Section XVI. The Zodiac and its Antiquity.

“All men are apt to have a high conceit of their own understanding, and to

be tenacious of the opinions they profess,” said Jordan, justly adding to

this—“and yet almost all men are guided by the understandings of others,

not by their own; and may be said more truly to adopt, than to beget,

their opinions.”

This is doubly true in regard to scientific opinions upon hypotheses

offered for consideration—the prejudice and preconceptions of

“authorities,” so called, often deciding upon questions of the most vital

importance for history. There are several such predetermined opinions held

by our learned Orientalists, and few are more unjust or illogical than the

general error with regard to the antiquity of the Zodiac. Thanks to the

hobby of some German Orientalists, English and American Sanskritists have

accepted Professor Weber’s opinion that the peoples of India had no idea

or knowledge of the Zodiac prior to the Macedonian invasion, and that it

is from the Greeks that the ancient Hindûs imported it into their country.

We are further told, by several other “authorities,” that no Eastern

nation knew of the Zodiac before the Hellenes kindly acquainted their

neighbours with their invention. And _this_, in the face of the _Book of

Job_, which is declared, even by themselves, to be the oldest in the

Hebrew canon, and certainly prior to Moses; a book which speaks of the

_making_ of “Arcturus, Orion, and Pleiades [Osh, Kesil, and Kimah] and the

chambers of the South”(1109); of Scorpio and the Mazaruth—the _twelve

signs_(1110); words which, if they mean anything, imply knowledge of the

Zodiac even among the nomadic Arabian tribes. The _Book of Job_ is alleged

to have preceded Homer and Hesiod by at least one thousand years—the two

Greek poets having themselves flourished some eight centuries before the

Christian era (!!). Though, by the bye, one who prefers to believe

Plato—who shows Homer flourishing far earlier—could point to a number of

Zodiacal signs mentioned in the _Iliad_ and _Odyssey_, in the Orphic

poems, and elsewhere. But since the cock‐and‐bull hypothesis of some

modern critics that, so far from Orpheus, not even Homer or Hesiod has

ever existed, it would seem time lost to mention these archaic authors at

all. The Arabian Job will suffice; unless, indeed, his volume of

lamentations, along with the poems of the two Greeks, to which we may add

those of Linus, should now also be declared to be the patriotic forgery of

the Jew Aristobulus. But if the Zodiac was known in the days of Job, how

could the civilized and philosophical Hindûs have remained ignorant of it?

Risking the arrows of modern criticism—rather blunted by misuse—the reader

may make himself acquainted with Bailly’s learned opinion upon the

subject. Inferred speculations may be shown to be erroneous. Mathematical

calculations stand on more secure grounds. Taking as a starting point

several astronomical references in _Job_, Bailly devised a very ingenious

means of proving that the earliest founders of the Science of the Zodiac

belonged to an antediluvian, primitive people. The fact that he seems

willing to see some of the Biblical patriarchs in Thoth, Seth, and in the

Chinese Fohi, does not interfere with the validity of his proof as to the

antiquity of the Zodiac.(1111) Even accepting, for argument’s sake, his

cautious 3700 years B.C. as the correct age of the Zodiacal Science, this

date proves in the most irrefutable way that it was not the Greeks who

invented the Zodiac, for the simple reason that they did not exist as a

nation thirty‐seven centuries B.C.—at any rate not as a _historical_ race

admitted by the critics. Bailly then calculated the period at which the

constellations manifested the atmospheric influence called by Job the

“sweet influences of the Pleiades,”(1112) in Hebrew Kimah; that of Orion,

Kesil; and that of the desert rains with reference to Scorpio, the eighth

constellation; and found that in presence of the eternal conformity of

these divisions of the Zodiac, and of the names of the Planets applied in

the same order everywhere and always, and in presence of the impossibility

of attributing it all to chance and “coincidence”—“which never creates

such similarities”—a very great antiquity indeed must be allowed for the

Zodiac.(1113)

Again, if the _Bible_ is supposed to be an authority on any matter—and

there are some who still regard it as such, whether from Christian or

Kabalistical considerations—then the Zodiac is clearly mentioned in _II

Kings_, xxiii. 5. Before the “book of the law” was “found” by Hilkiah, the

high priest, the signs of the Zodiac were known and worshipped. These were

held in the same adoration as the Sun and Moon, since the

priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense ...

unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to

all the host of heaven,

or to the “twelve signs or constellations,” as the marginal note in the

English _Bible_ explains, had followed the injunction for centuries. They

were stopped in their idolatry only by King Josiah, 624 B.C.

The _Old Testament_ is full of allusions to the twelve zodiacal signs, and

the whole scheme is built upon it—heroes, personages, and events. Thus in

the dream of Joseph, who saw eleven “Stars” bowing to the twelfth, which

was _his_ “Star,” the Zodiac is referred to. The Roman Catholics have

discovered in it, moreover, a prophecy of Christ, who is that twelfth

Star, they say, and the others the eleven apostles; the absence of the

twelfth being also regarded as a prophetic allusion to the treachery of

Judas. The twelve sons of Jacob, again, are a reference to the same, as is

justly pointed out by Villapandus.(1114) Sir James Malcolm, in his

_History of Persia_,(1115) shows the _Dabistan_ echoing all such

traditions about the Zodiac. He traces the invention of it to the palmy

days of the Golden Age of Iran, remarking that one of the said traditions

maintains that the Genii of the Planets are represented under the same

shapes and figures they had assumed when _they showed themselves to

several holy prophets_, and thus led to the establishment of the rites

based on the Zodiac.

Pythagoras, and after him Philo Judæus, held the number 12 as very sacred.

This duodenary number is _perfect_. It is that of the signs of the

Zodiac, which the sun visits in twelve months, and it is to honour

that number that Moses divided his nation into twelve tribes,

established the twelve cakes of the shew‐bread, and placed twelve

precious stones upon the breast‐plate of the pontiffs.(1116)

According to Seneca, Berosus taught prophecy of every future event and

cataclysm by the Zodiac; and the times fixed by him for the conflagration

of the World—Pralaya—and for a deluge, are found to answer to the times

given in an ancient Egyptian papyrus. Such a catastrophe comes at every

renewal of the cycle of the Sidereal Year of 25,868 years. The names of

the Akkadian months were called by, and derived from, the names of the

signs of the Zodiac, and the Akkadians are far earlier than the Chaldæans.

Mr. Proctor shows, in his _Myths and Marvels of Astronomy_, that the

ancient Astronomers had acquired a system of the most accurate Astronomy

2,400 years B.C.; the Hindûs date their Kali Yuga from a great periodical

conjunction of the Planets thirty‐one centuries B.C.; but, withal, it was

the Greeks, belonging to the expedition of Alexander the Great, who were

the instructors of the Âryan Hindûs in Astronomy!

Whether the origin of the Zodiac is Âryan or Egyptian, it is still of an

immense antiquity. Simplicius, in the sixth century A.D., writes that he

had always heard that the Egyptians had kept astronomical observations and

records for a period of 630,000 years. This statement appears to frighten

Mr. Gerald Massey, who remarks on it that:

If we read this number of years by the month which Euxodus said

the Egyptians termed a year, _i.e._, a course of time, that would

still yield the length of two cycles of precession [51,736

years].(1117)

Diogenes Laërtius carried back the astronomical calculations of the

Egyptians to 48,863 years before Alexander the Great.(1118) Martianus

Capella corroborates this by telling posterity that the Egyptians had

secretly studied Astronomy for over 40,000 years, before they imparted

their knowledge to the world.(1119)

Several valuable quotations are made in _Natural Genesis_ with the view of

supporting the author’s theories, but they justify the teaching of the

Secret Doctrine far more. For instance, Plutarch is quoted from his _Life

of Sulla_, saying:

One day when the sky was serene and clear, there was heard in it

the sound of a trumpet, so loud, shrill, and mournful, that it

affrighted and astonished the world. The Tuscan sages said that it

portended a new race of men, and a renovation of the world; for

they affirmed that there were eight several kinds of men, all

being different in life and manners; and that Heaven had allotted

each its time, which was limited by the circuit of the great year

[25,868 years].(1120)

This reminds one strongly of our Seven Races of men, and of the eighth—the

“animal man”—descended from the later Third Race; as also of the

successive submersions and destruction of the continents which finally

disposed of almost all that Race. Says Iamblichus:

The Assyrians have not only preserved the memorials of seven‐and‐

twenty myriads of years [270,000 years], as Hipparchus says they

have, but likewise of the whole apocatastases and periods of the

Seven Rulers of the World.(1121)

This is as nearly as possible the calculation of the Esoteric Doctrine.

For 1,000,000 years are allowed for our present Root‐Race (the Fifth), and

about 850,000 years have passed since the submersion of the last large

island—part of the continent of Atlantis—the Ruta of the Fourth Race, the

Atlanteans; while Daitya, a small island inhabited by a mixed race, was

destroyed about 270,000 years ago, during the Glacial Period or

thereabouts. But the Seven Rulers, or the seven great Dynasties of the

Divine Kings, belong to the traditions of every great people of antiquity.

Wherever twelve are mentioned, they are invariably the twelve signs of the

Zodiac.

So patent is this fact, that the Roman Catholic writers—especially among

the French Ultramontanes—have tacitly agreed to connect the twelve Jewish

Patriarchs with the Signs of the Zodiac. This is done in a kind of

prophetico‐mystic way, which sounds to pious and ignorant ears like a

portentous token, a tacit divine recognition of the “chosen people of

God,” whose finger has purposely traced in heaven, from the beginning of

creation, the numbers of these patriarchs. For instance, curiously enough,

these writers, De Mirville among others, recognize all the characteristics

of the twelve Signs of the Zodiac, in the words addressed by the dying

Jacob to his Sons, and in his definitions of the future of each

Tribe.(1122) Moreover, the respective banners of the same tribes are said

to have exhibited the same symbols and the same names as the Signs,

repeated in the twelve stones of the Urim and Thummim, and on the twelve

wings of the two Cherubs. Leaving to the said Mystics the proof of

exactitude in the alleged correspondence, we quote it as follows: Man, or

Aquarius, is in the sphere of Reuben, who is declared as “unstable as

water” (the Vulgate has it, “_rushing_ like water”); Gemini, in that of

Simeon and Levi, because of their strong fraternal association; Leo, in

that of Judah, “the strong Lion” of his tribe, “the lion’s whelp”; Pisces,

in Zabulon, who “shall dwell at the haven of the sea”; Taurus, in

Issachar, because he is “a strong ass couching down,” etc., and therefore

associated with the stables; (Virgo‐) Scorpio, in Dan, who is described as

“a serpent, an adder in the path that biteth,” etc.; Capricornus in

Naphtali, who is “a hind (a deer) let loose”; Cancer, in Benjamin, for he

is “ravenous”; Libra, the Balance, in Asher, whose “bread shall be fat”;

Sagittarius in Joseph, because “his bow abode in strength.” To make up for

the twelfth Sign, Virgo, made independent of Scorpio, we have Dinah, the

only daughter of Jacob. Tradition shows the _alleged_ tribes carrying the

twelve signs on their banners. But indeed the _Bible_, in addition to the

above, is filled with theo‐cosmological and astronomical symbols and

personifications.

It remains to wonder, and to query—if the actual, living Patriarchs’

destiny was so indissolubly wound up with the Zodiac—how it is that, after

the loss of the ten tribes, the ten signs also out of the twelve have not

miraculously disappeared from the sidereal fields? But this is of no great

concern. Let us rather busy ourselves with the history of the Zodiac

itself.

The reader may be reminded of some opinions expressed as to the Zodiac by

several of the highest authorities in Science.

Newton believed that the invention of the Zodiac could be traced as far

back as the expedition of the Argonauts; and Dulaure fixed its origin at

6,500 years B.C., just 2,496 years before the creation of the world,

according to the _Bible_ chronology.

Creuzer thought that it was very easy to show that most of the Theogonies

were intimately connected with religious calendars, and were related to

the Zodiac as to their prime origin; if not to the Zodiac known to us now,

then to something very analogous with it. He felt certain that the Zodiac

and its mystic relations are at the bottom of all the mythologies, under

one form or another, and that it had existed in the old form for ages,

before it was brought out in the present defined astronomical garb, owing

to some singular coördination of events.(1123)

Whether the “genii of the planets,” our Dhyân Chohans of supra‐mundane

spheres, showed themselves to “holy prophets,” or not, as claimed in the

_Dabistan_, it would seem that great laymen and warriors were favoured in

the same way in days of old in Chaldæa, when astrological Magic and

Theophania went hand in hand.

Xenophon, no ordinary man, narrates of Cyrus ... that at the

moment of his death he thanked the Gods and heroes, for having so

often instructed him themselves about the signs in heaven—ἐν

οὐρανίοις σημείοις.(1124)

Unless the Science of the Zodiac is admitted to be of the highest

antiquity and universality, how can we account for its Signs being traced

in the oldest Theogonies? Laplace is said to have felt struck with

amazement at the idea of the days of Mercury (Wednesday), Venus (Friday),

Jupiter (Thursday), Saturn (Saturday), and others, being related to the

days of the week in the same order and with the same names in India as in

Northern Europe.

Try, if you can, with the present system of autochthonous

civilizations, so much in fashion in our day, to explain how

nations with no ancestry, no traditions or birthplace in common,

could have succeeded in inventing a kind of celestial

phantasmagoria, a veritable _imbroglio_ of sidereal denominations,

without sequence or object, having no figurative relation with the

constellations they represent, and still less, apparently, with

the phases of our terrestrial life they are made to signify,

—had there not been a _general_ intention and a _universal_ cause and

belief, at the root of all this!(1125) Most truly has Dupuis asserted the

same:

Il est impossible de découvrir le moindre trait de ressemblance

entre les parties du ciel et les figures que les astronomes y ont

_arbitrairement_ tracées; et de l’autre côté, _le hasard est

impossible_.(1126)

Most certainly chance is “_impossible_.” There is no “chance” in Nature,

wherein everything is mathematically coördinate, and inter‐related in its

units. Says Coleridge:

Chance is but the pseudonym of God [or Nature], for those

particular cases which He does not choose to subscribe openly with

His sign manual.

Replace the word “God” by Karma, and it will become an Eastern axiom.

Therefore, the sidereal “prophecies” of the Zodiac, as they are called by

Christian Mystics, never point to any one particular event, however solemn

and sacred it may be for some one portion of humanity, but to ever‐

recurrent, periodical laws in Nature, understood only by the Initiates of

the Sidereal Gods themselves.

No Occultist, no Astrologer of Eastern birth, will ever agree with

Christian Mystics, or even with Kepler’s mystical Astronomy, his great

science and erudition notwithstanding; and this because, if his premisses

are quite correct, his deductions therefrom are one‐sided and biassed by

Christian preconceptions. Where Kepler finds a prophecy directly pointing

to the Saviour, other nations see a symbol of an eternal law, decreed for

the actual Manvantara. Why see in Pisces a direct reference to Christ—one

of the several world‐reformers, a Saviour for his direct followers, but

only a great and glorious Initiate for all the rest—when that

constellation shines as a symbol of all the past, present, and future

Spiritual Saviours, who dispense light and dispel mental darkness?

Christian symbologists have tried to prove that this sign belonged to

Ephraim, Joseph’s son, the _elect_ of Jacob, and that therefore, it was at

the moment of the Sun’s entering into the sign of Pisces, the Fish, that

the “Elect Messiah,” the Ἰχθὺς of the first Christians, had to be born.

But if Jesus of Nazareth was that Messiah, was he really born at that

“moment,” or was his birth‐hour thus fixed by the adaptation of

Theologians, who sought only to make their preconceived ideas fit in with

sidereal facts and popular belief? Everyone is aware that the real time

and year of the birth of Jesus are totally unknown. And it is the

Jews—whose forefathers made the word Dag signify both “Fish” and “Messiah”

during the forced development of their rabbinical language—who are the

first to deny this Christian claim. And what of the further facts that

Brâhmans connect their “Messiah,” the eternal Avatâra Vishnu, with a Fish

and the Deluge, and that the Babylonians also made a Fish and a Messiah of

their Dag‐On, the Man‐Fish and Prophet?

There are learned iconoclasts among Egyptologists, who say that:

When the Pharisees sought a “sign from heaven,” Jesus said, “there

shall no sign be given .... but the sign of the prophet Jonas.”

(_Mat._, xvi. 4.).... The sign of Jonas is that of the Oan or

Fish‐Man of Nineveh.... Assuredly there was no other sign than

that of the Sun reborn in Pisces. The voice of the Secret Wisdom

says those who are looking for signs can have no other than that

of the returning Fish‐Man Ichthys, Oannes, or Jonas—who could not

be made flesh.

It would appear that Kepler maintained it as a positive fact that, at the

moment of the “incarnation,” all the planets were in conjunction in the

sign Pisces, called by the Jewish Kabbalists the “constellation of the

Messiah.” Kepler averred:

It is in this constellation that the star of the Magi is to be

found.

This statement, quoted from Dr. Sepp(1127) by De Mirville, emboldened the

latter to remark that:

All the Jewish traditions, while announcing that star that many

nations have seen [!],(1128) further added that it would absorb

the seventy planets that preside over the destinies of various

nations on this globe.(1129) “In virtue of those natural

prophecies,” says Dr. Sepp, “it was written in the stars of the

firmament that the Messiah would be born in the lunar year of the

world 4320, in that memorable year when the entire choir of the

planets would be celebrating its jubilee.”(1130)

There was indeed a rage, at the beginning of the present century, for

claiming restoration from the Hindûs for an alleged robbery from the Jews

of their “Gods,” patriarchs, and chronology. It was Wilford who recognized

Noah in Prithî and in Satyavrata, Enos in Dhruva, and even Assur in

Îshvara. After being residents for so many years in India, some

Orientalists, at least, ought to have known that it was not the Brâhmans

alone who had these figures, or who had divided their Great Age into four

minor ages. Nevertheless writers in the _Asiatic Researches_ indulged in

the most extravagant speculations. S. A. Mackey, the Norwich “philosopher,

astronomer, and shoemaker,” argues very pertinently:

Christian theologians think it their duty to write against the

long periods of Hindû chronology, and in them it may be

pardonable: but when a man of learning crucifies the names and the

numbers of the ancients, and wrings and twists them into a form,

which means something quite foreign to the intention of the

ancient authors; but which, so mutilated, fits in with the _birth_

of some _maggot_ preëxisting in his own brain with so much

exactness that he _pretends_ to be amazed at the discovery, I

cannot think him quite so pardonable.(1131)

This is intended to apply to Captain (later Colonel) Wilford, but the

words may fit more than one of our modern Orientalists. Colonel Wilford

was the first to crown his unlucky speculations on Hindû chronology and

the _Purânas_ by connecting the 4,320,000 years with biblical chronology,

by simply dwarfing the figures to 4,320 years—the supposed lunar year of

the Nativity—and Dr. Sepp has simply plagiarized the idea from this

gallant officer. Moreover, he persisted in seeing in them Jewish property,

as well as Christian prophecy, thus accusing the Âryans of having helped

themselves to Semitic revelation, whereas the reverse was the case. The

Jews, moreover, need not be accused of directly despoiling the Hindûs, of

whose figures Ezra probably knew nothing. They had evidently and

undeniably borrowed them from the Chaldeans, along with the Chaldean Gods.

They turned the 432,000 years of the Chaldean Divine Dynasties(1132) into

4,320 lunar years from the world’s creation to the Christian era; as to

the Babylonian and Egyptian Gods, they quietly and modestly transformed

them into Patriarchs. Every nation was more or less guilty of such

refashioning and adaptation of a Pantheon—once common to all—of universal

into national and tribal Gods and Heroes. It was Jewish property in its

new Pentateuchal garb, and no one of the Israelites has ever forced it

upon any other nation—least of all upon the European.

Without stopping to notice this very unscientific chronology more than is

necessary, we may yet make a few remarks that may be found to the point.

The 4,320 _lunar_ years of the world—in the _Bible_ the _solar_ years are

used—are not fanciful, as such, even if their application is quite

erroneous; for they are only the distorted echo of the primitive Esoteric,

and later of the Brâhmanical doctrine concerning the Yugas. A Day of

Brahmâ equals 4,320,000,000 years, as also does a Night of Brahmâ, or the

duration of Pralaya, after which a _new_ “sun” rises triumphantly over a

_new_ Manvantara, for the Septenary Chain it illuminates. The teaching had

penetrated into Palestine and Europe centuries before the Christian

era,(1133) and was present in the minds of the Mosaic Jews, who based upon

it their small Cycle, though it received full expression only through the

Christian chronologers of the _Bible_, who adopted it, as also the 25th of

December, the day on which all the _solar_ Gods were said to have been

incarnated. What wonder, then, that the Messiah was _made_ to be born in

“the _lunar_ year of the world 4,320”? The “Sun of Righteousness and

Salvation” had once more arisen and had dispelled the pralayic darkness of

Chaos and Nonbeing on the plane of our objective little Globe and Chain.

Once the subject of the adoration was settled upon, it was easy to make

the supposed events of his birth, life, and death, fit in with the

Zodiacal exigencies and the old traditions, though they had to be somewhat

remodelled for the occasion.

Thus what Kepler said, as a great Astronomer, becomes comprehensible. He

recognized the grand and universal importance of all such planetary

conjunctions, “each of which”—as he has well said—“is a _climacteric_ year

of Humanity.”(1134) The rare conjunction of Saturn, Jupiter, and Mars has

its significance and importance on account of its certain great results,

in India and China as much as it has in Europe, for the respective Mystics

of these countries. And it is certainly now no better than a mere

assumption to maintain that Nature had only Christ in view, in building

her (to the profane) fantastic and meaningless constellations. If it is

claimed that it was no hazard that could lead the archaic architects of

the Zodiac, thousands of years ago, to mark the figure of Taurus with the

asterisk _a_, with no better or more valid proof of it being _prophetic_

of the Verbum or Christ than that the _aleph_ of Taurus means the “one”

and the “first,” and that Christ was also the _alpha_ or the “one,” then

this “proof” may be shown to be strangely invalidated in more than one

way. To begin with, the Zodiac existed before the Christian era, at all

events; further, all the Sun‐Gods—Osiris, for instance—had been mystically

connected with the constellation Taurus and were all called by their

respective votaries the “First.” Further, the compilers of the mystical

epithets given to the Christian Saviour were all more or less acquainted

with the significance of the Zodiacal signs; and it is easier to suppose

that they should have arranged their claims so as to match the mystic

signs, than that the latter should have shone as a prophecy for one

portion of humanity, for millions of years, taking no heed of the

numberless generations that had gone before, and of those that were to be

born hereafter.

We are told:

It is not simple chance that, in certain spheres, has placed on a

throne the head of this bull [Taurus] trying to push back a Dragon

with the ansated _cross_; we should know that this constellation

of Taurus was called “_the great city of God_ and _the mother of

revelations_,” and also “_the interpreter of the divine voice_,”

the Apis Pacis of Hermontis, in Egypt, which [as the patristic

fathers would assure the world] is said to have proffered oracles

that related to the birth of the Saviour.(1135)

To this theological assumption there are several answers. Firstly, the

ansated Egyptian cross, or Tau, the Jaina cross, or Svastika, and the

Christian cross, have all the same meaning. Secondly, no peoples or

nations except the Christians gave the significance to the Dragon that is

given to it now. The Serpent was the symbol of WISDOM; and the Bull,

Taurus, the symbol of physical or terrestrial _generation_. Thus the Bull,

pushing off the Dragon, or spiritual Divine Wisdom, with the Tau, or

Cross—which is esoterically “the foundation and framework of all

construction”—would have an entirely phallic, physiological meaning, had

it not had yet another significance unknown to our Biblical scholars and

symbologists. At any rate, it has no special reference to the Verbum of

St. John, except, perhaps, in a general sense. The Taurus—which, by the

way, is no lamb, but a bull—was sacred in every Cosmogony, with the Hindûs

as with the Zoroastrians, with the Chaldees as with the Egyptians. So

much, every schoolboy knows.

It may perhaps help to refresh the memory of our Theosophists if we refer

them to what was said of the Virgin and the Dragon, and the universality

of periodical births and re‐births of World‐Saviours—Solar Gods—in _Isis

Unveiled,_(1136) with regard to certain passages in _Revelation_.

In 1853, the savant known as Erard‐Mollien read before the Institute of

France a paper tending to prove the antiquity of the Indian Zodiac, in the

signs of which were found the root and philosophy of all the most

important religious festivals of that country; the lecturer tried to

demonstrate that the origin of these religious ceremonies goes back into

the night of time to at least 3,000 B.C. The Zodiac of the Hindûs, he

thought, was long anterior to the Zodiac of the Greeks, and differed from

it much in some particulars. In it one sees the Dragon on a Tree, at the

foot of which the Virgin, Kanyâ‐Durgâ, one of the most ancient Goddesses,

is placed on a Lion dragging after it the solar car. He said:

This is the reason why this Virgin Durgâ is not the simple

_memento_ of an astronomical fact, but verily the most ancient

divinity of the Indian Olympus. She is evidently the same whose

return was announced in all the Sibylline books—the source of the

inspiration of Virgil—an epoch of universal renovation.... And

why, since the months are still named after this Indian solar

Zodiac, by the Malayalim‐speaking people [of southern India],

should that people have abandoned it to take that of the Greeks?

Everything proves, on the contrary, that these zodiacal figures

were transmitted to the Greeks by the Chaldeans, who got them from

the Brâhmans.(1137)

But all this is very poor testimony. Let us, however, remember also that

which was said and accepted by the contemporaries of Volney, who remarks

that as Aries was in its fifteenth degree 1,447 B.C., it follows that the

first degree of Libra could not have coincided with the vernal equinox

later than 15,194 years B.C.; if we add to this, he argues, the 1,790

years that have passed since the birth of Christ, it appears that 16,984

years must have elapsed since the origin of the Zodiac.(1138)

Dr. Schlegel, moreover, in his _Uranographie Chinoise_, assigns to the

Chinese Astronomical Sphere an antiquity of 18,000 years.(1139)

Nevertheless, as opinions quoted without adequate proofs are of little

avail, it may be more useful to turn to scientific evidence. M. Bailly,

the famous French Astronomer of the last century, Member of the Academy,

etc., asserts that the Hindû systems of Astronomy are by far the oldest,

and that from them the Egyptians, Greeks, Romans, and even the Jews

derived their knowledge. In support of these views he says:

The astronomers who preceded the epoch 1491 are, first, the

Alexandrian Greeks; Hipparchus, who flourished 125 years before

our era, and Ptolemy, 260 years after Hipparchus. Following these

were the Arabs, who revived the study of astronomy in the ninth

century. These were succeeded by the Persians and the Tartars, to

whom we owe the tables of Nassireddin in 1269, and those of Ulug‐

beg in 1437. Such is the succession of events in Asia as known

prior to the Indian epoch 1491. What, then, is an epoch? It is the

observation of the longitude of a star at a given moment, the

place in the sky where it was seen, and which serves as a point of

reference, a starting‐point from which to calculate both the past

and future positions of the star from its observed motion. But an

epoch is useless unless the motion of the star has been

determined. A people, new to science and obliged to borrow a

foreign astronomy, finds no difficulty in fixing an epoch, since

the only observation needed is one which can be made at any

moment. But what it needs above all, what it is obliged to borrow,

are those elements which depend on accurate determination, and

which require continuous observation; above all, those motions

which depend on time, and which can only be accurately determined

by centuries of observation. These motions, then, must be borrowed

from a nation which has made such observations, and has behind it

the labours of centuries. We conclude, therefore, that a new

people will not borrow the epochs of an ancient one, without also

borrowing from them the “average motions.” Starting from this

principle we shall find that the Hindû epochs 1491 and 3102 could

not have been derived from those of either Ptolemy or Ulug‐beg.

There remains the supposition that the Hindûs, comparing their

observations in 1491 with those previously made by Ulug‐beg and

Ptolemy, used the intervals between these observations to

determine the average motions. The date of Ulug‐beg is too recent

for such a determination; while those of Ptolemy and Hipparchus

were barely remote enough. But if the Hindû motions had been

determined from these comparisons, the epochs would be connected

together. Starting from the epochs of Ulug‐beg and Ptolemy we

should arrive at all those of the Hindûs. Hence foreign epochs

were either unknown or useless to the Hindûs.(1140)

We may add to this another important consideration. When a nation

is obliged to borrow from its neighbours the methods or the

average motions of its astronomical tables, it has even greater

need to borrow, besides these, the knowledge of the inequalities

of the motions of the heavenly bodies, the motions of the apogee,

of the nodes, and of the inclination of the ecliptic; in short,

all those elements the determination of which requires the art of

observing, some instrumental appliances, and great industry. All

these astronomical elements, differing more or less with the

Greeks of Alexandria, the Arabs, the Persians and the Tartars,

exhibit no resemblance whatever with those of the Hindûs. The

latter, therefore, borrowed nothing from their neighbours.

If the Hindûs did not borrow their epoch, they must have possessed

a real one of their own, based on their own observations; and this

must be either the epoch of the year 1491 after, or that of the

year 3102 before our era, the latter preceding by 4,592 years the

epoch 1491. We have to choose between these two epochs and to

decide which of them is based on observation. But before stating

the arguments which can and must decide the question, we may be

permitted to make a few remarks to those who may be inclined to

believe that it is modern observations and calculations which have

enabled the Hindûs to determine the past positions of the heavenly

bodies. It is far from easy to determine the celestial movements

with sufficient accuracy to ascend the stream of time for 4,592

years, and to describe the phenomena which must have occurred at

that period. We possess to‐day excellent instruments; exact

observations have been made for some two or three centuries, which

already permit us to calculate with considerable accuracy the

average motions of the Planets; we have the observations of the

Chaldeans, of Hipparchus and of Ptolemy, which, owing to their

remoteness from the present time, permit us to fix these motions

with greater certainty. Still we cannot undertake to represent

with invariable accuracy the observations throughout the long

period intervening between the Chaldeans and ourselves; and still

less can we undertake to determine with exactitude events

occurring 4,592 years before our day. Cassini and Maier have each

determined the secular motion of the moon, and they differ by 3m.

43s. This difference would give rise in forty‐six centuries to an

uncertainty of nearly three degrees in the moon’s place. Doubtless

one of these determinations is more accurate than the other; and

it is for observations of very great antiquity to decide between

them. But in very remote periods, where observations are lacking,

it follows that we are uncertain as to the phenomena. How, then,

could the Hindûs have calculated back from the year 1491 A.D. to

the year 3102 before our era, if they were only recent students of

Astronomy?

The Orientals have never been what we are. However high an opinion

of their knowledge we may form from the examination of their

Astronomy, we cannot suppose them ever to have possessed that

great array of instruments which distinguishes our modern

observatories, and which is the product of simultaneous progress

in various arts, nor could they have possessed that genius for

discovery, which has hitherto seemed to belong exclusively to

Europe, and which, supplying the place of time, causes the rapid

progress of science and of human intelligence. If the Asiatics

have been powerful, learned and wise, it is power and time which

have produced their merit and success of all kinds. Power has

founded or destroyed their empires; now it has erected edifices

imposing by their bulk, now it has reduced them to venerable

ruins; and while these vicissitudes alternated with each other,

patience accumulated knowledge; and prolonged experience produced

wisdom. It is the antiquity of the nations of the East which has

erected their scientific fame.

If the Hindûs possessed in 1491 a knowledge of the heavenly

motions sufficiently accurate to enable them to calculate

backwards for 4592 years, it follows that they could only have

obtained this knowledge from very ancient observations. To grant

them such knowledge, while refusing them the observations from

which it is derived, is to suppose an impossibility; it would be

equivalent to assuming that at the outset of their career they had

already reaped the harvest of time and experience. While on the

other hand, if their epoch of 3102 is assumed to be real, it would

follow that the Hindûs had simply kept pace with successive

centuries down to the year 1491 of our era. Thus, time itself was

their teacher; they knew the motions of the heavenly bodies during

these periods, because they had seen them; and the duration of the

Hindû people on earth is the cause of the fidelity of its records

and the accuracy of its calculations.

It would seem that the problem as to which of the two epochs of

3102 and 1491 is the real one ought to be solved by one

consideration, viz., that the ancients in general, and

particularly the Hindûs, as we may see by the arrangement of their

Tables, calculated, and therefore observed, eclipses only. Now,

there was no eclipse of the sun at the moment of the epoch 1491;

and no eclipse of the moon either fourteen days before or after

that moment. Therefore the epoch 1491 is not based on an

observation. As regards the epoch 3102, the Brâhmans of Tirvaloor

place it at sunrise on February 18th. The sun was then in the

first point of the Zodiac according to its true longitude. The

other Tables show that at the preceding midnight the moon was in

the same place, but according to its average longitude. The

Brâhmans tell us also that this first point, the origin of their

Zodiac, was, in the year 3102, 54 degrees behind the equinox. It

follows that the origin—the first point of their Zodiac—was

therefore in the sixth degree of Aquarius.

There occurred, therefore, about this time and place an average

conjunction; and indeed this conjunction is given in our best

Tables: La Caille’s for the sun and Maier’s for the moon. There

was no eclipse of the sun, the moon being too distant from her

node; but fourteen days later, the moon having approached the

node, must have been eclipsed. Maier’s tables, used without

correction for acceleration, give this eclipse; but they place it

during the day when it could not have been observed in India.

Cassini’s tables give it as occurring at night, which shows that

Maier’s motions are too rapid for distant centuries, when the

acceleration is not allowed for; and which also proves that in

spite of the improvement of our knowledge we can still be

uncertain as to the actual aspect of the heavens in past times.

Therefore we believe that, as between the two Hindû epochs, the

real one is the year 3102, because it was accompanied by an

eclipse which could be observed, and which must have served to

determine it. This is a first proof of the truth of the longitude

assigned by the Hindûs to the sun and the moon at this instant;

and this proof would perhaps be sufficient, were it not that this

ancient determination becomes of the greatest importance for the

verification of the motions of these bodies, and must therefore be

borne out by every possible proof of its authenticity.

We notice, 1st, that the Hindûs seem to have combined two epochs

together into the year 3102. The Tirvaloor Brâhmans reckon

primarily from the first moment of the Kali Yuga; but they have a

second epoch placed 2d. 3h. 32m. 30s. later. The latter is the

true astronomical epoch, while the former seems to be a civil era.

But if this epoch of the Kali Yuga had no reality, and was the

mere result of a calculation, why should it be thus divided? Their

calculated astronomical epoch would have become that of the Kali

Yuga, which would have been placed at the conjunction of the sun

and the moon, as is the case with the epochs of the three other

Tables. They must have had some reason for distinguishing between

the two; and this reason can only be due to the circumstances and

the time of the epoch; which therefore could not be the result of

calculation. This is not all; starting from the solar epoch

determined by the rising of the sun on February 18th, 3102, and

tracing back events 2d. 3h. 32m. 30s., we come to 2h. 27m. 30s.

a.m. of February 16th, which is the instant of the beginning of

Kali Yuga. It is curious that this age has not been made to

commence at one of the four great divisions of the day. It might

be suspected that the epoch should be midnight, and that the 2h.

27m. 30s. are a meridian correction. But whatever may have been

the reason for fixing on this moment, it is plain that were this

epoch the result of calculation, it would have been just as easy

to carry it back to midnight, so as to make the epoch correspond

to one of the chief divisions of the day, instead of placing it at

a moment fixed by the fraction of a day.

2nd. The Hindûs assert that at the first moment of Kali Yuga there

was a conjunction of all the planets; and their Tables show this

conjunction while ours indicate that it might actually have

occurred. Jupiter and Mercury were in exactly the same degree of

the ecliptic; Mars being 8° and Saturn 17° distant from it. It

follows that about this time, or some fifteen days after the

commencement of Kali Yuga, and as the sun advanced in the Zodiac,

the Hindûs saw four planets emerge successively from the Sun’s

rays; first Saturn, then Mars, then Jupiter and Mercury, and these

planets appeared united in a somewhat small space. Although Venus

was not among them, the taste for the marvellous caused it to be

called a general conjunction of all the planets. The testimony of

the Brâhmans here coïncides with that of our Tables; and this

evidence, the result of a tradition, must be founded on actual

observation.

3rd. We may remark that this phenomenon was visible about a

fortnight after the epoch, and exactly at the time when the

eclipse of the moon must have been observed, which served to fix

the epoch. The two observations mutually confirm each other; and

whoever made the one must have made the other also.

4th. We may believe also that the Hindûs made at the same time a

determination of the place of the moon’s node; this seems

indicated by their calculation. They give the longitude of this

point of the lunar orbit for the time of their epoch, and to this

they add as a constant 40m., which is the node’s motion in 12d.

14h. It is as if they stated that this determination was made

thirteen days after their epoch, and that to make it correspond to

that epoch, we must add the 40m. through which the node has

retrograded in the interval. This observation is, therefore, of

the same date as that of the lunar eclipse; thus giving three

observations, which are mutually confirmatory.

5th. It appears from the description of the Hindû Zodiac given by

M. C. Gentil, that on it the places of the stars named the Eye of

Taurus and the Wheat‐ear of Virgo, can be determined for the

commencement of the Kali Yuga. Now, comparing these places with

the actual positions, reduced by our precession of the equinoxes

to the moment in question, we see that the point of origin of the

Hindû Zodiac must lie between the fifth and sixth degree of

Aquarius. The Brâhmans, therefore, were right in placing it in the

sixth degree of that sign, the more so since this small difference

may be due to the proper motion of the stars, which is unknown.

Thus it was yet another observation which guided the Hindûs in

this fairly accurate determination of the first point of their

movable Zodiac.

It does not seem possible to doubt the existence in antiquity of

observations of this date. The Persians say that four beautiful

stars were placed as guardians at the four corners of the world.

Now it so happens that at the commencement of Kali Yuga, 3,000 or

3,100 years before our era, the Eye of the Bull and the Heart of

the Scorpion were exactly at the equinoctial points, while the

Heart of the Lion and the Southern Fish were pretty near the

solstitial points. An observation of the rising of the Pleiades in

the evening, seven days before the autumnal equinox, also belongs

to the year 3000 before our era. This and similar observations are

collected in Ptolemy’s calendars, though he does not give their

authors; and these, which are older than those of the Chaldeans,

may well be the work of the Hindûs. They are well acquainted with

the constellation of the Pleiades, and while we call it vulgarly

the “Poussinière,” they name it Pillaloo‐codi—the “Hen and

chickens.” This name has, therefore, passed from people to people,

and comes to us from the most ancient nations of Asia. We see that

the Hindûs must have observed the rising of the Pleiades, and have

made use of it to regulate their years and their months; for this

constellation is also called Krittikâ. Now they have a month of

the same name, and this coïncidence can only be due to the fact

that this month was announced by the rising or setting of the

constellation in question.

But what is even more decisive as showing that the Hindûs observed

the stars, and in the same way that we do, marking their position

by their longitude, is a fact mentioned by Augustinus Riccius

that, according to observations attributed to Hermes, and made

1,985 years before Ptolemy, the brilliant star in the Lyre and

that in the heart of the Hydra were each seven degrees in advance

of their respective positions as determined by Ptolemy. This

determination seems very extraordinary. The stars advance

regularly with respect to the equinox: and Ptolemy ought to have

found the longitudes 28 degrees in excess of what they were 1,985

years before his time. Besides, there is a remarkable peculiarity

about this fact, the same error or difference being found in the

positions of both stars; therefore the error was due to some cause

affecting both stars equally. It was to explain this peculiarity

that the Arab Thebith imagined the stars to have an oscillatory

movement, causing them to advance and recede alternately. This

hypothesis was easily disproved; but the observations attributed

to Hermes remained unexplained. Their explanation, however, is

found in Hindû Astronomy. At the date fixed for these

observations, 1,985 years before Ptolemy, the first point of the

Hindû Zodiac was 35 degrees in advance of the equinox; therefore

the longitudes reckoned for this point are 35 degrees in excess of

those reckoned from the equinox. But after the lapse of 1,985

years the stars would have advanced 28 degrees, and there would

remain a difference of only 7 degrees between the longitudes of

Hermes and those of Ptolemy, and the difference would be the same

for the two stars, since it is due to the difference between the

starting‐points of the Hindû Zodiac and that of Ptolemy, which

reckons from the equinox. This explanation is so simple and

natural that it must be true. We do not know whether Hermes, so

celebrated in antiquity, was a Hindû, but we see that the

observations attributed to him are reckoned in the Hindû manner,

and we conclude that they were made by the Hindûs, who, therefore,

were able to make all the observations we have enumerated, and

which we find noted in their Tables.

6th. The observation of the year 3102, which seems to have fixed

their epoch, was not a difficult one. We see that the Hindûs,

having once determined the moon’s daily motion of 13° 10´ 35´´,

made use of it to divide the Zodiac into 27 constellations,

related to the period of the moon, which takes about 27 days to

describe it.

It was by this method that they determined the positions of the

stars in this Zodiac; it was thus they found that a certain star

of the Lyre was in 8s 24°, the Heart of the Hydra in 4s 7°,

longitudes which are ascribed to Hermes, but which are calculated

on the Hindû Zodiac. Similarly, they discovered that the Wheat‐ear

of Virgo forms the commencement of their fifteenth constellation,

and the Eye of Taurus the end of the fourth; these stars being the

one in 6s 6° 40´, the other in 1s 23° 20´ of the Hindû Zodiac.

This being so, the eclipse of the moon which occurred fifteen days

after the Kali Yuga epoch, took place at a point between the

Wheat‐ear of Virgo and the star θ of the same constellation. These

stars are very approximately a constellation apart, the one

beginning the fifteenth, the other the sixteenth. Thus it would

not be difficult to determine the moon’s place by measuring her

distance from one of these stars; from this they deduced the

position of the sun, which is opposite to the moon, and then,

knowing their average motions, they calculated that the moon was

at the first point of the Zodiac according to her average

longitude at midnight on the 17th‐18th February of the year 3102

before our era, and that the sun occupied the same place six hours

later according to his true longitude; an event which fixes the

commencement of the Hindû year.

7th. The Hindûs state that 20,400 years before the age of Kali

Yuga, the first point of their Zodiac coincided with the vernal

equinox, and that the sun and moon were in conjunction there. This

epoch is obviously fictitious;(1141) but we may enquire from what

point, from what epoch, the Hindûs set out in establishing it.

Taking the Hindû values for the revolution of the sun and moon,

viz., 363d. 6h. 12m. 30s., and 27d. 7h. 43m. 13s., we have—

20,400 revolutions of the sun = 7,451,277d. 2h.

272,724 revolutions of the moon = 7,451,277d. 7h.

Such is the result obtained by starting from the Kali Yuga epoch;

and the assertion of the Hindûs, that there was a conjunction at

the time stated, is founded on their Tables; but if, using the

same elements, we start from the era of the year 1491, or from

another placed in the year 1282, of which we shall speak later,

there will always be a difference of almost one or two days. It is

both just and natural, in verifying the Hindû calculations, to

take those among their elements which give the same result as they

had themselves arrived at, and to set out from that one among

their epochs which enables us to arrive at the fictitious epoch in

question. Hence, since to make this calculation they must have set

out from their real epoch, the one which was founded on an

observation and not from any of those which were derived by this

very calculation from the former, it follows that their real epoch

was that of the year 3102 before our era.

8th. The Tirvaloor Brâhmans give the moon’s motion as 7s 20° 0´

7´´ on the movable Zodiac, and as 9k 7° 45´ 1´´ as referred to the

equinox in a great period of 1,600,984 days, or 4,386 years and 94

days. We believe this motion to have been determined by

observation; and we must state at the outset that this period is

of an extent which renders it but ill suited to the calculation of

the mean motions.

In their astronomical calculations the Hindûs make use of periods

of 248, 3,031, and 12,372 days; but, apart from the fact that

these periods, though much too short, do not present the

inconvenience of the former, they contain an exact number of

revolutions of the moon referred to its apogee. They are in

reality mean motions. The great period of 1,600,984 days is not a

sum of accumulated revolutions; there is no reason why it should

contain 1,600,984 rather than 1,600,985 days. It would seem that

observation alone must have fixed the number of days and marked

the beginning and end of the period. This period ends on the 21st

of May, 1282 of our era, at 5h. 15m. 30s. at Benares. The moon was

then in apogee, according to the

Hindûs, and her longitude was .. 7B 13° 45´ 1´´

Maier gives the longitude as .. 7 13 53 48

And places the apogee at .. .. 7 14 6 54

The determination of the moon’s place by the Brâhmans thus differs

only by nine minutes from ours, and that of the apogee by twenty‐

two minutes, and it is very evident that they could only have

obtained this agreement with our best Tables and this exactitude

in the celestial positions by observation. If then, observation

fixed the end of this period, there is every reason to believe

that it determined its commencement. But then this motion,

determined directly, and from nature, would of necessity be in

close agreement with the true motions of the heavenly bodies.

And in fact the Hindû motion during this long period of 4,883

years, does not differ by a minute from that of Cassini, and

agrees equally with that of Maier. Thus two peoples, the Hindûs

and the Europeans, placed at the two extremities of the world, and

perhaps as distant by their institutions, have obtained precisely

the same results as regards the moon’s motions; and an agreement

which would be inconceivable, if it were not based on the

observation and mutual imitation of nature. We must remark that

the four Tables of the Hindûs are all copies of the same

Astronomy. It cannot be denied that the Siamese Tables existed in

1687, when they were brought from India by M. de la Loubère. At

that time the tables of Cassini and Maier were not in existence,

and thus the Hindûs were already in possession of the exact motion

contained in these Tables, while we did not yet possess it. It

must, therefore, be admitted that the accuracy of this Hindû

motion is the point of observation. It is exact throughout this

period of 4,383 years, because it was taken from the sky itself;

and if observation determined its close, it fixed its commencement

also. It is the longest period which has been observed and of

which the recollection is preserved in the annals of Astronomy. It

has its origin in the epoch of the year 3102 B.C., and it is a

demonstrative proof of the reality of that epoch.(1142)

Bailly is referred to at such length, as he is one of the few scientific

men who have tried to do full justice to the Astronomy of the Âryans. From

John Bentley down to Burgess’ _Sûrya‐Siddhânta_, not one Astronomer has

been fair enough to the most learned people of Antiquity. However

distorted and misunderstood the Hindû Symbology may be, no Occultist can

fail to do it justice once that he knows something of the Secret Sciences;

nor will he turn away from their metaphysical and mystical interpretation

of the Zodiac, even though the whole Pleiades of Royal Astronomical

Societies rise in arms against their mathematical rendering of it. The

descent and reäscent of the Monad or Soul cannot be disconnected from the

Zodiacal signs, and it looks more natural, in the sense of the fitness of

things, to believe in a mysterious sympathy between the metaphysical Soul

and the bright constellations, and in the influence of the latter on the

former, than in the absurd notion that the creators of Heaven and Earth

have placed in Heaven the types of twelve vicious Jews. And if, as the

author of _The Gnostics and their Remains_ asserts, the aim of all the

Gnostic schools and the later Platonists

was to accommodate the old faith to the influence of Buddhistic

theosophy, the very essence of which was that the innumerable gods

of the Hindû mythology were but names for the Energies of the

First Triad in its successive Avatârs or manifestations unto man,

whither can we better turn to trace these theosophic ideas to their very

root, than to the old Indian wisdom? We say again: Archaic Occultism would

remain incomprehensible to all, if it were to be rendered otherwise than

through the more familiar channels of Buddhism and Hindûism. For the

former is the emanation of the latter; and both are children of one

mother—ancient Lemuro‐Atlantean Wisdom.

The Secret Doctrine, Vol. 1 of 4 The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy · 第 16 / 18 章