regret that the "New York Observer," an old and
long-established religious paper in the United States,
extensively read at the South, should have come out in
such a bitter and unscrupulous style of attack as even
to induce some Southern papers, with a generosity one
often finds at the South, to protest against it.
That they should use their Christian character and
the sacred name of Christ still further to blind the
minds and strengthen the prejudices of their Southern
brethren is to me a matter of deepest sorrow. All
those things, of course, cannot touch me in my private
capacity, sheltered as I am by a happy home and very
warm friends. I only grieve for it as a dishonor to
Christ and a real injustice to many noble-minded people
at the South, who, if they were allowed quietly and
dispassionately to hear and judge, might be led to the
best results.
But, my lord, all this only shows us how strong is the
interest we touch. _All the wealth of America_ may be
said to be interested in it. And, if I may judge from
the furious and bitter tone of some English papers,
they also have some sensitive connection with the evil.
I trust that those noble and gentle ladies of England
who have in so good a spirit expressed their views of
the question will not be discouraged by the strong
abuse that will follow. England is doing us good. We
need the vitality of a disinterested country to warm
our torpid and benumbed public sentiment.
Nay, the storm of feeling which the book raises in
Italy, Germany, and France is all good, though truly
'tis painful for us Americans to bear. The fact is, we
have become used to this frightful evil, and we need
the public sentiment of the world to help us.
I am now writing a work to be called "Key to Uncle
Tom's Cabin." It contains, in an undeniable form,
the facts which corroborate all that I have said.
One third of it is taken up with judicial records of
trials and decisions, and with statute law. It is a
most fearful story, my lord,--I can truly say that I
write with life-blood, but as called of God. I give in
my evidence, and I hope that England may so fix the
attention of the world on the facts of which I am the
unwilling publisher, that the Southern States may be
compelled to notice what hitherto they have denied and
ignored. If they call the fiction dreadful, what will
they say of the fact, where I cannot deny, suppress, or
color? But it is God's will that it must be told, and I
am the unwilling agent.
This coming month of April, my husband and myself
expect to sail for England on the invitation of the
Anti-Slavery Society of the Ladies and Gentlemen of
Glasgow, to confer with friends there.
There are points where English people can do much good;
there are also points where what they seek to do may be
made more efficient by a little communion with those
who know the feelings and habits of our countrymen: but
I am persuaded that England can do much for us.
My lord, they greatly mistake who see, in this movement
of English Christians for the abolition of slavery,
signs of disunion between the nations. It is the purest
and best proof of friendship England has ever shown us,
and will, I am confident, be so received. I earnestly
trust that all who have begun to take in hand the cause
will be in nothing daunted, but persevere to the end;
for though everything else be against us, _Christ_ is
certainly on our side and He _must at last prevail_,
and it will be done, "not by might, nor by power, but
by His Spirit."
Yours in Christian sincerity,
H. B. STOWE.
Mrs. Stowe also received a letter from Arthur Helps[12] accompanying
a review of her work written by himself and published in "Fraser's
Magazine." In his letter Mr. Helps took exception to the comparison
instituted in "Uncle Tom's Cabin" between the working-classes of
England and the slaves of America. In her answer to this criticism and
complaint Mrs. Stowe says:--
MR. ARTHUR HELPS:
_My dear Sir_,--I cannot but say I am greatly obliged
to you for the kind opinions expressed in your letter.
On one point, however, it appears that my book has not
faithfully represented to you the feelings of my heart.
I mean in relation to the English nation as a nation.
You will notice that the remarks on that subject occur
in the _dramatic_ part of the book, in the mouth of an
intelligent Southerner. As a fair-minded person, bound
to state for both sides all that could be said in the
person of St. Clare, the best that could be said on
that point, and what I know _is_ in fact constantly
reiterated, namely, that the laboring class of the
South are in many respects, as to physical comfort, in
a better condition than the poor of England.
This is the slaveholder's stereotyped apology,--a
defense it cannot be, unless two wrongs make one right.
It is generally supposed among us that this estimate
of the relative condition of the slaves and the poor
of England is correct, and we base our ideas on
reports made in Parliament and various documentary
evidence; also such sketches as "London Labor and
London Poor," which have been widely circulated among
us. The inference, however, which _we_ of the freedom
party draw from it, is _not_ that the slave is, on
the whole, in the best condition because of this
striking difference; that in America the slave has not
a recognized _human_ character _in law, has not even
an existence_, whereas in England the law recognizes
and protects the meanest subject, in theory _always_,
and in _fact_ to a certain extent. A prince of the
blood could not strike the meanest laborer without a
liability to prosecution, in _theory_ at least, and
that is something. In America any man may strike any
slave he meets, and if the master does not choose to
notice it, he has no redress.
I do not suppose _human nature_ to be widely different
in England and America. In both countries, when any
class holds power and wealth by institutions which
in the long run bring misery on lower classes, they
are very unwilling still to part with that wealth and
power. They are unwilling to be convinced that it is
their duty, and unwilling to do it if they are. It
is always so everywhere; it is not English nature or
American nature, but human nature. We have seen in
England the battle for popular rights fought step by
step with as determined a resistance from parties in
possession as the slaveholder offers in America.
There was the same kind of resistance in certain
quarters there to the laws restricting the employing of
young children eighteen hours a day in factories, as
there is here to the anti-slavery effort.
Again, in England as in America, there are, in those
very classes whose interests are most invaded by what
are called popular rights, some of the most determined
supporters of them, and here I think that the balance
preponderates in favor of England. I think there are
more of the high nobility of England who are friends
of the common people and willing to help the cause of
human progress, irrespective of its influence on their
own interests, than there are those of a similar class
among slaveholding aristocracy, though even that class
is not without such men. But I am far from having any
of that senseless prejudice against the English nation
as a nation which, greatly to my regret, I observe
sometimes in America. It is a relic of barbarism for
two such nations as England and America to cherish any
such unworthy prejudice.
For my own part, I am proud to be of English blood;
and though I do not think England's national course
faultless, and though I think many of her institutions
and arrangements capable of much revision and
improvement, yet my heart warms to her as, _on the
whole_, the strongest, greatest, and best nation on
earth. Have not England and America one blood, one
language, one literature, and a glorious literature
it is! Are not Milton and Shakespeare, and all the
wise and brave and good of old, common to us both,
and should there be anything but cordiality between
countries that have so glorious an inheritance in
common? If there is, it will be elsewhere than in
hearts like mine.
Sincerely yours,
H. B. STOWE.
FOOTNOTES:
[10] Introduction to Illustrated Edition of _Uncle Tom_, p. xiii.
(Houghton, Osgood & Co., 1879.)
[11] Afterwards embodied in the _Key to Uncle Tom's Cabin_.
[12] Author of _Spanish Conquest in America_.--ED.
CHAPTER VIII.
FIRST TRIP TO EUROPE, 1853.
THE EDMONDSONS.--BUYING SLAVES TO SET THEM FREE.--JENNY
LIND.--PROFESSOR STOWE IS CALLED TO ANDOVER.--FITTING
UP THE NEW HOME.--THE "KEY TO UNCLE TOM'S
CABIN."--"UNCLE TOM" ABROAD.--HOW IT WAS PUBLISHED
IN ENGLAND.--PREFACE TO THE EUROPEAN EDITION.--THE
BOOK IN FRANCE.--IN GERMANY.--A GREETING FROM CHARLES
KINGSLEY.--PREPARING TO VISIT SCOTLAND.--LETTER TO MRS.
FOLLEN.
VERY soon after the publication of "Uncle Tom's Cabin" Mrs. Stowe
visited her brother Henry in Brooklyn, and while there became intensely
interested in the case of the Edmondsons, a slave family of Washington,
D. C. Emily and Mary two of the daughters of Paul (a free colored man)
and Milly (a slave) Edmondson, had, for trying to escape from bondage,
been sold to a trader for the New Orleans market. While they were
lying in jail in Alexandria awaiting the making up of a gang for the
South, their heartbroken father determined to visit the North and try
to beg from a freedom-loving people the money with which to purchase
his daughters' liberty. The sum asked by the trader was $2,250, but its
magnitude did not appall the brave old man, and he set forth upon his
quest full of faith that in some way he would secure it.
Reaching New York, he went to the anti-slavery bureau and related
his pitiful story. The sum demanded was such a large one and seemed
so exorbitant that even those who took the greatest interest in the
case were disheartened over the prospect of raising it. The old man
was finally advised to go to Henry Ward Beecher and ask his aid. He
made his way to the door of the great Brooklyn preacher's house, but,
overcome by many disappointments and fearing to meet with another
rebuff, hesitated to ring the bell, and sat down on the steps with
tears streaming from his eyes.
There Mr. Beecher found him, learned his story, and promised to do what
he could. There was a great meeting in Plymouth Church that evening,
and, taking the old colored man with him to it, Mrs. Stowe's brother
made such an eloquent and touching appeal on behalf of the slave girls
as to rouse his audience to profound indignation and pity. The entire
sum of $2,250 was raised then and there, and the old man, hardly able
to realize his great joy, was sent back to his despairing children with
their freedom money in his hand.
All this had happened in the latter part of 1848, and Mrs. Stowe had
first known of the liberated girls in 1851, when she had been appealed
to for aid in educating them. From that time forward she became
personally responsible for all their expenses while they remained in
school, and until the death of one of them in 1853.
Now during her visit to New York in the spring of 1852 she met their
old mother, Milly Edmondson, who had come North in the hope of saving
her two remaining slave children, a girl and a young man, from falling
into the trader's clutches. Twelve hundred dollars was the sum to be
raised, and by hard work the father had laid by one hundred of it when
a severe illness put an end to his efforts. After many prayers and much
consideration of the matter, his feeble old wife said to him one day,
"Paul, I'm a gwine up to New York myself to see if I can't get that
money."
Her husband objected that she was too feeble, that she would be unable
to find her way, and that Northern people had got tired of buying
slaves to set them free, but the resolute old woman clung to her
purpose and finally set forth. Reaching New York she made her way to
Mr. Beecher's house, where she was so fortunate as to find Mrs. Stowe.
Now her troubles were at an end, for this champion of the oppressed
at once made the slave woman's cause her own and promised that her
children should be redeemed. She at once set herself to the task of
raising the purchase-money, not only for Milly's children, but for
giving freedom to the old slave woman herself. On May 29, she writes to
her husband in Brunswick:--
"The mother of the Edmondson girls, now aged and feeble, is in the
city. I did not actually know when I wrote 'Uncle Tom' of a living
example in which Christianity had reached its fullest development under
the crushing wrongs of slavery, but in this woman I see it. I never
knew before what I could feel till, with her sorrowful, patient eyes
upon me, she told me her history and begged my aid. The expression of
her face as she spoke, and the depth of patient sorrow in her eyes, was
beyond anything I ever saw.
"'Well,' said I, when she had finished, 'set your heart at rest;
you and your children shall be redeemed. If I can't raise the money
otherwise, I will pay it myself.' You should have seen the wonderfully
sweet, solemn look she gave me as she said, 'The Lord bless you, my
child!'
"Well, I have received a sweet note from Jenny Lind, with her name
and her husband's with which to head my subscription list. They give
a hundred dollars. Another hundred is subscribed by Mr. Bowen in his
wife's name, and I have put my own name down for an equal amount. A
lady has given me twenty-five dollars, and Mr. Storrs has pledged me
fifty dollars. Milly and I are to meet the ladies of Henry's and Dr.
Cox's churches to-morrow, and she is to tell them her story. I have
written to Drs. Bacon and Dutton in New Haven to secure a similar
meeting of ladies there. I mean to have one in Boston, and another in
Portland. It will do good to the givers as well as to the receivers.
"But all this time I have been so longing to get your letter from
New Haven, for I heard it was there. It is not fame nor praise that
contents me. I seem never to have needed love so much as now. I long
to hear you say how much you love me. Dear one, if this effort impedes
my journey home, and wastes some of my strength, you will not murmur.
When I see this Christlike soul standing so patiently bleeding, yet
forgiving, I feel a sacred call to be the helper of the helpless, and
it is better that my own family do without me for a while longer than
that this mother lose all. _I must redeem her._
"_New Haven, June 2._ My old woman's case progresses gloriously. I
am to see the ladies of this place to-morrow. Four hundred dollars
were contributed by individuals in Brooklyn, and the ladies who took
subscription papers at the meeting will undoubtedly raise two hundred
dollars more."
Before leaving New York, Mrs. Stowe gave Milly Edmondson her check for
the entire sum necessary to purchase her own freedom and that of her
children, and sent her home rejoicing. That this sum was made up to her
by the generous contributions of those to whom she appealed is shown by
a note written to her husband and dated July, 1852, in which she says:--
"Had a very kind note from A. Lawrence inclosing a twenty-dollar
gold-piece for the Edmondsons. Isabella's ladies gave me twenty-five
dollars, so you see our check is more than paid already."
Although during her visit in New York Mrs. Stowe made many new friends,
and was overwhelmed with congratulations and praise of her book, the
most pleasing incident of this time seems to have been an epistolatory
interview with Jenny Lind (Goldschmidt). In writing of it to her
husband she says:--
"Well, we have heard Jenny Lind, and the affair was a bewildering dream
of sweetness and beauty. Her face and movements are full of poetry and
feeling. She has the artless grace of a little child, the poetic effect
of a wood-nymph, is airy, light, and graceful.
"We had first-rate seats, and how do you think we got them? When Mr.
Howard went early in the morning for tickets, Mr. Goldschmidt told
him it was impossible to get any good ones, as they were all sold.
Mr. Howard said he regretted that, on Mrs. Stowe's account, as she
was very desirous of hearing Jenny Lind. 'Mrs. Stowe!' exclaimed Mr.
Goldschmidt, 'the author of "Uncle Tom's Cabin"? Indeed, she shall
have a seat whatever happens!'
"Thereupon he took his hat and went out, returning shortly with tickets
for two of the best seats in the house, inclosed in an envelope
directed to me in his wife's handwriting. Mr. Howard said he could have
sold those tickets at any time during the day for ten dollars each.
"To-day I sent a note of acknowledgment with a copy of my book. I am
most happy to have seen her, for she is a noble creature."
To this note the great singer wrote in answer:--
MY DEAR MADAM,--Allow me to express my sincere thanks
for your very kind letter, which I was very happy to
receive.
You must feel and know what a deep impression "Uncle
Tom's Cabin" has made upon every heart that can feel
for the dignity of human existence: so I with my
miserable English would not even try to say a word
about the great excellency of that most beautiful book,
but I must thank you for the great joy I have felt over
that book.
Forgive me, my dear madam: it is a great liberty I take
in thus addressing you, I know, but I have so wished to
find an opportunity to pour out my thankfulness in a
few words to you that I cannot help this intruding. I
have the feeling about "Uncle Tom's Cabin" that great
changes will take place by and by, from the impression
people receive out of it, and that the writer of that
book can fall asleep to-day or to-morrow with the
bright, sweet conscience of having been a strong means
in the Creator's hand of operating essential good in
one of the most important questions for the welfare
of our black brethren. God bless and protect you and
yours, dear madam, and certainly God's hand will remain
with a blessing over your head.
Once more forgive my bad English and the liberty I have
taken, and believe me to be, dear madam,
Yours most truly,
JENNY GOLDSCHMIDT, _née_ LIND.
In answer to Mrs. Stowe's appeal on behalf of the Edmonsons, Jenny Lind
wrote:--
MY DEAR MRS. STOWE,--I have with great interest read
your statement of the black family at Washington. It is
with pleasure also that I and my husband are placing
our humble names on the list you sent.
The time is short. I am very, very sorry that I shall
not be able to _see_ you. I must say farewell to you
in this way. Hoping that in the length of time you may
live to witness the progression of the good sake for
which you so nobly have fought, my best wishes go with
you.
Yours in friendship,
JENNY GOLDSCHMIDT.
While Mrs. Stowe was thus absent from home, her husband received and
accepted a most urgent call to the Professorship of Sacred Literature
in the Theological Seminary at Andover, Mass.
In regard to leaving Brunswick and her many friends there, Mrs. Stowe
wrote: "For my part, if I _must_ leave Brunswick, I would rather leave
at once. I can tear away with a sudden pull more easily than to linger
there knowing that I am to leave at last. I shall never find people
whom I shall like better than those of Brunswick."
As Professor Stowe's engagements necessitated his spending much of
the summer in Brunswick, and also making a journey to Cincinnati,
it devolved upon his wife to remain in Andover, and superintend the
preparation of the house they were to occupy. This was known as the
old stone workshop, on the west side of the Common, and it had a year
or two before been fitted up by Charles Munroe and Jonathan Edwards[13]
as the Seminary gymnasium. Beneath Mrs. Stowe's watchful care and by
the judicious expenditure of money, it was transformed by the first of
November into the charming abode which under the name of "The Cabin"
became noted as one of the pleasantest literary centres of the country.
Here for many years were received, and entertained in a modest way,
many of the most distinguished people of this and other lands, and here
were planned innumerable philanthropic undertakings in which Mrs. Stowe
and her scholarly husband were the prime movers.
The summer spent in preparing this home was one of great pleasure as
well as literary activity. In July Mrs. Stowe writes to her husband: "I
had no idea this place was so beautiful. Our family circle is charming.
All the young men are so gentlemanly and so agreeable, as well as
Christian in spirit. Mr. Dexter, his wife, and sister are delightful.
Last evening a party of us went to ride on horseback down to Pomp's
Pond. What a beautiful place it is! There is everything here that
there is at Brunswick except the sea,--a great exception. Yesterday I
was out all the forenoon sketching elms. There is no end to the beauty
of these trees. I shall fill my book with them before I get through. We
had a levee at Professor Park's last week,--quite a brilliant affair.
To-day there is to be a fishing party to go to Salem beach and have a
chowder.
[Illustration: THE ANDOVER HOME]
"It seems almost too good to be true that we are going to have such
a house in such a beautiful place, and to live here among all these
agreeable people, where everybody seems to love you so much and to
think so much of you. I am almost afraid to accept it, and should not,
did I not see the Hand that gives it all and know that it is both firm
and true. He knows if it is best for us, and His blessing addeth no
sorrow therewith. I cannot describe to you the constant undercurrent of
love and joy and peace ever flowing through my soul. I am so happy--so
blessed!"
The literary work of this summer was directed toward preparing articles
on many subjects for the "New York Independent" and the "National
Era," as well as collecting material for future books. That the
"Pearl of Orr's Island," which afterward appeared as a serial in the
"Independent," was already contemplated, is shown by a letter written
July 29th, in which Mrs. Stowe says: "What a lovely place Andover is!
So many beautiful walks! Last evening a number of us climbed Prospect
Hill, and had a most charming walk. Since I came here we have taken up
hymn-singing to quite an extent, and while we were all up on the hill
we sang 'When I can read my title clear.' It went finely.
"I seem to have so much to fill my time, and yet there is my Maine
story waiting. However, I am composing it every day, only I greatly
need living studies for the filling in of my sketches. There is 'old
Jonas,' my 'fish father,' a sturdy, independent fisherman farmer, who
in his youth sailed all over the world and made up his mind about
everything. In his old age he attends prayer-meetings and reads the
'Missionary Herald.' He also has plenty of money in an old brown
sea-chest. He is a great heart with an inflexible will and iron
muscles. I must go to Orr's Island and see him again. I am now writing
an article for the 'Era' on Maine and its scenery, which I think is
even better than the 'Independent' letter. In it I took up Longfellow.
Next I shall write one on Hawthorne and his surroundings.
"To-day Mrs. Jewett sent out a most solemnly savage attack upon me
from the 'Alabama Planter.' Among other things it says: 'The plan for
assaulting the best institutions in the world may be made just as
rational as it is by the wicked (perhaps unconsciously so) authoress
of this book. The woman who wrote it must be either a very bad or a
very fanatical person. For her own domestic peace we trust no enemy
will ever penetrate into her household to pervert the scenes he may
find there with as little logic or kindness as she has used in her
"Uncle Tom's Cabin."' There's for you! Can you wonder now that such a
wicked woman should be gone from you a full month instead of the week I
intended? Ah, welladay!"
At last the house was finished, the removal from Brunswick effected,
and the reunited family was comfortably settled in its Andover home.
The plans for the winter's literary work were, however, altered by
force of circumstances. Instead of proceeding quietly and happily with
her charming Maine story, Mrs. Stowe found it necessary to take notice
in some manner of the cruel and incessant attacks made upon her as the
author of "Uncle Tom's Cabin," and to fortify herself against them by
a published statement of incontrovertible facts. It was claimed on all
sides that she had in her famous book made such ignorant or malicious
misrepresentations that it was nothing short of a tissue of falsehoods,
and to refute this she was compelled to write a "Key to Uncle Tom's
Cabin," in which should appear the sources from which she had obtained
her knowledge. Late in the winter Mrs. Stowe wrote:--
"I am now very much driven. I am preparing a Key to unlock 'Uncle
Tom's Cabin.' It will contain all the original facts, anecdotes, and
documents on which the story is founded, with some very interesting and
affecting stories parallel to those told of Uncle Tom. Now I want you
to write for me just what you heard that slave-buyer say, exactly as he
said it, that people may compare it with what I have written. My Key
will be stronger than the Cabin."
In regard to this "Key" Mrs. Stowe also wrote to the Duchess of
Sutherland upon hearing that she had headed an address from the women
of England to those of America:--
It is made up of the facts, the documents, the things
which my own eyes have looked upon and my hands have
handled, that attest this awful indictment upon my
country. I write it in the anguish of my soul, with
tears and prayer, with sleepless nights and weary days.
I bear my testimony with a heavy heart, as one who in
court is forced by an awful oath to disclose the sins
of those dearest.
So I am called to draw up this fearful witness against
my country and send it into all countries, that the
general voice of humanity may quicken our paralyzed
vitality, that all Christians may pray for us, and that
shame, honor, love of country, and love of Christ may
be roused to give us strength to cast out this mighty
evil.
Yours for the oppressed,
H. B. STOWE.
This harassing, brain-wearying, and heart-sickening labor was
continued until the first of April, 1853, when, upon invitation of the
Anti-Slavery Society of Glasgow, Scotland, Mrs. Stowe, accompanied by
her husband and her brother, Charles Beecher, sailed for Europe.
In the mean time the success of "Uncle Tom's Cabin" abroad was already
phenomenal and unprecedented. From the pen of Mr. Sampson Low, the
well-known London publisher, we have the following interesting
statement regarding it:--
"The first edition printed in London was in April, 1852, by Henry
Vizetelly, in a neat volume at ten and sixpence, of which he issued
7,000 copies. He received the first copy imported, through a friend
who had bought it in Boston the day the steamer sailed, for his own
reading. He gave it to Mr. V., who took it to the late Mr. David Bogue,
well known for his general shrewdness and enterprise. He had the book
to read and consider over night, and in the morning returned it,
declining to take it at the very moderate price of five pounds.
"Vizetelly at once put the volume into the hands of a friendly printer
and brought it out on his own account, through the nominal agency of
Clarke & Co. The 7,000 copies sold, other editions followed, and Mr.
Vizetelly disposed of his interest in the book to the printer and
agent, who joined with Mr. Beeton and at once began to issue monster
editions. The demand called for fresh supplies, and these created an
increased demand. The discovery was soon made that any one was at
liberty to reprint the book, and the initiative was thus given to a
new era in cheap literature, founded on American reprints. A shilling
edition followed the one-and-sixpence, and this in turn became the
precursor of one 'complete for sixpence.' From April to December, 1852,
twelve different editions (not reissues) were published, and within
the twelve months of its first appearance eighteen different London
publishing houses were engaged in supplying the great demand that had
set in, the total number of editions being forty, varying from fine
art-illustrated editions at 15s., 10s., and 7s. 6d., to the cheap
popular editions of 1s., 9d., and 6d.
"After carefully analyzing these editions and weighing probabilities
with ascertained facts, I am able pretty confidently to say that the
aggregate number of copies circulated in Great Britain and the colonies
exceeds one and a half millions."
A similar statement made by Clarke & Co. in October, 1852, reveals the
following facts. It says: "An early copy was sent from America the
latter end of April to Mr. Bogue, the publisher, and was offered by
him to Mr. Gilpin, late of Bishopsgate Street. Being declined by Mr.
Gilpin, Mr. Bogue offered it to Mr. Henry Vizetelly, and by the latter
gentleman it was eventually purchased for us. Before printing it,
however, as there was one night allowed for decision, one volume was
taken home to be read by Mr. Vizetelly, and the other by Mr. Salisbury,
the printer, of Bouverie Street. The report of the latter gentleman the
following morning, to quote his own words, was: 'I sat up till four in
the morning reading the book, and the interest I felt was expressed one
moment by laughter, another by tears. Thinking it might be weakness and
not the power of the author that affected me, I resolved to try the
effect upon my wife (a rather strong-minded woman). I accordingly woke
her and read a few chapters to her. Finding that the interest in the
story kept her awake, and that she, too, laughed and cried, I settled
in my mind that it was a book that ought to, and might with safety, be
printed.'
"Mr. Vizetelly's opinion coincided with that of Mr. Salisbury, and to
the latter gentleman it was confided to be brought out immediately. The
week following the book was produced and one edition of 7,000 copies
worked off. It made no stir until the middle of June, although we
advertised it very extensively. From June it began to make its way, and
it sold at the rate of 1,000 per week during July. In August the demand
became very great, and went on increasing to the 20th, by which time
it was perfectly overwhelming. We have now about 400 people employed
in getting out the book, and seventeen printing machines besides hand
presses. Already about 150,000 copies of the book are in the hands of
the people, and still the returns of sales show no decline."
The story was dramatized in the United States in August, 1852,
without the consent or knowledge of the author, who had neglected
to reserve her rights for this purpose. In September of the same
year we find it announced as the attraction at two London theatres,
namely, the Royal Victoria and the Great National Standard. In 1853
Professor Stowe writes: "The drama of 'Uncle Tom' has been going on
in the National Theatre of New York all summer with most unparalleled
success. Everybody goes night after night, and nothing can stop it. The
enthusiasm beats that of the run in the Boston Museum out and out. The
'Tribune' is full of it. The 'Observer,' the 'Journal of Commerce,' and
all that sort of fellows, are astonished and nonplussed. They do not
know what to say or do about it."
While the English editions of the story were rapidly multiplying, and
being issued with illustrations by Cruikshank, introductions by Elihu
Burritt, Lord Carlisle, etc., it was also making its way over the
Continent. For the authorized French edition, translated by Madame
Belloc, and published by Charpentier of Paris, Mrs. Stowe wrote the
following:--
PREFACE TO THE EUROPEAN EDITION.
In authorizing the circulation of this work on the
Continent of Europe, the author has only this apology,
that the love of _man_ is higher than the love of
country.
The great mystery which all Christian nations hold in
common, the union of God with man through the humanity
of Jesus Christ, invests human existence with an awful
sacredness; and in the eye of the true believer in
Jesus, he who tramples on the rights of his meanest
fellow-man is not only inhuman but sacrilegious, and
the worst form of this sacrilege is the institution of
_slavery_.
It has been said that the representations of this book
are exaggerations! and oh, _would_ that this were true!
Would that this book were indeed a fiction, and not a
close mosaic of facts! But that it is not a fiction the
proofs lie bleeding in thousands of hearts; they have
been attested by surrounding voices from almost every
slave State, and from slave-owners themselves. Since so
it must be, thanks be to God that this mighty cry, this
wail of an unutterable anguish, has at last been heard!
It has been said, and not in utter despair but in
solemn hope and assurance may we regard the struggle
that now convulses America,--the outcry of the demon
of slavery, which has heard the voice of Jesus of
Nazareth, and is rending and convulsing the noble
nation from which at last it must depart.
It cannot be that so monstrous a solecism can long
exist in the bosom of a nation which in all respects is
the best exponent of the great principle of universal
brotherhood. In America the Frenchman, the German,
the Italian, the Swede, and the Irish all mingle on
terms of equal right; all nations there display their
characteristic excellences and are admitted by her
liberal laws to equal privileges: everything is tending
to liberalize, humanize, and elevate, and for that very
reason it is that the contest with slavery there grows
every year more terrible.
The stream of human progress, widening, deepening,
strengthening from the confluent forces of all nations,
meets this barrier, behind which is concentrated all
the ignorance, cruelty, and oppression of the dark
ages, and it roars and foams and shakes the barrier,
and anon it must bear it down.
In its commencement slavery overspread every State in
the Union: the progress of society has now emancipated
the North from its yoke. In Kentucky, Tennessee,
Virginia, and Maryland, at different times, strong
movements have been made for emancipation,--movements
enforced by a comparison of the progressive march
of the adjoining free States with the poverty and
sterility and ignorance produced by a system which in a
few years wastes and exhausts all the resources of the
soil without the power of renewal.
The time cannot be distant when these States will
emancipate for self-preservation; and if no new slave
territory be added, the increase of slave population in
the remainder will enforce measures of emancipation.
Here, then, is the point of the battle. Unless more
slave territory is gained, slavery dies; if it is
gained, it lives. Around this point political parties
fight and manoeuvre, and every year the battle wages
hotter.
The internal struggles of no other nation in the world
are so interesting to Europeans as those of America;
for America is fast filling up from Europe, and every
European has almost immediately his vote in her
councils.
If, therefore, the oppressed of other nations desire
to find in America an asylum of permanent freedom, let
them come prepared, heart and hand, and vote against
the institution of slavery; for they who enslave man
cannot themselves remain free.
True are the great words of Kossuth: "No nation can
remain free with whom freedom is a _privilege_ and not
a principle."
This preface was more or less widely copied in the twenty translations
of the book that quickly followed its first appearance. These, arranged
in the alphabetical order of their languages, are as follows: Armenian,
Bohemian, Danish, Dutch, Finnish, Flemish, French, German, Hungarian,
Illyrian, Italian, Polish, Portuguese, Romaic or modern Greek, Russian,
Servian, Spanish, Wallachian, and Welsh.
In Germany it received the following flattering notice from one of the
leading literary journals: "The abolitionists in the United States
should vote the author of 'Uncle Tom's Cabin' a civic crown, for a more
powerful ally than Mrs. Harriet Beecher Stowe and her romance they
could not have. We confess that in the whole modern romance literature
of Germany, England, and France, we know of no novel to be called equal
to this. In comparison with its glowing eloquence that never fails
of its purpose, its wonderful truth to nature, the largeness of its
ideas, and the artistic faultlessness of the machinery in this book,
George Sand, with her Spiridion and Claudie, appears to us untrue
and artificial; Dickens, with his but too faithful pictures from the
popular life of London, petty; Bulwer, hectic and self-conscious. It is
like a sign of warning from the New World to the Old."
Madame George Sand reviewed the book, and spoke of Mrs. Stowe herself
in words at once appreciative and discriminating: "Mrs. Stowe is all
instinct; it is the very reason she appears to some not to have talent.
Has she not talent? What is talent? Nothing, doubtless, compared to
genius; but has she genius? She has genius as humanity feels the need
of genius,--the genius of goodness, not that of the man of letters, but
that of the saint."
Charles Sumner wrote from the senate chamber at Washington to Professor
Stowe: "All that I hear and read bears testimony to the good Mrs. Stowe
has done. The article of George Sand is a most remarkable tribute,
such as was hardly ever offered by such a genius to any living mortal.
Should Mrs. Stowe conclude to visit Europe she will have a triumph."
From Eversley parsonage Charles Kingsley wrote to Mrs. Stowe:--
A thousand thanks for your delightful letter. As for
your progress and ovation here in England, I have no
fear for you. You will be flattered and worshiped.
You deserve it and you must bear it. I am sure that
you have seen and suffered too much and too long to
be injured by the foolish yet honest and heartfelt
lionizing which you must go through.
I have many a story to tell you when we meet about the
effects of the great book upon the most unexpected
people.
Yours ever faithfully,
C. KINGSLEY.
March 28, 1853, Professor Stowe sent the following communication to the
Committee of Examination of the Theological Seminary at Andover: "As I
shall not be present at the examinations this term, I think it proper
to make to you a statement of the reasons of my absence. During the
last winter I have not enjoyed my usual health. Mrs. Stowe also became
sick and very much exhausted. At this time we had the offer of a voyage
to Great Britain and back free of expense."
This offer, coming as it did from the friends of the cause of
emancipation in the United Kingdom, was gladly accepted by Mr. and Mrs.
Stowe, and they sailed immediately.
The preceding month Mrs. Stowe had received a letter from Mrs. Follen
in London, asking for information with regard to herself, her family,
and the circumstances of her writing "Uncle Tom's Cabin."
In reply Mrs. Stowe sent the following very characteristic letter,
which may be safely given at the risk of some repetition:--
ANDOVER, _February 16, 1853._
MY DEAR MADAM,--I hasten to reply to your letter, to me
the more interesting that I have long been acquainted
with you, and during all the nursery part of my life
made daily use of your poems for children.
I used to think sometimes in those days that I would
write to you, and tell you how much I was obliged to
you for the pleasure which they gave us all.
So you want to know something about what sort of a
woman I am! Well, if this is any object, you shall
have statistics free of charge. To begin, then, I am
a little bit of a woman,--somewhat more than forty,
about as thin and dry as a pinch of snuff; never very
much to look at in my best days, and looking like a
used-up article now.
I was married when I was twenty-five years old to a man
rich in Greek and Hebrew, Latin and Arabic, and, alas!
rich in nothing else. When I went to housekeeping,
my entire stock of china for parlor and kitchen was
bought for eleven dollars. That lasted very well for
two years, till my brother was married and brought
his bride to visit me. I then found, on review, that
I had neither plates nor teacups to set a table for
my father's family; wherefore I thought it best to
reinforce the establishment by getting me a tea-set
that cost ten dollars more, and this, I believe, formed
my whole stock in trade for some years.
But then I was abundantly enriched with wealth of
another sort.
I had two little, curly-headed twin daughters to
begin with, and my stock in this line has gradually
increased, till I have been the mother of seven
children, the most beautiful and the most loved of
whom lies buried near my Cincinnati residence. It was
at his dying bed and at his grave that I learned what
a poor slave mother may feel when her child is torn
away from her. In those depths of sorrow which seemed
to me immeasurable, it was my only prayer to God that
such anguish might not be suffered in vain. There
were circumstances about his death of such peculiar
bitterness, of what seemed almost cruel suffering, that
I felt that I could never be consoled for it, unless
this crushing of my own heart might enable me to work
out some great good to others....
I allude to this here because I have often felt that
much that is in that book ("Uncle Tom") had its root
in the awful scenes and bitter sorrows of that summer.
It has left now, I trust, no trace on my mind, except
a deep compassion for the sorrowful, especially for
mothers who are separated from their children.
During long years of struggling with poverty and
sickness, and a hot, debilitating climate, my children
grew up around me. The nursery and the kitchen were my
principal fields of labor. Some of my friends, pitying
my trials, copied and sent a number of little sketches
from my pen to certain liberally paying "Annuals" with
my name. With the first money that I earned in this
way I bought a feather-bed! for as I had married into
poverty and without a dowry, and as my husband had only
a large library of books and a great deal of learning,
the bed and pillows were thought the most profitable
investment. After this I thought that I had discovered
the philosopher's stone. So when a new carpet or
mattress was going to be needed, or when, at the close
of the year, it began to be evident that my family
accounts, like poor Dora's, "wouldn't add up," then I
used to say to my faithful friend and factotum Anna,
who shared all my joys and sorrows, "Now, if you will
keep the babies and attend to the things in the house
for one day, I'll write a piece, and then we shall
be out of the scrape." So I became an author,--very
modest at first, I do assure you, and remonstrating
very seriously with the friends who had thought it best
to put my name to the pieces by way of getting up a
reputation; and if you ever see a woodcut of me, with
an immoderately long nose, on the cover of all the U.
S. Almanacs, I wish you to take notice, that I have
been forced into it contrary to my natural modesty by
the imperative solicitations of my dear five thousand
friends and the public generally. One thing I must say
with regard to my life at the West, which you will
understand better than many English women could.
I lived two miles from the city of Cincinnati, in the
country, and domestic service, not always you know to
be found in the city, is next to an impossibility to
obtain in the country, even by those who are willing to
give the highest wages; so what was to be expected for
poor me, who had very little of this world's goods to
offer?
Had it not been for my inseparable friend Anna, a
noble-hearted English girl, who landed on our shores
in destitution and sorrow, and clave to me as Ruth to
Naomi, I had never lived through all the trials which
this uncertainty and want of domestic service imposed
on both: you may imagine, therefore, how glad I was
when, our seminary property being divided out into
small lots which were rented at a low price, a number
of poor families settled in our vicinity, from whom
we could occasionally obtain domestic service. About
a dozen families of liberated slaves were among the
number, and they became my favorite resort in cases
of emergency. If anybody wishes to have a black face
look handsome, let them be left, as I have been, in
feeble health in oppressive hot weather, with a sick
baby in arms, and two or three other little ones in
the nursery, and not a servant in the whole house to
do a single turn. Then, if they could see my good old
Aunt Frankie coming with her honest, bluff, black face,
her long, strong arms, her chest as big and stout as
a barrel, and her hilarious, hearty laugh, perfectly
delighted to take one's washing and do it at a fair
price, they would appreciate the beauty of black people.
My cook, poor Eliza Buck,--how she would stare to think
of her name going to England!--was a regular epitome
of slave life in herself; fat, gentle, easy, loving
and lovable, always calling my very modest house and
door-yard "The Place," as if it had been a plantation
with seven hundred hands on it. She had lived through
the whole sad story of a Virginia-raised slave's life.
In her youth she must have been a very handsome mulatto
girl. Her voice was sweet, and her manners refined and
agreeable. She was raised in a good family as a nurse
and seamstress. When the family became embarrassed, she
was suddenly sold on to a plantation in Louisiana. She
has often told me how, without any warning, she was
suddenly forced into a carriage, and saw her little
mistress screaming and stretching her arms from the
window towards her as she was driven away. She has told
me of scenes on the Louisiana plantation, and she has
often been out at night by stealth ministering to poor
slaves who had been mangled and lacerated by the lash.
Hence she was sold into Kentucky, and her last master
was the father of all her children. On this point she
ever maintained a delicacy and reserve that always
appeared to me remarkable. She always called him her
husband; and it was not till after she had lived with
me some years that I discovered the real nature of
the connection. I shall never forget how sorry I felt
for her, nor my feelings at her humble apology, "You
know, Mrs. Stowe, slave women cannot help themselves."
She had two very pretty quadroon daughters, with her
beautiful hair and eyes, interesting children, whom I
had instructed in the family school with my children.
Time would fail to tell you all that I learned
incidentally of the slave system in the history of
various slaves who came into my family, and of the
underground railroad which, I may say, ran through our
house. But the letter is already too long.
You ask with regard to the remuneration which I have
received for my work here in America. Having been poor
all my life and expecting to be poor the rest of it,
the idea of making money by a book which I wrote just
because I could not help it, never occurred to me. It
was therefore an agreeable surprise to receive ten
thousand dollars as the first-fruits of three months'
sale. I presume as much more is now due. Mr. Bosworth
in England, the firm of Clarke & Co., and Mr. Bentley,
have all offered me an interest in the sales of their
editions in London. I am very glad of it, both on
account of the value of what they offer, and the value
of the example they set in this matter, wherein I think
that justice has been too little regarded.
I have been invited to visit Scotland, and shall
probably spend the summer there and in England.
I have very much at heart a design to erect in some of
the Northern States a normal school, for the education
of colored teachers in the United States and in Canada.
I have very much wished that some permanent memorial
of good to the colored race might be created out of
the proceeds of a work which promises to have so
unprecedented a sale. My own share of the profits will
be less than that of the publishers', either English
or American; but I am willing to give largely for this
purpose, and I have no doubt that the publishers, both
American and English, will unite with me; for nothing
tends more immediately to the emancipation of the slave
than the education and elevation of the free.
I am now writing a work which will contain, perhaps,
an equal amount of matter with "Uncle Tom's Cabin."
It will contain all the facts and documents on which
that story was founded, and an immense body of facts,
reports of trials, legal documents, and testimony of
people now living South, which will more than confirm
every statement in "Uncle Tom's Cabin."
I must confess that till I began the examination of
facts in order to write this book, much as I thought
I knew before, I had not begun to measure the depth
of the abyss. The law records of courts and judicial
proceedings are so incredible as to fill me with
amazement whenever I think of them. It seems to me
that the book cannot but be felt, and, coming upon the
sensibility awaked by the other, do something.
I suffer exquisitely in writing these things. It may
be truly said that I write with my heart's blood. Many
times in writing "Uncle Tom's Cabin" I thought my
health would fail utterly; but I prayed earnestly that
God would help me till I got through, and still I am
pressed beyond measure and above strength.
This horror, this nightmare abomination! can it be in
my country! It lies like lead on my heart, it shadows
my life with sorrow; the more so that I feel, as for my
own brothers, for the South, and am pained by every
horror I am obliged to write, as one who is forced
by some awful oath to disclose in court some family
disgrace. Many times I have thought that I must die,
and yet I pray God that I may live to see something
done. I shall in all probability be in London in May:
shall I see you?
It seems to me so odd and dream-like that so many
persons desire to see me, and now I cannot help
thinking that they will think, when they do, that God
hath chosen "the weak things of this world."
If I live till spring I shall hope to see Shakespeare's
grave, and Milton's mulberry-tree, and the good land of
my fathers,--old, old England! May that day come!
Yours affectionately,
H. B. STOWE.
FOOTNOTE:
[13] Students in the Seminary.
CHAPTER IX.
SUNNY MEMORIES, 1853.
CROSSING THE ATLANTIC.--ARRIVAL IN ENGLAND.--RECEPTION
IN LIVERPOOL.--WELCOME TO SCOTLAND.--A GLASGOW
TEA-PARTY.--EDINBURGH HOSPITALITY.--ABERDEEN.--DUNDEE
AND BIRMINGHAM.--JOSEPH STURGE.--ELIHU
BURRITT.--LONDON.--THE LORD MAYOR'S DINNER.--CHARLES
DICKENS AND HIS WIFE.
THE journey undertaken by Mrs. Stowe with her husband and brother
through England and Scotland, and afterwards with her brother alone
over much of the Continent, was one of unusual interest. No one was
more surprised than Mrs. Stowe herself by the demonstrations of respect
and affection that everywhere greeted her.
Fortunately an unbroken record of this memorable journey, in Mrs.
Stowe's own words, has been preserved, and we are thus able to
receive her own impressions of what she saw, heard, and did, under
circumstances that were at once pleasant, novel, and embarrassing.
Beginning with her voyage, she writes as follows:--
LIVERPOOL, _April 11, 1853._
MY DEAR CHILDREN,--You wish, first of all, to hear of
the voyage. Let me assure you, my dears, in the very
commencement of the matter, that going to sea is not at
all the thing that we have taken it to be.
Let me warn you, if you ever go to sea, to omit all
preparations for amusement on shipboard. Don't leave
so much as the unlocking of a trunk to be done after
sailing. In the few precious minutes when the ship
stands still, before she weighs her anchor, set your
house, that is to say your stateroom, as much in order
as if you were going to be hanged; place everything
in the most convenient position to be seized without
trouble at a moment's notice; for be sure that in half
an hour after sailing, an infinite desperation will
seize you, in which the grasshopper will be a burden.
If anything is in your trunk, it might almost as well
be in the sea, for any practical probability of your
getting to it.
Our voyage out was called "a good run." It was voted
unanimously to be "an extraordinary good passage," "a
pleasant voyage;" yet the ship rocked the whole time
from side to side with a steady, dizzy, continuous
motion, like a great cradle. I had a new sympathy for
babies, poor little things, who are rocked hours at a
time without so much as a "by your leave" in the case.
No wonder there are so many stupid people in the world!
We arrived on Sunday morning: the custom-house
officers, very gentlemanly men, came on board; our
luggage was all set out, and passed through a rapid
examination, which in many cases amounted only to
opening the trunk and shutting it, and all was over.
The whole ceremony did not occupy two hours.
We were inquiring of some friends for the most
convenient hotel, when we found the son of Mr. Cropper,
of Dingle Bank, waiting in the cabin to take us with
him to their hospitable abode. In a few moments after
the baggage had been examined, we all bade adieu to the
old ship, and went on board the little steam tender
which carries passengers up to the city.
This Mersey River would be a very beautiful one, if
it were not so dingy and muddy. As we are sailing
up in the tender towards Liverpool, I deplore the
circumstance feelingly.
"What does make this river so muddy?"
"Oh," says a by-stander, "don't you know that
"'The quality of mercy is not strained'?"
I had an early opportunity of making acquaintance with
my English brethren; for, much to my astonishment, I
found quite a crowd on the wharf, and we walked up to
our carriage through a long lane of people, bowing, and
looking very glad to see us.
When I came to get into the hack it was surrounded by
more faces than I could count. They stood very quietly,
and looked very kindly, though evidently very much
determined to look. Something prevented the hack from
moving on; so the interview was prolonged for some time.
Our carriage at last drove on, taking us through
Liverpool and a mile or two out, and at length wound
its way along the gravel paths of a beautiful little
retreat, on the banks of the Mersey, called the
"Dingle." It opened to my eyes like a paradise, all
wearied as I was with the tossing of the sea. I have
since become familiar with these beautiful little
spots, which are so common in England; but now all was
entirely new to me.
After a short season allotted to changing our ship
garments and for rest, we found ourselves seated at
the dinner table. While dining, the sister-in-law of
our friends came in from the next door, to exchange a
word or two of welcome, and invite us to breakfast with
them the following morning.
The next morning we slept late and hurried to dress,
remembering our engagement to breakfast with the
brother of our host, whose cottage stands on the same
ground, within a few steps of our own. I had not the
slightest idea of what the English mean by a breakfast,
and therefore went in all innocence, supposing I should
see nobody but the family circle of my acquaintances.
Quite to my astonishment, I found a party of between
thirty and forty people; ladies sitting with their
bonnets on, as in a morning call. It was impossible,
however, to feel more than a momentary embarrassment
in the friendly warmth and cordiality of the circle by
whom we were surrounded.
In the evening I went into Liverpool to attend a party
of friends of the anti-slavery cause. When I was going
away, the lady of the house said that the servants were
anxious to see me; so I came into the dressing-room to
give them an opportunity.
The next day was appointed to leave Liverpool. A
great number of friends accompanied us to the cars,
and a beautiful bouquet of flowers was sent with a
very affecting message from a sick gentleman, who,
from the retirement of his chamber, felt a desire to
testify his sympathy. We left Liverpool with hearts a
little tremulous and excited by the vibration of an
atmosphere of universal sympathy and kindness, and
found ourselves, at length, shut from the warm adieu of
our friends, in a snug compartment of the railroad car.
"Dear me!" said Mr. S.; "six Yankees shut up in a car
together! Not one Englishman to tell us anything about
the country! Just like the six old ladies that made
their living by taking tea at each other's houses!"
What a bright lookout we kept for ruins and old houses!
Mr. S., whose eyes are always in every place, allowed
none of us to slumber, but looking out, first on his
own side and then on ours, called our attention to
every visible thing. If he had been appointed on a
mission of inquiry, he could not have been more zealous
and faithful, and I began to think that our desire for
an English cicerone was quite superfluous.
Well, we are in Scotland at last, and now our pulse
rises as the sun declines in the west. We catch
glimpses of Solway Firth and talk about Redgauntlet.
The sun went down and night drew on; still we were in
Scotland. Scotch ballads, Scotch tunes, and Scotch
literature were in the ascendant. We sang "Auld Lang
Syne," "Scots wha hae," and "Bonnie Doon," and then,
changing the key, sang "Dundee," "Elgin," and "Martyr."
"Take care," said Mr. S.; "don't get too much excited."
"Ah," said I, "this is a thing that comes only once in
a lifetime; do let us have the comfort of it. We shall
never come into Scotland for the _first time_ again."
While we were thus at the fusion point of enthusiasm,
the cars stopped at Lockerbie. All was dim and dark
outside, but we soon became conscious that there was
quite a number of people collected, peering into the
window; and with a strange kind of thrill, I heard my
name inquired for in the Scottish accent. I went to the
window; there were men, women, and children gathered,
and hand after hand was presented, with the words,
"Ye're welcome to Scotland!"
Then they inquired for and shook hands with all the
party, having in some mysterious manner got the
knowledge of who they were, even down to little G.,
whom they took to be my son. Was it not pleasant, when
I had a heart so warm for this old country? I shall
never forget the thrill of those words, "Ye're welcome
to Scotland," nor the "Gude night."
After that we found similar welcomes in many succeeding
stopping-places; and though I did wave a towel out
of the window, instead of a pocket handkerchief, and
commit other awkwardnesses, from not knowing how to
play my part, yet I fancied, after all, that Scotland
and we were coming on well together. Who the good souls
were that were thus watching for us through the night,
I am sure I do not know; but that they were of the "one
blood" which unites all the families of the earth, I
felt.
At Glasgow, friends were waiting in the station-house.
Earnest, eager, friendly faces, ever so many. Warm
greetings, kindly words. A crowd parting in the middle,
through which we were conducted into a carriage, and
loud cheers of welcome, sent a throb, as the voice of
living Scotland.
I looked out of the carriage, as we drove on, and saw,
by the light of a lantern, Argyll Street. It was past
twelve o'clock when I found myself in a warm, cosy
parlor, with friends whom I have ever since been glad
to remember. In a little time we were all safely
housed in our hospitable apartments, and sleep fell on
me for the first time in Scotland.
The next morning I awoke worn and weary, and scarce
could the charms of the social Scotch breakfast restore
me.
Our friend and host was Mr. Bailie Paton. I believe
that it is to his suggestion in a public meeting that
we owe the invitation which brought us to Scotland.
After breakfast the visiting began. First, a friend of
the family, with three beautiful children, the youngest
of whom was the bearer of a handsomely bound album,
containing a pressed collection of the sea-mosses of
the Scottish coast, very vivid and beautiful.
All this day is a confused dream to me of a dizzy
and overwhelming kind. So many letters that it took
brother Charles from nine in the morning till two in
the afternoon to read and answer them in the shortest
manner; letters from all classes of people, high
and low, rich and poor, in all shades and styles of
composition, poetry and prose; some mere outbursts of
feeling; some invitations; some advice and suggestions;
some requests and inquiries; some presenting books, or
flowers, or fruit.
Then came, in their turn, deputations from Paisley,
Greenock, Dundee, Aberdeen, Edinburgh, and Belfast
in Ireland; calls of friendship, invitations of all
descriptions to go everywhere, and to see everything,
and to stay in so many places. One kind, venerable
minister, with his lovely daughter, offered me a
retreat in his quiet manse on the beautiful shores of
the Clyde.
For all these kindnesses, what could I give in return?
There was scarce time for even a grateful thought
on each. People have often said to me that it must
have been an exceeding bore. For my part, I could not
think of regarding it so. It only oppressed me with an
unutterable sadness.
In the afternoon I rode out with the lord provost to
see the cathedral. The lord provost answers to the
lord mayor in England. His title and office in both
countries continue only a year, except in case of
re-election.
As I saw the way to the cathedral blocked up by a
throng of people who had come out to see me, I could
not help saying, "What went ye out for to see? a reed
shaken with the wind?" In fact I was so worn out that
I could hardly walk through the building. The next
morning I was so ill as to need a physician, unable to
see any one that called, or to hear any of the letters.
I passed most of the day in bed, but in the evening
I had to get up, as I had engaged to drink tea with
two thousand people. Our kind friends, Dr. and Mrs.
Wardlaw, came after us, and Mr. S. and I went in the
carriage with them. Our carriage stopped at last at the
place. I have a dim remembrance of a way being made for
us through a great crowd all round the house, and of
going with Mrs. Wardlaw up into a dressing-room where
I met and shook hands with many friendly people. Then
we passed into a gallery, where a seat was reserved
for our party, directly in front of the audience. Our
friend Bailie Paton presided. Mrs. Wardlaw and I sat
together, and around us many friends, chiefly ministers
of the different churches, the ladies and gentlemen of
the Glasgow Anti-Slavery Society and others. I told
you it was a tea-party; but the arrangements were
altogether different from any I had ever seen. There
were narrow tables stretched up and down the whole
extent of the great hall, and every person had an
appointed seat. These tables were set out with cups
and saucers, cakes, biscuit, etc., and when the proper
time came, attendants passed along serving tea. The
arrangements were so accurate and methodical that the
whole multitude actually took tea together, without the
least apparent inconvenience or disturbance.
There was a gentle, subdued murmur of conversation
all over the house, the sociable clinking of teacups
and teaspoons, while the entertainment was going on.
It seemed to me such an odd idea, I could not help
wondering what sort of a teapot that must be in which
all this tea for two thousand people was made. Truly,
as Hadji Baba says, I think they must have had the
"father of all the tea-kettles" to boil it in. I could
not help wondering if old mother Scotland had put two
thousand teaspoonfuls of tea for the company, and one
for the teapot, as is our good Yankee custom.
We had quite a sociable time up in our gallery. Our
tea-table stretched quite across, and we drank tea
in sight of all the people. By _we_, I mean a great
number of ministers and their wives, and ladies of
the Anti-Slavery Society, besides our party, and the
friends whom I have mentioned before. All seemed to be
enjoying themselves.
After tea they sang a few verses of the seventy-second
psalm in the old Scotch version.
_April 17._ To-day a large party of us started on a
small steamer to go down the Clyde. It was a trip
full of pleasure and incident. Now we were shown
the remains of old Cardross Castle, where it was
said Robert Bruce breathed his last. And now we came
near the beautiful grounds of Roseneath, a green,
velvet-like peninsula, stretching out into the widening
waters.
Somewhere about here I was presented, by his own
request, to a broad-shouldered Scotch farmer, who stood
some six feet two, and who paid me the compliment to
say that he had read my book, and that he would walk
six miles to see me any day. Such a flattering evidence
of discriminating taste, of course, disposed my heart
towards him; but when I went up and put my hand into
his great prairie of a palm, I was as a grasshopper
in my own eyes. I inquired who he was and was told he
was one of the Duke of Argyll's farmers. I thought to
myself if all the duke's farmers were of this pattern,
that he might be able to speak to the enemy in the
gates to some purpose.
It was concluded after we left Roseneath that, instead
of returning by the boat, we should take carriage and
ride home along the banks of the river. In our carriage
were Mr. S. and myself, Dr. Robson, and Lady Anderson.
About this time I commenced my first essay towards
giving titles, and made, as you may suppose, rather an
odd piece of work of it, generally saying "Mrs." first,
and "Lady" afterwards, and then begging pardon. Lady
Anderson laughed and said she would give me a general
absolution. She is a truly genial, hearty Scotchwoman,
and seemed to enter happily into the spirit of the hour.
As we rode on, we found that the news of our coming had
spread through the village. People came and stood in
their doors, beckoning, bowing, smiling, and waving
their handkerchiefs, and the carriage was several
times stopped by persons who came to offer flowers.
I remember, in particular, a group of young girls
bringing to the carriage two of the most beautiful
children I ever saw, whose little hands literally
deluged us with flowers.
At the village of Helensburgh we stopped a little
while to call upon Mrs. Bell, the wife of Mr. Bell,
the inventor of the steamboat. His invention in this
country was at about the same time as that of Fulton
in America. Mrs. Bell came to the carriage to speak to
us. She is a venerable woman, far advanced in years.
They had prepared a lunch for us, and quite a number of
people had come together to meet us, but our friends
said there was not time for us to stop.
We rode through several villages after this, and met
everywhere a warm welcome. What pleased me was, that
it was not mainly from the literary, nor the rich, nor
the great, but the plain, common people. The butcher
came out of his stall and the baker from his shop, the
miller dusty with flour, the blooming, comely young
mother, with her baby in her arms, all smiling and
bowing, with that hearty, intelligent, friendly look,
as if they knew we should be glad to see them.
Once, while we stopped to change horses, I, for the
sake of seeing something more of the country, walked
on. It seems the honest landlord and his wife were
greatly disappointed at this; however, they got into
the carriage and rode on to see me, and I shook hands
with them with a right good will.
We saw several of the clergymen, who came out to meet
us; and I remember stopping just to be introduced,
one by one, to a most delightful family, a gray-headed
father and mother, with comely brothers and fair
sisters, all looking so kindly and homelike, that I
should have been glad to accept the invitation they
gave me to their dwelling.
This day has been a strange phenomenon to me. In the
first place, I have seen in all these villages how
universally the people read. I have seen how capable
they are of a generous excitement and enthusiasm, and
how much may be done by a work of fiction so written
as to enlist those sympathies which are common to all
classes. Certainly a great deal may be effected in this
way, if God gives to any one the power, as I hope he
will to many. The power of fictitious writing, for good
as well as evil, is a thing which ought most seriously
to be reflected on. No one can fail to see that in our
day it is becoming a very great agency.
We came home quite tired, as you may well suppose. You
will not be surprised that the next day I found myself
more disposed to keep my bed than go out.
Two days later: We bade farewell to Glasgow,
overwhelmed with kindness to the last, and only
oppressed by the thought of how little that was
satisfactory we were able to give in return. Again
we were in the railroad car on our way to Edinburgh.
A pleasant two hours' trip is this from Glasgow to
Edinburgh. When the cars stopped at Linlithgow station,
the name started us as out of a dream.
In Edinburgh the cars stopped amid a crowd of people
who had assembled to meet us. The lord provost met
us at the door of the car, and presented us to the
magistracy of the city and the committees of the
Edinburgh Anti-Slavery Societies. The drab dresses and
pure white bonnets of many Friends were conspicuous
among the dense moving crowd, as white doves seen
against a dark cloud. Mr. S. and myself, and our future
hostess, Mrs. Wigham, entered the carriage with the
lord provost, and away we drove, the crowd following
with their shouts and cheers. I was inexpressibly
touched and affected by this. While we were passing the
monument of Scott, I felt an oppressive melancholy.
What a moment life seems in the presence of the noble
dead! What a momentary thing is art, in all its beauty!
Where are all those great souls that have created such
an atmosphere of light about Edinburgh? and how little
a space was given them to live and enjoy!
We drove all over Edinburgh, up to the castle, to the
university, to Holyrood, to the hospitals, and through
many of the principal streets, amid shouts, and smiles,
and greetings. Some boys amused me very much by their
pertinacious attempts to keep up with the carriage.
"Heck," says one of them, "that's her; see the
_courls_!"
The various engravers who have amused themselves
by diversifying my face for the public having all,
with great unanimity, agreed in giving prominence to
this point, I suppose the urchins thought they were
on safe ground there. I certainly think I answered
one good purpose that day, and that is of giving the
much-oppressed and calumniated class called boys an
opportunity to develop all the noise that was in
them,--a thing for which I think they must bless me in
their remembrances.
At last the carriage drove into a deep-graveled yard,
and we alighted at a porch covered with green ivy, and
found ourselves once more at home.
You may spare your anxieties about me, for I do assure
you that if I were an old Sèvres china jar I could not
have more careful handling than I do. Everybody is
considerate; a great deal to say when there appears to
be so much excitement. Everybody seems to understand
how good-for-nothing I am; and yet, with all this
consideration, I have been obliged to keep my room and
bed for a good part of the time. Of the multitudes who
have called, I have seen scarcely any.
To-morrow evening is to be the great tea-party here.
How in the world I am ever to live through it I don't
know.
The amount of letters we found waiting for us here in
Edinburgh was, if possible, more appalling than in
Glasgow. Among those from persons whom you would be
interested in hearing of, I may mention a very kind
and beautiful one from the Duchess of Sutherland, and
one also from the Earl of Carlisle, both desiring to
make appointments for meeting us as soon as we come to
London. Also a very kind and interesting note from the
Rev. Mr. Kingsley and lady. I look forward with a great
deal of interest to passing a little time with them in
their rectory.
As to all engagements, I am in a state of happy
acquiescence, having resigned myself, as a very tame
lion, into the hands of my keepers. Whenever the time
comes for me to do anything, I try to behave as well as
I can, which, as Dr. Young says, is all that an angel
could do under the same circumstances.
_April 26._ Last night came off the _soirée_. The hall
was handsomely decorated with flags in front. We went
with the lord provost in his carriage. We went up as
before into a dressing-room, where I was presented
to many gentlemen and ladies. When we go in, the
cheering, clapping, and stamping at first strikes one
with a strange sensation; but then everybody looks so
heartily pleased and delighted, and there is such an
all-pervading atmosphere of geniality and sympathy, as
makes me in a few moments feel quite at home. After
all, I consider that these cheers and applauses are
Scotland's voice to America, a recognition of the
brotherhood of the countries.
The national penny offering, consisting of a thousand
golden sovereigns on a magnificent silver salver, stood
conspicuously in view of the audience. It has been an
unsolicited offering, given in the smallest sums, often
from the extreme poverty of the giver. The committee
who collected it in Edinburgh and Glasgow bore witness
to the willingness with which the very poorest
contributed the offering of their sympathy. In one
cottage they found a blind woman, and said, "Here, at
least, is one who will feel no interest, as she cannot
have read the book."
"Indeed," said the old lady, "if I cannot read, my son
has read it to me, and I've got my penny saved to give."
It is to my mind extremely touching to see how the
poor, in their poverty, can be moved to a generosity
surpassing that of the rich. Nor do I mourn that they
took it from their slender store, because I know that a
penny given from a kindly impulse is a greater comfort
and blessing to the poorest giver than even a penny
received.
As in the case of the other meeting, we came out long
before the speeches were ended. Well, of course I did
not sleep all night, and the next day I felt quite
miserable.
From Edinburgh we took cars for Aberdeen. I enjoyed
this ride more than anything we had seen yet, the
country was so wild and singular. In the afternoon we
came in sight of the German Ocean. The free, bracing
air from the sea, and the thought that it actually
_was_ the German Ocean, and that over the other side
was Norway, within a day's sail of us, gave it a
strange, romantic charm. It was towards the close of
the afternoon that we found ourselves crossing the
Dee, in view of Aberdeen. My spirits were wonderfully
elated: the grand scenery and fine, bracing air; the
noble, distant view of the city, rising with its
harbor and shipping,--all filled me with delight.
In this propitious state, disposed to be pleased
with everything, our hearts responded warmly to the
greetings of the many friends who were waiting for us
at the station-house.
The lord provost received us into his carriage, and
as we drove along pointed out to us the various
objects of interest in the beautiful town. Among other
things, a fine old bridge across the Dee attracted our
particular attention. We were conducted to the house
of Mr. Cruikshank, a Friend, and found waiting for us
there the thoughtful hospitality which we had ever
experienced in all our stopping-places. A snug little
quiet supper was laid out upon the table, of which we
partook in haste, as we were informed that the assembly
at the hall were waiting to receive us.
There arrived, we found the hall crowded, and with
difficulty made our way to the platform. Whether owing
to the stimulating effect of the air from the ocean,
or to the comparatively social aspect of the scene,
or perhaps to both, certain it is that we enjoyed the
meeting with great zest. I was surrounded on the stage
with blooming young ladies, one of whom put into my
hands a beautiful bouquet, some flowers of which I have
now, dried, in my album. The refreshment tables were
adorned with some exquisite wax flowers, the work, as
I was afterwards told, of a young lady in the place.
One of these designs especially interested me. It was a
group of water-lilies resting on a mirror, which gave
them the appearance of growing in the water.
We had some very animated speaking, in which the
speakers contrived to blend enthusiastic admiration and
love for America with detestation of slavery.
They presented an offering in a beautiful embroidered
purse, and after much shaking of hands we went home,
and sat down to the supper-table for a little more chat
before going to bed. The next morning--as we had only
till noon to stay in Aberdeen--our friends, the lord
provost and Mr. Leslie, the architect, came immediately
after breakfast to show us the place.
About two o'clock we started from Aberdeen, among
crowds of friends, to whom we bade farewell with real
regret.
At Stonehaven station, where we stopped a few minutes,
there was quite a gathering of the inhabitants to
exchange greetings, and afterwards, at successive
stations along the road, many a kindly face and voice
made our journey a pleasant one.
When we got into Dundee it seemed all alive with
welcome. We went in the carriage with the lord provost,
Mr. Thoms, to his residence, where a party had been
waiting dinner for us for some time.
The meeting in the evening was in a large church,
densely crowded, and conducted much as the others had
been. When they came to sing the closing hymn, I hoped
they would sing Dundee; but they did not, and I fear
in Scotland, as elsewhere, the characteristic national
melodies are giving way before more modern ones.
We left Dundee at two o'clock, by cars, for Edinburgh
again, and in the evening attended another _soirée_ of
the workingmen of Edinburgh. We have received letters
from the workingmen, both in Dundee and Glasgow,
desiring our return to attend _soirées_ in those
cities. Nothing could give us greater pleasure, had we
time or strength. The next day we had a few calls to
make, and an invitation from Lady Drummond to visit
classic Hawthornden, which, however, we had not time
to accept. In the forenoon, Mr. S. and I called on
Lord and Lady Gainsborough. Though she is one of the
queen's household, she is staying here at Edinburgh
while the queen is at Osborne. I infer, therefore, that
the appointment includes no very onerous duties. The
Earl of Gainsborough is the eldest brother of the Rev.
Baptist W. Noel.
It was a rainy, misty morning when I left my kind
retreat and friends in Edinburgh. Considerate as
everybody had been about imposing on my time or
strength, still you may well believe that I was much
exhausted. We left Edinburgh, therefore, with the
determination to plunge at once into some hidden and
unknown spot, where we might spend two or three days
quietly by ourselves; and remembering your Sunday at
Stratford-on-Avon, I proposed that we should go there.
As Stratford, however, is off the railroad line, we
determined to accept the invitation, which was lying by
us, from our friend, Joseph Sturge, of Birmingham, and
take sanctuary with him. So we wrote on, intrusting him
with the secret, and charging him on no account to let
any one know of our arrival.
About night our cars whizzed into the depot at
Birmingham; but just before we came in a difficulty
was started in the company. "Mr. Sturge is to be there
waiting for us, but he does not know us and we don't
know him; what is to be done?" C. insisted that he
should know him by instinct; and so, after we reached
the depot, we told him to sally out and try. Sure
enough, in a few moments he pitched upon a cheerful,
middle-aged gentleman, with a moderate but not decisive
broad brim to his hat, and challenged him as Mr.
Sturge. The result verified the truth that "instinct is
a great matter." In a few moments our new friend and
ourselves were snugly encased in a fly, trotting off
as briskly as ever we could to his place at Edgbaston,
nobody a whit the wiser. You do not know how pleased we
felt to think we had done it so nicely.
As we were drinking tea that evening, Elihu Burritt
came in. It was the first time I had ever seen him,
though I had heard a great deal of him from our
friends in Edinburgh. He is a man in middle life,
tall and slender, with fair complexion, blue eyes,
an air of delicacy and refinement, and manners of
great gentleness. My ideas of the "learned blacksmith"
had been of something altogether more ponderous and
peremptory. Elihu has been for some years operating,
in England and on the Continent, in a movement which
many in our half-Christianized times regard with as
much incredulity as the grim, old warlike barons did
the suspicious imbecilities of reading and writing. The
sword now, as then, seems so much more direct a way to
terminate controversies, that many Christian men, even,
cannot conceive how the world is to get along without
it.
We spent the evening in talking over various topics
relating to the anti-slavery movement. Mr. Sturge was
very confident that something more was to be done
than had ever been done yet, by combinations for the
encouragement of free in the place of slave grown
produce; a question which has, ever since the days
of Clarkson, more or less deeply occupied the minds
of abolitionists in England. I should say that Mr.
Sturge in his family has for many years conscientiously
forborne the use of any article produced by slave
labor. I could scarcely believe it possible that there
could be such an abundance and variety of all that is
comfortable and desirable in the various departments
of household living within these limits. Mr. Sturge
presents the subject with very great force, the more so
from the consistency of his example.
The next morning, as we were sitting down to
breakfast, our friends sent in to me a plate of the
largest, finest strawberries I have ever seen, which,
considering that it was only the latter part of April,
seemed to me quite an astonishing luxury.
Before we left, we had agreed to meet a circle of
friends from Birmingham, consisting of the Abolition
Society there, which is of long standing, extending
back in its memories to the very commencement of the
agitation under Clarkson and Wilberforce. The windows
of the parlor were opened to the ground; and the
company invited filled not only the room, but stood
in a crowd on the grass around the window. Among the
peaceable company present was an admiral in the navy, a
fine, cheerful old gentleman, who entered with hearty
interest into the scene.
A throng of friends accompanied us to the depot, while
from Birmingham we had the pleasure of the company of
Elihu Burritt, and enjoyed a delightful run to London,
where we arrived towards evening.
At the station-house in London we found the Rev.
Messrs. Binney and Sherman waiting for us with
carriages. C. went with Mr. Sherman, and Mr. S. and I
soon found ourselves in a charming retreat called Rose
Cottage, in Walworth, about which I will tell you more
anon. Mrs. B. received us with every attention which
the most thoughtful hospitality could suggest. One of
the first things she said to me after we got into our
room was, "Oh, we are so glad you have come! for we
are all going to the lord mayor's dinner to-night, and
you are invited." So, though I was tired, I hurried
to dress in all the glee of meeting an adventure. As
soon as Mr. and Mrs. B. and the rest of the party were
ready, crack went the whip, round went the wheels, and
away we drove.
We found a considerable throng, and I was glad to
accept a seat which was offered me in the agreeable
vicinity of the lady mayoress, so that I might see what
would be interesting to me of the ceremonial.
A very dignified gentleman, dressed in black velvet,
with a fine head, made his way through the throng, and
sat down by me, introducing himself as Lord Chief Baron
Pollock. He told me he had just been reading the legal
part of the "Key to Uncle Tom's Cabin," and remarked
especially on the opinion of Judge Ruffin, in the case
of _State_ v. _Mann_, as having made a deep impression
on his mind.
Dinner was announced between nine and ten o'clock,
and we were conducted into a splendid hall, where the
tables were laid.
Directly opposite me was Mr. Dickens, whom I now beheld
for the first time, and was surprised to see looking
so young. Mr. Justice Talfourd, known as the author
of "Ion," was also there with his lady. She had a
beautiful, antique cast of head. The lord mayor was
simply dressed in black, without any other adornment
than a massive gold chain. We rose from table between
eleven and twelve o'clock--that is, we ladies--and went
into the drawing-room, where I was presented to Mrs.
Dickens and several other ladies. Mrs. Dickens is a
good specimen of a truly English woman; tall, large,
and well developed, with fine, healthy color, and an
air of frankness, cheerfulness, and reliability. A
friend whispered to me that she was as observing and
fond of humor as her husband.
After a while the gentlemen came back to the
drawing-room, and I had a few moments of very pleasant,
friendly conversation with Mr. Dickens. They are both
people that one could not know a little of without
desiring to know more.
After a little we began to talk of separating; the lord
mayor to take his seat in the House of Commons, and the
rest of the party to any other engagement that might be
upon their list.
"Come, let us go to the House of Commons," said one
of my friends, "and make a night of it." "With all my
heart," replied I, "if I only had another body to go
into to-morrow."
What a convenience in sight-seeing it would be if
one could have a relay of bodies as of clothes, and
slip from one into the other! But we, not used to the
London style of turning night into day, are full weary
already. So good-night to you all.
CHAPTER X.
FROM OVER THE SEA, 1853.
THE EARL OF CARLISLE.--ARTHUR HELPS.--THE DUKE AND
DUCHESS OF ARGYLL.--MARTIN FARQUHAR TUPPER.--A
MEMORABLE MEETING AT STAFFORD HOUSE.--MACAULAY AND DEAN
MILMAN.--WINDSOR CASTLE.--PROFESSOR STOWE RETURNS TO
AMERICA.--MRS. STOWE ON THE CONTINENT.--IMPRESSIONS OF
PARIS.--EN ROUTE TO SWITZERLAND AND GERMANY.--BACK TO
ENGLAND.--HOMEWARD BOUND.
ROSE COTTAGE, WALWORTH, LONDON, _May 2, 1856._
MY DEAR,--This morning Mrs. Follen called and we had
quite a chat. We are separated by the whole city.
She lives at the West End, while I am down here in
Walworth, which is one of the postscripts of London,
for this place has as many postscripts as a lady's
letter. This evening we dined with the Earl of
Carlisle. There was no company but ourselves, for he,
with great consideration, said in his note that he
thought a little quiet would be the best thing he could
offer.
Lord Carlisle is a great friend to America, and so is
his sister, the Duchess of Sutherland. He is the only
English traveler who ever wrote notes on our country in
a real spirit of appreciation.
We went about seven o'clock, the dinner hour being here
somewhere between eight and nine. We were shown into an
ante-room adjoining the entrance hall, and from that
into an adjacent apartment, where we met Lord Carlisle.
The room had a pleasant, social air, warmed and
enlivened by the blaze of a coal fire and wax candles.
We had never, any of us, met Lord Carlisle before; but
the considerateness and cordiality of our reception
obviated whatever embarrassment there might have
been in this circumstance. In a few moments after we
were all seated, a servant announced the Duchess of
Sutherland, and Lord Carlisle presented me. She is
tall and stately, with a most noble bearing. Her fair
complexion, blonde hair, and full lips speak of Saxon
blood.
The only person present not of the family connection
was my quondam correspondent in America, Arthur Helps.
Somehow or other I had formed the impression from his
writings that he was a venerable sage of very advanced
years, who contemplated life as an aged hermit from the
door of his cell. Conceive my surprise to find a genial
young gentleman of about twenty-five, who looked as if
he might enjoy a joke as well as another man.
After the ladies left the table, the conversation
turned on the Maine law, which seems to be considered
over here as a phenomenon in legislation, and many of
the gentlemen present inquired about it with great
curiosity.
After the gentlemen rejoined us, the Duke and Duchess
of Argyll came in, and Lord and Lady Blantyre. These
ladies are the daughters of the Duchess of Sutherland.
The Duchess of Argyll is of slight and fairy-like
figure, with flaxen hair and blue eyes, answering
well enough to the description of Annot Lyle in the
Legend of Montrose. Lady Blantyre was somewhat taller,
of fuller figure, with a very brilliant bloom. Lord
Blantyre is of the Stuart blood, a tall and slender
young man with very graceful manners.
As to the Duke of Argyll, we found that the picture
drawn of him by his countrymen in Scotland was in
every way correct. Though slight of figure, with
fair complexion and blue eyes, his whole appearance
is indicative of energy and vivacity. His talents
and efficiency have made him a member of the British
Cabinet at a much earlier age than is usual; and
he has distinguished himself not only in political
life, but as a writer, having given to the world a
work on Presbyterianism, embracing an analysis of
the ecclesiastical history of Scotland since the
Reformation, which is spoken of as written with great
ability, and in a most liberal spirit. He made many
inquiries about our distinguished men, particularly of
Emerson, Longfellow, and Hawthorne; also of Prescott,
who appears to be a general favorite here. I felt at
the moment that we never value our own literary men so
much as when we are placed in a circle of intelligent
foreigners.
The following evening we went to dine with our old
friends of the Dingle, Mr. and Mrs. Edward Cropper,
who are now spending a little time in London. We were
delighted to meet them once more and to hear from our
Liverpool friends. Mrs. Cropper's father, Lord Denman,
has returned to England, though with no sensible
improvement in his health.
At dinner we were introduced to Lord and Lady
Hatherton. Lady Hatherton is a person of great
cultivation and intelligence, warmly interested in all
the progressive movements of the day; and I gained much
information in her society. There were also present
Sir Charles and Lady Trevelyan; the former holds an
appointment at the treasury, and Lady Trevelyan is a
sister of Macaulay.
In the evening quite a circle came in, among others
Lady Emma Campbell, sister of the Duke of Argyll; the
daughters of the Archbishop of Canterbury, who very
kindly invited me to visit them at Lambeth; and Mr.
Arthur Helps, besides many others whose names I need
not mention.
_May 7._ This evening our house was opened in a
general way for callers, who were coming and going all
the evening. I think there must have been over two
hundred people, among them Martin Farquhar Tupper, a
little man with fresh, rosy complexion and cheery,
joyous manners; and Mary Howitt, just such a cheerful,
sensible, fireside companion as we find her in her
books,--winning love and trust the very first moment of
the interview.
The general topic of remark on meeting me seems to be,
that I am not so bad-looking as they were afraid I was;
and I do assure you that when I have seen the things
that are put up in the shop windows here with my name
under them, I have been in wondering admiration at the
boundless loving-kindness of my English and Scottish
friends in keeping up such a warm heart for such a
Gorgon. I should think that the Sphinx in the London
Museum might have sat for most of them. I am going to
make a collection of these portraits to bring home to
you. There is a great variety of them, and they will be
useful, like the Irishman's guide-board, which showed
where the road did not go.
Before the evening was through I was talked out and
worn out; there was hardly a chip of me left. To-morrow
at eleven o'clock comes the meeting at Stafford House.
What it will amount to I do not know; but I take no
thought for the morrow.
_May 8._
MY DEAR C.,--In fulfillment of my agreement I will tell
you, as nearly as I can remember, all the details of
the meeting at Stafford House. At about eleven o'clock
we drove under the arched carriage-way of a mansion
externally not very showy in appearance.
When the duchess appeared, I thought she looked
handsomer by daylight than in the evening. She received
us with the same warm and simple kindness which she
had shown before. We were presented to the Duke of
Sutherland. He is a tall, slender man, with rather a
thin face, light-brown hair, and a mild blue eye, with
an air of gentleness and dignity.
Among the first that entered were the members of the
family, the Duke and Duchess of Argyll, Lord and Lady
Blantyre, the Marquis and Marchioness of Stafford, and
Lady Emma Campbell. Then followed Lord Shaftesbury with
his beautiful lady, and her father and mother, Lord and
Lady Palmerston. Lord Palmerston is of middle height,
with a keen dark eye and black hair streaked with gray.
There is something peculiarly alert and vivacious about
all his movements; in short, his appearance perfectly
answers to what we know of him from his public life.
One has a strange, mythological feeling about the
existence of people of whom one hears for many years
without ever seeing them. While talking with Lord
Palmerston I could but remember how often I had heard
father and Mr. S. exulting over his foreign dispatches
by our own fireside. There were present, also, Lord
John Russell, Mr. Gladstone, and Lord Granville. The
latter we all thought very strikingly resembled in his
appearance the poet Longfellow.
After lunch the whole party ascended to the
picture-gallery, passing on our way the grand staircase
and hall, said to be the most magnificent in Europe.
The company now began to assemble and throng the
gallery, and very soon the vast room was crowded. Among
the throng I remember many presentations, but of course
must have forgotten many more. Archbishop Whateley was
there, with Mrs. and Miss Whateley; Macaulay, with two
of his sisters; Milman, the poet and historian; the
Bishop of Oxford, Chevalier Bunsen and lady, and many
more.
When all the company were together, Lord Shaftesbury
read a very short, kind, and considerate address in
behalf of the ladies of England, expressive of their
cordial welcome.
This Stafford House meeting, in any view of it,
is a most remarkable fact. Kind and gratifying as
its arrangements have been to me, I am far from
appropriating it to myself individually as a personal
honor. I rather regard it as the most public expression
possible of the feelings of the women of England on one
of the most important questions of our day, that of
individual liberty considered in its religious bearings.
On this occasion the Duchess of Sutherland presented Mrs. Stowe with a
superb gold bracelet, made in the form of a slave's shackle, bearing
the inscription: "We trust it is a memorial of a chain that is soon
to be broken." On two of the links were inscribed the dates of the
abolition of the slave-trade and of slavery in English territory. Years
after its presentation to her, Mrs. Stowe was able to have engraved
on the clasp of this bracelet, "Constitutional Amendment (forever
abolishing slavery in the United States)."
Continuing her interesting journal, Mrs. Stowe writes, May 9th:--
DEAR E.,--This letter I consecrate to you, because I
know that the persons and things to be introduced into
it will most particularly be appreciated by you.
In your evening reading circles, Macaulay, Sydney
Smith, and Milman have long been such familiar names
that you will be glad to go with me over all the scenes
of my morning breakfast at Sir Charles Trevelyan's
yesterday. Lady Trevelyan, I believe I have said
before, is a sister of Macaulay.
We were set down at Westbourne Terrace somewhere, I
believe, about eleven o'clock, and found quite a number
already in the drawing-room. I had met Macaulay before,
but being seated between him and Dean Milman, I must
confess I was a little embarrassed at times, because I
wanted to hear what they were both saying at the same
time. However, by the use of the faculty by which you
play a piano with both hands, I got on very comfortably.
There were several other persons of note present
at this breakfast, whose conversation I had not an
opportunity of hearing, as they sat at a distance from
me. There was Lord Glenelg, brother of Sir Robert
Grant, governor of Bombay, whose beautiful hymns have
rendered him familiar in America. The favorite one,
commencing
"When gathering clouds around I view,"
was from his pen.
The historian Hallam was also present, and I think it
very likely there may have been other celebrities whom
I did not know. I am always finding out, a day or two
after, that I have been with somebody very remarkable
and did not know it at the time.
Under date of May 18th she writes to her sister Mary:--
DEAR M.,--I can compare the embarrassment of our London
life, with its multiplied solicitations and infinite
stimulants to curiosity and desire, only to that annual
perplexity which used to beset us in our childhood on
Thanksgiving Day. Like Miss Edgeworth's philosophic
little Frank, we are obliged to make out a list of what
man _must_ want, and of what he _may_ want; and in our
list of the former we set down, in large and decisive
characters, one quiet day for the exploration and
enjoyment of Windsor.
The ride was done all too soon. About eleven o'clock
we found ourselves going up the old stone steps to the
castle. We went first through the state apartments. The
principal thing that interested me was the ball-room,
which was a perfect gallery of Vandyke's paintings.
After leaving the ball-room we filed off to the proper
quarter to show our orders for the private rooms. The
state apartments, which we had been looking at, are
open at all times, but the private apartments can
only be seen in the Queen's absence and by a special
permission, which had been procured for us on that
occasion by the kindness of the Duchess of Sutherland.
One of the first objects that attracted my attention
upon entering the vestibule was a baby's wicker wagon,
standing in one corner. It was much such a carriage as
all mothers are familiar with; such as figures largely
in the history of almost every family. It had neat
curtains and cushions of green merino, and was not
royal, only maternal. I mused over the little thing
with a good deal of interest.
We went for our dinner to the White Hart, the very inn
which Shakespeare celebrates in his "Merry Wives," and
had a most overflowing merry time of it. After dinner
we had a beautiful drive.
We were bent upon looking up the church which gave rise
to Gray's "Elegy in a Country Churchyard," intending
when we got there to have a little scene over it; Mr.
S., in all the conscious importance of having been
there before, assuring us that he knew exactly where it
was. So, after some difficulty with our coachman, and
being stopped at one church which would not answer our
purpose in any respect, we were at last set down by one
which looked authentic; embowered in mossy elms, with a
most ancient and goblin yew-tree, an ivy-mantled tower,
all perfect as could be. Here, leaning on the old
fence, we repeated the Elegy, which certainly applies
here as beautifully as language could apply.
Imagine our chagrin, on returning to London, at
being informed that we had not been to the genuine
churchyard after all. The gentleman who wept over the
scenes of his early days on the wrong doorstep was not
more grievously disappointed. However, he and we could
both console ourselves with the reflection that the
emotion was admirable, and wanted only the right place
to make it the most appropriate in the world.
The evening after our return from Windsor was spent
with our kind friends, Mr. and Mrs. Gurney. After
breakfast the next day, Mr. S., C., and I drove out to
call upon Kossuth. We found him in an obscure lodging
on the outskirts of London. I would that some of the
editors in America, who have thrown out insinuations
about his living in luxury, could have seen the utter
bareness and plainness of the reception room, which
had nothing in it beyond the simplest necessaries. He
entered into conversation with us with cheerfulness,
speaking English well, though with the idioms of
foreign languages. When we parted he took my hand
kindly and said, "God bless you, my child!"
I have been quite amused with something which has
happened lately. This week the "Times" has informed the
United Kingdom that Mrs. Stowe is getting a new dress
made! It wants to know if Mrs. Stowe is aware what sort
of a place her dress is being made in; and there is
a letter from a dressmaker's apprentice stating that
it is being made up piecemeal, in the most shockingly
distressed dens of London, by poor, miserable white
slaves, worse treated than the plantation slaves of
America!
Now Mrs. Stowe did not know anything of this, but
simply gave the silk into the hands of a friend, and
was in due time waited on in her own apartment by
a very respectable-appearing woman, who offered to
make the dress, and lo, this is the result! Since the
publication of this piece, I have received earnest
missives, from various parts of the country, begging me
to interfere, hoping that I was not going to patronize
the white slavery of England, and that I would employ
my talents equally against oppression in every form.
Could these people only know in what sweet simplicity I
had been living in the State of Maine, where the only
dressmaker of our circle was an intelligent, refined,
well-educated woman who was considered as the equal of
us all, and whose spring and fall ministrations to our
wardrobe were regarded a double pleasure,--a friendly
visit as well as a domestic assistance,--I say, could
they know all this, they would see how guiltless I
was in the matter. I verily never thought but that
the nice, pleasant person who came to measure me for
my silk dress was going to take it home and make it
herself; it never occurred to me that she was the head
of an establishment.
May 22, she writes to her husband, whose duties had obliged him to
return to America: "To-day we went to hear a sermon in behalf of the
ragged schools by the Archbishop of Canterbury. My thoughts have
been much saddened by the news which I received of the death of Mary
Edmonson."
"_May 30._ The next day from my last letter came off Miss Greenfield's
concert, of which I send a card. You see in what company they have put
your poor little wife. Funny!--isn't it? Well, the Hons. and Right
Hons. all were there. I sat by Lord Carlisle.
"After the concert the duchess asked Lady Hatherton and me to come
round to Stafford House and take tea, which was not a thing to be
despised, either on account of the tea or the duchess. A lovelier time
we never had,--present, the Duchess of Argyll, Lady Caroline Campbell,
Lady Hatherton, and myself. We had the nicest cup of tea, with such
cream, and grapes and apricots, with some Italian bread, etc.
"When we were going the duchess got me, on some pretext, into another
room, and came up and put her arms round me, with her noble face all
full of feeling.
"'Oh, Mrs. Stowe, I have been reading that last chapter in the "Key";
Argyll read it aloud to us. Oh, surely, surely you will succeed,--God
surely will bless you!'
"I said then that I thanked her for all her love and feeling for us,
told her how earnestly all the women of England sympathized with her,
and many in America. She looked really radiant and inspired. Had those
who hang back from our cause seen her face, it might have put a soul
into them as she said again, 'It will be done--it will be done--oh, I
trust and pray it may!'
"So we kissed each other, and vowed friendship and fidelity--so I came
away.
"To-day I am going with Lord Shaftesbury to St. Paul's to see the
charity children, after which lunch with Dean Milman.
"_May 31._ We went to lunch with Miss R. at Oxford Terrace, where,
among a number of distinguished guests, was Lady Byron, with whom I had
a few moments of deeply interesting conversation. No engravings that
ever have been circulated in America do any justice to her appearance.
She is of slight figure, formed with exceeding delicacy, and her whole
form, face, dress, and air unite to make an impression of a character
singularly dignified, gentle, pure, and yet strong. No words addressed
to me in any conversation hitherto have made their way to my inner
soul with such force as a few remarks dropped by her on the present
religious aspect of England,--remarks of such quality as one seldom
hears.
"According to request, I will endeavor to keep you informed of all our
goings-on after you left, up to the time of our departure for Paris.
"We have borne in mind your advice to hasten away to the Continent.
Charles wrote, a day or two since, to Mrs. C. at Paris to secure very
private lodgings, and by no means let any one know that we were coming.
She has replied urging us to come to her house, and promising entire
seclusion and rest. So, since you departed, we have been passing with
a kind of comprehensive skip and jump over remaining engagements.
And just the evening after you left came off the presentation of the
inkstand by the ladies of Surrey Chapel.
"It is a beautiful specimen of silver-work, eighteen inches long, with
a group of silver figures on it representing Religion, with the Bible
in her hand, giving liberty to the slave. The slave is a masterly piece
of work. He stands with his hands clasped, looking up to Heaven, while
a white man is knocking the shackles from his feet. But the prettiest
part of the scene was the presentation of a _gold pen_ by a band of
beautiful children, one of whom made a very pretty speech. I called
the little things to come and stand around me, and talked with them a
few minutes, and this was all the speaking that fell to my share.
"To-morrow we go--go to quiet, to obscurity, to peace--to Paris, to
Switzerland; there we shall find the loveliest glen, and, as the Bible
says, 'fall on sleep.'
"_Paris, June 4._ Here we are in Paris, in a most charming family. I
have been out all the morning exploring shops, streets, boulevards,
and seeing and hearing life in Paris. When one has a pleasant home and
friends to return to, this gay, bustling, vivacious, graceful city is
one of the most charming things in the world; and we _have_ a most
charming home.
"I wish the children could see these Tuileries with their statues and
fountains, men, women, and children seated in family groups under the
trees, chatting, reading aloud, working muslin,--children driving hoop,
playing ball, all alive and chattering French. Such fresh, pretty girls
as are in the shops here! _Je suis ravé_, as they say. In short I am
decidedly in a French humor, and am taking things quite _couleur de
rose_.
"_Monday, June 13._ We went this morning to the studio of M. Belloc,
who is to paint my portrait. The first question which he proposed,
with a genuine French air, was the question of 'pose' or position.
It was concluded that, as other pictures had taken me looking at the
spectator, this should take me looking away. M. Belloc remarked that M.
Charpentier said I appeared always with the air of an observer,--was
always looking around on everything. Hence M. Belloc would take me '_en
observatrice, mais pas en curieuse_,'--with the air of observation,
but not of curiosity. By and by M. Charpentier came in. He began
panegyrizing 'Uncle Tom,' and this led to a discussion of the ground
of its unprecedented success. In his thirty-five years' experience as
a bookseller, he had known nothing like it. It surpassed all modern
writings! At first he would not read it; his taste was for old masters
of a century or two ago. 'Like M. Belloc in painting,' said I. At
length he found his friend M., the first intelligence of the age,
reading it.
"'What, you, too?' said he.
"'Ah, ah!' replied the friend; 'say nothing about this book! There is
nothing like it. This leaves us all behind,--all, all, miles behind!'
"M. Belloc said the reason was because there was in it more _genuine
faith_ than in any book; and we branched off into florid eloquence
touching paganism, Christianity, and art.
"_Wednesday, June 22._ Adieu to Paris! Ho for Chalons-sur-Saône! After
affectionate farewells of our kind friends, by eleven o'clock we were
rushing, in the pleasantest of cars, over the smoothest of rails,
through Burgundy. We arrived at Chalons at nine P. M.
"_Thursday, 23_, eight o'clock A. M. Since five we have had a fine
bustle on the quay below our windows. There lay three steamers, shaped
for all the world like our last night's rolls. One would think Ichabod
Crane might sit astride one of them and dip his feet in the water. They
ought to be swift. L'Hirondelle (The Swallow) flew at five; another at
six. We leave at nine.
"_Lyons._ There was a scene of indescribable confusion upon our
arrival here. Out of the hold of our steamer a man with a rope and hook
began hauling baggage up a smooth board. Three hundred people were
sorting their goods without checks. Porters were shouldering immense
loads, four or five heavy trunks at once, corded together, and stalking
off Atlantean. Hat-boxes, bandboxes, and valises burst like a meteoric
shower out of a crater. '_A moi, à moi!_' was the cry, from old men,
young women, soldiers, shopkeepers, and _frères_, scuffling and shoving
together.
"_Saturday, June 25._ Lyons to Genève. As this was our first experience
in the diligence line, we noticed particularly every peculiarity. I had
had the idea that a diligence was a ricketty, slow-moulded antediluvian
nondescript, toiling patiently along over impassable roads at a snail's
pace. Judge of my astonishment at finding it a full-blooded, vigorous
monster, of unscrupulous railway momentum and imperturbable equipoise
of mind. Down the macadamized slopes we thundered at a prodigious
pace; up the hills we trotted, with six horses, three abreast; madly
through the little towns we burst, like a whirlwind, crashing across
the pebbled streets, and out upon the broad, smooth road again. Before
we had well considered the fact that we were out of Lyons we stopped to
change horses. Done in a jiffy; and whoop, crick, crack, whack, rumble,
bump, whirr, whisk, away we blazed, till, ere we knew it, another
change and another.
"As evening drew on, a wind sprang up and a storm seemed gathering on
the Jura. The rain dashed against the panes of the berlin as we rode
past the grim-faced monarch of the 'misty shroud.' It was night as we
drove into Geneva and stopped at the Messagerie. I heard with joy a
voice demanding if this were _Madame Besshare_. I replied, not without
some scruples of conscience, '_Oui, Monsieur, c'est moi_,' though the
name did not sound exactly like the one to which I had been wont to
respond. In half an hour we were at home in the mansion of Monsieur
Fazy."
From Geneva the party made a tour of the Swiss Alps, spending some
weeks among them. While there Charles Beecher wrote from a small hotel
at the foot of the Jura:--
"The people of the neighborhood, having discovered who Harriet was,
were very kind, and full of delight at seeing her. It was Scotland over
again. We have had to be unflinching to prevent her being overwhelmed,
both in Paris and Geneva, by the same demonstrations of regard. To
this we were driven, as a matter of life and death. It was touching to
listen to the talk of these secluded mountaineers. The good hostess,
even the servant maids, hung about Harriet, expressing such tender
interest for the slave. All had read 'Uncle Tom;' and it had apparently
been an era in their life's monotony, for they said, 'Oh, madam, do
write another! Remember, our winter nights here are very long!'"
Upon their return to Geneva they visited the Castle of Chillon, of
which, in describing the dungeons, Mrs. Stowe writes:--
"One of the pillars in this vault is covered with names. I think it
is Bonnevard's Pillar. There are the names of Byron, Hunt, Schiller,
and ever so many more celebrities. As we were going from the cell our
conductress seemed to have a sudden light upon her mind. She asked a
question or two of some of our party, and fell upon me vehemently to
put my name also there. Charley scratched it on the soft freestone,
and there it is for future ages. The lady could scarce repress her
enthusiasm; she shook my hand over and over again, and said she had
read 'Uncle Tom.' 'It is beautiful,' she said, 'but it is cruel.'
"_Monday, July 18._ Weather suspicious. Stowed ourselves and our
baggage into our _voiture_, and bade adieu to our friends and to
Geneva. Ah, how regretfully! From the market-place we carried away
a basket of cherries and fruit as a consolation. Dined at Lausanne,
and visited the cathedral and picture-gallery, where was an exquisite
_Eva_. Slept at Meudon.
"_Tuesday, July 19._ Rode through Payerne to Freyburg. Stopped at the
Zähringer Hof,--most romantic of inns.
"_Wednesday, July 20._ Examined, not the lions, but the bears of Berne.
Engaged a _voiture_ and drove to Thun. Dined and drove by the shore of
the lake to Interlachen, arriving just after a brilliant sunset.
"We crossed the Wengern Alps to Grindelwald. The Jungfrau is right over
against us,--her glaciers purer, tenderer, more dazzlingly beautiful,
if possible, than those of Mont Blanc. Slept at Grindelwald."
From Rosenlaui, on this journey, Charles Beecher writes:--
"_Friday, July 22._ Grindelwald to Meyringen. On we came, to the top of
the Great Schiedeck, where H. and W. botanized, while I slept. Thence
we rode down the mountain till we reached Rosenlaui, where, I am free
to say, a dinner was to me a more interesting object than a glacier.
Therefore, while H. and W. went to the latter, I turned off to the inn,
amid their cries and reproaches.
"Here, then, I am, writing these notes in the _salle à manger_ of
the inn, where other voyagers are eating and drinking, and there is
H. feeding on the green moonshine of an emerald ice cave. One would
almost think her incapable of fatigue. How she skips up and down high
places and steep places, to the manifest perplexity of the honest
guide Kienholz, _père_, who tries to take care of her, but does not
exactly know how! She gets on a pyramid of débris, which the edge of
the glacier is plowing and grinding up, sits down, and falls--not
asleep exactly, but into a trance. W. and I are ready to go on: we
shout; our voice is lost in the roar of the torrent. We send the guide.
He goes down, and stands doubtfully. He does not know exactly what to
do. She hears him, and starts to her feet, pointing with one hand to
yonder peak, and with the other to that knife-like edge that seems
cleaving heaven with its keen and glistening cimeter of snow, reminding
one of Isaiah's sublime imagery, 'For my sword is bathed in heaven.'
She points at the grizzly rocks, with their jags and spear-points.
Evidently she is beside herself, and thinks she can remember the names
of those monsters, born of earthquake and storm, which cannot be named
nor known but by sight, and then are known at once perfectly and
forever."
After traveling through Germany, Belgium, and Holland, the party
returned to Paris toward the end of August, from which place Mrs. Stowe
writes:--
"I am seated in a snug little room at M. Belloc's. The weather is
overpoweringly hot, but these Parisian houses seem to have seized and
imprisoned coolness. French household ways are delightful. I like their
seclusion from the street by these deep-paned quadrangles.
"Madame Belloc was the translator of Maria Edgeworth, by that lady's
desire; corresponded with her for years, and still has many of her
letters. Her translation of 'Uncle Tom' has to me all the merit and all
the interest of an original composition. In perusing it, I enjoy the
pleasure of reading the story with scarce any consciousness of its ever
having been mine."
The next letter is from London _en route_ for America, to which passage
had been engaged on the Collins steamer Arctic. In it Mrs. Stowe
writes:--
"_London, August 28._ Our last letters from home changed all our plans.
We concluded to hurry away by the next steamer, if at that late hour
we could get a passage. We were all in a bustle. The last shoppings
for aunts, cousins, and little folks were to be done by us all. The
Palais Royal was to be rummaged; bronzes, vases, statuettes, bonbons,
playthings,--all that the endless fertility of France could show,--was
to be looked over for the 'folks at home.'
"How we sped across the Channel C. relates. We are spending a few very
pleasant days with our kind friends the L.'s, in London.
"_On board the Arctic, September 7._ On Thursday, September 1, we
reached York, and visited the beautiful ruins of St. Mary's Abbey,
and the magnificent cathedral. It rained with inflexible pertinacity
during all the time we were there, and the next day it rained still,
when we took the cars for Castle Howard station.
"Lady Carlisle welcomed us most affectionately, and we learned that,
had we not been so reserved at the York station in concealing our
names, we should have received a note from her. However, as we were
safely arrived, it was of no consequence.
"Our friends spoke much of Sumner and Prescott, who had visited there;
also of Mr. Lawrence, our former ambassador, who had visited them just
before his return. After a very pleasant day, we left with regret the
warmth of this hospitable circle, thus breaking one more of the links
that bind us to the English shore.
"Nine o'clock in the evening found us sitting by a cheerful fire in the
parlor of Mr. E. Baines at Leeds. The next day the house was filled
with company, and the Leeds offering was presented.
"Tuesday we parted from our excellent friends in Leeds, and soon found
ourselves once more in the beautiful "Dingle," our first and last
resting-place on English shores.
"A deputation from Belfast, Ireland, here met me, presenting a
beautiful bog-oak casket, lined with gold, and carved with appropriate
national symbols, containing an offering for the cause of the
oppressed. They read a beautiful address, and touched upon the
importance of inspiring with the principles of emancipation the Irish
nation, whose influence in our land is becoming so great. Had time and
strength permitted, it had been my purpose to visit Ireland, to revisit
Scotland, and to see more of England. But it is not in man that
walketh to direct his steps. And now came parting, leave-taking, last
letters, notes, and messages.
"Thus, almost sadly as a child might leave its home, I left the shores
of kind, strong Old England,--the mother of us all."
CHAPTER XI.
HOME AGAIN, 1853-1856.
ANTI-SLAVERY WORK.--STIRRING TIMES IN THE UNITED
STATES.--ADDRESS TO THE LADIES OF GLASGOW.--APPEAL TO
THE WOMEN OF AMERICA.--CORRESPONDENCE WITH WILLIAM
LLOYD GARRISON.--THE WRITING OF "DRED."--FAREWELL
LETTER FROM GEORGIANA MAY.--SECOND VOYAGE TO ENGLAND.
AFTER her return in the autumn of 1853 from her European tour, Mrs.
Stowe threw herself heart and soul into the great struggle with
slavery. Much of her time was occupied in distributing over a wide
area of country the English gold with which she had been intrusted
for the advancement of the cause. With this money she assisted in the
redemption of slaves whose cases were those of peculiar hardship, and
helped establish them as free men. She supported anti-slavery lectures
wherever they were most needed, aided in establishing and maintaining
anti-slavery publications, founded and assisted in supporting schools
in which colored people might be taught how to avail themselves of the
blessings of freedom. She arranged public meetings, and prepared many
of the addresses that should be delivered at them. She maintained such
an extensive correspondence with persons of all shades of opinion in
all parts of the world, that the letters received and answered by her
between 1853 and 1856 would fill volumes. With all these multifarious
interests, her children received a full share of her attention, nor
were her literary activities relaxed.
Immediately upon the completion of her European tour, her experiences
were published in the form of a journal, both in this country and
England, under the title of "Sunny Memories." She also revised and
elaborated the collection of sketches which had been published by the
Harpers in 1843, under title of "The Mayflower," and having purchased
the plates caused them to be republished in 1855 by Phillips & Sampson,
the successors of John P. Jewett & Co., in this country, and by Sampson
Low & Co. in London.
Soon after her return to America, feeling that she owed a debt of
gratitude to her friends in Scotland, which her feeble health had not
permitted her adequately to express while with them, Mrs. Stowe wrote
the following open letter:--
TO THE LADIES' ANTI-SLAVERY SOCIETY OF GLASGOW:
_Dear Friends_,--I have had many things in my mind
to say to you, which it was my hope to have said
personally, but which I am now obliged to say by letter.
I have had many fears that you must have thought our
intercourse, during the short time that I was in
Glasgow, quite unsatisfactory.
At the time that I accepted your very kind invitation,
I was in tolerable health, and supposed that I should
be in a situation to enjoy society, and mingle as much
in your social circles as you might desire.
When the time came for me to fulfil my engagement with
you, I was, as you know, confined to my bed with a
sickness brought on by the exertion of getting the
"Key to Uncle Tom's Cabin" through the press during the
winter.
In every part of the world the story of "Uncle Tom"
had awakened sympathy for the American slave, and
consequently in every part of the world the story of
his wrongs had been denied; it had been asserted to be
a mere work of romance, and I was charged with being
the slanderer of the institutions of my own country. I
knew that if I shrank from supporting my position, the
sympathy which the work had excited would gradually die
out, and the whole thing would be looked upon as a mere
romantic excitement of the passions.
When I came abroad, I had not the slightest idea of
the kind of reception which was to meet me in England
and Scotland. I had thought of something involving
considerable warmth, perhaps, and a good deal of
cordiality and feeling on the part of friends; but of
the general extent of feeling through society, and of
the degree to which it would be publicly expressed, I
had, I may say, no conception.