"I would that all angels were your equal in learning," I said.

But Meriline had turned from me in utter forgetfulness, and was saying

over and over, with joy in her uplifted face, "Thy will be done! Thy

will be done!"

"Truly," I said to myself, as I passed along the line, "he who worships

the Father as the Self of the beloved has already acquired a soul."

A GHOST[6]

BY LAFCADIO HEARN

[Footnote 6: From _Karma_ (Boni & Liveright).]

I

Perhaps the man who never wanders away from the place of his birth may

pass all his life without knowing ghosts; but the nomad is more than

likely to make their acquaintance. I refer to the civilized nomad, whose

wanderings are not prompted by hope of gain, nor determined by pleasure,

but simply compelled by certain necessities of his being--the man whose

inner secret nature is totally at variance with the stable conditions of

a society to which he belongs only by accident. However intellectually

trained, he must always remain the slave of singular impulses which have

no rational source, and which will often amaze him no less by their

mastering power than by their continuous savage opposition to his every

material interest. These may, perhaps, be traced back to some ancestral

habit--be explained by self-evident hereditary tendencies. Or perhaps

they may not,--in which event the victim can only surmise himself the

_Imago_ of some pre-existent larval aspiration--the full development of

desires long dormant in a chain of more limited lives.

Assuredly the nomadic impulses differ in every member of the class, take

infinite variety from individual sensitiveness to environment--the line

of least resistance for one being that of greatest resistance for

another; no two courses of true nomadism can ever be wholly the same.

Diversified of necessity both impulse and direction, even as human

nature is diversified! Never since consciousness of time began were two

beings born who possessed exactly the same quality of voice, the same

precise degree of nervous impressibility, or, in brief, the same

combination of those viewless force-storing molecules which shape and

poise themselves in sentient substance. Vain, therefore, all striving to

particularize the curious psychology of such existences; at the very

utmost it is possible only to describe such impulses and preceptions of

nomadism as lie within the very small range of one's own observation.

And whatever in these is strictly personal can have little interest or

value except in so far as it holds something in common with the great

general experience of restless lives. To such experience may belong, I

think, one ultimate result of all those irrational partings,

self-wrecking, sudden isolations, abrupt severances from all attachment,

which form the history of the nomad--the knowledge that a strong silence

is ever deepening and expanding about one's life, and that in that

silence there are ghosts.

II

Oh! the first vague charm, the first sunny illusion of some fair

city, when vistas of unknown streets all seem leading to the

realization of a hope you dare not even whisper; when even the shadows

look beautiful, and strange facades appear to smile good omen through

light of gold! And those first winning relations with men, while you are

still a stranger, and only the better and the brighter side of their

nature is turned to you! All is yet a delightful, luminous

indefiniteness--sensation of streets and of men--like some beautifully

tinted photograph slightly out of focus.

Then the slow solid sharpening of details all about you, thrusting

through illusion and dispelling it, growing keener and harder day by day

through long dull seasons; while your feet learn to remember all

asperities of pavements, and your eyes all physiognomy of buildings and

of persons--failures of masonry, furrowed lines of pain. Thereafter only

the aching of monotony intolerable, and the hatred of sameness grown

dismal, and dread of the merciless, inevitable, daily and hourly

repetition of things; while those impulses of unrest, which are Nature's

urgings through that ancestral experience which lives in each one of

us--outcries of sea and peak and sky to man--ever make wilder appeal.

Strong friendships may have been formed; but there finally comes a day

when even these can give no consolation for the pain of monotony, and

you feel that in order to live you must decide, regardless of result, to

shake forever from your feet the familiar dust of that place.

And, nevertheless, in the hour of departure you feel a pang. As train or

steamer bears you away from the city and its myriad associations, the

old illusive impression will quiver back about you for a moment--not as

if to mock the expectation of the past, but softly, touchingly, as if

pleading to you to stay; and such a sadness, such a tenderness may come

to you, as one knows after reconciliation with a friend misapprehended

and unjustly judged. But you will never more see those streets--except

in dreams.

Through sleep only they will open again before you, steeped in the

illusive vagueness of the first long-past day, peopled only by friends

outstretching to you. Soundlessly you will tread those shadowy pavements

many times, to knock in thought, perhaps, at doors which the dead will

open to you. But with the passing of years all becomes dim--so dim that

even asleep you know 'tis only a ghost-city, with streets going to

nowhere. And finally whatever is left of it becomes confused and blended

with cloudy memories of other cities--one endless bewilderment of filmy

architecture in which nothing is distinctly recognizable, though the

whole gives the sensation of having been seen before, ever so long ago.

* * * * *

Meantime, in the course of wanderings more or less aimless, there has

slowly grown upon you a suspicion of being haunted--so frequently does a

certain hazy presence intrude itself upon the visual memory. This,

however, appears to gain rather than to lose in definiteness; with each

return its visibility seems to increase. And the suspicion that you may

be haunted gradually develops into a certainty.

III

You are haunted--whether your way lie through the brown gloom of London

winter, or the azure splendor of an equatorial day--whether your steps

be tracked in snows, or in the burning black sand of a tropic

beach--whether you rest beneath the swart shade of Northern pines, or

under spidery umbrages of palm--you are haunted ever and everywhere by a

certain gentle presence. There is nothing fearsome in this haunting--the

gentlest face, the kindliest voice--oddly familiar and distinct, though

feeble as the hum of a bee.

But it tantalizes--this haunting--like those sudden surprises of

sensation _within_ us, though seemingly not _of_ us, which some dreamers

have sought to interpret as inherited remembrances, recollections of

preexistence. Vainly you ask yourself, "Whose voice? Whose face?" It is

neither young nor old, the Face; it has a vapory indefinableness that

leaves it a riddle; its diaphaneity reveals no particular tint; perhaps

you may not even be quite sure whether it has a beard. But its

expression is always gracious, passionless, smiling--like the smiling of

unknown friends in dreams, with infinite indulgence for any folly, even

a dream-folly. Except in that you cannot permanently banish it, the

presence offers no positive resistance to your will; it accepts each

caprice with obedience; it meets your every whim with angelic patience.

It is never critical, never makes plaint even by a look, never proves

irksome; yet you cannot ignore it, because of a certain queer power it

possesses to make something stir and quiver in your heart--like an old

vague sweet regret--something buried alive which will not die. And so

often does this happen that desire to solve the riddle becomes a pain;

that you finally find yourself making supplication to the Presence;

addressing to it questions which it will never answer directly, but

only by a smile or by words having no relation to the asking--words

enigmatic, which make mysterious agitation in old forsaken fields of

memory, even as a wind betimes, over wide wastes of marsh, sets all the

grasses whispering about nothing. But you will question on, untiringly,

through the nights and days of years:

"Who are you? What are you? What is this weird relation that you bear to

me? All you say to me I feel that I have heard before, but where? But

when? By what name am I to call you, since you will answer to none that

I remember? Surely you do not live; yet I know the sleeping-places of

all my dead, and yours I do not know! Neither are you any dream--for

dreams distort and change; and you, you are ever the same. Nor are you

any hallucination; for all my senses are still vivid and strong. This

only I know beyond doubt--that you are of the Past; you belong to

memory--but to the memory of what dead suns?"

* * * * *

Then, some day or night, unexpectedly, there comes to you at least, with

a soft swift tingling shock as of fingers invisible, the knowledge that

the Face is not the memory of any one face; but a multiple image formed

of the traits of many dear faces, superimposed by remembrance, and

interblended by affection into one ghostly personality--infinitely

sympathetic, phantasmally beautiful--a Composite of recollections! And

the Voice is the echo of no one voice, but the echoing of many voices,

molten into a single utterance, a single impossible tone, thin through

remoteness of time, but inexpressibly caressing.

IV

Thou most gentle Composite!--thou nameless and exquisite Unreality,

thrilled into semblance of being from out the sum of all lost

sympathies!--thou Ghost of all dear vanished things, with thy vain

appeal of eyes that looked for my coming, and vague faint pleading of

voices against oblivion, and thin electric touch of buried hands--must

thou pass away forever with my passing, even as the Shadow that I cast,

O thou Shadowing of Souls?

I am not sure. For there comes to me this dream--that if aught in human

life hold power to pass, like a swerved sunray through interstellar

spaces, into the infinite mystery, to send one sweet strong vibration

through immemorial Time, might not some luminous future be peopled with

such as thou? And in so far as that which makes for us the subtlest

charm of being can lend one choral note to the Symphony of the

Unknowable Purpose--in so much might there not endure also to greet

thee, another Composite One--embodying, indeed, the comeliness of many

lives, yet keeping likewise some visible memory of all that may have

been gracious in this thy friend?

THE EYES OF THE PANTHER[7]

BY AMBROSE BIERCE

[Footnote 7: From "_In the Midst of Life_" (Boni & Liveright).]

I

ONE DOES NOT ALWAYS MARRY WHEN INSANE

A man and a woman--nature had done the grouping--sat on a rustic seat,

in the late afternoon. The man was middle-aged, slender, swarthy, with

the expression of a poet and the complexion of a pirate--a man at whom

one would look again. The woman was young, blonde, graceful, with

something in her figure and movements suggesting the word "lithe." She

was habited in a gray gown with odd brown markings in the texture. She

may have been beautiful; one could not readily say, for her eyes denied

attention to all else. They were gray-green, long and narrow, with an

expression defying analysis. One could only know that they were

disquieting. Cleopatra may have had such eyes.

The man and the woman talked.

"Yes," said the woman, "I love you, God knows! But marry you, no. I

cannot, will not."

"Irene, you have said that many times, yet always have denied me a

reason. I've a right to know, to understand, to feel and prove my

fortitude if I have it. Give me a reason."

"For loving you?"

The woman was smiling through her tears and her pallor. That did not

stir any sense of humor in the man.

"No; there is no reason for that. A reason for not marrying me. I've a

right to know. I must know. I will know!"

He had risen and was standing before her with clenched hands, on his

face a frown--it might have been called a scowl. He looked as if he

might attempt to learn by strangling her. She smiled no more--merely sat

looking up into his face with a fixed, set regard that was utterly

without emotion or sentiment. Yet it had something in it that tamed his

resentment and made him shiver.

"You are determined to have my reason?" she asked in a tone that was

entirely mechanical--a tone that might have been her look made audible.

"If you please--if I'm not asking too much."

Apparently this lord of creation was yielding some part of his dominion

over his co-creature.

"Very well, you shall know: I am insane."

The man started, then looked incredulous and was conscious that he ought

to be amused. But, again, the sense of humor failed him in his need and

despite his disbelief he was profoundly disturbed by that which he did

not believe. Between our convictions and our feelings there is no good

understanding.

"That is what the physicians would say," the woman continued, "if they

knew. I might myself prefer to call it a case of 'possession.' Sit down

and hear what I have to say."

The man silently resumed his seat beside her on the rustic bench by the

wayside. Over against them on the eastern side of the valley the hills

were already sunset-flushed and the stillness all about was of that

peculiar quality that foretells the twilight. Something of its

mysterious and significant solemnity had imparted itself to the man's

mood. In the spiritual, as in the material world, are signs and presages

of night. Rarely meeting her look, and whenever he did so conscious of

the indefinable dread with which, despite their feline beauty, her eyes

always affected him, Jenner Brading listened in silence to the story

told by Irene Marlowe. In deference to the reader's possible prejudice

against the artless method of an unpracticed historian the author

ventures to substitute his own version for hers.

II

A ROOM MAY BE TOO NARROW FOR THREE, THOUGH ONE IS OUTSIDE

In a little log house containing a single room sparely and rudely

furnished, crouching on the floor against one of the walls, was a woman,

clasping to her breast a child. Outside, a dense unbroken forest

extended for many miles in every direction. This was at night and the

room was black dark; no human eye could have discerned the woman and the

child. Yet they were observed, narrowly, vigilantly, with never even a

momentary slackening of attention; and that is the pivotal fact upon

which this narrative turns.

Charles Marlowe was of the class, now extinct in this country, of

woodmen pioneers--men who found their most acceptable surroundings in

sylvan solitudes that stretched along the eastern slope of the

Mississippi Valley, from the Great Lakes to the Gulf of Mexico. For more

than a hundred years these men pushed ever westward, generation after

generation, with rifle and ax, reclaiming from Nature and her savage

children here and there an isolated acreage for the plow, no sooner

reclaimed than surrendered to their less venturesome but more thrifty

successors. At last they burst through the edge of the forest into the

open country and vanished as if they had fallen over a cliff. The

woodman pioneer is no more; the pioneer of the plains--he whose easy

task it was to subdue for occupancy two-thirds of the country in a

single generation--is another and inferior creation. With Charles

Marlowe in the wilderness, sharing the dangers, hardships and privations

of that strange unprofitable life, were his wife and child, to whom, in

the manner of his class in which the domestic virtues were a religion,

he was passionately attached. The woman was still young enough to be

comely, new enough to the awful isolation of her lot to be cheerful. By

withholding the large capacity for happiness which the simple

satisfactions of the forest life could not have filled, Heaven had dealt

honorably with her. In her light household tasks, her child, her husband

and her few foolish books, she found abundant provision for her needs.

One morning in midsummer Marlowe took down his rifle from the wooden

hooks on the wall and signified his intention of getting game.

"We've meat enough," said the wife; "please don't go out to-day. I

dreamed last night, O, such a dreadful thing! I cannot recollect it, but

I'm almost sure that it will come to pass if you go out."

It is painful to confess that Marlowe received this solemn statement

with less of gravity than was due to the mysterious nature of the

calamity foreshadowed. In truth, he laughed.

"Try to remember," he said. "Maybe you dreamed that Baby had lost the

power of speech."

The conjecture was obviously suggested by the fact that Baby, clinging

to the fringe of his hunting-coat with all her ten pudgy thumbs, was at

that moment uttering her sense of the situation in a series of exultant

goo-goos inspired by sight of her father's raccoon-skin cap.

The woman yielded: lacking the gift of humor she could not hold out

against his kindly badinage. So, with a kiss for the mother and a kiss

for the child, he left the house and closed the door upon his happiness

forever.

At nightfall he had not returned. The woman prepared supper and waited.

Then she put Baby to bed and sang softly to her until she slept. By this

time the fire on the hearth, at which she had cooked supper, had burned

out and the room was lighted by a single candle. This she afterward

placed in the open window as a sign and welcome to the hunter if he

should approach from that side. She had thoughtfully closed and barred

the door against such wild animals as might prefer it to an open

window--of the habits of beasts of prey in entering a house uninvited

she was not advised, though with true female prevision she may have

considered the possibility of their entrance by way of the chimney. As

the night wore on she became not less anxious, but more drowsy, and at

last rested her arms upon the bed by the child and her head upon the

arms. The candle in the window burned down to the socket, sputtered and

flared a moment and went out unobserved; for the woman slept and

dreamed.

In her dreams she sat beside the cradle of a second child. The first one

was dead. The father was dead. The home in the forest was lost and the

dwelling in which she lived was unfamiliar. There were heavy oaken

doors, always closed, and outside the windows, fastened into the thick

stone walls, were iron bars, obviously (so she thought) a provision

against Indians. All this she noted with an infinite self-pity, but

without surprise--an emotion unknown in dreams. The child in the cradle

was invisible under its coverlet which something impelled her to remove.

She did so, disclosing the face of a wild animal! In the shock of this

dreadful revelation the dreamer awoke, trembling in the darkness of her

cabin in the wood.

As a sense of her actual surroundings came slowly back to her she felt

for the child that was not a dream, and assured herself by its breathing

that all was well with it; nor could she forbear to pass a hand lightly

across its face. Then, moved by some impulse for which she probably

could not have accounted, she rose and took the sleeping babe in her

arms, holding it close against her breast. The head of the child's cot

was against the wall to which the woman now turned her back as she

stood. Lifting her eyes she saw two bright objects starring the darkness

with a reddish-green glow. She took them to be two coals on the hearth,

but with her returning sense of direction came the disquieting

consciousness that they were not in that quarter of the room, moreover

were too high, being nearly at the level of the eyes--of her own eyes.

For these were the eyes of a panther.

The beast was at the open window directly opposite and not five paces

away. Nothing but those terrible eyes was visible, but in the dreadful

tumult of her feelings as the situation disclosed itself to her

understanding she somehow knew that the animal was standing on its

hinder feet, supporting itself with its paws on the window-ledge. That

signified a malign interest--not the mere gratification of an indolent

curiosity. The consciousness of the attitude was an added horror,

accentuating the menace of those awful eyes, in whose steadfast fire her

strength and courage were alike consumed. Under their silent questioning

she shuddered and turned sick. Her knees failed her, and by degrees,

instinctively striving to avoid a sudden movement that might bring the

beast upon her, she sank to the floor, crouched against the wall and

tried to shield the babe with her trembling body without withdrawing her

gaze from the luminous orbs that were killing her. No thought of her

husband came to her in her agony--no hope nor suggestion of rescue or

escape. Her capacity for thought and feeling had narrowed to the

dimensions of a single emotion--fear of the animal's spring, of the

impact of its body, the buffeting of its great arms, the feel of its

teeth in her throat, the mangling of her babe. Motionless now and in

absolute silence, she awaited her doom, the moments growing to hours, to

years, to ages; and still those devilish eyes maintained their watch.

* * * * *

Returning to his cabin late at night with a deer on his shoulders

Charles Marlowe tried the door. It did not yield. He knocked; there was

no answer. He laid down his deer and went around to the window. As he

turned the angle of the building he fancied he heard a sound as of

stealthy footfalls and a rustling in the undergrowth of the forest, but

they were too slight for certainty, even to his practiced ear.

Approaching the window, and to his surprise finding it open, he threw

his leg over the sill and entered. All was darkness and silence. He

groped his way to the fire-place, struck a match and lit a candle. Then

he looked about. Cowering on the floor against a wall was his wife,

clasping his child. As he sprang toward her she rose and broke into

laughter, long, loud, and mechanical, devoid of gladness and devoid of

sense--the laughter that is not out of keeping with the clanking of a

chain. Hardly knowing what he did he extended his arms. She laid the

babe in them. It was dead--pressed to death in its mother's embrace.

III

THE THEORY OF THE DEFENSE

That is what occurred during a night in a forest, but not all of it did

Irene Marlowe relate to Jenner Brading; not all of it was known to her.

When she had concluded the sun was below the horizon and the long

summer twilight had begun to deepen in the hollows of the land. For some

moments Brading was silent, expecting the narrative to be carried

forward to some definite connection with the conversation introducing

it; but the narrator was as silent as he, her face averted, her hands

clasping and unclasping themselves as they lay in her lap, with a

singular suggestion of an activity independent of her will.

"It is a sad, a terrible story," said Brading at last, "but I do not

understand. You call Charles Marlowe father; that I know. That he is old

before his time, broken by some great sorrow, I have seen, or thought I

saw. But, pardon me, you said that you--that you--"

"That I am insane," said the girl, without a movement of head or body.

"But, Irene, you say--please, dear, do not look away from me--you say

that the child was dead, not demented."

"Yes, that one--I am the second. I was born three months after that

night, my mother being mercifully permitted to lay down her life in

giving me mine."

Brading was again silent; he was a trifle dazed and could not at once

think of the right thing to say. Her face was still turned away. In his

embarrassment he reached impulsively toward the hands that lay closing

and unclosing in her lap, but something--he could not have said

what--restrained him. He then remembered, vaguely, that he had never

altogether cared to take her hand.

"Is it likely," she resumed, "that a person born under such

circumstances is like others--is what you call sane?"

The Best Psychic Stories · 第 6 / 19 段