AJAX.

‘Give me leave, Minerva, to gratify, on this occasion, my own

fancy; he shall have it, I do assure you, and I prepare no other

punishment for him.’

The punishment of flagellation was also much in vogue among the

Romans; and it was the common chastisement which Judges inflicted

upon Offenders, especially upon those of a servile condition.

Surrounded by an apparatus of whips, scourges, and leather-straps,

they terrified Offenders, and brought them to a sense of their duty.

Judges, among the Romans, as has been just now mentioned, used

a great variety of instruments for inflicting the punishment of

whipping. Some consisted of a flat strap of leather, and were called

_Ferulæ_; and to be lashed with these _Ferulæ_, was considered as

the mildest degree of punishment. Others were made of a number

of cords of twisted parchment, and were called _Scuticæ_. These

_Scuticæ_ were considered as being a degree higher in point of

severity than the _ferulæ_, but were much inferior, in that respect,

to that kind of scourge which was called _Flagellum_, and sometimes

_the terrible Flagellum_, which was made of thongs of ox-leather,

the same as those which Carmen used for their Horses. We find in

the third Satyr of the first Book of _Horace_, a clear and pretty

singular account of the gradation in point of severity that obtained

between the above-mentioned instruments of whipping. In this Satyr,

Horace lays down the rules which he thinks a Judge ought to follow

in the discharge of his office; and he addressed himself, somewhat

ironically, to certain persons who, adopting the principles of the

Stoics, affected much severity in their opinions, and pretended that

all crimes whatever being equal, ought to be punished in the same

manner. ‘Make such a rule of conduct to yourself (says Horace)

that you may always proportion the chastisement you inflict to the

magnitude of the offence; and when the Offender only deserves to be

chastised with the whip of twisted parchment, do not expose him to

the lash of the horrid leather scourge; for, that you should only

inflict the punishment of the flat strap on him who deserves a more

severe lashing, is what I am by no means afraid of[17].’

The choice between these different kinds of instruments, was, as we

may conclude from the above passage, left to the Judge, who ordered

that to be used which he was pleased to name; and the number of blows

was likewise left to his discretion; which sometimes were as many as

the Executioner could give. ‘He (says Horace in one of his Odes) who

has been lashed by order of the Triumvirs, till the Executioner was

spent[18].’

Besides this extensive power of whipping exercised by Judges among

the Romans, over persons of a servile condition, over Aliens, and

those who were the subjects of the Republic, Masters were possessed

of an unbounded one with regard to their Slaves, over whose life

and death they had moreover an absolute power. Hence a great number

of instruments of flagellation, besides those above-mentioned, were

successively brought into use for punishing Slaves. Among those were

particular kinds of cords manufactured in Spain, as we learn from

a passage in an Ode of Horace, the same that has just been quoted,

and was addressed to one _Menas_, a freed-man, who had found means

to acquire a great fortune, and was grown very insolent. ‘Thou (says

Horace) whose sides are still discoloured (or burnt) with the stripes

of the Spanish cords[19].’

A number of other instances of this practice of whipping Slaves, as

well as other different names of instruments used for that purpose,

may be found in the antient Latin Writers, such as Plautus, Terence,

Horace, Martial, &c. So prevalent had the above practice become,

that Slaves were frequently denominated from that particular kind of

flagellation which they were most commonly made to undergo. Some were

called _Restiones_, because they were used to be lashed with cords;

others were called _Bucædæ_, because they were usually lashed with

thongs of ox-leather; and it is in consequence of this custom, that a

Man is made to say in one of Plautus’s Plays, ‘They shall be _Bucædæ_

(that is to say, scourged with leather-thongs) whether they will

or no, before I consent to be _Restio_,’ or so much as beaten with

cords[20]. And Tertullian, meaning in one of his Writings to express

Slaves in general, uses words which simply signify ‘those who are

used to be beaten, or to be discoloured with blows[21].’

Nay, so generally were whipping and lashing considered among the

Romans, as being the lot of Slaves, that a whip, or a scourge, was

become among them the emblem of their condition. Of this we have an

instance in the singular custom mentioned by _Camerarius_, which

prevailed among them, of placing in the triumphal car, behind the

Triumpher, a man with a whip in his hand; the meaning of which was

to shew, that it was no impossible thing for a Man to fall from the

highest pitch of glory into the most abject condition, even into that

of a Slave.

Suetonius also relates a fact which affords another remarkable

instance of this notion of the Romans, of looking upon a whip as

a characteristic mark of dominion on the one hand, and of slavery

on the other. ‘Cicero (says Suetonius, in the life of Augustus)

having accompanied Cæsar to the Capitol, related to a few friends

whom he met there, a dream which he had had the night before. It

seemed to him, he said, that a graceful Boy came down from Heaven,

suspended by a golden chain; that he stopped before the gate of the

Capitol, and that Jupiter gave him a whip (_flagellum_). Having

afterwards suddenly seen Augustus, whom (as he was still personally

unknown to several of his near relations) Cæsar had sent for and

brought along with him to be present at the ceremony, he assured his

friends that he was the very person whose figure he had seen during

his sleep.’ Juvenal likewise, in one of his Satyrs, has spoken of

Augustus conformably to the above notion of the Romans. ‘The same

(says he) who, after conquering the Romans, has subjected them to his

whip[22].’

But, besides all those instruments of flagellation used for punishing

Slaves, which have been mentioned above, and as if the terrible

_flagellum_ had not been of itself sufficiently so, new contrivances

were used to make the latter a still more cruel weapon; and the

thongs with which that kind of scourge was made, were frequently

armed with nails, or small hard bones. They also would sometimes

fasten to those thongs small leaden weights: hence scourges were

sometimes called _Astragala_, as Hesychius relates, from the name of

those kinds of weights which the Ancients used to wear hanging about

their shoes. Under the tortures which those different instruments

inflicted, it was no wonder that Slaves should die: indeed this

was a frequent case; and the cruelty, especially of Mistresses

towards their female Slaves, grew at last to such a pitch, that a

provision was made in the Council of Elvira to restrain it; and it

was ordained, that if any Mistress should cause her Slave to be

whipped with so much cruelty as that she should die, the Mistress

should be suspended from Communion for a certain number of years.

The following are the terms of the above Ordinance, in the fifth

Canon. “If a Mistress, in a fit of anger and madness, shall lash

her female Slave, or cause her to be lashed, in such a manner that

she expires before the third day, by reason of the torture she has

undergone; inasmuch as it is doubtful whether it has designedly

happened, or by chance; if it has designedly happened, the Mistress

shall be excommunicated for seven years; if by chance, she shall be

excommunicated for five years only; though, if she shall fall into

sickness, she may receive the Communion[23].”

[Illustration: (decorative end of chapter icon)]

Memorials of Human Superstition being a paraphrase and commentary on the Historia Flagellantium of the Abbé Boileau, Doctor of the Sorbonne · 第 27 / 93 题