YHDESTOISTA KOHTAUS.

_Åkerman_ (kävelee hetkisen kiivain askelin pitkin lattiaa. Vilkaisee

välillä seinällä olevaan peiliin, silittää kädellä tukkaa ja korjaa

kaulaliinaansa. Istuutuu sitten kirjoituspöydän ääreen, ottaa esille

kynän ja paperia aikoen ryhtyä heti kirjoittamaan. Pysähtyy kuitenkin

ajatuksissaan. Pakottaa itsensä kirjoittamaan jonkin aikaa, mutta

nousee sitten taas kävelemään.) Enhän minä kirjoittamista varten tänne

jäänyt, vaan aina pitää olla jokin syy. Ehkä sittenkin on viisainta

kyhätä jotakin välttääkseen epäluuloja. (Istuutuu pöydän ääreen alkaen

kiivaasti kirjoittaa.)

_Eeva_ (tuo teetä). Olkaa hyvä, herra tohtori!

_Åkerman_ (ottaen). Kas, Eeva vielä toimessa, vaikka toiset ovat jo

aikoja sitten menneet nukkumaan.

_Eeva_. Minähän en olekaan täällä samassa asemassa.

_Åkerman_. Kuinka niin?

_Eeva_. Toiset ovat hoidokkeja, minä palvelijatar.

_Åkerman_. Kuka niin sanoo?

_Eeva_. Ånkeliina minulle äsken sanoi, että johtajatar ei pidä minua

hoidokkina.

_Åkerman_. Vai niin. Saattaa olla, minä en tunne niitä asioita.

_Eeva_. Mutta minua ihmetyttää, miksi minua täällä kahlitaan kuten

muitakin.

_Åkerman_. Millä tavalla kahlitaan?

_Eeva_. No, minä en esimerkiksi saa koskaan mennä ulos kävelemään,

kuten muut palvelijat.

_Åkerman_. Onko johtajatar kieltänyt?

_Eeva_. On. Te, herra tohtori, tiedätte varmaan, mistä se johtuu.

_Åkerman_. En, Eeva hyvä, en minä tiedä. Ehkä johtajatar pelkää,

että se synnyttäisi kateutta toisissa... (korjaa) kateutta laitoksen

hoidokeissa.

_Eeva_ (epäillen ja masentuneena). Vai niin. (Yrittää lähteä.)

_Åkerman_. Eeva jääpi vain, mihinkäpä nyt enää kiire.

_Eeva_. Ei minulla kiirettä ole, mutta minä en tahdo häiritä tohtoria.

_Åkerman_. Et sinä minua häiritse... Saanhan minä sanoa sinuksi?

_Eeva_. Kuinka tohtori minulta sellaista kysyy? Sinuksi minua kaikki

täällä sanovat.

_Åkerman_. Et sinä minua häiritse, Eeva. Minä päinvastoin haluan

puhella kanssasi.

_Eeva_ (ihmeissään). Tohtori... puhella minun kanssani.

_Åkerman_. Niin, mitä ihmettä siinä on? Jollen minä ennen ole tullut

puhelleeksi sinun kanssasi, on se tapahtunut siksi, että sinä olet

ollut minun silmissäni tyttönen. Mutta nyt olet sinä ihan huomaamatta

kasvanut kauniiksi naiseksi.

_Eeva_ (painaa hämillään päänsä alas.)

_Åkerman_. Niin, vähitellen alkaa olla aika sinun päästä pois täältä.

_Eeva_. Ah, herra tohtori, pois, pois täältä minä tahdon. Mitä varten

minua yleensä pidetään täällä?

_Åkerman_. Sen sinä kyllä saat aikanaan tietää.

_Eeva_. Niin kaikki sanovat. Mutta, herra tohtori, auttakaa minua

pääsemään pois täältä! Pelastakaa minut pois tästä vankilasta!

_Åkerman_. Ehkä tätini päästää sinut, jos hänellä on täydet takeet

siitä, että joudut hyvään paikkaan. Minä olen ajatellut... jos sinulla

itselläsi ei ole mitään sitä vastaan... pyytää sinua palvelijakseni.

_Eeva_ (melkein suunniltaan ilosta). Hän suostuu, suostuu! Oi, herra

tohtori, kuinka hyvä te olette! (Lankeaa ikäänkuin vastustamattoman

voiman vaikutuksesta polvilleen ja painaa kasvonsa Åkermanin käsiä

vasten.) Kuinka voin minä palkita teitä kaikesta tästä!

_Åkerman_ (kumartuu aivan kuin äkillisessä intohimon puuskassa alas

ja ottaa Eevaa käsistä. Voittaa kuitenkin itsensä ja tyytyy nostamaan

hänet vain ylös.) Asia on siis sovittu. Minä puhun johtajattaren

kanssa... Mutta minä olen pyytänyt sinut viemään kirjettä laatikkoon.

Sen on valmistuttava. (Kirjoittaa nopeasti).

_Eeva_ (kasvot hehkuen katsoo häneen.)

Rautainen laki · 第 16 / 44 题