THE FIRST CHAPTER.

Now Plautius had much adoo to find out the Britains in their lurking

holes and couerts; howbeit when he had traced them out, first

he vanquished Cataratacus, and after Togodumnus the sonnes of

Cynobellinus: for their father was dead not verie long before. These

therefore fléeing their waies, Plautus receiued part of the people

[Sidenote: Bodumni Catuellani]

called Bodumni (which were subiects vnto them that were called

Catuellani) into the obeisance of the Romans: and so leauing there a

garrison of souldiors, passed further till he came to a riuer which

could not well be passed without a bridge: wherevpon the Britains

tooke small regard to defend the passage, as though they had béene

sure inough. But Plautius appointed a certeine number of Germans which

he had there with him (being vsed to swim ouer riuers although neuer

so swift) to get ouer, which they did, sleaing and wounding the

Britains horsses, which were fastened to their wagons or chariots, so

that the Britains were not able to doo anie péece of their accustomed

seruice with the same.

Herewithall was Flauius Vespasianus (that afterwards was emperour)

with his brother Sabinus sent ouer that riuer, which being got to the

further side, slue a great number of the enimies. The residue of the

Britains fled, but the next day proffered a new battell, in the which

they fought so stoutlie, that the victorie depended long in doubtfull

balance, till Caius Sidius Geta being almost at point to be taken, did

so handle the matter, that the Britains finallie were put to flight:

for the which his valiant dooings, triumphant honors were bestowed

vpon him, although he was no consull.

The Britains after this battell, withdrew to the riuer of Thames,

néere to the place where it falleth into the sea, and knowing the

shallowes and firme places thereof, easilie passed ouer to the further

side, whom the Romans following, through lacke of knowledge in the

nature of the places, they fell into the marish grounds, and so came

to lose manie of their men, namelie of the Germans, which were the

first that passed ouer the riuer to follow the Britains, partlie by a

bridge which lay within the countrie ouer the said riuer, and partlie

by swimming, and other such shift as they presentlie made.

[Sidenote: _Togodumnus_]

The Britains hauing lost one of their rulers, namelie Togodumnus

(of whom ye haue heard before) were nothing discouraged, but rather

more egerlie set on reuenge. Plautius perceiuing their fiercenesse,

went no further, but staid and placed garrisons in stéeds where néed

required, to kéepe those places which he had gotten, and with all

spéed sent aduertisement vnto Claudius, according to that he had in

commandement, if anie vrgent necessitie should so mooue him. Claudius

therefore hauing all things before hand in a readinesse, straightwaies

vpon the receiuing of the aduertisement, departed from Rome, and came

by water vnto Ostia, and from thence vnto Massilia, and so through

France sped his iournies till he came to the side of the Ocean

sea, and then imbarking himselfe with his people, passed ouer into

Britaine, and came to his armie which abode his comming néere the

Thames side, where being ioined, they passed the riuer againe, fought

with the Britains in a pitcht field, and getting the victorie, tooke

the towne of Camelodunum (which some count to be Colchester) being the

chiefest citie apperteining vnto Cynobelinus. He reduced also

manie other people into his subiection, some by force, and some by

surrender, whereof he was called oftentimes by the name of emperour,

which was against the ordinance of the Romans: for it was not lawfull

for anie to take that name vpon him oftener than once in anie one

voiage. Moreouer, Claudius tooke from the Britains their armor

and weapons, and committed the gouernment of them vnto Plautius,

commanding him to endeuour himselfe to subdue the residue.

[Sidenote: _Dion Cassius_]

Thus hauing brought vnder a part of Britaine, and hauing made his

abode therin not past a sixtene daies, he departed and came backe

againe to Rome with victorie in the sixt month after his setting

[Sidenote: _Suetonius_]

foorth from thence, giuing after his returne, to his sonne, the

surname of Britannicus. This warre he finished in maner as before is

said, in the fourth yéere of his reigne, which fell in the yéere of

the world 4011, after the birth of our Sauiour 44, and after the

building of Rome 797.

* * * * *

_The diuerse opinions and variable reports of writers touching the

partile conquest of this Iland by the Romans, the death of Guiderius_.

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 5 of 9. England, early history · 第 4 / 38 题