Dionysia sailed and sailed in the little ship and at last it bore her

to a lovely island. She thought that she had reached her destination,

so she stepped out of the boat not forgetting to take her box of

dresses with her. As soon as she was out of the boat it sailed away.

"Now what shall I ever do?" said Dionysia. "The ship has gone away and

left me and how shall I ever earn my living? I have never done

anything useful in all my life."

Dionysia surely had to do something to earn her living immediately, so

she at once set out to see what she could find to do. She went from

house to house asking for food and work. At last she came to the royal

palace. Here at the royal palace they told her that they had great

need of a maid to take care of the hens. Dionysia thought that this

was something which she could do, so she accepted the position at

once. It was, of course, very different work from being a princess in

a royal palace but it provided her with food and shelter, and when

Dionysia thought of having to marry the old king she was never sorry

that she had left home.

Time passed and at last there was a great feast day celebrated in the

city. Everybody in the palace went except the little maid who minded

the hens. After everybody had gone away Dionysia decided that she

would go to the _festa_ too. She combed her hair and put on her gown

which was the colour of the fields and all their flowers. In this

wonderful gown she was sure nobody would ever guess that she was the

little maid who had been left at home to mind the hens. She did want

to go to the _festa_! She hurried there as fast as she could and

arrived just in time for the dances.

Everybody at the _festa_ noticed the beautiful maiden in her gown the

colour of the fields and all their flowers. The prince fell madly in

love with her. Nobody had ever seen her before and nobody could find

out who the beautiful stranger was or where she came from. Before the

_festa_ was over Dionysia slipped away, and, when the rest of the

royal household returned home there was the little maid minding the

hens just as they had left her.

The second day of the _festa_ everybody went early except the little

maid who looked after the hens. When the others had gone she put on

her dress the colour of the sea and all its fishes and went to the

_festa_. She attracted even more attention than she had the day

before.

When the _festa_ was over and the royal household had returned to the

royal palace, the prince remarked to his mother, "Don't you think that

the beautiful stranger at the _festa_ looks like the little maid who

minds our hens?"

"What nonsense," replied his mother. "How could the little maid who

minds our hens ever get such wonderful gowns to wear?" Just to make

sure, however, the prince told the royal councillor to find out if

the little maid who minds the royal hens had been to the _festa_. All

the servants told about leaving her at home with the hens and coming

back and finding her just as they had left her.

"Whoever the beautiful stranger at the _festa_ may be," said the

prince, "she is the one above all others whom I want for my wife. I

shall find her some way."

The third day of the _festa_ Dionysia went attired in her gown the

colour of the sky and all its stars. The prince fell more madly in

love with her than ever. He could not get her to tell him who she was

or where she lived but he gave her a beautiful jewel.

When the prince returned home he would not eat any food. He grew thin

and pale. Every one around the palace tried his best to invent some

dish which would tempt the prince's appetite.

Finally the little maid who took care of the hens said that she

thought she could prepare a dish which the prince would eat.

Accordingly she made a dish of broth for the prince and in the bottom

of the dish she dropped the jewel which the prince had given her.

When the broth was set before the prince he was about to send it away

untouched, just as he did everything else, but the sparkling jewel

attracted his attention.

"Who made this dish of broth?" he asked as soon as he could speak.

"It was made by the little maid who minds the hens," replied his

mother.

"Send for the little maid to come to me at once," cried the prince. "I

knew that the beautiful stranger at the _festa_ looked like our little

maid who minds the hens."

The prince married Dionysia the very next day and Dionysia was the

very happiest girl in all the world, for from the first moment that

she had seen the prince, she had known that he was the one above all

others whom she wished to marry.

Alas! In Dionysia's excitement she forgot all about calling the name

of her old playmate, Labismena, at the hour of her marriage as she had

promised to do. She thought of nothing but the prince.

There was no escape for Labismena. She had to remain in the form of a

sea serpent because of Dionysia's neglect. She had lost her chance to

come out of the sea and become a lovely princess herself and find a

charming prince of her own. For this reason her sad moan is heard in

the sea until this very day. Perhaps you have noticed it.

You will often hear the call come from the sea as it breaks against

the shore, "Dionysia, Di-o-ny-si-a." No wonder that the sea moans. It

is enough to make a sea serpent sad to be forgotten by the very person

one has done most to help.

XVIII

How the Brazilian Beetles Got

Their Gorgeous Coats

In Brazil the beetles have such beautifully coloured, hard-shelled

coats upon their backs that they are often set in pins and necklaces

like precious stones. Once upon a time, years and years ago, they had

ordinary plain brown coats. This is how it happened that the Brazilian

beetle earned a new coat.

One day a little brown beetle was crawling along a wall when a big

grey rat ran out of a hole in the wall and looked down scornfully at

the little beetle. "O ho!" he said to the beetle, "how slowly you

crawl along. You'll never get anywhere in the world. Just look at me

and see how fast I can run."

The big grey rat ran to the end of the wall, wheeled around, and came

back to the place where the little beetle was slowly crawling along at

only a tiny distance from where the rat had left her.

"Don't you wish that you could run like that?" said the big grey rat

to the little brown beetle.

"You are surely a fast runner," replied the little brown beetle

politely. Her mother had taught her always to be polite and had often

said to her that a really polite beetle never boasts about her own

accomplishments. The little brown beetle never boasted a single boast

about the things she could do. She just went on slowly crawling along

the wall.

A bright green and gold parrot in the mango tree over the wall had

heard the conversation. "How would you like to race with the beetle?"

he asked the big grey rat. "I live next door to the tailor bird," he

added, "and just to make the race exciting I'll offer a bright

coloured coat as a prize to the one who wins the race. You may choose

for it any colour you like and I'll have it made to order."

"I'd like a yellow coat with stripes like the tiger's," said the big

grey rat, looking over his shoulder at his gaunt grey sides as if he

were already admiring his new coat.

"I'd like a beautiful, bright coloured new coat, too," said the little

brown beetle.

The big grey rat laughed long and loud until his gaunt grey sides were

shaking. "Why, you talk just as if you thought you had a chance to win

the race," he said, when he could speak.

The bright green and gold parrot set the royal palm tree at the top of

the cliff as the goal of the race. He gave the signal to start and

then he flew away to the royal palm tree to watch for the end of the

race.

The big grey rat ran as fast as he could. Then he thought how very

tired he was getting. "What's the use of hurrying?" he said to

himself. "The little brown beetle can not possibly win. If I were

racing with somebody who could really run it would be very different."

Then he started to run more slowly but every time his heart beat it

said, "Hurry up! Hurry up!" The big grey rat decided that it was best

to obey the little voice in his heart so he hurried just as fast as he

could.

When he reached the royal palm tree at the top of the cliff he could

hardly believe his eyes. He thought he must be having a bad dream.

There was the little brown beetle sitting quietly beside the bright

green and gold parrot. The big grey rat had never been so surprised in

all his life. "How did you ever manage to run fast enough to get here

so soon?" he asked the little brown beetle as soon as he could catch

his breath.

The little brown beetle drew out the tiny wings from her sides.

"Nobody said anything about having to run to win the race," she

replied, "so I flew instead."

"I did not know that you could fly," said the big grey rat in a

subdued little voice.

"After this," said the bright green and gold parrot, "never judge any

one by his looks alone. You never can tell how often or where you may

find concealed wings. You have lost the prize."

Until this day, even in Brazil where the flowers and birds and beasts

and insects have such gorgeous colouring, the rat wears a plain dull

grey coat.

Then the parrot turned to the little brown beetle who was waiting

quietly at his side. "What colour do you want your new coat to be?" he

asked.

The little brown beetle looked up at the bright green and gold parrot,

at the green and gold palm trees above their heads, at the green

mangoes with golden flushes on their cheeks lying on the ground under

the mango trees, at the golden sunshine upon the distant green hills.

"I choose a coat of green and gold," she said.

From that day to this the Brazilian beetle has worn a coat of green

with golden lights upon it.

For years and years the Brazilian beetles were all very proud to wear

green and gold coats like that of the beetle who raced with the rat.

Then, once upon a time, it happened that there was a little beetle who

grew discontented with her coat of green and gold. She looked up at

the blue sky and out at the blue sea and wished that she had a blue

coat instead. She talked about it so much that finally her mother took

her to the parrot who lived next to the tailor bird.

"You may change your coat for a blue one," said the parrot, "but if

you change you'll have to give up something."

"Oh, I'll gladly give up anything if only I may have a blue coat

instead of a green and gold one," said the discontented little beetle.

When she received her new coat she thought it was very beautiful. It

was a lovely shade of blue and it had silvery white lights upon it

like the light of the stars. When she put it on, however, she

discovered that it was not hard like the green and gold one. From that

day to this the blue beetles' coats have not been hard and firm. That

is the reason why the jewellers have difficulty in using them in pins

and necklaces like other beetles.

From the moment that the little beetle put on her new blue coat she

never grew again. From that day to this the blue beetles have been

much smaller than the green and gold ones.

When the Brazilians made their flag they took for it a square of green

the colour of the green beetle's coat. Within this square they placed

a diamond of gold like the golden lights which play upon the green

beetle's back. Then, within the diamond, they drew a circle to

represent the round earth and they coloured it blue like the coat of

the blue beetle. Upon the blue circle they placed stars of silvery

white like the silvery white lights on the back of the blue beetle.

About the blue circle of the earth which they thus pictured they drew

a band of white, and upon this band they wrote the motto of their

country, "_Ordem e Progresso_, order and progress."

Fairy Tales from Brazil: How and Why Tales from Brazilian Folk-Lore · 第 4 / 4 段