CHAPTER III

PERSONALITY IN STYLE

In the foregoing chapters we have seen something of Mr. Belloc's career

and caught a glimpse of the man as he is to-day. But in common with

every other writer of note Mr. Belloc expresses his personality in his

writings. And the lighter the subject with which he is dealing, the more

he is writing, as it were, out of himself, the clearer is the picture we

get of him. If we turn, then, to his essays, collected from here and

there, on this and that, on everything and on nothing, we may see Mr.

Belloc reflected in the clear stream of his own writing: and in

proportion as the reflection is vivid or blurred we may rank him as a

stylist and writer of English prose.

Style in prose or verse has never existed and cannot exist of itself

alone. Style is not the art of writing melodious words or the craft or

cunning of finding a way round the split infinitive. It is the ability

so to choose forms of expression as completely to convey to a reader all

the twists and turns and outlines of a character.

It is not even necessarily confined to the handling of words: there is

nothing more characteristic in the style of Mr. H. G. Wells than the use

of the three dots ... which journalism has recently invented. There may

be style--that is, the expression of a temperament--in the position of a

dash or of a semicolon: Heaven knows, a modern German poet enters the

confessional when he uses marks of exclamation.

Style, it must be repeated, is the exact and faithful representation of

a man's spirit in poetry or prose. The precise value of that spirit does

not matter for the moment. James Boswell, Dr. Johnson and Porteous,

Bishop of Chester, investigated the matter with some acumen and some

fruitfulness in one of their terrifying conversations:

What I wanted to know [Boswell says] was, whether there was really

a peculiar style to every man whatever, as there is certainly a

peculiar hand-writing, a peculiar countenance, not widely different

in many, yet always enough to be distinctive:

"--facies non omnibus una

nec diversa tamen"--

The Bishop thought not; and said, he supposed that many pieces in

Dodsley's collection of poems, though all very pretty, had nothing

appropriated in their style, and in that particular could not be at

all distinguished. JOHNSON. "Why, sir, I think every man whatever

has a peculiar style, which may be discerned by nice examination

and comparison with others: but a man must write a great deal to

make his style obviously discernible. As logicians say, this

appropriation of style is infinite _in potestate_, limited _in

actu_."

It would appear at first sight sufficient, to confute Johnson, to refer

to the four hundred volumes of verse, which are published (so it is said

in the newspapers of this trade) in every year. But he overlooked only

one thing: namely the tendency of literary men to be insincere. It is

the habit of writing in phrases, very much like building up a picture

out of blocks that have on them already portions of a picture, which

comes between the spirit of the writer and its true expression in a

native style.

Even this is no barrier to a sensitive ear. An experienced reporter once

told the present writer that he could distinguish, by internal evidence

alone, the authorship of almost every paragraph in the detestable

halfpenny newspaper to which he then contributed.

Mr. Belloc, at least, has covered a sufficient quantity of pages to make

it easy, if Johnson's notion be correct, for any critic who honestly

undertakes the task, to discern the characteristics of his style. To

convey his impression thereof in a convincing way to the reader is not

so easy for the critic: and the wealth and breadth of his subject may

hamper him here.

Before we begin an exposition of Mr. Belloc's style, an exposition which

is meant to be in the true sense a criticism and in the full sense an

appreciation, let us recapitulate the points we have already established

in our inquiry into the nature of style as an abstract quality, and let

us essay to add to them such points as may assist us in our difficult

task of estimating the worth of a very good style indeed.

Style, we have said, results from the exact and accurate expression of a

temperament or a character--as you please, for it is true that the word

"temperament" is dangerous. We have also observed that, in viewing style

from this angle of sight, it does not matter to the inquiry whether the

character in question is desirable or hateful. That man has a style who

does sincerely and exactly express his true spirit in any medium, words

or music or little dots. Such a style has the worth of genuineness and,

to the curious in psychology, it has a certain positive value. A man who

achieves so much deserves almost the title of poet: he certainly is of a

kind rare in its appearances.

But when we begin seriously to speak of excellence in prose, or verse,

we must add yet another test, to pass which a man must not only express

his spirit with sincerity, but must also have a strong and original

spirit. It will be our business now to search out, delimit and define,

not only Mr. Belloc's nicety and felicity of expression, but also the

value of the thing which he expresses.

Enough will be said up and down this book and going about in the

chapters of it of that lucidity which is our author's peculiar merit and

the quality which most effectively permits him to play his part as a

spreader of ideas and of information. It is a French virtue, we are

told, and Mr. Belloc is of the French blood: it is the essence of the

Latin spirit, he tells us, and he has never wearied of praising the

glories of the race which carefully and logically made all fast and

secure about it with a chain of irrefragable reasoning.

This lucidity, this patient passion for exactness, have added to what

might have been expected of Mr. Belloc's sincerity and unlimited

capacity for enthusiasm. In that admirable phrase of Buffon, too often

quoted and too little applied, the style is the man. This is a fine

writer, because he has the craft truly to represent a fine spirit in

words.

It is a style which is strongly individual and which is on the whole

rather restful than provocative. The reader's mind reposes on the

security of these strongly moulded sentences, these solid paragraphs and

periods. It is a considered style in which word after word falls

admirably into its appointed place. It is not quite of the eighteenth

century, for it is stronger than that prose. It certainly has not the

undisciplined aspect of Elizabethan writing. It has the exactitude

without the occasional finickingness of the best French work, and it has

the breadth of English, but never falls into confusion, clumsiness or

extravagance. Mr. Belloc does not experience difficulties with his

relative pronouns or bog himself in a mess of parentheses. The habit of

exposition has taught him to disentangle his sentences and disengage his

qualifying clauses.

It is pre-eminently and especially an instrument. It has been evolved by

a man whose passion it is to communicate his reflections, to make

himself understood. He has learnt the practice of good writing through

this desire and not by any sick languishing to construct beautiful

mosaics or melodious descriptions.

The English are not a nation of prose-writers. Arnold reminded us often

enough that we lacked the balance, the sense of the centre, the facility

in the use of right reason; and Mr. Belloc has continued his arguments.

But Mr. Belloc has in his blood that touch of the Latin and in his mind

that sense of the centre, of a European life which corrects the English

waywardness. It is with no hesitation that we call him--subject to the

correction of time, wherefrom no critic is exempt--the best writer of

English prose since Dryden.

Some one said once that were Shakespeare living now he would be writing

articles for the leader-page of the _Daily Mail_. As Shakespeare is not

living now, his place, of course, is filled by Mr. Charles Whibley. But

there is some sense in the apparently silly remark. The column of the

morning paper has, without doubt, provoked the creation of a new form

and has brought forth a renaissance of the essay. If Shakespeare would

not have written for the daily papers, Bacon unquestionably would have

done so.

In a band of essayists who have been made or influenced by this

opportunity, Mr. G. K. Chesterton, Mr. G. S. Street, Mr. E. V. Lucas,

and a host of others, Mr. Hilaire Belloc is unchallengeably supreme. It

is stupid to suppose, as some still do, that art and literature are not

thus conditioned by the almost mechanical needs of the day. To protest

that our writers should not be influenced by the special features of the

newspaper would be to condemn Shakespeare for his conformity with the

needs of the apron-stage or Dickens for publishing his novels in parts.

A mind of a character so actual as Mr. Belloc's is inevitably attracted

by such an opportunity. The discerning reader will find the crown and

best achievement of all his varied work in the seven volumes of essays

which he has published.

These volumes contain no fewer than 256 separate and distinct essays.

(The essay _On the Traveller_ which was included in _On Anything_

appears again, for some reason, as _The Old Things_ in _First and

Last_, and is not here counted twice.) One is reduced to jealousy of the

mere physical energy which could sit down so often to a new beginning:

the variety and power of the essays command our utmost admiration.

Descriptions of travel and of country make up a great part of them: for

this is our author's own subject, if it be possible to select one from

the rest. But the rest of them range from the study of history and the

habits of the don, to the habits of the rich and the strange

advertisements that come, through the post, even to the least considered

of us. You can only take his own words, the central point of his

experience, a very comforting and happy philosophy:

The world is not quite infinite--but it is astonishingly full. All

sorts of things happen in it. There are all sorts of men and

different ways of action and different goals to which life may be

directed. Why, in a little wood near home, not a hundred yards

long, there will soon burst, in the spring (I wish I were there!),

hundreds of thousands of leaves and no one leaf exactly like

another. At least, so the parish priest used to say, and though I

have never had the leisure to put the thing to the proof, I am

willing to believe that he was right, for he spoke with authority.

That is the impression given by these essays, the impression of the

man's character. He seems to have a boundless curiosity, a range of

observation, which, if not infinite, is at least astonishingly full. He

does not write from the mere desire of covering paper, though sometimes

he flourishes in one's face almost insolently the necessity he is in of

setting down so many words as will fill a column in tomorrow's paper.

But this insolence is rendered harmless by the fertility of his

imagination and his inexhaustible invention.

The patch of purple is not rare in his writings. He says in _The Path to

Rome_:

... But for my part, I think the best way of ending a book is to

rummage about among one's manuscripts till one has found a bit of

Fine Writing (no matter upon what subject), to lead up the last

paragraphs by no matter what violent shocks to the thing it deals

with, to introduce a row of asterisks, and then to paste on to the

paper below these the piece of Fine Writing one has found.

This reads like a frank confession of the way in which the last page of

_Danton_ came to have its place. But who dare say that Mr. Belloc is not

justified of his Fine Writing?

It does not come like the purple patches (or lumps) in Pater and the

"poetry" in the prose and verse of Mr. Masefield: as though the author

said to himself, "God bless my soul, this is getting dull. I must

positively do something and that at once." Mr. Belloc's fine writing

seems to spring from an almost physical zest in the use of words and

images, to be the result of a bodily exaltation, the symbol of an

enthusiastic mind and an energetic pen. No matter by what violent shocks

the author proceeds from Danton to Napoleon, that concluding passage,

ending with the shining and magniloquent phrase, "the most splendid of

human swords," is a glorious piece of writing.

From time to time (and more frequently than the inexperienced would dare

to suppose) this zest in the world and its contents, in the normal and

insoluble problems of life, breaks into passages of sheer beauty. One

may be quoted from an essay called _The Absence of the Past_:

There was a woman of charming vivacity, whose eyes were ever ready

for laughter, and whose tone of address of itself provoked the

noblest of replies. Many loved her: all admired. She passed (I will

suppose) by this street or by that; she sat at table in such and

such a house, Gainsborough painted her; and all that time ago there

were men who had the luck to meet her and to answer her laughter

with their own. And the house where she moved is there and the

street in which she walked, and the very furniture she used and

touched with her hands you may touch with your hands. You shall

come into the rooms that she inhabited, and there you shall see

her portrait, all light and movement and grace and beatitude.

She is gone altogether, the voice will never return, the gestures

will never be seen again. She was under a law, she changed, she

suffered, she grew old, she died; and there was her place left

empty. The not living things remain; but what counted, what gave

rise to them, what made them all that they are, has pitifully

disappeared, and the greater, the infinitely greater, thing was

subject to a doom perpetually of change and at last of vanishing.

The dead surroundings are not subject to such a doom. Why?

That passage is like a piece of music, like a movement in a sonata by

Beethoven. The chords, the volume of sound are gravely added to, till

that solemn close on a single note. It is emotion, perfectly rendered,

so grave, so sincere, so restrained as to be almost inimitable. And

alike in the music of the words and sentences and in the mood which they

convey it is unique in English. Not one of our authors has just that

frame of mind, just that method of expressing it.

We do not know whether Mr. Belloc wrote down those two paragraphs in hot

haste or considered their periods with delicate cunning. In the end it

is all the same: it is a reasonable prose, it is the expression of a

thought which is common in the human mind. Consider in relation to it

that notorious piece of Pater, that reflection of the essential don upon

a picture which is possibly a copy and certainly not very pleasant to

look upon, the _Mona Lisa_. Pater builds up his words with as grave a

care, with as solemn an emotion, but how different is the result. Pater

sought for an effect of strangeness and cracked his prose in reaching at

it: his rhythm is false, his images are blurred. But Mr. Belloc,

translating into words a deep and tender mood, has had no care save

faithfully to render a thought so common and so hard to imprison in

language. His writing here rings true as a bell, it is as sweet and

normal as bread or wine.

An even better example is the essay called _Mowing a Field_ which is

printed in _Hills and the Sea_. The centre of this essay (which has also

decorations in the way of anecdotes and reflections) is a true and

faithful account of the procedure to be observed in the mowing of a

field of grass. Here you can see a most extraordinary power of conveying

information in a pleasing manner. It would not be a bad thing to read

this essay first if one had the intention of engaging in such exercise,

for the instruction seems to be sound. Mr. Belloc touches hands very

easily with the old Teachers who wrote their precepts in rhyme: such

teachers, that is, as had good doctrine to teach, not such as the

sophisticated Vergil, whose very naif _Georgics_ are said to lead to

agricultural depression wherever men follow the advice they contain.

Take this passage from that delicate and noble essay:

There is an art also in the sharpening of a scythe and it is worth

describing carefully. Your blade must be dry, and that is why you

will see men rubbing the scythe-blade with grass before they whet

it. Then also your rubber must be quite dry, and on this account it

is a good thing to lay it on your coat and keep it there during all

your day's mowing. The scythe you stand upright, with the blade

pointing away from you, and you put your left hand firmly on the

back of the blade, grasping it: then you pass the rubber first down

one side of the blade edge and then down the other, beginning near

the handle and going on to the point and working quickly and hard.

When you first do this you will, perhaps, cut your hand; but it is

only at first that such an accident will happen to you.

To tell when the scythe is sharp enough this is the rule. First the

stone clangs and grinds against the iron harshly; then it rings

musically to one note; then, at last, it purrs as though the iron

and the stone were exactly suited. When you hear this, your scythe

is sharp enough; and I, when I heard it that June dawn, with

everything quite silent except the birds, let down the scythe and

bent myself to mow.

That is a piece of prose which is at once practical and beautiful. It

is sound advice to a man who would mow a meadow, and the soundness of it

is in no way hurt by the last sentence, which delights the ear and which

need not be read by the truly earnest.

It is a style which conveys emotion and it is also a style which can be

used perfectly to describe. We may refer, at least, as an example, to

the careful and exact account of the appearance and utility of the

Mediterranean lateen-sail which occurs at the beginning of _Esto

Perpetua_, a piece of writing which enchants the reader with its beauty

and its practical sense.

Consider, too, that light and graceful composition of a different

character, equally perfect in beauty, the dialogue _On the Departure of

a Guest_, in the book called _On Nothing and Kindred Subjects_. Youth

leaves the house of his Host and apologizes for removing certain

property of his, which the Host may have thought, from its long

continuance in the house, to have been his very own: included in this

property are carelessness and the love of women. But, says Youth, he is

permitted to make a gift to his Host of some things, among them the

clout Ambition, the perfume Pride, Health, and a trinket which is the

Sense of Form and Colour (most delicate and lovely of gifts!) And, he

continues, "there is something else ... no less a thing than a promise

... signed and sealed, to give you back all I take and more in

Immortality!" Then occurs this passage which closes the piece:

HOST. Oh! Youth.

YOUTH (_still feeling_). Do not thank me! It is my Master you

should thank. (_Frowns._) Dear me! I hope I have not lost it!

(_Feels in his trouser pockets._)

HOST (_loudly_). Lost it?

YOUTH (_pettishly_). I did not say I had lost it! I said I hoped I

had not.... (_Feels in his great coat pocket, and pulls out an

envelope._) Ah! Here it is! (_His face clouds over._) No, that is

the message to Mrs. George, telling her the time has come to get a

wig ... (_Hopelessly_.) Do you know I am afraid I have lost it! I

am really very sorry--I cannot wait. (_He goes off._)

That passage would appear to confute a quite common notion to the effect

that Mr. Belloc, who can and does write nearly everything else, does not

write a play because he cannot. It is not for the purpose of arguing

such a highly abstract point that we must call attention to the exact

way in which it conforms to the necessities of this kind of expression

without losing its character, its vividness, or its rhythm.

It is admirably moulded in its expression of a feeling or a sensation,

and, in this way, Mr. Belloc's style comes very nearly as close to

perfection as can be expected of a human instrument. He renders his

moods, the fine shades of a transitory emotion, the solid convictions

that make up a man's life with spirit, with humour, with beauty, but,

above all, with _accuracy_.

He builds up his sentences and paragraphs with the beauty and permanency

of the old barns that one may see in his own country. He does this

through his sincerity. He does not exaggerate an emotion to catch a

public for the space of half an hour: he does not, in the more subtle

way, affect a cynical or conventional disregard of the noble feelings

and fine motives which do exist in man. It has been his business with

patience and fidelity to seize, with skill to make enduring and

comprehensible in words, the things which do exist.

His style is a weapon or an instrument like one of those primitive but

exquisitely adapted instruments which are the foundations of man's work

in the world. With his use of words, he knows how to expose the

technicalities of a battle or the transformations of the human heart.

Hilaire Belloc, the man and his work · 第 3 / 14 章