physicians and Anatomists inform us, that such is the

secret, or open, communication between all parts of the human body,

that it is impossible to do any material and continual kind of injury

to any, without the other parts being, sooner or later, affected by

it: hence it follows that those persons who execute disciplines upon

themselves with the great severity we mention, in process of time

fall into serious distempers of some kind or other; so that they at

length find themselves disabled from continuing those practices by

which they intended to procure the improvement of their morals.

The next and the most tender parts are, in the cases we speak of,

unavoidably affected by the consequence of the injury that is thus

done to the other parts; and from harsh disciplines repeatedly

performed upon the shoulders, at length arise, as the learned

Bartholinus observes, disorders and defluxions on the eyes.

This inconvenience from the exercises we mention, much perplexed

Father Gretzer, who, as hath been before observed, was a great

friend to the practice of discipline; and in order to be thoroughly

satisfied on that subject, he one day consulted a Physician, a

friend of his, who partly freed him from his fears, and partly

confirmed them. This Physician made answer, that disciplines executed

on the shoulders, when performed with moderation, were perfectly

harmless with respect to the eyesight; but then he absolutely avoided

giving any such opinion in regard to those which were performed

in a harsh or cruel manner. The following is the oracle which the

Physician in question delivered.

‘The vulgar opinion, that lashes, applied to the back, are apt to

hurt the eyes, is not well grounded. It is true that the great

loss of blood injures the brain, and consequently the eyes, which

are called by some the _sprouts_ of it; and this it effects by the

diminution it causes of the vital heat. But there does not arise from

disciplines, such a great loss of blood as that the brain may thereby

suffer any considerable deperdition of its heat: on the contrary;

since scarifications on the back are often employed with success

for the cure of disorders in the eyes, why should bad consequences

to them be feared from a few stripes? Those therefore alone who are

of a weakly habit of body the exercise in question can hurt, but

not persons of a good constitution; and when disciplines are so

moderately inflicted as to cause no loss of blood, and barely to

affect the colour of the skin, no detriment certainly ought to be

feared from them.’ Such was the decision of this excellent Physician,

and to it Father Gretzer adds that he willingly and readily

subscribes[119].

All physicians, however, have not agreed with him whose authority we

have just quoted. Some have delivered different opinions concerning

the harmlessness of discipline with respect to the eyes; and whether

it was that the Capuchin Friars thought the advice of these latter

of greatest weight, or that they intended their zeal should be

unrestrained by any apprehension, they have adopted the use of the

lower discipline; and the generality of Nuns have done the same, from

the like intention, of securing their eye sight. Determined thereto

by the advice of able Physicians and pious persons, they have given

up the method of flagellating themselves on their shoulders, in order

to belabour and slash their loins and posteriors with knotted small

cords and hardened rods[120].

But while the persons we speak of have endeavoured to prevent dangers

of one kind, they have incurred others which are still worse. By

most of the antient Monastic Rules, religious persons were forbidden

to inspect any part of their naked bodies, for fear of the wicked

thoughts to which such indulgence might give rise: now, how is it

possible for persons who strip intirely naked, in order to take

discipline, to help, however great their piety may be, having a sight

of those parts of themselves which they have been directed never to

look on? How can Nuns avoid, in those instants, having at least a

glance of those excellent beauties[121] which they are forbidden to

survey, and which they thus imprudently expose to the light of the

Sun? By substituting one kind of discipline to the other, religious

persons have, I am afraid, only laid themselves open, as hath been

above observed, to dangers of a still worse nature than those they

meant to avoid, and have perhaps only fallen from Charybdis into

Scylla[122].

Neither, if such disciplines cannot be performed in secret without

danger, is it very prudent to execute them in the presence of

witnesses. Tertullian observes, that ‘Nature has made either fear or

shame, the attendants of every evil action.’ Now, if we judge from

this rule, we shall become convinced of the truth of the observations

we are making here. In fact, what Man or Woman could, without fear or

shame, execute a lower discipline in company with other persons? who

could without reluctance firk their loins and posteriors with rods,

on an exalted place, and in the middle of a numerous Assembly of

People? who could thus undauntedly expose their nakedness to the rays

of the Sun, and to the eyes of a multitude of Spectators[123]?

[Illustration: (end of chapter mark)]

Memorials of Human Superstition being a paraphrase and commentary on the Historia Flagellantium of the Abbé Boileau, Doctor of the Sorbonne · 第 67 / 93 题