CHAPTER VIII

MISS EDGEWORTH’S TALES FOR CHILDREN

Life at Edgeworthstown—Educational adventures—_Practical

Education_—First stories—_The Parent’s Assistant_—New

elements—“Waste Not, Want Not”: the Geometric

plot—“Little plays”—Settings of the tales—Practical

interests—Characters—“Little touches”—_Early Lessons_—“The

Purple Jar”—_Harry and Lucy_—“Nonsense in season”—_Moral

Tales_—Qualities of Miss Edgeworth’s tales—“_La triste

utilité_”—The Edgeworth fairy—Dr. Johnson as the fairies’

champion—Miss Edgeworth and her predecessors—The magic of

science and life.

Maria Edgeworth was sixteen years old when her father brought her to his

Irish estate of Edgeworthstown.[148] Her childhood had been full of quiet

preoccupations, and it argues much for the impersonal methods of Mr. Day

that, although he had grounded her in Rousseau’s theory, she was in no

way dominated by it.

At Edgeworthstown, her ideas were brought into wholesome touch with

reality. The life was almost adventurous after those quiet years in

Oxfordshire and London. Her father gave her a real share in managing the

estate and she was soon acquainted with many sides of Irish character;

but all her affections and interests were centred in the family, and in

this lay the secret of her power as a writer of children’s books.

Mr. Edgeworth had brought up his eldest boy upon Rousseau’s exact plan,

a more unfortunate experiment than Mr. Day’s; for this child of Nature

would neither teach himself nor learn from others; but his brothers and

sisters gained more than he lost by it: the system was modified for

them, and Emile’s solitary employments found a place among the cheerful

occupations of a big family.

The children were so happy and so busy that Mr. Edgeworth could say in a

letter to Dr. Darwin:

“I do not think one tear per month is shed in this house, nor the voice

of reproof heard, nor the hand of restraint felt”.

He encouraged Maria to record their educational adventures, and her own

translation of _Adèle et Théodore_[149] may have suggested the idea of a

book. The two volumes of _Practical Education_, published in 1798, with

the names of Richard Lovell and Maria Edgeworth on the title page, mark

the beginning of the long partnership which she called “the joy and pride

of my life”.

What her books might have been without her father’s influence may be

conjectured from what they are; this is truer of the children’s books

than of the novels. She had no need of theory. Clear intelligence, warm

and ready sympathies, carried her straight to the centres of childish

thought. A little brother, Henry, had been her especial charge, and from

him she learned what might have escaped her in the general business of

the family.

She scribbled her first stories on a slate, read them to the children

and altered them to suit their taste. Those they liked best were

printed in 1796 at Mr. Edgeworth’s suggestion,[150] and when the little

outside public called for more, fresh stories were produced on the same

co-operative plan and published in the six volumes of 1800.

“The stories are printed and bound the same size as _Evenings at Home_,”

wrote Miss Edgeworth to her cousin (Feb. 27, 1796), “but I am afraid you

will dislike the title; my father had sent _The Parent’s Friend_, but Mr.

Johnson has degraded it into _The Parent’s Assistant_, which I dislike

particularly from association with an old book of Arithmetic called _The

Tutor’s Assistant_.”

There is Geometry, if not Arithmetic, in the book. The pattern is

symmetrical: the tales are constructed to fit the morals; but the

Edgeworths recognised the chief faults of didactic books for children,

and made the first definite attempt to deal with them.

“To prevent the precepts of morality from tiring the ear and the mind”,

says Mr. Edgeworth in the preface, “it was necessary to make the stories

in which they are introduced in some measure dramatic; to keep alive hope

and fear and curiosity by some degree of intricacy.”

This is the best that can be done where the moral is so explicit; and

the device of intricacy serves to divert attention from a too exact

correspondence between cause and effect.

In Miss Edgeworth’s clear and well-ordered world the results of choice

and action are inevitable; but her plots (she was the pioneer of plot in

children’s books) involve a puzzle, and in the solution there is always

an element of surprise.

That Bristol merchant in “Waste Not, Want Not,”[151] who invited his two

nephews to stay with him, in order to decide which of them he should

adopt, bears more than a chance resemblance to Mr. Day. If the two boys

had been girls, the story might have been his own; but in literature, as

in life, Mr. Day was prone to digress; he never could have followed the

relentless order of events from the untying of the two parcels by Hal and

Benjamin (the Merton and Sandford of this drama) to its logical result.

There is a cumulative fatality about this which puts it beyond question.

No sooner has the inconsequent Hal watched the careful untying of Ben’s

parcel, and cut the whipcord of his own “precipitately in sundry places”

than the uncle gives them each a top.

“And now” (a child never could resist the interruption). “And now, _he

won’t have any string for his top_!”

The improvident one, however, finds a way out by spinning it with his

hat-string (the consequence of this is deferred); and then, after

whipping the banisters aimlessly with the cut string, drops it upon

the stairs. Little Patty, his cousin, running downstairs with his

pocket-handkerchief (which he is in too desperate a hurry to fetch

himself), falls down a whole flight of stairs; and the assiduous Ben,

hunting for her lost shoe, finds it _sticking in a loop of whipcord_.

For a time, the string theme is allowed to drop, but it comes up again as

a chief agent of the catastrophe. Hal, on his way to the Archery-meeting

stoops to pick up his ball and loses his hat. (“The string, as we may

recollect, our wasteful hero had used in spinning his top”.). Running

down the hill after it, he falls prostrate in his green and white uniform

into a treacherous bed of red mud, and becomes the laughing-stock of his

companions.

Last and bitterest of all, he sees his prudent cousin replace a cracked

bow-string and win the contest by drawing from his pocket “an excellent

piece of whipcord”. Not a reader but echoes, with additions, the

unfortunate Hal’s exclamation: “_The everlasting whipcord, I declare!_”

This single strand goes in and out with the shuttle-motion of a nursery

rhyme:

_This is the string that Hal cut._

_These are the Stairs_

_That lay under the String_

_That Hal cut._

_This is the Child_

_That fell over the Stairs—etc._

With it are interwoven character-incidents that echo the title-motto and

harp on the note of Rousseau and Henry Brooke: the choice of the two boys

between a warm great-coat and a green and white uniform, which culminates

with perfect logic in Ben’s loan of the despised coat to cover Hal’s

spoilt finery; and the minor choice between queen-cakes and keeping one’s

halfpence to give to a beggar.

It is the strong point of Miss Edgeworth’s contrasts that her bad

children are never attractive, and her good ones hardly ever impossible.

Hal is no villain; but there is no glamour about his naughtiness: he

is greedy and boastful as well as improvident; a child is not moved to

emulate him. The real villains are dishonest or cruel or insolent, never

simply thoughtless or self-willed.

But the good children are a positive triumph. Only Miss Edgeworth could

make a boy live that untied knots to save string, chose an overcoat

instead of a gay uniform and had money to spare for good works. This Ben

is as natural as his pleasure-loving cousin.

The moral, for all its insistence, never hides a picture: the house, the

Bristol streets and shops, the scene in the Cathedral, where they listen

to a robin that has lived there for so many years; and Ben and his uncle

admire the stained-glass windows, but Hal looks bored. These are drawn to

the life.

“_Cannot one see a uniform and a Cathedral both in one morning?_”

Every other boy in the Edgeworth family was a Ben, and would endorse this

catholicity of interest.

It is odd that Miss Edgeworth’s “little plays”[152] should be among the

least dramatic of her works. They were, in fact, stories dramatised to

fit the family “_théâtre d’éducation_,” and the dramatist, intent upon

her lesson, trusted her little company to create their parts. The link

with Madame de Genlis is of the slightest, for although the Edgeworth

children were being educated more or less upon the model of St. Leu,

their plays and stories were not in the least like any that Madame de

Genlis had written.

To Miss Edgeworth, truth was the first law of writing, and she must have

felt the want of sincerity that came between Madame de Genlis and her

books.[153]

Her own stories are essentially dramatic; there is life in every word

of dialogue,—but the characters need no artificial light. A painted

background was a poor substitute for her usual settings, villages that

rang with the sounds of honest labour, fields and orchards full of

children: a realist’s Arcadia.

The little town of Somerville (in “The White Pigeon”), which in a few

years had “assumed the neat and cheerful appearance of an English

village”, is in fact a picture of Edgeworthstown. It is only when the

writer allows her characters to stray outside the bounds of her own

knowledge that the scenery begins to shake. Her school stories would

hardly convince an outsider;[154] the Neapolitan setting of “The Little

Merchants” is ludicrously out of keeping with so moral a community.

But all this is nothing to a child. His interest centres round the

objects that make pictures in the mind, the business he can imitate.

Berquin understood the practical interests of children, but he had not

Miss Edgeworth’s keen eye for things that “draw”. The purple jar in the

chemists’ window, the coloured sugar-plums of the little merchants, the

green and white uniform. Berquin’s children were never so independent

as these. His orphans were adopted; Miss Edgeworth’s keep house by

themselves in a ruined castle, and ply their trades of knitting and

spinning and shoe-making with the rhythm of a singing game. The finding

of a treasure among the ruins is a freak of romance that holds the

imagination even while the coins are being weighed and marked.

Goody Grope, the old treasure-seeker who demands her share of the

orphans’ luck, is the only Irish study, but other characters would

connect these stories, if they were not so frankly acknowledged, with the

author of _Castle Rackrent_ and _The Absentee_: Mrs. Pomfret, that lesser

Malaprop, with her “_Villaintropic Society_” and “_drugs and refugees_”;

Mrs. Theresa Tattle; Mademoiselle Panache, the milliner-governess,

betrayed by her mouthful of pins.

Emma and Helen Temple,[155] drawn without reference to a System, and left

to develop each in her own way, would pass for sedate and early types of

“Sense and Sensibility”; it pleased Miss Edgeworth the better that she

could allow a measure of sense to Sensibility.

She has many variants of these types: the wise sister and playful

brother; the well-informed brother with a thoughtless sister, the wise

or thoughtless one with a foolish or a prudential family. Not one of

them is quite like any other. Nobody could mistake Laura, Rosamond’s

good sister[156] for the equally sensible Sophy, sister to Frederick and

Marianne.[157]

Rosamond, with her filigree basket, would have repeated the lesson of

Charlotte and the watch, but unlike Charlotte, she made the useless

thing as a birthday present for somebody else. The worst that can be

said of Miss Edgeworth’s young people is that they sometimes (from the

very reasonableness of their up-bringing) assume an attitude of “civil

contempt” towards ordinary folk. They understand too soon the dangers

that arise in education from a bad servant or a silly governess, and

are too fond of arguments and encyclopædias. These are annoying traits

in otherwise natural and pleasant persons, for although they are prigs

in matters of knowledge or conscience, they have a very sound sense of

values and can even be merry when it is not unreasonable to laugh.

Sir Walter Scott said that Miss Edgeworth was “best in the little

touches.”[158] Children always find this out. They love the robin that

sings in the Cathedral, the child that shared her bread and milk with the

pig, the “little breathless girl” who ran back to thank Simple Susan for

the double cowslips and violets, crying, “_Kiss me quick, for I shall be

left behind_.”

The smallest parts are played in character, in spite of the didactic

purpose and the clock-work plot. This story of “Simple Susan” is not

unlike a Kilner pastoral; but the colours are fresher, the lines more

definite.

“When the little girl parts with her lamb” said Scott, “and the little

boy brings it back to her, there is nothing for it but just to put down

the book and cry.”

But perhaps his great love of children made him read more pathos into the

story than is actually there. Few readers cry over these tales. They

reflect the temper of the Edgeworth family.

_Early Lessons_[159] records the schooling of these children. Maria had

scarcely discovered “the warmth and pleasure of invention” when her

father recalled her to the Schoolroom. She set about straightening her

bright intricate patterns to make reading books for the little ones, much

as Dr. Primrose’s daughters cut up their trains into Sunday waistcoats

for Dick and Bill.

To turn from the _Parent’s Assistant_ to _Early Lessons_ is to agree with

Byron that there ought to have been a Society for the Suppression of Mr.

Edgeworth.

And yet there is something to be said for these chosen and deliberate

little scenes. Acquaintance prospers where there is no plot-interest

to engross attention. The “little boy whose name was Frank” steps as

naturally into the story as he would into a familiar room. He is so

obviously a real little boy that it is even possible to believe in his

virtues:

“When his father or mother said to him, ‘Frank, shut the door,’ he ran

directly and shut the door. When they said to him ‘Frank, do not touch

that knife,’ he took his hands away from the knife, and did not touch it.

He was an obedient little boy.”

There is something arresting in this.

Frank’s doings and his sayings are a model of simplicity; but nobody

could say of him what Charles Lamb said of Mrs. Barbauld’s little boys.

As surely as any critic is disposed to laugh at Frank, he finds himself

watching with involuntary interest while Frank pulls the leg of the

table, and finds out what would have happened to the tea-cups if he had

not been such “an obedient little boy”. His adventures, moreover, are

not all among the tea-cups. He is interested in a carpenter and in

kites, and he has a more than usually good eye for a horse. What really

distresses the reader is that he is never allowed out of school; his

most casual experience contributes to his mental and moral advancement.

Chestnuts, glow-worms, the flame of a candle and other enchanting things

are impounded for object lessons. Frank’s father and mother are his

tutor and governess; the only poetry they mete out to him comes from Dr.

Darwin’s _Botanic Garden_[160], and is “correlated” to Natural History;

and after that it has to be explained. For when Dr. Darwin sings of a

moth’s “trunk”, little Frank understands by that “a sort of box”; when

his mother repeats:

“Alight, ye beetles, from your airy rings”,

he asks (not without reason) “What does that mean, mamma?” But the

explanation would have come without asking. The Governess is giving a

lesson, the tutor is at her elbow; and because you should never laugh in

lessons, it is all rather serious.

But here, as in every school, are the children; the rest hardly counts.

Here, for example, when a child has made friends with Frank, is Rosamond,

who will make him forget all these lessons.

Readers of _The Parent’s Assistant_ had met her before, with a filigree

basket. Here she is again, “about seven years old”, walking with her

mother in the London streets, a very figure of childhood.

The mother disposes one by one of her bright interests: The toys (“_all_

of them”), the roses in the milliner’s window, the “pretty baubles” in

the jeweller’s shop. And then:

“‘Oh mother! oh!’ cried she, pulling her mother’s hand; ‘Look, look!

blue, green, red, yellow and purple! O mamma, what beautiful things!

Won’t you buy some of these?’” (It was a chemist’s shop, but Rosamond did

not know that.)

Her mother answered, as before:

“What use would they be of to me, Rosamond?” It is the purple jar that

takes the child’s fancy. Driven to invent a _use_ for it, she thinks she

could use it for a flower pot, but that was no part of her desire.

The story of Rosamond and the Purple Jar was meant to celebrate the usual

triumph of the Perfect Parent; but every child knows it is Rosamond who

triumphs; and this is the point where the Perfect Parent makes her first

mistake. She does not warn Rosamond, she only _hints_:

“Perhaps, if you were to see it nearer, if you were to examine it, you

might be disappointed”.

Now, Frank had his chance. They took away the tea-cups before he let down

that table-leaf. But nobody helps Rosamond. The little reader follows,

in close sympathy, as she goes on unwillingly, keeping her head turned

“to look at the purple Vase till she could see it no longer”. And as she

goes, it transpires that her shoes “are quite worn out”. That it should

come to this, points to some pre-arrangement by the Perfect Parent. The

occasion presents a unique opportunity for choice:

“Well, which would you rather have, that jar or a pair of shoes?” The

parental Economist cannot buy both; she makes Rosamond understand that

she will not have another pair of shoes that month.

Thus the purple jar repeats the theme of the filigree basket and the

green and white uniform.

What Rosamond was never told, and what she could not reasonably have

been expected to deduce, was that the beautiful purple colour was not

in the glass. A child cannot forgive injustice; all Rosamond’s friends

(and all children are her friends) cry out that it “wasn’t fair”. They

all say, “She wouldn’t have chosen the jar if she had _known_”; and

they are right. But the story goes on relentless. Rosamond, sweet and

unquestioning, survives the whole painful experience and hopes at the end

of it that she will be “wiser another time”; but the Perfect Parent has

lost all the prestige she ever had with children. She lost it before her

callous and unintelligent question, “Why should you cry, my dear?” But

that sealed her fate.

“I _love_ Rosamond”, said a little twentieth-century girl, not long ago,

“but, oh, how I _hate_ that mother!”

Miss Edgeworth drew none of her portraits from a single original; but she

often sat to herself for some part of them, and at least one likeness was

recognised by the family. Writing in her sixtieth year to her aunt, of

the “great progress” she is resolved to make, she adds: “‘_Rosamond at

sixty_,’ says Margaret.”

* * * * *

_Harry and Lucy_, begun by Mr. Edgeworth and continued at intervals with

Maria’s help, was finished by her in 1825[161]. The four volumes, she

says, complete the series of “Early Lessons”, in which Harry and Lucy had

already figured; but although her drawings of the two children add colour

to the book, it is really an oblation, on Mr. Edgeworth’s behalf, to the

Giant Instruction.

At this stage, it is true, there is a laboratory as well as a museum in

the giant’s castle; he can illustrate the marvels of steam and suggest

experiments with electricity. Yet this is only a more practical Circle

of the Sciences. The children’s voices are trained to the question

and answer of a “Guide to Knowledge”; their lives are marked off in

lesson-periods. Even when a dull journey offers the means of escape,

these little captives hug their chains. They never travel without books,

and when there is nothing to observe from the carriage windows, they

find education in the forests of the Oroonoko, where the plague of flies

affords “an inexhaustible subject of conversation.”

The “Grand Panjandrum” could never come better than into this juvenile

Cyclopædia.[162]

Mr. Foote’s “droll nonsense” pleases Miss Edgeworth chiefly because it

was invented to test a man’s memory; yet she can tolerate nonsense, at

any rate when there is no danger of its being confused with sense.

They are all there: “the Picninnies and the Joblillies and the Garyulies,

and the Grand Panjandrum himself with the little round button at top.”

Lucy laughs and enjoys it, Harry calls it “horrible nonsense”; but their

father’s opinion is final, and Miss Edgeworth agrees with him:

“It is sweet to talk nonsense in season. Always sense would make Jack a

dull boy.”

* * * * *

The didactic purpose, which hampers the story-teller at every turn,

becomes more irksome as an audience passes from childhood into youth.

Fixed patches of light and shade appear unnatural; the critical eyes of

youth are open to devices that passed unnoticed in the nursery.

Miss Edgeworth’s _Moral Tales_, “for young people of a more advanced

age”,[163] followed Marmontel into his own province; but Marmontel drew

his lessons from the world as he found it; Miss Edgeworth fits her world

to her father’s theories.

Here again she has admirable portraits: the Quixotic Forester, a new and

convincing likeness of Thomas Day; Angelina, that mirror of “romantic

eccentricities”; Mademoiselle Panache, little changed since her first

appearance, but here balanced by a “good French Governess”. The

unconscious satire of Lady Catherine is twice barbed:

“I don’t want to trouble you to alter his habits or to teach him

chemistry or _any of those things_.”

Yet here, as in _Early Lessons_, the persons walk gingerly, after the

manner of Berquin’s little boy who kept the skirts of his coat under his

arms, “for fear of doing any damage to the flowers”. The paths of the

Edgeworth garden are purposely narrowed that their doings may “neither

dissipate the attention nor inflame the imagination.”

Miss Edgeworth’s books fitted into her busy life as a natural occupation

for long evenings. She wrote in the common sitting-room with the family

about her, not one of them under any constraint, but talking freely, as

if she had been sewing instead of novel-writing. It was characteristic of

her that she could turn to children’s books in the midst of the Defender

troubles. An Irish rising claimed no more attention than the play and

laughter of the children. She could refer to it in a letter, and pass

on to the next domestic detail without wasting a moment in “useless

reflection”. That is precisely the mood of her stories. The _Moral

Tales_, addressed to an emotional age, do not merely ignore the common

forms of “Sensibility”; they take no account whatever of the stronger

affections and more vigorous manifestations of life: a thing scarcely

tolerable to generous youth. In the nursery books, this equanimity has

its uses. It enables her to deal with one thing at a time, to select from

a mass of details the particular things that a child would waste time in

choosing. Nothing worries or puzzles her; she sees the world in clear

and simple pictures, and reduces the inconsequent thoughts of children to

a relentless order.

Her little figures stand out in firm outline and bright colour, and the

background is interesting chiefly as it gives occupation or the means of

life.

Madame de Staël was thinking of the _Tales of Fashionable Life_, when she

said:

“_Vraiment Miss Edgeworth est digne de l’enthousiasm; mais elle se

perd dans votre triste utilité_”[164]. But it is not less true of the

children’s books.

Flowers in Miss Edgeworth’s garden (she is a true lover of flowers) are

beautiful symbols of human care and industry; but they never encroach

upon vegetables.

Rosamond was a rebel. “Mustard-seed, compared with pinks, carnations,

sweet-peas or sweet-williams, did not quite suit Rosamond’s fancy.”[165]

Miss Edgeworth had chosen those flowers for Rosamond, but the Perfect

Parent knew better. When the sweet thing planned a labyrinth of Crete

“to go zig-zag—zig-zag” through one of her borders, she was reasoned out

of it for the sake of some little green things that were going to be

mignonette, and when she and Godfrey were thinking of digging a pond, a

shocked voice cried:

“What! in the midst of your fine bed of turnips?”

Romance dies hard; but the odds were against Rosamond:

“And now, Mamma, _lay out_ my garden for me, as Godfrey says, exactly to

your own taste; and I will alter it all to-morrow to please you.” This

would be Emily and her mother over again, if it were not so like Maria

and her father.

* * * * *

Dealing with a criticism by her cousin, Colonel Stuart, Miss Edgeworth

wrote: “I _know_ I feel how much _more is to be done, ought to be done_,

by suggestion than by delineation, by creative fancy than by facsimile

copying”; but she wisely stuck to her own method. It is where she touches

the magic circle that she is “spell-stopp’d.” When Laura reads the

fairy-tale to Rosamond (she is only allowed _one_), her passage into an

unreasonable world is marked by a change of diction. The Edgeworth fairy

is “inexpressibly elegant”; her flowing robe is “tinctured with all the

variety of colours that it is possible for nature or art to conceive”.

But there is nothing supernatural about her. She is merely a new specimen

for the Museum, to be “contemplated with attention”, like the others. The

result, recorded in a scientific note, proves her a creature of flesh and

blood:

“Small though she was, I could distinguish every fold in her garment,

nay, even _every azure vein that wandered beneath her snowy skin_.”

Dr. Johnson and Miss Edgeworth took opposite sides on this question of

the supernatural; and since experience proves that both were right, both

must have been wrong.

Mr. Edgeworth attacked the Doctor’s belief that “babies do not want to

hear about babies”, and Maria proved it a fallacy; but neither disposed

of his claim for “somewhat which can stretch and stimulate their little

minds.”

Mr. Edgeworth’s questions are not arguments: “why should the mind be

filled with fantastic visions, instead of useful knowledge? Why should so

much valuable time be lost? Why should we vitiate their taste and spoil

their appetite, by suffering them to feed upon sweetmeats?”[166]

Dr. Johnson could have answered him, and perhaps Mr. Edgeworth knew it,

for he adds:

“_It is to be hoped that the magic of Dr. Johnson’s name will not have

power to restore the reign of fairies._”

There was no great danger, so long as Miss Edgeworth upheld the republic

of common sense; but when at last she laid down her pen, all the spirits

whose existence she had denied rose up and denounced her ineffectual

successors.

Thus she brings the first century of children’s books to a natural close.

She gathers up the loose ends of the old stories and weaves them into a

bright and symmetrical design. The pattern is not wholly original: it was

set by Marmontel, followed by Berquin, attempted by Madame de Genlis and

the English Rousseauists; but Miss Edgeworth brought it to perfection,

expressing traditional themes in terms of reason and benevolence.

The dramatic realism which marks her stories was the keynote of English

ballads and folk-tales; she found a substitute for romance in the

wonders of science. Roger Bacon, that wizard of the chap-books, appears

as a forerunner of the Royal Society. Harry and Lucy know him as the

discoverer of gunpowder, the inventor of the camera obscura, the prophet

of flying-machines.[167]

In Miss Edgeworth’s tales, science has not merely succeeded to poetry; it

has changed the enchanter’s instruments. The Balloon is the new Pegasus,

or the Flying Horse of the Arabian Tales; the Magician still cries “New

lamps for old;” but it is Davy’s lamp that he carries.

Rosamond, when she cannot explore the India Cabinet, is encouraged

to look for wonderful things in her own house; which indeed was Miss

Edgeworth’s own practice. Her “Enchanted Castle” was the home of her

aunt, Mrs. Ruxton,[168] and Aboulcasem’s treasure was not more marvellous

to her than a friend’s “inexhaustible fund of kindness and generosity.”

With the Lilliputians she had more in common than she would have

acknowledged.

“When I was a child,” wrote Mr. Edgeworth in the third volume of

_Early Lessons_, “I had no resource but Mr. Newbery’s little books and

Mrs. Teachum.”[169] He is too conscious of the superiority of the new

children’s books to do justice to Mistress Two-Shoes; yet she, with her

little scholars and her weather-glass, was Miss Edgeworth’s Lilliputian

prototype. Simple Susan could have compared notes with little Two-Shoes

upon good and bad landlords, and in some of Miss Edgeworth’s stories

there are prudential maxims that recall _Giles Gingerbread_ and _Primrose

Prettyface_.

Some of Rosamond’s features may be traced in the portraits by Miss

Fielding, the Kilners and Mary Lamb. The quaint miniature of Goody

Two-Shoes has the same grave intelligent look. If this little person, so

wholly unconscious of her charm, can be regarded as an English type, then

Emilie could not have been altogether French.

Like Madame d’Epinay, Miss Edgeworth let Rousseau’s lifeless image of the

parent or tutor stand between her and her readers. They listened to the

talk of other children, but seldom heard her voice. “Little touches” in

the _Letters_[170] would have made them better acquainted, for here she

spoke freely, showing both tenderness and humour, making adventures of

common incidents,—a journey or a visit to friends.

“I nearly disgraced myself”, she wrote, after a visit to Cambridge,[171]

“as the company were admiring the front of Emmanuel College, by looking

at a tall man stooping to kiss a little child.”

This betrays her attitude to art and life.

If she never understood the “fairy Way of Writing”, it was because

she had built a school upon the fairy circles of her village green.

Her children were so happy in and about the village that they never

discovered an enchanted wood. They planted trees instead of climbing

them; they knew all the roads to Market, but nobody showed them the way

to Fairyland.

When at last the “reign of fairies” was restored, children burst into

an unknown world of adventure and poetry. Ever since that little boy of

Shenstone’s suffered for love of St. George, the fairies have fought shy

of schools. It remains to be seen whether they will hold their own with

modern pedagogues; but they are still in league with the poets, and the

understanding between them is this: that the child, once having tasted

fairy bread, can spend but half his time upon solid earth. The rest he

must have in the Land of Dreams.

A century of children's books · 第 8 / 10 章