Letter VI

_Matilda della Colonna to the Count de St. Julian_

_Cosenza_

I begin this letter without having yet received any news from you since

you quitted the port of Naples. The time however that was requisite for

that purpose is already more than expired. Oh, my friend, if before

the commencement of this detested voyage, the dangers that attended it

appeared to me in so horrid colours, how think you that I support

them now? My imagination sickens, my poor heart is distracted at the

recollection of them. Why would you encounter so many unnecessary

perils? Why would you fly to so remote a climate? Many a friend could

have promoted equally well the interests of the marquis of Pescara, but

few lives are so valuable as thine. Many a friend could have solicited

this business in the court of Madrid, but believe me, there are few

that can boast that they possessed the heart of a Matilda. Simple and

sincere, I do not give myself away by halves. With a heart full of

tenderness and sensibility, I am affected more, much more than the

generality of my sex, with circumstances favourable or adverse. Ah

cruel, cruel St. Julian, was it for a lover to turn a deaf ear to the

intreaties of a mistress, that lived not but to honour his virtues, and

to sympathize in his felicity? Did I not for you lay aside that triple

delicacy and reserve, in which I prided myself? Were not my sighs and

tears visible and undisguised? Did not my cries pierce the lofty dome of

my paternal mansion, and move all hearts but yours?

They tell me, my St. Julian, that I am busy to torment myself, that I

invent a thousand imaginary misfortunes. And is this to torment myself

to address my friend in these poor lines? Is this to deceive myself with

unreal evils? Even while Matilda cherishes the fond idea of pouring

out her complaints before him, my St. Julian may be a lifeless corse.

Perhaps he now lies neglected and unburied in the beds of the ocean.

Perhaps he has fallen a prey to barbarous men, more deaf and merciless

than the warring elements. Distracting ideas! And does this head live to

conceive them? Is this hand dull and insensible enough to write them?

Believe me, my friend, my heart is tender and will easily break. It was

not formed to sustain a series of trials. It was not formed to encounter

a variety of distress. Oh, fly then, hasten to my arms. All those ideas

of form and decency, all the artificial decorums of society that I once

cherished, are dissolved before the darker reflections, the apprehensive

anxieties that your present situation has awakened. Yes, my St. Julian,

come to my arms. The moment you appear to claim me I am yours. Adieu to

the management of my sex. From this moment I commit all my concerns

to your direction. From this moment, your word shall be to me an

irrevocable law, which without reasoning, and without refinement, I will

implicitly obey.

* * * * *

I have received your letter. The pleasure it affords me is exquisite in

proportion to my preceding anguish. From the confession of the bravest

of men it now appears that my apprehensions were not wholly unfounded.

And yet upon reviewing what I have written, I almost blush for my

weakness. But it shall not be effaced. Disguise is little becoming

between lovers at so immense a distance. No, my friend, you shall know

all the interest you possess in my heart. I will at least afford you

that consolation amidst the pangs of absence. May heaven be propitious

in what yet remains before you! I will even weary it with my prayers.

May it return you to my arms safe and unhurt, and no other calamity

shall wring from me a murmur, or a sigh!

One thing however it is necessary I should correct. I do not mean to

accuse you for the voyage you have undertaken, however it may distress

me. In my calmer moments I feel for the motives of it the warmest

approbation. It was the act of disinterested friendship. Every prejudice

of the heart pleaded against it. Love, that passion which reigns without

a rival in your breast, forbad the compliance. It was a virtue worthy

of you. There needed but this to convince me that you were infinitely

superior to the whole race of your fellow mortals.

Italian Letters, Vols. I and II; Or, The History of the Count de St. Julian · 第 29 / 50 题