“Just as he said that, we heard loud shouting in German, and Nazis

began pouring out of their camp onto the roads.

“A minute later there was the sound of motorcycles and cars shrieking

in the streets, and heavy antiaircraft fire.

“Someone cried out, ‘The Invasion has begun! _Parachutists are landing

all around Ste. Mère!_’

“Your father felt that his duty was to remain with Mme. Gagnon. I, that

my duty was to hasten home. And I promised to look after you, André.”

The old man smiled wryly. “I did not have much chance to do that, did I?

“In the midst of it, Marie appeared. She was with Leon Duplis, a Maquis

I know well.

“She said, ‘Father, the Maquis here need women to help with the

villagers. Please do not forbid me to go. In the hospital, Mother is in

good hands.’

“Your father agreed, but not willingly. In another minute Marie and

Leon were on a motorcycle and out of sight.”

“But how did you get home, father? It has been five days,” asked André.

The priest replied, “It was necessary to follow the loneliest roads

through the confusion. One did not know where the shells or the

snipers’ bullets would strike.

“I slept well enough under hedges,” the priest continued. “I was very

kindly given food by many villagers. Sometimes I took refuge in a

church or house. At times I was able to help with the wounded and ill.

And sometimes I stopped to comfort the children.”

Father Duprey rose and put a kindly hand on André’s shoulder. “I am

glad that you were spared, son. Go home now, and do not worry. Even

about Marie. The Gagnons are a family that for two hundred years has

not been easily crushed.”

André went slowly down the parsonage steps.... On the first night of

the invasion his parents had been safe. But that was four days ago, he

thought.

A loud shout stopped him. Streukoff beckoned from the jeep. “Hey, kid!

Say, I gotta deliver you and get a receipt from Captain Dobie. Git in.”

André looked shocked. “The general was joking, wasn’t he? I can walk

the short distance home. I’m sorry I kept you waiting so long.”

“Oh, that’s all right. I needed the rest,” grinned Streukoff. “But I’m

getting that receipt, boy. A general never forgets.”

Captain Dobie looked up from his desk irritably when Streukoff entered

the room and saluted. André followed well in the rear.

“Yes?” Dobie snapped.

After hearing the general’s request, he barked, “You want _what_? You

brought André home? From _where_!”

At one side, Weller muttered, “I should ’a’ known better. I should ’a’

known better.”

The captain scribbled out a receipt for Streukoff and signed it. He

then registered his feelings by banging weights down on all the papers

on his desk.

“I never even _missed_ him,” he said through closed lips.

The telephone jangled, and André saw Weller turn to Captain Dobie

excitedly.

“It’s the colonel,” Weller shouted. “We’re movin’ this command post up

to the other side of Ste. Mère! The 9th division is almost set to help

us on a big push.”

Weller turned his eyes slowly on André.

CHAPTER FIFTEEN

_Battle for St. Sauveur_

The idea of Captain Dobie’s staff going away came as a shock to André.

“B-but--” he stammered.

Captain Dobie and Weller consulted maps and papers. At last, the

captain sat back and lit a cigarette.

“You’ve seen Father Duprey? What did he have to tell you?” he inquired

mildly.

“Not very good news, sir,” André replied. “But nothing especially bad

... I wish my family could get home,” he said irritably.

Captain Dobie cocked an eyebrow.

“I wish they could, too,” he said. “And, as long as I am responsible

here, maybe you’d like to tell me why you went off with that pilot in

his plane.”

At this unexpected shift, André flushed.

“You did not tell me not to, sir,” he said shyly.

“I did not tell you not to ride an elephant to Afghanistan, either,”

the captain retorted. “How could I know you had any intention of flying

over the enemy?”

[Illustration]

“I did not know it myself.” André could not help smiling. “It just

happened.”

“Well, you’re lucky to be back. I don’t suppose it really matters if I

turn gray worrying about you,” said the captain.

A bark from Patchou in the kitchen gave André an excuse to bolt away.

Although Captain Dobie’s colonel had ordered the post moved closer

to the fighting, the change would not come until other units were in

position.

During the next couple of days André’s mind turned more and more toward

St. Sauveur. If he could only go forward with Dobie and Weller and

Slim, to be near when that town was liberated. Other French children

were in the battle zone. And, after all, he had been under fire himself.

St. Sauveur, Weller explained, was directly in the path of the

Americans who were hammering through to the coast to keep the Germans

from sending help to the fortress at Cherbourg. The 9th Division and

their own 82nd Airborne were working together in this drive for the

showdown.

Weller came home from an errand to the beach on Tuesday, the 13th,

whistling gaily, off key.

“Good news?” André asked.

Weller replied, “Tops. We wiped the Nazis out of that gap between

Utah and Omaha beachheads. Now we can roll! And boy! You ought to

see our new Utah airstrip. Planes goin’ to London out of there--like

ferries--with the wounded.”

Captain Dobie, talking to his colonel on the phone, hung up, looking

cheerful.

“The towns along the Merderet River seem to be pretty well mopped up,”

he reported. “We hold the bridges. So the way to the Douve River’s

clear now.”

Later that day Weller made a fast trip to the new command post. He came

back to report that a small stone farm building near a crossroads north

of Pont l’Abbé had been found for Captain Dobie.

“We got a pair of new lieutenants takin’ the places of a couple

that got wounded,” Weller said. “Good fighters, these replacements,

Schoenfargle an’ Ouvarski.”

André grew more silent as the captain’s leaving day drew near.

St. Sauveur was to André a pretty little town where his family were. As

each day went by he felt more anxious about his mother. And finally he

decided he must follow Dobie and look for her.

On the last evening, Captain Dobie said, “I’m leaving Slim here for a

few days, on orders, André. He’ll be in touch with me, so send us word

if anything is wrong.”

Weller echoed, “Yeah. You do that, kid, and you just tend to the cows,

and mind what Father Duprey says.”

André was up and the house astir before sunrise next morning.

Maps, papers, and duffle were stacked waiting in the hallway when Slim

appeared at the door and announced, “Jeep’s ready, Captain.”

This was the bad moment for André.

Dobie hobbled out to the jeep and Weller followed. Several of the

neighbors, including Father Duprey and Victor, had come to say good-by.

Patchou kept up a nervous barking, shocked by the departure of friends,

until André put an arm around him.

Over the noisy complaint of the jeep’s motor, Captain Dobie thanked all

those gathered there for their help. And he asked that thanks be given

to the Gagnons.

“I’ll see you all again,” he smiled, clutching at his seat as the jeep

leaped forward.

And up to the overhanging chestnut trees rang cries of “_Vive

l’Amérique!_” and “_Vive le Capitaine Dobay!_”

The last André heard was Weller’s voice, bellowing, “Vive la Frenchmen!”

The silence of the house, as the sun slid up over the trees, was

numbing.

Mme. Lescot arrived to break this up, equipped with an armload of

cleaning things.

“This place resembles a pigsty,” she announced. “Mme. Gagnon must not

see such a mess. Please cause yourself to be absent.”

Slim hurriedly remembered a job to be done. André pushed Patchou

hastily out of doors and went to milk the cows.

He had just put the milk to cool when Mme. Lescot hailed him from the

kitchen door. “Breakfast!” she called.

When Slim and André drew up to the table, Mme. Lescot produced a

breakfast of army supplies she had found on a shelf.

“It is not my business,” she said shortly, “to complain about God’s

behavior. But I cannot help believing He has encouraged the American

Army to habits of extravagance. Do you leave good food behind,

everywhere you go?”

When this was translated into English, Slim laughed.

“No, ma’am!” he said emphatically. “This army eats everything it lays

its hands on. Weller’s just repayin’ the Gagnons for the use of their

house, I guess.”

After breakfast, Slim called for André and the trumpet. Fitted in

between his duties, Slim gave André more lessons in American tunes. The

old house trembled under the blasts.

In the midst of one of Slim’s Texas songs, an ambulance full of wounded

from the fighting at St. Sauveur drew up and stopped.

The driver had a message about Captain Dobie.

“Cap’n’s got himself shot in the shoulder,” he reported.

André and Slim froze.

The driver added, as he started on, “Couldn’t get him to come away and

be evacuated home with these other guys.”

“What’s Weller doin’ lettin’ the skipper get shot!” Slim exclaimed.

“Best I get up there quick, now.”

André had decided to “get up there,” too.

He could surely get far enough to trace Marie, and perhaps find some

clue to where his father and mother were.

Late that evening of D-day plus nine, Weller returned to pick up Slim.

“Come on, Corporal,” he shouted. “The cap’n needs you.

“Looks like we’ll take St. Sauveur in a couple of days,” he told André.

“Then, as soon’s we cut through to the coast, the big push up to

Cherbourg starts off. Won’t be long now.... Take care y’self, kid.”

The two waved from the jeep. “Be seein’ you,” they called.

André answered, “_Oui_--yes. I think so. Soon.”

Because of his own plans, Slim’s departure did not leave André quite so

lonely as he might have been.

The question of _how_ to get near St. Sauveur was the problem. André

thought he might ask some pleasant-looking officer for a lift. He

might--

In the end it was Victor who solved things very simply.

The Lescots’ married daughter’s home had been burned out. She had just

sent word that she was at a farm near Picauville, a hamlet just outside

Pont l’Abbé. The message begged her father to come, please, and get her.

On the morning after Slim’s departure, Victor arrived at the Gagnons’

door with La Fumée and the cart. He explained his journey to André.

“But,” André cried, “I must go with you, Victor. You cannot speak

English any better than you did when we went to Jacquard’s.”

“That is true enough,” Victor admitted.

“Good. I go. I translate when soldiers try to stop you,” André

announced.

“It is an idea,” Victor agreed.

“Well, then?” André cried.

“The cows,” Victor chided.

André paused. “Raoul?” he suggested. “Do you think he would milk them?”

“Most certainly. And steal the milk, equally certainly,” Victor said.

“I’ll ask him,” André decided. “Wait, _please_.”

“I will wait.”

Victor sat impatiently in the cart and polished his glasses while André

raced across the field.

Ten minutes later André was back. Raoul had agreed. And La Fumée was

plodding steadily toward Ste. Mère and the clatter and shriek of

gunfire. Crouching under a blanket at André’s feet lay Patchou.

The Gagnon house stood silently empty for the first time in weeks.

About noon a black motorcycle rolled to a stop beside the Gagnon

pump. Marie, in dark slacks and a man’s cap similar to the driver’s,

dismounted.

[Illustration]

“The house looks empty, Leon,” she said, alarm in her voice.

She pushed open the door and called, “André.” There was no answer as

she entered the empty hallway.

Hurriedly, she ran through the house in a panic, and returned to the

door.

“He isn’t here, Leon,” she cried. “The house is empty. Even Patchou is

gone.”

Leon looked at her calmly. “Perhaps you are not the only adventurous

one in the family,” he laughed.

Aghast at the thought of André wandering who knows where, Marie paused.

“I did hope he had a letter from Maman telling us where the hospital

has moved to. And now I don’t even know what has happened to André,”

she cried.

She looked wildly around the village.

Darting between passing trucks she came to the Lescot kitchen. A few

minutes later she returned to Leon, breathless.

“André has gone off toward St. Sauveur with Victor,” she explained.

“Perhaps we can catch up with them on the road to Pont l’Abbé. We must

hurry.”

The black motorcycle shot off in the direction of Ste. Mère.

CHAPTER SIXTEEN

_André into the Fighting_

André’s trip with Victor was unexpectedly easy at the beginning.

When they passed through Ste. Mère, the town seemed almost quiet,

although the litter and destruction on all sides were heartbreaking.

Beyond the town, the roads were clogged.

Victor was not challenged as they wove through marching troops and

rolling equipment.

“That looks very unpleasant ahead of us,” Victor stated disapprovingly,

when they had crossed the Merderet River bridge.

Shell bursts, dust and smoke hung over the once orderly fields and

patches of woods. Noises burst out loudly behind clumps of trees and

died away.

Presently, Victor announced: “We proceed but a short distance farther

along this road. At an oak tree ahead we turn left to the village

where my daughter is.”

It was then that André put forward his own plans. He watched Victor’s

look of shocked surprise anxiously. Suppose Victor would not let him go?

“But,” Victor said, “you know I cannot accompany you into St. Sauveur

now. Surely you comprehend that!”

André said firmly, “I did not expect it, Victor. I go on with Patchou

only. Captain Dobie is near here, so I won’t be alone.”

Even as André said this, he began to doubt whether Captain Dobie

would welcome him. He also began to wonder whether he could find the

captain’s new post.

As he and Victor drew nearer St. Sauveur, André began to notice that

the sound of firing came from many directions. He turned his eyes from

north to south and counted several rising pillars of smoke. Sometimes

the ground shuddered and rocked the cart.

“It will not be easy to enter the city,” he thought.

But after he and Victor had talked a minute, Victor agreed to let him

go.

“However, you must use good sense,” Victor said, as André climbed down

from the cart. “Do not approach a single German, even if he looks

kindly. You must recall that not all Nazis are like our Papa Schmidt.”

After this good advice, he added, “You are quite right to seek your

mother. I shall no doubt get along without you well enough.”

With this, he clacked the reins and drove off.

André and Patchou skirted the jumbled rubble that had once been the

village of Pont l’Abbé. They continued on through bypaths and across

fields.

“If you stay close to me, you may walk,” André told Patchou. Patchou

trotted along obediently, his trembling shoulder pressed tightly

against André’s leg.

André looked at the skyline ahead. As he stared, new blazes broke out.

Billowing smoke hung over St. Sauveur beyond the hills. After a moment

he realized that the city was being bombarded by big guns.

“We may as well get as close to Maman as we can,” he murmured. “Come

along, Patchou.” He could see a file of soldiers, hugging the roadside

and straggling toward the city.

He led Patchou into a cowpath and they trudged on.

Twice André pulled Patchou down into a ditch as rifle and machine gun

fire broke out in near-by villages.

After the second dive into a ditch, André sat thoughtfully silent. It

would be better to go back, he knew. But then he thought of his empty

house--

“Come on, Patchou,” he whispered. “When we get across the main road to

St. Sauveur, just over there, we will try to find somebody to tell us

how to find Maman in the hospital.”

They scurried across the tree-lined highway.

Where they crossed, the road seemed deserted. André could not see far

in any direction. Back in the fields a stone barn stood among shredded

trees below a hill. A château stood on the hilltop, almost hidden by

trees.

Just as André looked up, a shell arched down from the sky a hundred

yards away.

Before André could grab Patchou’s collar the explosion showered them

both with stones and mud.

[Illustration]

André reached wildly for Patchou and ran headlong with him into the

field toward the nearest building he could see--the stone barn.

The blast of another shell threw André onto his face in a hail of

debris. And Patchou twisted with a wild jerk and broke away.

André leaped to his feet, shrieking, “Patchou! Patchou!”

But Patchou had disappeared! And while André called wildly, another

voice shouted, “Here, kid! Come here! The barn! Run, kid--_run_!”

The scream of another “88” from the sky brought André to his senses.

He saw a figure in the half-open door of the barn waving to him

frantically.

André raced up to the entrance and threw himself into the arms of the

tall soldier who had called. The door banged shut and the bolt was

shot. Immediately a patter of machine-gun bullets rattled against the

broad iron hinges. The hail of bullets whined and thudded steadily.

Another voice in the barn shouted angrily, “_Where_ are the

reinforcements, Lieutenant Ouvarski? Our ammo isn’t going to hold out

much longer.”

The strong arms that had pulled André in set him on his feet, and he

caught a glimpse of a lieutenant’s shoulder bars.

The lieutenant said gently, “It’s all right, boy. But what were you

doing in the battle area?”

André could only gasp for breath. After a moment he stammered, “I--I

didn’t know I was so close to the line. Patchou? Can I get him soon?”

The light, from broken places in the roof high overhead, was dim. André

caught glimpses of shadowy faces stationed at windows and small breaks

in the walls. Rifles cracked, and a bazooka at a far window flamed.

“We’re in a German trap,” the lieutenant explained to André hastily. “I

sent out for help. I hope it comes. You get over in that manger, kid,

and keep down.”

Then the lieutenant turned to shout orders and warnings to his men.

“Don’t show yourself above that window again, Donovan! You _want_ to

get hit?”

“Two Heinies edgin’ around that wall,” screamed an unseen rifleman.

“Watch it, Lieutenant!”

After a shattering fusilade of machine-gun fire against the old stone

walls, a sudden silence fell. And outside, a German voice called, “Do

you giff up, or do we take you, vun by vun?”

Silence fell again. And then the bark of the lieutenant’s automatic.

Six rapid shots.

“There’s your answer, Fritzie boy!” Lieutenant Ouvarski growled.

The voice outside did not speak again. The lieutenant wiped his face on

the sleeve of his shirt.

André thought, “I hope my mother and father and Marie are in a deep

stone cellar.” Then suddenly he was too tired to remember why he was

there.

He did not even hear the corporal say, “What does old Dobie think he’s

doin’ about those reinforcements he promised? Sendin’ ’em by way of

Alaska?”

CHAPTER SEVENTEEN

_Patchou on the Battlefield_

A few minutes after André left Victor, Captain Dobie, Weller, their

colonel, and his aide were poring over a map. They were hidden under

trees, a mile and a half from the stone barn.

They looked up every moment or two toward St. Sauveur.

“Things are going along fine,” the colonel said. “The engineers have

got a rubber pontoon bridge over the Douve River, and troops are

crossing there already. They’ll have a steel one over the river for the

tanks to cross, in an hour or two.”

Dobie nodded. “How soon do you think we’ll be sending our first patrols

into St. Sauveur?” he asked.

“By sunset,” the colonel said. “As soon as the 9th gets the rest of

these towns around here cleaned up, we’ll send our fellows through.

How are those new lieutenants I sent you, Dobie?”

Captain Dobie grinned. “Schoenfargle took forty-seven prisoners

yesterday. And Ouvarski’s squad took over a hundred. That answer your

question, Colonel?”

The colonel laughed. But his aide suddenly held up a hand. “Wait

a second. SOS of some kind on the field telephone. Yes, yes ... I

get you. Yes. Ouvarski ... a dozen men. What? Trapped in a barn....

Okay.... But where, man, _where_?”

He saw the colonel reach out, and handed the phone to him.

The colonel consulted the map and noted the position of the barn. After

a minute’s delay, he got a battery commander by radio. Calmly, he gave

the map location.

“Have that stone barn boxed in by your guns,” he ordered. “Fire for

five minutes exactly--and then quit. We’ll have relief troops ready to

move in then.”

He handed the phone to Weller.

“I’m going down to the bridges now, Dobie,” he said.

Captain Dobie looked white. “Ouvarski trapped,” he repeated. “Can we

spare enough men right now to get them out, sir?”

The aide said, “Why not?”

The colonel put a thin, dirty hand on Dobie’s arm. “You _know_ we’ll

get Ouvarski out. And my orders to you, sir, are to stay right here.

You have my authority to make your man, Slim, a sergeant. Send him in

command of the Ouvarski rescue bunch. Keep Weller with you. And _you_,

Dobie, in future, try not to be so all-fired brave.”

The captain turned to catch Weller’s eye as the colonel marched across

the road to his own hidden jeep.

“He sounds,” Dobie said, “a good deal like me talking to André, doesn’t

he?”

But his smile was short.

“So Slim’s a sergeant at last,” he said. “Get him on the radio. Tell

him to pick up fifteen or twenty men and we’ll meet him down the road.”

“But Captain,” Weller exploded, “the colonel said--”

“Ouvarski’s my lieutenant, and a brave one. It’s _my_ job to see that

he and his men get out alive,” Dobie snapped.

“Okay, sir,” Weller said. “It’s me’ll get courtmartialed. But pay no

heed.”

The jeep bounded and took to the road.

A few moments later they met Slim with a truckload of men, and

instructed him to follow. They whirled past a château set on a hill,

with a scattering of cottages on its lower slopes.

Weller tilted rapidly around high stone walls, and pulled up in the

shelter of a cottage near the château gates.

“Can’t get any closer,” Weller said firmly. “Ouvarski must be in that

barn over there.”

“We’ll stay here till the shelling that the colonel ordered is over,”

Dobie ordered.

Slim had his men out of the truck and ready to move in.

Without warning, from unseen guns, a barrage of shells circled the

barn. The men crouched near the jeep winced under the explosive

pressure on their ears.

Captain Dobie had been watching his stopwatch. Five minutes later he

said, “All right, Slim, shelling’s over. Fan your men out, and take

those Nazis in.”

The new sergeant and his men moved rapidly ahead, skirting the cottage

wall.

They had just disappeared around the corner when Dobie cried sharply,

“What in the name of--”

Weller had sprung headlong from the jeep and lunged at a sunken doorway.

A moment later he returned, breathing hard, with a dog in his arms.

“_Patchou!_” Dobie shouted.

Weller, his face tilted away from Patchou’s loving tongue and

scrambling paws, pitched the dog into Captain Dobie’s lap.

“If this means what I think it means,” he puffed rapidly, “André’s

somewheres about. Maybe you can figure it out, sir....”

Without waiting, he was gone, clanking with grenades, his head lowered

between determined shoulders.

Straining forward in the jeep, Captain Dobie sat raging at his

helplessness. He knew he would be useless in the field. He could barely

walk. But every rifle crack, every grenade explosion sent his blood

boiling. To think of André exposed to all this was a maddening extra

anxiety.

He kept a hand on Patchou, who was torn between the joy of reunion with

an old friend, and terror.

Dobie smoothed his fur absently while he directed his binoculars

toward the heavy firing about the barn. He could not see much that was

happening, because of the cottage wall, and stared around the fields.

“If André’ll only keep under cover till this shooting stops,” Dobie

thought.

He stiffened at the smell of timbers burning, and looked back to the

barn quickly.

Slim appeared around the corner of the cottage and ran up toward Dobie.

“Cap’n,” he panted. “More--” He stopped and stared wildly. “What’s that

dawg! That ain’t--_It is_ Patchou! Well, for cryin’ out--”

“_More what?_” the captain snapped.

“More trouble, Cap’n. The barn’s afire in one corner. An’ we ain’t got

half the Germans yet. They’re hid everywhere. If Ouvarski and the men

have to make a break for it, there’s still enough Nazis to pick ’em all

off.”

Dobie reached for the radio switch. Turning to Slim, he barked

instructions.

“I’ll order smoke shells to cover their escape. Go out there and warn

the men to pull back a little. Where’s Weller?”

Slim poised on one foot to answer.

We Were There at the Normandy Invasion · 第 5 / 7 段