CHAPTER III. RETTING

The method of separating the bast layer (in which the fibres are

embedded) from the stem of the plant requires a large supply of water,

since the plants must be completely submerged in the water for a

period varying from 8 to 30 days; such time is dependent upon the

period of the year and upon the district in which the operation is

performed.

The above operation of detaching the bast layer from the stem is

technically known as "retting," and a good type of retting or

steeping place is an off-set of a run, branch, or stream where the

water moves slowly, or even remains at rest, during the time the

plants are under treatment.

The disintegration of the structural part of the plant is due to a

bacterial action, and gas is given off during the operation. The

farmer, or ryot, and his men know what progress the action is making

by the presence of the air bells which rise to the surface; when the

formation of air bells ceases, the men examine the plants daily to

see that the operation does not go too far, otherwise the fibrous

layer would be injured, and the resulting fibre weak. The stems are

tested in these examinations to see if the fibrous layer, or bast

layer, will strip off clean from the wood or stem. When the ryot

considers that the layers are separated from the core sufficiently

easy, the work of steeping ceases, and the process of stripping is

commenced immediately. This latter process is conducted in various

ways depending upon the practice in vogue in the district.

In one area the men work amongst the water breaking up the woody

structure of the retted plants by means of mallets and cross rails

fixed to uprights in the water; others break the stems by hand;

while in other cases the stems are handed out of the water to women

who strip off the fibrous layer and preserve intact the central core

or straw to be used ultimately for thatching. The strips of fibre

are all cleaned and rubbed in the water to remove all the vegetable

impurities, and finally the fibre is dried, usually by hanging it

over poles and protecting it from the direct rays of the sun.

If the water supply is deficient in the vicinity where the plants

are grown, it may be advantageous to convey the fibrous layers to

some other place provided with a better supply of water for the

final washing and drying; imperfect retting and cleaning are apt to

create defects in the fibre, and to cause considerable trouble or

difficulties in subsequent branches of the industry.

Fig. 3 illustrates photomicrographs of cross sections of a jute plant.

The lower illustration represents approximately one quarter of a

complete cross section. The central part of the stem or pith is

lettered A; the next wide ring B is the woody matter; the outer

covering or cuticle is marked C; while the actual fibrous layer

appears between the parts B and C, and some of the fibres are

indicated by D. The arrows show the corresponding parts in the three

distinct views. The middle illustration shows an enlarged view of a

small part of the lowest view, while the upper illustration is a

further enlarged view of a small section of the middle view. It will

be seen that each group of fibres is surrounded by vegetable matter.

[Illustration: FIG. 3 PHOTOMICROGRAPHS OF CROSS SECTIONS OF A JUTE

PLANT]

Another method of stripping the fibrous layer off the stems or stalks,

and one which is practised in certain districts with the object of

preserving the straws, consists in breaking off a small portion, say

one foot, at the top end of the stem; the operative then grasps the

tops by the hand and shakes the plants to and fro in the water, thus

loosening the parts, after which the straws float out, leaving the

fibrous layer free. The straws are collected for future use, while the

fibre is cleaned and washed in the usual way.

The jute industry · 第 3 / 15 章