CHAPTER V

GOLDEN SQUARE

Berwick is an English town on the Scottish side of the Tweed. As all

that remained to England of the Scottish conquests of Edward I., it

was until the Union of the Crowns the Calais of Scotland. It thus came

to be treated as in a measure separate from England although belonging

to it, and was for a long time separately mentioned in English Acts of

Parliament, as it still is in English Royal Proclamations. This status

of semi-independence which it so long enjoyed has helped to give it an

individuality more strongly marked than that of most English towns.

In religious matters Berwick has more affinity to Scotland than to

England. John Knox preached in the town for two years by appointment

of the Privy Council of Edward VI., and in harmony with his influence

its religious traditions were in succeeding generations strongly

Puritan, and one of its vicars, Luke Ogle, was ejected for

Nonconformity in 1662.

After the Revolution of 1688 this tendency found expression in the

rise and growth of a vigorous Presbyterian Dissent; and in the

early years of the eighteenth century there were two flourishing

congregations in the town in communion with the Church of Scotland.

But as these soon became infected with the Moderatism which prevailed

over the Border, new congregations were formed in connection with

the Scottish Secession and Relief bodies, and it was of one of

these--Golden Square Secession Church--that John Cairns became

the fourth minister in 1845.

Berwick is one of the very few English towns which still retain their

ancient fortifications. The circuit of the walls, which were built in

the reign of Elizabeth, with their bastions, "mounts," and gates, is

still practically complete, and is preserved with care and pride. A

few ruins of the earlier walls, which Edward I. erected, and which

enclosed a much wider area than is covered by the modern town, still

remain; also such vestiges of the once impregnable Castle as have not

been removed to make way for the present railway-station. Beyond this,

there is little about Berwick to tell of its hoary antiquity and its

eventful history. But its red-roofed houses, rising steeply from the

left bank of the Tweed, and looking across the tidal river to the

villages of Tweedmouth and Spittal, have a picturesqueness of their

own, whether they are seen when the lights and shadows of a summer day

are playing upon them, or when they are swathed in the white folds of

a North Sea _haar_.

The Berwick people are shrewd, capable, and kindly, and combine many

of the good qualities of their Scotch and Northumbrian neighbours.

Their dialect is in some respects akin to the Lowland Scotch, with

which it has many words in common; and it has also as a prominent

feature that rising intonation, passing sometimes almost into a

wail, which one hears all along the eastern Border. But the great

outstanding characteristic of Berwick speech is the _burr_ a rough

guttural pronunciation of the letter "i." With nothing but the scanty

resources of our alphabet to fall back upon, it is quite impossible to

represent this peculiarity phonetically, but it was once remarked by a

student of Semitic tongues that the sound of the Hebrew letter 'Ayin

is as nearly as possible that of the burr, and that, if you want

to ascertain the correct Hebrew pronunciation of the name _Ba'al_,

all you have got to do is to ask any Alderman of Berwick to say

"_Barrel"_[6]

[Footnote 6: Some words are very hard to pronounce with a burr in

one's throat. Dr. Cairns used to tell that on one occasion, long after

he had got well used to the sound of the Berwick speech, he was under

the belief that a man with whom he was conversing was talking about

a _boy_ until he discovered from the context that his theme was

a _brewery_.]

In 1845 the population of Berwick was between 8000 and 9000. "It

included," says Dr. MacEwen, "some curious elements." Not the least

curious and dubious of these was that of the lower class of the old

Freemen of the Borough. These men had an inherited right to the use of

lands belonging to the Corporation, which they let; and to a vote at a

Parliamentary election, which they sold. When an election drew near,

it was a maxim with both political parties that the Freemen must be

conciliated at all costs; and the Freemen, knowing this, were quite

prepared to presume on their knowledge. Once, at an election time, it

happened that in the house of a prominent political leader in Berwick

a fine roast of beef was turning before the kitchen fire, and was

nearly ready for the dinner table, when a Freeman walked in, lifted

it from the spit, and carried it off. No one dared to say him nay,

for had he not a vote? and might not that vote turn the election?

At the other end of the social scale were the half-pay officers,

the members of neighbouring county families, and the attorneys and

doctors, who in some degree constituted the aristocracy of Berwick,

and most of whom attended the Episcopalian Parish Church. The bulk

of the shopkeepers and tradesmen, with some of the professional men

and a large proportion of the working people, were Dissenters, and

were connected with one or other of the half-dozen Presbyterian

congregations in the town. Of these that of which Cairns was the

minister was the most influential and the largest, having a membership

of about six hundred.

The church was in Golden Square, of which it may be said that it is

neither a square nor yet golden, but a dingy close or court opening by

an archway from the High Street, the main thoroughfare of Berwick. The

building was till recently a tannery, but the main features of it are

still quite distinguishable. It stood on the left as one entered from

High Street, and it had the usual high pulpit at its farther end, with

a precentor's desk beneath it, and the usual deep gallery supported on

metal pillars running round three of its four sides. The manse, its

door adorned with a decent brass knocker, stood next to the church, on

the side farthest from the street. It gave one a pleasant surprise on

entering it to find that only its back windows looked out on the dim

little "square." In front it commanded a fine view of the river, here

crossed by a quaint old bridge of fifteen arches, which, owing to the

exigencies of the current, is much higher at the Berwick end than at

the other, and, as an Irishman once remarked, "has its middle all on

one side." For some little time, however, after Cairns's settlement,

he did not occupy the manse, but lived in rooms over a shop in Bridge

Street; and when at length he did remove into it, he took his landlady

with him and still remained her lodger.

For the first five years of his ministry Cairns devoted himself

entirely to the work which it entailed upon him, and steadily refused

to be drawn aside to the literary and philosophical tasks which many

of his friends urged him to undertake. He had decided that his work in

Berwick demanded his first attention, and, until he could ascertain

how much of his time it would absorb, he felt that he could not go

beyond it. On the early days of the week he read widely and hard on

the lines of his Sunday work, and the last three days he devoted to

writing out and committing to memory his two sermons, each of which

occupied about fifty minutes in delivery. The "committing" of his

sermons gave him little or no trouble, and he soon found that it could

be relegated without anxiety to Saturday evening. And he got into the

habit of preparing for it by a Saturday afternoon walk to the little

yellow red-capped lighthouse at the end of Berwick Pier. At the upper

end of the pier was a five-barred gate, and on the way back, when

he thought that nobody was looking, he would vault over it with a

running leap.

His preaching from the first made a deep impression. Following the

old Seceder tradition, and the example of his boyhood's minister Mr.

Inglis, and of his professor Dr. Brown, his discourse in the forenoon

was always a "lecture" expository of some extended passage of

Scripture, and forming one of a consecutive series; while that in the

afternoon followed the familiar lines of an ordinary sermon. But there

was nothing quite ordinary in his preaching at any time. Even when

there was no unusual flight of eloquence, there was always to be

noted the steady march of a strong mind from point to point till the

conclusion had been reached; always a certain width and elevation of

view, and always the ring of irresistible conviction. And although the

discourse had been committed to memory and was reproduced in the very

words that had been written down in the study, no barrier was thereby

interposed between the preacher and his hearers. Somehow--at least

after the first few paragraphs--when he had properly warmed to his

work, the man himself seemed to break through all restraints and

come into direct and living contact with his hearers.

His action sermon, _i.e._ the sermon preached before the Communion,

was always specially memorable and impressive. He had the subject

chosen weeks, and sometimes even months, beforehand, and, as he had no

other sermon to write for the Communion Sunday, he devoted the whole

of the preceding week to its preparation. His action sermons, which

were those he usually preached on special occasions when he was away

from home, dealt always with some theme connected with the Person or

Work of Christ. They were frequently apologetic in their conception

and structure, full of massive argument, which he had a remarkable

power of marshalling and presenting so as to be understood by all; but

the argument, reinforced by bursts of real eloquence, always converged

on the, exaltation of the Redeemer. "I never thought so much of him as

I do to-day," said one of his hearers to another after one of these

sermons, "I never thought so much of Christ as I do to-day," replied

the other; and that reply showed that in at least one case the purpose

of the preacher in preparing and delivering his sermon had been

fulfilled.

On the Sunday evening Cairns had a Bible-class of over one hundred

young men and women, to which he devoted great care and attention.

"It was the best hour of the day to us," wrote one who was a member of

this class. "He was nearer us, and we were nearer him, than in church.

The grandeur and momentum of his pulpit eloquence were not there, but

we had instead a calm, rich, conversational instruction, a quiet

disclosure of vast stores of information, as well as a definite

dealing with young hearts and consciences, which left an unfading

impression."

But Cairns was no mere preacher and teacher. He put out his full

strength as truly in his pastoral work as in his work for and in

the pulpit. He visited his large congregation statedly once a year,

offering prayer in each house, and hearing the children repeat a psalm

or portion of Scripture which he had prescribed the year before. He

timed these visits so accurately that he could on one occasion banter

one of his elders on the fact that he had received more than his

due in one year, because the last visitation had been on the 1st of

January and this one was on the 31st of December. A good part of his

visiting had to be done in the country, because a considerable section

of his congregation consisted of farmers or hinds from Northumberland,

from the "Liberties of Berwick," and even from Scotland, which first

begins three miles out from the town. These country visitations

usually concluded with a service in a barn or farm-kitchen, to which

worshippers came from far and near.

But besides this stated and formal visitation, which was intimated

from the pulpit, constant attention was bestowed on the sick, the

bereaved, the poor, the tempted, and all others who appealed specially

to the minister's heart or his conscience. And yet there was no sense

of task-work or of a burden to be borne about his relations to his

congregation. His exuberant frankness of manner, contrasting as this

did with the reserved and somewhat stiff bearing of his predecessor

Dr. Balmer, won the hearts of all. And his keen sense of the ludicrous

side of things often acted as an antiseptic, and kept him right both

with himself and with his people.

Once, however, as he used to tell, it brought him perilously near to

disaster. He was in the middle of his sermon one Sunday afternoon in

Golden Square. It was a hot summer day, and all the doors and windows

were open. From the pulpit he could look right out into the square,

and as he looked he became aware of a hen surrounded by her young

family pecking vigorously on the pavement in search of food, and

clucking as she pecked. All at once an overwhelming sense of the

difference between the two worlds in which he and that hen were living

took possession of him, and it was with the utmost difficulty that he

restrained himself from bursting into a shout of laughter. As it was,

he recovered himself with a mighty gulp and finished the service

decorously enough.

Cairns was also assisted in his work by his phenomenal powers of

memory. After reading a long sermon once, or at most twice over, he

could repeat it verbatim. Once when he was challenged by a friend to

do so, he repeated, without stopping, the names of all the children

in his congregation, apologising only for his imperfect acquaintance

with two families who had recently come. Another instance of this is

perhaps not so remarkable in itself, but it is worth mentioning on

other grounds. Five-and-thirty years after the time with which we

are now dealing, when he was a professor in Edinburgh, some of his

students were carrying on mission work in a growing district of the

city. An iron church was erected for them, but the contractor, an

Englishman, before his work was finished was seized with illness and

died. He was buried in one of the Edinburgh cemeteries, and Dr. Cairns

attended the funeral. Having ascertained from the widow of the dead

man that he had belonged to the Church of England, he repeated at the

grave-side the whole of the Anglican Burial Service. When he was asked

afterwards how he had thus come to know that Service without book, he

replied that he had unconsciously got it by heart in the early days of

his Berwick ministry, before there was either a cemetery or a Burials

Act, when he had been compelled to stand silent and hear it read at

the funerals of members of his own congregation in the parish

churchyard.

Rather more than a year and a half after his ordination, in May 1847,

the Secession Church in which he had been brought up, and of which he

was now a minister, entered into a union with another of the Scottish

non-Established Churches, the Synod of Relief. There was thus formed

the United Presbyterian Church, with which his name was afterwards to

be so closely associated. The United Church comprised five hundred

and eighteen congregations, of which about fifty were, like those in

Berwick, in England; the nucleus of that English Synod which, thirty

years later, combined with the English Presbyterian Church to form

the present Presbyterian Church of England. References in his

correspondence show that this union of 1847, which afterwards had such

happy results, excited at the time little enthusiasm, and was entered

into largely as a matter of duty. "It is," he writes, "like the union,

not of two globules of quicksilver which run together of themselves,

but of two snowballs or cakes of mud that need in some way very tough

outward pressure. I hope that the friction will elicit heat, since

this neither cold nor hot spirit is not to edification."

The other letters of this period range over a wide variety of

subjects. With John Clark he compares experiences of ministerial

work; with John Nelson he discusses European politics as these have

been affected by the events of the "year of revolutions," 1848; with

George Wilson he discourses on every conceivable topic, from abstruse

problems of philosophy and theology to the opening of the North

British Railway; while his mother and his brothers, William and David,

the latter of whom about this time left his work in the Dunglass woods

to study for the ministry, are kept in touch with all that he knows

they will best like to hear about. But in all this wide field of human

life and thought and activity, which he so eagerly traverses, it is

quite evident that what attracts him most is the relation of it all

to a higher and an eternal order. With him the main interest is a

religious one. Without an atom of affectation, and without anything

that is at all morbid on his part, he reveals this at a hundred

points. In this connection a letter which he wrote to Sir William

Hamilton and which has since become well known, may be quoted here;

and it, with Sir William's reply, will fittingly conclude the present

chapter. This letter bears date November 16, 1848, and is as

follows:--

"I herewith enclose the statement respecting the Calabar Mission of

our Church, which I take blame to myself for having so long delayed to

send. My avocations are very numerous, and a habit of procrastination,

where anything is to be written, has sadly grown on me with time. I

cannot even send you this brief note without testifying, what I could

not so well utter in your presence, my unabated admiration of your

philosophical genius and learning, and my profoundly grateful sense of

the important benefits received by me both from your instructions and

private friendship, I am more indebted to you for the foundation of

my intellectual habits and tastes than to any other person, and shall

bear, by the will of the Almighty, the impress of your hand through

any future stage of existence. It is a relief to my own feelings to

speak in this manner, and you will forgive one of the most favoured

of your pupils if he seeks another kind of relief--a relief which he

has long sought an opportunity to obtain--the expression of a wish

that his honoured master were one with himself in the exercise of

the convictions, and the enjoyment of the comforts, of living

Christianity, or as far before himself as he is in all other

particulars. This is a wish, a prayer, a fervent desire often

expressed to the Almighty Former and Guide of the spirits of men,

mingled with the hope that, if not already, at least some time, this

accordance of faith will be attained, this living union realised with

the great Teacher, Sacrifice, and Restorer of our fallen race. You

will pardon this manifestation of the gratitude and affection of your

pupil and friend, who, if he knew a higher, would gladly give it as

a payment of a debt too great to be expressed. I have long ago been

taught to feel the vanity of the world in all its forms--to renounce

the hope of intellectual distinction, and to exalt love above

knowledge. Philosophy has been to me much; but it can never be all,

never the most; and I have found, and know that I have found, the true

good in another quarter. This is mysticism--the mysticism of the

Bible--the mysticism of conscious reconciliation and intimacy with the

living Persons of the Godhead--a mysticism which is not like that of

philosophy, an irregular and incommunicable intuition, but open to

all, wise and unwise, who take the highway of humility and prayer. If

I were not truly and profoundly happy in my faith--the faith of the

universal Church--I would not speak of it. The greatest increase which

it admits of is its sympathetic kindling in the hearts of others, not

least of those who know by experience the pain of speculation, the

truth that he who increaseth knowledge increaseth sorrow. I know you

will indulge these expressions to one more in earnest than in former

years, more philanthropic, more confident that he knows in whom he

has believed, more impressed with the duty of bearing everywhere a

testimony to the convictions which have given him a positive hold

at once of truth and happiness.

"But I check myself in this unwonted strain, which only your

long-continued and singular kindness could have emboldened me to

attempt; and with the utterance of the most fervent wishes for your

health, academical success, and inward light and peace, I remain your

obliged friend and grateful pupil."

To which Sir W. Hamilton replied as follows:--

"EDINBURGH, _Dec_. 4, 1848.

"I feel deeply obliged to you for the kindness of your letter, and

trust that I shall not prove wholly unworthy of the interest you take

in me. There is indeed no one with whom I am acquainted whose

sentiments on such matters I esteem more highly, for there is no one

who, I am sure, is more earnest for the truth, and no one who pursues

it with more independence and, at the same time, with greater

confidence in the promised aid of God. May this promised aid be

vouchsafed to me."[7]

[Footnote 7: _Memoir of Sir W. Hamilton_, pp. 299-301.]

Principal Cairns · 第 5 / 11 章