CHAPTER IX

THE ROMAN CITY

When the last smouldering fires had burned out among the ruins, the

silence of death came over the desolate heaps which had once been

Jerusalem, nor does it appear certain that any buildings were erected,

or any native population allowed to dwell on the site, for sixty-five

years after the fall of the city. The camp of the 10th legion was

built on the plateau of the upper city, and was defended by the three

great towers, which would form a citadel still in case of need. The

demolition of the walls appears otherwise to have been so complete as

to leave no traces of their lines thereafter, though the huge blocks

lay on the ground, and were used again when the Roman colonial city,

Ælia Capitolina, was built. Every stone of the Holy House seems to have

been deliberately removed. The outer Temple ramparts were overthrown

into the valleys, down to the level of the plateau formed by Herod

within them. Two buttresses only were left on the north-west, close to

Antonia, while on the south-east the corner of the wall stood up alone,

as it was seen by the pilgrims down to the time of Justinian in our

sixth century, with the spring of a huge arch which supported vaults

at this angle. The great bridge was broken down to the ground, and the

stones of its arch still lie on the Herodian pavement of the street

that passed under it. Zion was a “ploughed field,” and the rabbis

who ventured to visit the desolate sanctuary mourned as they saw the

jackals prowling in its ruins.[368]

[Sidenote: THE EARLY BISHOPS]

The Sanhedrin established itself at Bureir, in Philistia, and

afterwards at Jamnia, south of Joppa, where a famous school of

doctors studied the Scriptures down to the time of the later revolt

in 135 A. D.; but it would seem that the Jews were not allowed to

approach their Holy City, and only visited it by stealth. Nor have we

any certain indication that the Christians returned till after the

Roman city was built. Eusebius[369] gives a list of fourteen bishops

following James the Just; but the first of these (St. Simeon) must

have left Jerusalem in 64 A. D. The second is supposed to have been

consecrated in 107 A. D. They all bear Jewish names, except Seneca (125

A. D.) and his successor Justus. As to this “line of the circumcision,”

which was supposed to end in 135 A. D., Eusebius himself says, “The

space of time which the bishops of Jerusalem spent in their see I could

in no wise find preserved in writing ... but this much I have been

informed from records, until the siege of the Jews in Hadrian’s time

there were fifteen bishops.”

The presence of the 10th legion, Fretensis, is, on the other hand,

shown by the recovery of inscribed objects found by Mr. Bliss,[370]

namely, three fragments of Roman tiles bearing the abbreviated title

of the “Legio X Fretensis,” and in one case a representation of the

boar, which was the emblem of this legion. But at some time before the

year 117 A. D. this garrison was changed and the 3rd legion, Cyrenaica,

took its place. It was also perhaps during this period that the Jews

and Jewish Christians began to adopt a custom which continued in use

down to the Middle Ages. The “lovers of Zion” desired that their bones

might rest at the Holy City, and it became a pious duty to gather them,

and to rebury them near it. There was also, in later times at least,

a superstitious belief that those who were not buried in the “Valley

of Decision” (Jehoshaphat) would have to find their way there through

Sheol from their graves[371]--a survival of the ancient Egyptian

belief in the journey of the soul through Amenti to the judgment hall

of Osiris. It is said that, to the present day in Russia, Jewish

cemeteries are called “Jehoshaphat,” and that this ancient superstition

still survives. Stone caskets, adorned by geometrical patterns engraved

on the sides, were prepared to bring the bones from other regions.

Rabbi Benjamin of Tudela (about 1163 A. D.) speaks of these as existing

in the cave of Machpelah at Hebron: “You there see caskets filled with

the bones of Israelites; for unto this day it is a custom in the house

of Israel to bring thither the bones of their relicts, and of their

forefathers, and to leave them there.”

[Sidenote: THE OSSUARIES]

We have already seen that the bones of the family of Nicanor were so

buried on Olivet, and that similar caskets (or ossuaries) were found

in the tomb of Helena of Adiabene[372]; these latter may belong to the

first century, as the only coins found with them were of the reign of

Titus. Several other examples were found buried on the south spur of

Olivet in 1873, and were studied by M. Clermont-Ganneau. Hebrew names

are scratched upon them, and in one instance a rough cross, as though

marking the presence of a Hebrew Christian from Pella or from Kaukabah

in Bashan, where Ebionite Christians were living down to our fourth

century. The exact age of these examples is uncertain, and the presence

of the cross--an emblem only used in secret before 326 A. D.--rather

favours the supposition that they are late. In 1900 other Jewish tombs

were explored on the north of Olivet, and similar ossuaries were found;

three of these bore Greek texts, and another was inscribed in Hebrew.

The names Protas and Papos are clearly written, and that of “Yehoḥanan

bar Ṣabia” seems to be decipherable. Quite recently also Jewish texts

have been found in a tomb near the village of Silwân, with the names of

“Abishalom father of Yehoḥanan,” and of “Shemra.” They are cut in soft

rock and blacked in, but the last letter of the second name is painted

in red. To the same class belong probably the graffiti in the so-called

“Tombs of the Prophets” on Olivet, one of which was discovered by de

Vogüé with the words “Phlôrianos Astaros” in Greek, and the Hebrew

broken text “Peace be to ’Ab...” There are, however, fragments of Greek

Christian graffiti at this site,[373] and though the expression “father

of Yehoḥanan” points to burial or re-burial by a son, it seems probable

that these interments of the bones of ancestors may be supposed to be

of very various ages. The tombs in which they occur are certainly old,

for they contain _kokîm_ tunnels as graves instead of the _loculi_ of

the Greco-Jewish age.

In the reign of Trajan[374] the Jews of Mesopotamia and of Egypt broke

out into revolt and were subdued, but there is no notice of any such

rebellion in Palestine. We have evidence that Jerusalem was then held

by the 3rd legion, which was originally called Augusta, but afterwards

Cyrenaica on account of its success against the Jewish rebels at

Cyrene; for a Latin text was found in 1895, built into the Turkish wall

near the south or Sion Gate. “To Jove the best and greatest, Serapis,

for the health and victory of the Emperor Nerva Trajanus Cæsar, the

best, the august, the German, Dacian, Parthian [victor]; and to the

Roman people, the standard bearer of the third Cyrenaic legion made”

(this). This text cannot be earlier than 116 A. D., and Trajan died the

next year.

The invocation of Serapis is interesting because the Jerusalem coins

of Hadrian, the next emperor, represent a temple with a statue which

seems clearly to be that of Serapis as Jove. Serapis, though adored at

Alexandria with Isis, was not an Egyptian god. He was worshipped by

the Romans in the second century as a supreme deity, but his image was

brought from Pontus by the first Ptolemy, in the third century B. C.,

to Alexandria, where was his most famous temple.[375] His statues

and his busts on coins represent him as a bearded Jupiter sometimes

accompanied by the infernal dog Cerberus; on his head appears the

_modius_, or “measure,” which may perhaps mean that he was the god of

measurement and retribution. The name is probably very ancient and

even of Akkadian origin, _Sar-api_ being “the king of the waves” or of

the “depth.”[376] He thus answers to the ancient sea-god Ea, who was

supreme in the depths and who also resembled Pluto, being the judge

of the dead in the under-world. His original temple at Sinope was on

the shore of the Black Sea. Nothing could more remarkably illustrate

the substitution of pagan worship at Jerusalem for that of Jehovah

than this remarkable text, and the site of the Temple was soon after

consecrated to this Asiatic Jove.

[Sidenote: ÆLIA CAPITOLINA]

Much confusion as to the history of Jerusalem under Hadrian has been

caused by following the later statements of Byzantine historians, and

by the anachronisms of the Talmud, as also by a strange theory which

attributes the stamping of certain coins to the time of the revolt at

Bêther in 135 A. D. Jerome[377] says that “remains of the city existed

even to the time of prince Hadrian throughout fifty years”--a statement

which is evidently true since they remain still, but which does not

suggest that any town had been built over the ruins till the time of

this emperor. It was the policy of Trajan and of Hadrian to break up

the nationality of the Jews, who were recovering from the catastrophe

of the fall of Jerusalem, and showed signs of determination to revive

their ancient independence in regions where they were numerous,

and had grown rich by trade. Hadrian acceded in 117 A. D., and may

possibly have visited Palestine in 130 A. D. It was then probably that

he conceived the idea of refounding Jerusalem as an ordinary Roman

colonial city. Dion Cassius,[378] writing less than a century later,

says of Hadrian that he “stirred up a war ... by founding a city at

Jerusalem which he named Ælia Capitolina, and by setting up another

temple to Jupiter on the site of the Lord’s Temple.” But it would seem

more correct to say that the intention thus to paganise the Holy City

was the immediate cause of the desperate revolt at Bêther. Renan[379]

very truly remarks that “the really historic texts do not speak of

a taking and destruction of Jerusalem” (at this time), “but by the

way they read exclude such an event.” Eusebius, when following the

contemporary account of the war by Ariston of Pella, says nothing at

all about Jerusalem. Tertullian, Jerome, and Chrysostom, who believed

in a siege of Jerusalem by Hadrian, are late authorities. References to

the exclusion of the Jews from Jerusalem, to be found in the writings

of Justin Martyr and Eusebius, may belong to the time after 135 A. D.,

and the prohibition of circumcision in 132 A. D. was quite sufficient

to account for Jewish rebellion.

[Sidenote: THE BÊTHER REVOLT]

The story of this rebellion is overgrown with legend, and the

Rabbinical references seem sometimes to confuse the events of the

great siege by Titus with those of the war against Hadrian. Bêther was

identified by Canon Williams at the present village Bittîr, six miles

south-west of Jerusalem, and its proximity to the capital may have

led to some confusion between the siege of this fortress and that of

Jerusalem. The place is still a village[380] on a cliff, with a fine

spring, and a Latin inscription, while the name “ruin of the Jew,”

close by, may preserve some memory of the desperate struggle led by

Bar Cocheba and Rabbi ’Aḳîbah. Jerusalem, on the other hand, according

to Jerome,[381] “was razed and burned to the ground after fifty years,

under Ælius Hadrianus, so that it even lost its former name.” The

siege and capture of Bêther put an end to further attempts of the Jews

to become free from Rome, especially because an age of toleration

and good government followed. The Cyrenaic legion was probably used

against them, which accounts for the text found in Rome speaking of the

employment of Getulæ from Mauritania in this Jewish war, which took

place when Lucius Quietus had been murdered, and replaced by Tineius

Rufus as governor of Palestine. During its course the latter was

superseded by Sextus Julius Severus, who was summoned as legate from

Britain to put down this formidable revolt.[382]

In the Mishnah we read that on Ab 9 “Bêther was taken and the city was

ploughed up.” Later commentators refer the latter statement to the time

when “Turannus Rufus ploughed up Sion.” Jerome says that “the city

Bethel [Bêther] being taken, ... the Temple was ignominiously ploughed,

the people being oppressed by Titus Annius Rufus.” The Mishnah,

again, speaks of the “wars of Vespasian and of Ḳîṭus” (Quietus), and

apparently means by the latter the war of 135 A. D. There thus seems

to be a confusion between the demolition of Jerusalem by Terennius

(or Terentius) Rufus in 70 A. D., and the later war which began under

Tineius Rufus,[383] and which had nothing to do with any ploughing up

either of the Temple or of Sion. As regards the exclusion of the Jews

from Jerusalem, it appears from Eusebius that after 135 A. D. they

purchased the right to weep at the ruins of the temple, for “after

the Jewish disturbance the place became inaccessible to Jews.” Justin

Martyr, speaking to a Jew about Jerusalem, says “that it is guarded

from you, that none should be in it; and it is death” to enter.

Sulpicius Severus relates that a cohort of soldiers was placed as a

guard, to forbid the entry of any Jew into the city. This edict seems

to have fallen into disuse under the tolerant Antonines and in the

third century, but it was renewed by Constantius II. after the revolt

of the Jews in Galilee in 339 A. D.; and Jerome says, “Still you may

see a sad crowd, a wretched people, who fail to gain pity, assemble and

draw nigh. Decrepit women, old men in rags ... all weeping; and while

tears drown their cheeks, while they raise their livid arms and tear

their locks, the soldier comes and demands money to allow them to weep

a little more.”[384] This pathetic account reminds us of scenes which

may still be witnessed at Jerusalem, but none of these passages serve

to show that it was an inhabited place, once more besieged and ruined

by Hadrian, nor that it was ever occupied by the rebels of 135 A. D.

The leaders of the revolt were Bar Cocheba (_Kôkeba_), “the Son of

the Star,” and Rabbi ’Aḳîbah, who believed this pretender to be the

true Messiah, in spite of the warning of Rabbi Jehoḥanan, “’Aḳîbah,

the grass will be growing between thy jaws before the Son of David

comes.”[385] The rabbinical accounts of the Bêther war are late

and legendary, and the “Son of the Star” is called in the Talmudic

allusions “the son of falsehood”--_Bar Kôzîba_--probably as a term of

contempt. The theory according to which he struck coins in Jerusalem

demands notice, in connection with the history of the city, but it

appears to be one of those learned fallacies which are very long in

dying.[386]

[Sidenote: COINS OF SIMON]

Certain silver coins of “Eleazar the Priest,” marked (by the alphabetic

characters used) as being of the Hasmonæan age, have been rashly

attributed to Eleazar, who defended the Temple in 70 A. D. In at least

one instance the coin is regarded as a forgery by both de Vogüé and

de Saulcy, and this appears to apply to all the so-called “coins of

the revolts.” The copper ones bear blundered imitations of genuine

inscriptions from coins of Simon the Hasmonæan. They have been struck

on much defaced Roman coins of Vespasian, Titus, Domitian, and Trajan,

but more probably in the nineteenth century than in the second

century. One such coin bears the name Simon, and is struck on a silver

tetradrachm of Antioch attributed to Vespasian. It does not seem to

have occurred to the scholars who suppose it to have been struck by

Simon, son of Gioras, in 70 A. D., that as Vespasian had then only

been emperor a few months, and as Jerusalem was besieged, it is quite

impossible that an old coin of his reign could have been found in the

city in the year of its fall. The forgery of Jewish coins is still

common in Palestine, and the forgers did not foresee that the remains

of the original legend on a coin would be read by the trained eye of

some European specialist, while they thought that the worn surface of

the coin would show its antiquity, but that its value would be much

higher if it was regarded as being Jewish. The same observation applies

to all the restruck copper coins, which have been variously attributed

to Simon son of Gioras, to Simon son of Gamaliel, and to Bar Cocheba,

who has been conjectured to have been also named Simon--of which there

is no proof at all. The latter assumption was necessitated by the fact

that some of the coins used by the forgers were as late as the reigns

of Domitian and Trajan. It may, however, be remarked that if the Jews,

in 135 A. D., struck any coins at all, the lettering is not likely to

have been in the same characters used about 139 B. C., but would have

been in those used at the time, that is to say, practically in square

Hebrew. We may regard these coins, therefore, as forged imitations of

those of Simon the Hasmonæan, and they have no bearing on the question

whether Jerusalem had been rebuilt before 135 A. D. Appian[387] was a

contemporary historian, but says nothing about any siege of Jerusalem,

which city he tells us was “razed to the ground by Vespasian.” He adds,

“And anew by Hadrian in my time”--the word “built” having perhaps

dropped out, unless further demolitions were needed to clear the site

for the new city.

[Sidenote: FORGED COINS]

There is no allusion to any coins of Bar Cocheba in the Mishnah, and

certain passages in the Aramaic commentaries which are supposed to

support this theory seem to have been ill translated,[388] and belong

to later ages. Thus in the Tosiphta (after 500 A. D.) a passage

referring to “second tithes” appears to say that they are “not to

be redeemed by coins of persecution [_marud_] not current, or not

engraved. How is this to be understood? When they have false coins,

even coins of Jerusalem, they must not redeem with them ... yet they

might redeem with coins of former kings.”[389] This statement, at

most, indicates the existence of forged Jewish coins in our sixth

century. Again, in the Jerusalem Talmud--a little earlier--the passage

on which the above is a comment runs: “Coins of persecution, or of a

son of falsehood [_Ben Kôzîba_, that is, “a forger”], cannot be used

for release. Depreciated coin, according to the decision of a case by

Rabbi Ime, is to be thrown into the Salt Sea.”[390] A third passage,

yet later, reads: “They durst not release with coins not current, as

for instance false coins of Jerusalem, or of former kings.”[391] The

last passage quoted by scholars is equally indefinite: “They wanted to

retain denarii of Hadriana Turiyina, coins for Jerusalem.”[392] This

passage might, however, have been in the mind of a later Jewish coiner

when he used coins of Trajan. It does not clearly refer, any more than

the other passages, to Bar Cocheba.

These questions have been noticed in some detail because they effect

our conclusions as to the history of Jerusalem before the revolt of

Bêther. Christian historians, writing two centuries later, believed

in a second destruction of the city by Hadrian. Eusebius, though in

one passage he speaks of Jerusalem as in ruins, yet in another says

it was half destroyed by Titus and half by Hadrian. Jerome also says

that Hadrian “threw down the walls.” They regarded this as a fulfilment

of prophecy,[393] especially in connection with that of Daniel, and

with the expectation of an approaching end of the world; but a modern

student of the passages to which they allude would be more apt to

conclude that the history had been misunderstood, and that the true

facts did not accord with such interpretations of the prophets.

It is at least generally agreed that Hadrian rebuilt Jerusalem in

or after the year 135 A. D. The fear, mentioned by Dion Cassius as

bringing on the war, that foreigners would dwell in the Holy City,

and that strange gods would be there set up, was then justified. The

emperor, who was very sarcastic about both Jewish and Christian

religions, as we learn from a letter of his own, seems to have

recognised the strength of the site, and to have regarded a modernised

city as likely to dispel the ancient ideal of Israel, though that was

for ever preserved by the “mourners of Zion.” Throughout the second

century Roman cities continued to spring up in Palestine and Syria,

each built complete at one time by some imperial command, as at

Gerasa and Philadelphia, or later at Ba’albek and Palmyra. They were

constructed on a definite plan, with a central street of pillars and

surrounding city walls. The theatre, the civil basilica, the music

hall, and the temples were near the main street and the forum; and the

side-streets ran at right angles, while an arch of triumph commemorated

the founder. At Jerusalem also this plan was adopted as far as the site

and the huge blocks of Herod’s towers and Temple allowed, and some of

the remains of Hadrian’s city are still traceable by aid of an ancient

map.

[Illustration: (West)

THE MEDEBA MOSAIC.

Outline from Dr. Guthe’s facsimile.]

[Sidenote: HADRIAN’S WALLS]

The map in question was discovered a few years ago at Medeba in

Moab.[394] It is a fragment of a mosaic which was laid on the floor

of the cathedral, representing Palestine as far north as Shechem,

both east and west of Jordan, with the Sinaitic Desert and the Nile

Delta. It was evidently constructed before the Moslem Conquest, and is

supposed to date earlier than the building by Eudocia of a new wall at

Jerusalem about 450 A. D. It shows the basilica of Constantine, which

perished in 614 A. D., and all its inscriptions are in Byzantine Greek

characters earlier than those in use in the Middle Ages. It is the most

remarkable discovery of recent years as affecting the contemporary

history of the Holy City, and, though many of the buildings shown

are not earlier than the fourth century, it still indicates the plan of

the Roman city as built by Hadrian. A street of pillars runs through

the town from north to south, and of these two shafts still remain in

a vault, west of the bazaar and east of the Holy Sepulchre Cathedral.

A second pillared street, diverging on the east, represents the old

Herodian street which ran parallel to the western rampart of the

Temple enclosure; and at its south end steps seem to be represented,

descending the Tyropœon towards Siloam; but the mosaic is unfortunately

broken away in this part, and it is not very clear whether the south

wall is drawn out of scale, and intended really to enclose the whole of

the upper city hill (as Eudocia built it), or whether it is intended

to run on the line of the present south wall, excluding the south part

of the hill called Sion in and after the fourth century, and excluding

Ophel. It is certain, however, that this must have been the line of

Hadrian’s wall, since the earliest pilgrim[395] found part of Sion

and the Pool of Siloam outside the wall, while the supposed palace

of David on Sion--near the so-called “Tower of David”--was inside.

The map is also interesting because it shows a great pillar--such as

the Romans erected for a statue to stand on--in the middle of an open

space just inside the North Gate. The present name of this gate (_Bâb

el ’Amûd_, “gate of the pillar”) seems to preserve a tradition of this

column, and the wall of Hadrian evidently ran on the line followed by

the present wall on the north, though on the west it seems not to have

included quite as much ground as at present north of the Jaffa Gate.

This plan must be further considered in dealing with the Jerusalem of

Constantine. Our pilgrim[396] seems to agree with the map, placing the

Prætorium to the right of those who went from Sion out of the city by

the Neapolis (or northern) Gate.

[Sidenote: HADRIAN’S STATUE]

The coins of Hadrian and of his successors, and the actual remains of

the Roman age, including the head of Hadrian’s statue, the inscription

which once belonged to it, and the arch of triumph which he--or some

later emperor--built, exist in illustration of the statements made

by early Christian writers as to the erection of pagan shrines in

Jerusalem. The statues set up in Ælia Capitolina were still standing

in the fourth century. Jerome[397] tells us that “where once was the

Temple and the religion of God there stands the statue of Hadrian and

the idol of Jove”; and again: “A statue of Hadrian on horseback stood,

till the present day, in the very place of the Holy of Holies.” The

Bordeaux Pilgrim (in 333 A. D.) mentions the existence in the temple

court of “two statues of Hadrian, and not far from the statues is the

Pierced Stone.” These two were perhaps one of Hadrian himself and one

of Jove, and they were clearly erected on the site of the Holy House

near the Ṣakhrah rock. The head of a statue representing a Roman,

crowned with bay leaves and with the imperial eagle in front, was

picked up by a peasant in 1873 near the tomb of Helena of Adiabene,

lying on its face in the road among the stones.[398] It is believed to

represent Hadrian by comparison with his known portraits, and may have

belonged to his statue in the Temple. In the south wall of the Ḥaram,

at the Double Gate, a Latin inscription has been built in upside-down,

and reads: “To Titus Ælius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, father

of his country, pontif, augur, by decree of the decurions.”[399] This

no doubt was the dedicatory text of the Temple statue of Hadrian. None

of these indications show that any temple of Jupiter was erected on

Mount Moriah, though the so-called “Cradle of Christ,” in the vault at

the south-east angle of the Ḥaram, is very clearly a Roman niche to

hold a statue. The coins of Hadrian and of his successors, however,

show a shrine of Jupiter Capitolinus as if existing somewhere at

Jerusalem, which was renamed Ælia Capitolina after Ælius Hadrianus and

Jupiter Capitolinus. There may have been a small arcaded building near

the Ṣakhrah which had been pulled down before 333 A. D., leaving the

statues standing; or the temple of Jove may have been elsewhere in the

city. Dion Cassius[400] says that Hadrian “called it Ælia Capitolina,

and in the place of the shrine [_naos_] of God he erected in opposition

another shrine to Zeus”; but this rhetorical sentence need not perhaps

be read in a very literal sense.

The coins of the period appear to show that Serapis, as Jove, was

the deity adored in the new shrine, wherever it may have been.[401]

A coin of Hadrian’s, representing him crowned with bay leaves,

bears on the reverse the words “Æl. Col.,” and represents a seated

Jupiter with two attendant nymphs or goddesses in a temple. Others of

Antoninus Pius, also struck at Jerusalem, give the head of Serapis,

or represent a deity standing in a temple, or again with a dog, or

have a representation of the city itself as a tower-crowned female.

The Serapis head recurs later under Marcus Aurelius, Caracalla, and

Elagabalus, and the temple, with an arched nave and two side cloisters,

under a pediment, again contains a deity standing, with attendants on

either side. We can hardly doubt, therefore, the existence of a Serapis

temple at Jerusalem as early as Hadrian’s time.

Jerome, however, indicates the existence of a temple built by this

emperor in the city itself. He speaks of a marble statue of Venus on

the “rock of the cross,” and of an image of Jupiter over the “place of

the resurrection.” Later historians do not attribute these to Hadrian,

and Eusebius only says that “impious men” had founded, above the Holy

Sepulchre, a “dark shrine of the unchaste demon Aphrodite.”[402] But it

is very likely that Jerome is right, for Serapis and Isis (as Jove and

Aphrodite) were adored together in Rome, and the site of Constantine’s

great basilica, where this shrine of Venus was still standing early

in the fourth century, was one very probable for a temple in a Roman

city such as Ælia Capitolina, facing east towards the central pillared

street of the city. It is this temple, perhaps, which is represented on

the coins above noticed.

[Sidenote: HADRIAN’S CITY]

Eusebius speaks of Sion--the hill of the upper city--as a “ploughed

field” in fulfilment of prophecy, and Cyril of Jerusalem says the

same[403]; but Epiphanius believed that Hadrian had found seven

synagogues and a small church on Mount Sion; and the Bordeaux

Pilgrim--probably influenced by this tradition--thought that one

synagogue still remained in his own time, though the rest had

disappeared, having been covered by ploughed and sown lands. The

existence of these synagogues in Hadrian’s time is extremely unlikely.

That his wall ran over the top of the hill is further confirmed by the

fact that this was the line of defence even in 680 A. D., after the

outer wall of Eudocia had been built to include Siloam. The actual

buildings, inside the city, according to the Paschal Chronicle (though

this is rather a late authority), were pagan. The passage reads thus:

“Pulling down the shrine of the Jews in Jerusalem, he [Hadrian]

established the two markets, the theatre, the mint, the _trikameron_

[or “three-roomed” building], the _tetranumphon_ [or “four-nymph”

place], the _dodeka-pulon_ [or “twelve-gate” place], which was formerly

called the steps, and the quadrant, and he divided the city into seven

quarters.”

We cannot, unfortunately, recognise under their new names these

features of Roman Jerusalem, but the streets were on the old lines,

and these give three quarters west of the central street of pillars,

and two to its east; the sixth would be on Bezetha, and the seventh

was the Temple enclosure.[404] The principal monument of the period,

still standing, is the triumphal arch west of Antonia, now called the

Ecce Homo arch. The central archway spans the Via Dolorosa, and the

smaller one to the north is seen in the chapel of the Sisters of Zion,

while the corresponding one to the south has been destroyed. A similar

arch is still standing at Gerasa in Gilead--a city also of the second

century A. D. It is possible that the north wall of the Ḥaram, which

is of large Roman masonry, was built at this time, unless it is to

be regarded as the work of Julian or of Justinian. Other fragments of

Roman times, recently found,[405] include a Roman bath near Siloam,

with tesseræ of the 5th legion, and a fresco in a tomb near that of

Queen Helena. We may also attribute to this period the pagan epitaph in

the “Cave of St. Pelagia” on Olivet[406] reading “Courage, Dometila, no

one is immortal”--a sentiment found, in other cases, in texts of Bashan

and Syria of the same age. No doubt there are many other relics of

Hadrian’s city hidden beneath the surface of the present town, and the

wall west of “Hezekiah’s Pool”[407] may have been the west wall of Ælia

Capitolina.

The “high-level” aqueduct, from a well (now dry) in Wâdy el Bîâr, south

of Solomon’s Pool, appears to be of this period. Its course near the

pool is lost, but it was carried over the hill near Bethlehem on stone

pipes. It disappears a little farther north, but probably fed the

Birket Mâmilla. Inscriptions in Latin along its course refer to the

Centuria of Valerius Æmilianus and the Centuria Natalis, and show that

it was made, or repaired, at some period later than 70 A. D.[408]

[Sidenote: THE CHRISTIANS]

The age of Hadrian was followed by that of the Antonines (138–80

A. D.), when the Jews lived content and prospered as traders. The

Sanhedrin, leaving Jamnia after 135 A. D., finally settled at Tiberias,

and synagogues in Roman style--but with Hebrew texts--were built

in Galilee. Under Severus (193–211) the Jews were granted civil

immunities, and they did not again revolt till 339 A. D. According to

Eusebius, a new line of Christian bishops began to rule the church at

Jerusalem in Hadrian’s time, though more probably they would not have

returned to the city till somewhat later. Under Marcus Aurelius the

Christians had become numerous in the Roman world, and in the third

century--after the persecution by Decius--their bishops began to be

recognised by the State, while a congregation under one in Jerusalem

certainly existed in Cyprian’s time. He also mentions a female pilgrim

to the Holy City, and speaks of Bishop Alexander, who--according to

Eusebius--succeeded Narcissus,[409] having previously ruled a church

in Cappadocia. But during this age of prosperity we hear nothing else

about the restored city, nor have we any account of sacred Christian

sites. For three generations the Christians were absent from the ruined

town, and when they did return it was entirely altered. There is a

break of at least seventy years in their connection with Jerusalem, and

it is not probable that the new generation knew anything of the old

city or of the Gospel sites.

FOOTNOTES TO CHAPTER IX

[368] Jer. xxvi. 18; Tal. Bab., _Makkoth_, 24 _b_.

[369] The list of bishops from Eusebius (“Hist. Eccl.,” iv. 5) is given

by Canon Williams (“Holy City,” 1849, i. p. 487).

[370] “Excav. at Jer.,” p. 265. Another text by Sabinus, an officer

of the 10th (Fretensis) legion, was supposed by M. Clermont-Ganneau

(_Pal. Expl. Fund Quarterly_, 1871, p. 103) to be as late as the time

of Caracalla, which now seems doubtful, as the 3rd legion had replaced

the 10th in 117 A. D.

[371] See Tal. Bab., _Ketuboth_, 111 _a_; Joel iii. 2, 12.

[372] See back, pp. 128, 164. Clermont-Ganneau, in _Revue

Archéologique_, May-June, 1883; “Mem. West Pal. Survey,” Jerusalem

vol., p. 404; _Pal. Expl. Fund Quarterly_, Jan. 1900, p. 75, report by

Mr. C. A. Hornstein; Oct. 1908, p. 342, report by Mr. R. A. Stewart

Macalister.

[373] Clermont-Ganneau, in _Pal. Expl. Fund Quarterly_, 1871, p. 102;

de Vogüé, “Temple de Jérusalem,” pl. xxxviii. fig. 2.

[374] Canon Dalton, in _Pal. Expl. Fund Quarterly_, April 1896, p. 133;

Bliss, “Excav. at Jer.,” pp. 249–53.

[375] Tacitus, “Hist.,” iv. 83; see Gibbon, ch. xxviii.

[376] Akkadian _sar_, “king,” and _ap_, “sea”; Turkish _ab_. _Api_ is

also “water” in ancient Persian--Sanskrit _ap_, modern Persian _ab_.

[377] “Epist. ad Dardanum.”

[378] Dion Cassius, lxix. 12; see Robinson, “Bib. Res.,” i. p. 367.

[379] “L’Église Chrétienne,” 1879, p. 541; Euseb., “Hist. Eccl.,” iv.

6; Tertullian, “Contra Jud.,” 13; Chrysostom, “In Judæos Hom.,” v. 11.

[380] “Survey West Pal.,” iii. pp. 20, 21, 128; _Pal. Expl. Fund

Quarterly_, 1900, p. 168. Eusebius, “Hist. Eccl.,” iv. 2, places Bêther

near Jerusalem.

[381] On Ezek. v. 1. This passage was perhaps misunderstood by later

writers.

[382] See Derenbourg, “Pal.,” p. 117; Renan, “Église Chrétienne,” 1879,

p. 205; Robinson, “Bib. Res.,” i. p. 368; Eusebius, “Hist. Eccl.,”

iv 6; Mishnah, _Ḥalah_, iv. 10, _Taanith_, iv. 7, _Sotah_, viii. 14;

Jerome on Zech. viii. 191, “In Ruf.” ii. 8, Tal. Jer., _Taanith_, iv.

[383] Renan, “Église Chrétienne,” 1879, p. 193, quotes “Corpus

Inscript. Lat.,” iii. 2, to show that Tineius Rufus was not Legate of

Judæa after the war, and gives the various spellings. See Dion Cassius,

lxix. 13.

[384] Justin Martyr, “Apol.,” i. 47; Eusebius, “Demonstr. Evang.,” vi.

18; “Hist. Eccl.,” iv. 6; Jerome on Zeph. i., Jer. xviii., xx., xxx.;

Sulpic. Severus, “Hist. Sac.,” ii. 45; Renan, “Église Chrétienne,”

1879, p. 222; Eutychius “Annales,” i. 416.

[385] Midrash, _Eka_, ii. 2; Tal. Jer., _Taanith_, iv. 7.

[386] Munter (“Jüdischen Krieg,” p. 57) quoted by Munk (“Pal.,” 1863,

p. 605). Munk and Renan regard this theory as unsound. It was advocated

by de Saulcy (“Numismatique Judaique,” 1854, pp. 157–70) and by Madden

(“Jewish Coinage,” 1864, pp. 154–210).

[387] “De Rebus Syriac.,” 50. He wrote in Rome--though an

Alexandrian--in 130–47 A. D.

[388] The Aramaic texts are given by Madden, pp. 329–33.

[389] Tosiphta, _Ma’aser Sheni_, i. 5.

[390] Tal. Jer., _Ma’aser Sheni_, i. 2.

[391] Tal. Bab., _Baba Kama_, 97 _b_.

[392] Ibid., _Bekoroth_, 50 _a_, _Aboda Zara_, 52 _b_.

[393] “Hist. Eccl.,” iv. 6; “Demonstr. Evang.,” vi. 18; Jerome on Joel

i. 4, on Dan. ix. 27, and on Ezek. xxiv. 14.

[394] “Die Mosaikkarte von Madeba,” 1906, by Prof. Dr. Guthe, and the

architect P. Palmer. Count G. T. Rivoira, “Architettura Lombarda,”

1908, p. 328, suggests the time of Justinian for this map.

[395] Bordeaux Pilgrim, 333 A. D. “Item exeunti Hierusalem ut ascendas

Sion in parte sinistra et deorsum in valle, juxta murum, est piscina

quæ dicitur Siloa”; “intus autem, intra murum Sion, paret locus ubi

palatium habuit David.”

[396] Bordeaux Pilgrim. “Inde ut eas foris murum de Sion euntibus ad

portam Napolitanam ad partem dextram deorsum in valle sunt parites

[_sic_] ubi domus fuit, sive Prætorium Ponti Pilati.” Napolis

(_Nea-polis_) was the later Greco-Roman name for Shechem, north of

Jerusalem.

[397] On Isa. ii. 8 and Matt. xxi. 15.

[398] See my drawing in “Mem. Survey West Pal.,” Jerusalem vol., p. 406.

[399] The Latin is given in “Mem. Survey West Pal.,” Jerusalem vol., p.

427.

[400] Dion Cassius, lxix. 12.

[401] They are reproduced by Madden, from de Saulcy, “Numismatique

Judaīque,” plates xv.-xviii.

[402] Jerome, “Epist.,” 49, _ad Paulin._; Eusebius, “Life of

Constantine,” iii. 25.

[403] Eusebius, “Demonstr. Evang.,” viii. 3; Cyril, “Catech. Lect.,”

xvi. 18; Mic. iii. 12.

[404] The ancient wall south of the Holy Sepulchre Cathedral may be of

this age. It is of large stones, some of which are drafted. It runs

east and west, but is not founded on rock, though the base is 18 feet

below the present surface. Probably the rock is 20 or 30 feet lower

still on this line, and the wall is described as standing on debris.

_Pal. Expl. Fund Quarterly_, April 1894, p. 146. It is not of necessity

a wall of the city.

[405] Bliss, “Excav. at Jer.,” 1898, pp. 228, 249.

[406] “Mem. West Pal. Survey,” Jerusalem vol., p. 424; Waddington,

“Inscript.,” Nos. 1829, 1854, 1897, 2032. Another occurs in the Tombs

of the Prophets, “Courage, Eutherius, no one is immortal.” _Pal. Expl.

Fund Quarterly_, Jan. 1901, p. 22.

[407] See back, p. 63.

[408] See back, p. 161, and _Pal. Expl. Fund Quarterly_, Oct. 1904, p.

296, Jan. 1905, p. 74.

[409] Cypr., “Epist.,” 75; Euseb., “Hist. Eccl.,” vi. 11.

The city of Jerusalem · 第 9 / 14 章