两江总督臣萨载谨奏，为续解违碍书籍、板片，仰祈圣鉴事。
窃照明末野史并一切不应存留书籍、板片，经臣督属搜查，节次恭折奏缴在案。
嗣复严饬各属实力搜罗，随时呈缴。兹据江宁布政使孔传炣详，江淮各属及所委试用人员陆续购得《九钥集》等书十四种，均有违碍之处，应请销毁；又逆犯王锡侯所著《字贯》、《经史镜》、《唐诗详解》，李驎所著《虬峯集》等书，共一百八十八部；又《别裁集》等书二千二百三十二部；又《天佣子集》等板片九部，共一千四百二十六块。呈请奏解前来。臣将新购《九钥集》等书十四种逐加复核，或纪载触碍，或语句狂诞，均应销毁，俱经黏签封固，同《字贯》、《别裁集》等各种应毁书籍及《天佣子集》等板，分别装箱，檄委试用吏目陈巨川、吴本源管解进京，送军机处查收办理。臣仍钦遵谕旨，督率所属务将违碍之书上紧实力购缴，以期净尽，不使片纸只字稍有隐匿遗漏。
所有续解违碍书籍、板片缘由，臣谨会同江苏抚臣杨魁缮折具奏，并开列清单恭呈御览，伏乞皇上睿鉴。谨奏。