THE XXIJ. CHAPTER.

The emperour Seuerus receiuing aduertisment from the lieutenant

of Britaine, that the people there mooued rebellion, & wasted the

countrie with roads and forraies, so that it was néedful to haue the

prince himselfe to come thither with a great power to resist the

enimies, he of an ambitious mind reioised not a little for those

newes, bicause he saw occasion offered to aduance his renowne and

fame with increase of new victories now in the west, after so manie

triumphs purchased and got by him in the east and north parts of the

world. Héerevpon though he was of great age, yet the desire that he

had still to win honour, caused him to take in hand to make a iournie

into this land, and so being furnished of all things necessarie, he

set forwards, being carried for the more part in a litter for his more

ease: for that beside his féeblenesse of age, he was also troubled

with the gout. He tooke with him his two sonnes, Antoninus

[Sidenote: Antoninus and Geta.]

Bassianus and Geta, vpon purpose as was thought, to auoid occasions

of such inconuenience as he perceiued might grow by discord mooued

betwixt them through flatterers and malicious sycophants, which sought

to set them at variance: which to bring to passe, he perceiued there

should want no meane whilest they continued in Rome, amidst such

pleasures & idle pastimes as were dailie there frequented: and

therefore he caused them to attend him in this iournie into Britaine,

that they might learne to liue soberlie, and after the manner of men

of warre.

[Sidenote: The emperor Seuerus arriueth in Britaine.]

Seuerus being thus on his iournie towards Britaine, staied not by

the waie, but with all diligence sped him foorth, and passing the

sea verie swiftlie, entred this Ile, and assembled a mightie power

togither, meaning to assaile his enimies, and to pursue the warre

against them to the vttermost. The Britains greatlie amazed with this

sudden arriuall of the emperour, and hearing that such preparation was

made against them, sent ambassadours to him to intreat of peace, and

to excuse their rebellious dooings. But Seuerus delaieng time for

answere, as he that was desirous to atchiue some high enterprise

against the Britains, for the which he might deserue the surname of

Britannicus, which he greatlie coueted, still was busie to prepare all

things necessarie for the warre; and namelie, caused a great number

of bridges to be made to lay ouer the bogs and mareshes, so that his

souldiers might haue place to stand vpon, and not to be incumbered for

lacke of firme ground when they should cope with their enimies: for

[Sidenote: _Herodianus_.]

the more part of Britaine in those daies (as Herodianus writeth) was

full of fens & maresh ground, by reason of the often flowings and

[Sidenote: He meaneth of the north Britains or sauage Britains as we

may call them.]

washings of the sea tides: by the which maresh grounds the enimies

being thereto accustomed, would run and swim in the waters, and wade

vp to the middle at their pleasure, going for the more part naked, so

that they passed not on the mud and mires, for they knew not the vse

or wearing cloths, but ware hoopes of iron about their middles and

necks, esteeming the same as an ornament token of riches, as other

barbarous people did gold.

Moreouer they marked, or (as it were) painted their bodies in diuerse

sorts and with sundrie shapes and figures of beasts and fowles, and

therefore they vsed not to weare anie garments, that such painting of

their bodies might the more apparantlie be séene, which they estéemed

a great brauerie.

They were as the same Herodianus writeth, a people giuen much to war,

[Sidenote: The furniture of the sauage Britains.]

and delighted in slaughter and bloudshed, vsing none other weapons

or armour but a slender buckler, a iaueline, and a swoord tied to

their naked bodies: as for headpéece or habergeon, they estéemed not,

bicause they thought the same should be an hinderance to them when

they should passe ouer anie maresh, or be driuen to swim anie waters,

or flée to the bogs.

Moreouer, to suffer hunger, cold, and trauell, they were so vsed and

inured therewith, that they would not passe to lie in the bogs and

mires couered vp to the chin, without caring for meate for the space

of diuerse daies togither: and in the woods they would liue vpon

roots and barks of trées. Also they vsed to prepare for themselues a

certeine kind of meate, of the which if they receiued but so much as

amounted to the quantitie of a beane, they would thinke themselues

satisfied, and féele neither hunger nor thirst. The one halfe of

the Ile or little lesse was subiect vnto the Romans, the other was

gouerned of themselues, the people for the most part hauing the rule

in their hands.

Seuerus therefore meaning to subdue the whole, and vnderstanding their

nature, and the manner of their making warre, prouided him selfe of

all things expedient for the annoiance of them and helpe of his owne

souldiers, and appointing his sonne Geta to remaine in that part of

the Ile which was subiect to the Romans, he tooke with him his other

sonne Antoninus, and with his armie marched foorth, and entred into

the confines of the enimies, and there began to waste and forrey

the countrie, whereby there insued diuerse conflicts and skirmishes

betwixt the Romans and the inhabitants, the victorie still remaining

on the Romans side: but the enimies easilie escaped without anie great

losse vnto the woods, mountains, bogs, and such other places of refuge

as they knew to be at hand, whither the Romans durst not follow, nor

once approch, for feare to be intrapped and inclosed by the Britains

that were readie to returne and assaile their enimies vpon euerie

occasion of aduantage that might be offered.

This maner of dealing sore troubled the Romans, and so hindered them

[Sidenote: _Dion Cassius_.]

in their procéedings, that no spéedie end could be made of that

warre. The Britains would oftentimes of purpose laie their cattell, as

oxen, kine, shéepe, and such like, in places conuenient, to be as a

stale to the Romans; and when the Romans should make to them to fetch

the same awaie, being distant from the residue of the armie a good

space, they would fall vpon them and distresse them. Beside this, the

Romans were much annoied with the vnwholesomnesse of the waters which

they were forced to drinke, and if they chanced to straie abroad, they

were snapped vp by ambushes which the Caledonians laid for them, and

when they were so féeble that they could not through want of strength

kéepe pace with their fellowes as they marched in order of battell,

they were slaine by their owne fellowes, least they should be left

behind for a prey to the enimies. Héereby there died in this iournie

of the Romane armie, at the point of fiftie thousand men: but yet

would not Seuerus returne, till he had gone through the whole Ile,

and so came to the vttermost parts of all the countrie now called

Scotland, and at last backe againe to the other part of the Ile

subiect to the Romans, the inhabitants whereof are named (by Dion

Cassius) _Meatæ_. But first he forced the other, whom the same Dion

nameth Caledonij, to conclude a league with him, vpon such conditions,

as they were compelled to depart with no small portion of the

countrie, and to deliuer vnto him their armour and weapons.

In the meane time, the emperour Seuerus being worne with age fell

sicke, so that he was constreined to abide at home within that part of

the Ile which obeied the Romans, and to appoint his sonne Antoninus

to take charge of the armie abroad. But Antoninus not regarding the

enimies, attempted little or nothing against them, but sought waies

how to win the fauour of the souldiers and men of warre, that after

his fathers death (for which he dailie looked) he might haue their aid

and assistance to be admitted emperour in his place. Now when he saw

that his father bare out his sicknesse longer time than he would haue

wished, he practised with physicians and other of his fathers seruants

to dispatch him by one meane or other.

Whilest Antoninus thus negligentlie looked to his charge, the Britains

began a new rebellion, not onlie those that were latelie ioined in

league with the emperour, but the other also which were subjects to

the Romane empire. Seuerus tooke such displeasure, that he called

togither the souldiers, and commanded them to inuade the countrie, and

to kill all such as they might méet within anie place without respect,

and that his cruell commandement he expressed in these verses taken

out of Homer:

[Sidenote: _Iliados. 3_.]

Nemo manus fugiat vestras, cædémque cruentam,

Non foetus grauida mater quern gessit in aluo

Horrendam effugiat cædem.

But while he was thus disquieted with the rebellion of the Britains,

and the disloiall practises of his sonne Antoninus, which to him were

not vnknowne, (for the wicked sonne had by diuers attempts discouered

his traitorous and vnnaturall meanings) at length, rather through

[Sidenote: Heriodianus. Dion Cassius. Eutropius. Dion Cassius.]

sorrow and griefe, than by force of sicknesse, he wasted awaie, and

departed this life at Yorke, the third daie before the nones of

Februarie, after he had gouerned the empire by the space of 17 yeares,

8 moneths, & 33 daies. He liued 65 yeres, 9 moneths, & 13 daies: he

was borne the third ides of April. By that which before is recited out

of Herodian and Dion Cassius, of the maners & vsages of those people,

against whome Seuerus held warre here in Britaine, it maie be

coniectured, that they were the Picts, the which possessed in those

daies a great part of Scotland, and with continuall incursions and

[Sidenote: Eutropius. Orosius.]

rodes wasted and destroyed the borders of those countries which

were subiect to the Romans. To kéepe them backe therefore and to

represse their inuasions, Seuerus (as some write) either restored

[Sidenote: _Dion Cassius_.]

the former wall made by Adrian, or else newlie built an other

ouerthwart the Ile, from the east sea to the west, conteining in

[Sidenote: _Beda_.]

length 232 miles. This wall was not made of stone, but of turfe and

earth supported with stakes and piles of wood, and defended on the

[Sidenote: _Hector Boetius_]

backe with a déepe trench or ditch, and also fortified with

diuerse towers and turrets built & erected vpon the same wall or

rampire so néere togither, that the sound of trumpets being placed in

the same, might be heard betwixt, and so warning giuen from one to

another vpon the first descrieng of the enimies.

[Sidenote: _Polydorus. Herodianus_. 211.]

Seuerus being departed out of this life in the yere of our Lord

211, his son Antoninus otherwise called also Bassianus, would faine

haue vsurped the whole gouernment into his owne hands, attempting with

bribes and large promises to corrupt the minds of the souldiers: but

when he perceiued that his purpose would not forward as he wished in

that behalfe, he concluded a league with the enimies, and making peace

with them, returned backe towards Yorke, and came to his mother and

brother Geta, with whome he tooke order for the buriall of his father.

And first his bodie being burnt (as the maner was) the ashes were put

into a vessell of gold, and so conueied to Rome by the two brethren

and the empresse Iulia, who was mother to Geta the yonger brother,

and mother in law to the elder, Antoninus Bassianus, & by all meanes

possible sought to maintaine loue and concord betwixt the brethren,

which now at the first tooke vpon them to rule the empire equallie

togither. But the ambition of Bassianus was such, that finallie vpon

desire to haue the whole rule himselfe, he found meanes to dispatch

his brother Geta, breaking one daie into his chamber, and slaieng him

euen in his mothers lap, and so possessed the gouernment alone, till

at length he was slaine at Edessa a citie in Mesopotamia by one of his

owne souldiers, as he was about to vntrusse his points to doo the

[Sidenote: _Sextus Aurelius_.]

office of nature, after he had reigned the space of 6 yeares, as is

aforesaid. Where we are to note Gods judgment, prouiding that he which

had shed mans bloud, should also die by the sword.

* * * * *

_Of Carausius an obscure Britaine, what countries he gaue the Picts,

and wherevpon, his death by Alectus his successor, the Romans foiled

by Asclepiodotus duke of Cornewall, whereof Walbrooke had the name,

the couetous practise of Carausius the usurper_.

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 5 of 9. England, early history · 第 25 / 38 题