CHAPTER EIGHT--ALLIES

|CLAIRE'S footsteps, ascending the stairs, died away. John Bruce

returned to his chair. His eyes were still on the old chauffeur.

Hawkins was no longer twisting his shapeless hat nervously in his

fingers; instead, he held it now in one clenched hand, while with the

other he closed the door behind him as he stepped forward across the

threshold, and with squared shoulders advanced toward John Bruce. And

then, quite as suddenly again, as though alarmed at his own temerity,

the old man paused, and the question on his lips, aggressively enough

framed, became irresolute in tone.

“What--what's the matter with Claire?” he stammered. “What's this mean?”

It was a moment before John Bruce answered, while he eyed the other from

head to foot. Hawkins was not the least interesting by any means of the

queer characters that came and went and centered around this one-time

pawn-shop of Paul Veniza; but Hawkins, of them all, was the one he

was least able, from what he had seen of the man, to fathom. And yet,

somehow, he liked Hawkins.

“That's exactly what I want to know,” he said a little brusquely.

“And”--he eyed Hawkins once more with cool appraisal--“I think you are

the man best able to supply the information.”

Hawkins began to fumble with his hat again.

“I--I--why do you say that?” he faltered, a sudden note of what seemed

almost trepidation in his voice.

John Bruce shrugged his shoulders.

“Possibly it is just a hunch,” he said calmly. “But you were the one who

was driving that old bus on a certain night--you remember? And you seem

to hang around here about as you please. Therefore you must stand in on

a fairly intimate basis with the family circle. I'd like to know what

hold a rotten crook like Doctor Crang has got on Claire Veniza that she

should be willing to marry him, when she doesn't love him. I'd like to

know why a girl like Claire Veniza drives alone at night to a gambling

hell to----”

“That's enough!” Hawkins' voice rose abruptly, peremptorily. He advanced

again threateningly oft John Bruce. “Don't you dare to say one word

against my--against--against her. I'll choke the life out of you, if you

do! Who are you, anyway? You are asking a lot of questions. How did you

get here in the first place? You answer that! I've always meant to ask

you. You answer that--and leave Claire out of it!”

John Bruce whistled softly.

“I can't very well do that,” he said quietly, “because it was Claire who

brought me here.”

“Claire brought you!” The old blue eyes grew very hard and very steady.

“That's a lie! She never saw you after you got out at the corner that

night until you came in through the window here. She didn't tell you

where she lived. She didn't invite you here. She's not that kind, and,

sick though you may be, I'll not keep my hands off you, if----”

“Steady, Hawkins--steady!” said John Bruce, his voice as quiet as

before. “We seem to possess a common bond. You seem to be pretty fond

of Claire. Well, so am I. That ought to make us allies.” He held out his

hand suddenly to the old man. “I had just asked Claire to marry me when

you came to the door.”

Hawkins stared from the outstretched hand into John Bruce's eyes, and

back again at the outstretched hand. Bewilderment, hesitation, a curious

excitement was in his face.

“You asked Claire to marry you?” He swallowed hard. “You--you want to

marry Claire? I--why?”

“Why?” John Bruce echoed helplessly. “Good Lord, Hawkins, you _are_ a

queer one! Barring beasts like Crang, why does a man ordinarily ask a

woman to marry him? Because he loves her. Well, I love Claire. I loved

her from the moment I saw her. I followed her, or, rather, that old bus

of yours, here that night. And that is how, after that fight at Ratti's

when I got out the back door and into the lane, I crawled over here for

sanctuary. I said Claire brought me here. You understand now, don't you?

That's how she brought me here--because I loved her that night. But it

is because of Crang”--his voice grew hard--“that I am telling you this.

I love her now--and a great deal too much, whether she could ever care

for me or not, to see her in the clutches of a crook, and her

life wrecked by a degenerate cur. And somehow”--his hand was still

extended--“I thought you seemed to think enough of her to feel the same

way about this marriage--for I imagine you must know about it. Well,

Hawkins, where do you stand? There's something rotten here. Are you for

Claire, or the dope-eater?”

“Oh, my God!” Hawkins whispered huskily. And then almost blindly he

snatched at John Bruce's hand and wrung it hard. “I--I believe you're

straight,” he choked. “I know you are. I can see it in your eyes. I

wouldn't ask anything more in the world for her than a man's honest

love. And she ain't going to marry that devil! You understand?” His

voice was rising in a curious cracked shrillness. “She ain't! Not while

old Hawkins is alive!”

John Bruce drew his brows together in a puzzled way.

“I pass you up, Hawkins,” he said slowly. “I can't make you out. But if

you mean what you say, and if you trust me----”

“I'm going to trust you!” There was eagerness, excitement, a tremble in

the old man's voice. “I've got to trust you after what you've said. I

ain't slept for nights on account of this. It looks like God sent you.

You wait! Wait just a second, and I'll show you how much I trust you.”

John Bruce straightened up in his chair. Was the old man simply erratic,

or perhaps a little irresponsible--or what? Hawkins had pattered across

the floor, had cautiously opened the door, and was now peering with

equal caution into the outer room. Apparently satisfied at last, he

closed the door noiselessly, and started back across the room. And

then John Bruce knew suddenly an indefinable remorse at having somehow

misjudged the shabby old chauffeur, whose figure seemed to totter now a

little as it advanced toward him. Hawkins' face was full of misery, and

the old blue eyes were brimming with tears.

“It--it ain't easy”--Hawkins' voice quavered--“to say--what I got to

say. There ain't no one on earth but Paul Veniza knows it; but you've

got a right to know after what you've said. And I've got to tell you for

Claire's sake too, because it seems to me there ain't nobody going to

help me save her the way you are. She--she's my little girl. I--I'm

Claire's father.” John Bruce stared numbly at the other. He could find

no words; he could only stare.

“Yes, look at me!” burst out the old man finally, and into his voice

there came an infinite bitterness. “Look at my clothes! I'm just what I

look like! I ain't no good--and that's what has kept my little girl and

me apart from the day she was born. Yes, look at me! I don't blame you!”

John Bruce was on his feet. His hand reached out and rested on the old

man's shoulder.

“That isn't the way to trust me, Hawkins,” he said gently. “What do your

clothes matter? What do your looks matter? What does anything in the

world matter alongside of so wonderful a thing as that which you have

just told me? Straighten those shoulders, Hawkins; throw back that

head of yours. Her father! Why, you're the richest man in New York, and

you've reason to be the proudest!”

John Bruce was smiling with both lips and eyes into the other's face. He

felt a tremor pass through the old man's frame; he saw a momentary flash

of joy and pride light up the wrinkled, weather-beaten face--and then

Hawkins turned his head away.

“God bless you,” said Hawkins brokenly; “but you don't know. She's all

I've got; she's the only kith and kin I've got in all the world, and

oh, my God, how these old arms have ached just to take her and hold her

tight, and--and----” He lifted his head suddenly, met John Bruce's eyes,

and a flush dyed his cheeks. “She's my little girl; but I lie when I say

I love her. It's drink I love. That's my shame, John Bruce--you've got

it all now. I pawned my soul, and I pawned my little girl for drink.”

“Hawkins,” said John Bruce huskily, “I think you're a bigger man than

you've any idea you are.”

“D'ye mean that?” Hawkins spoke eagerly--only to shake his head

miserably the next instant. “You don't understand,” he said. “I as

good as killed her mother with drink. She died when Claire was born. I

brought Claire here, and Paul Veniza and his wife took her in. And Paul

Veniza was right about it. He made me promise she wasn't to know I was

her father until--until she would have a man and not a drunken sot to

look after her. That's twenty years ago. I've tried.. God knows I've

tried, but it's beaten me ever since. Paul's wife died when Claire was

sixteen, and Claire's run the house for Paul--and--and I'm Hawkins--just

Hawkins--the old cab driver that's dropping in the harness. Just Hawkins

that shuffers the traveling pawn-shop now that Paul's quit the regular

shop. That's what I am--just old Hawkins, who's always swearing to God

he's going to leave the booze alone.”

John Bruce did not speak for a moment. He returned to his chair and sat

down. Somehow he wanted to think; somehow he felt that he had not quite

grasped the full significance of what he had just heard. He looked at

Hawkins. Hawkins had sunk into a chair by the table, and his face was

buried in his hands.

And then John Bruce smiled.

“Look here, Hawkins,” he said briskly, “let's talk about something else

for a minute. Tell me about Paul Veniza and this traveling pawn-shop.

It's a bit out of the ordinary, to say the least.”

Hawkins raised his head, and his thoughts for the moment diverted into

other channels, his face brightened, and he scratched at the scanty

fringe of hair behind his ear.

“It ain't bad, is it?” he said with interest. “I'm kind of proud of it

too, 'cause I guess mabbe, when all's said and done, it was my idea. You

see, when Paul's wife died, Paul went all to pieces. He ain't well now,

for that matter--nowhere near as well as he looks. I'm kind of scared

about Paul. He keeps getting sick turns once every so often. But when

the wife died he was just clean broken up. She'd been his right hand

from the start in his business here, and--I dunno--it just seemed to

affect him that way. He didn't want to go on any more without her. And

as far as money was concerned he didn't have to. Paul ain't rich, but

he's mighty comfortably off. Anyway, he took the three balls down from

over the door, and he took the signs off the windows, and in comes

the carpenters to change things around here, and there ain't any more

pawn-shop.”

Hawkins for the first time smiled broadly.

“But it didn't work out,” said Hawkins. “Paul's got a bigger business

and a more profitable one to-day than he ever had before in his life.

You see, he had been at it a good many years, and he had what you might

call a private connection--swells up on the Avenue, mostly ladies, but

gents too, who needed money sometimes without having it printed in the

papers, and they wouldn't let Paul alone. Paul ain't got a hair in his

head that ain't honest and fair and square and above-board--and they

were the ones that knew it better than anybody else. See?”

“Yes,” said John Bruce. “Go on, Hawkins,” he prompted.

“Well,” said Hawkins, “I used to drive an old hansom cab in those days,

and I used to drive Paul out on those private calls to the swell houses.

And then when Mrs. Paul died and Paul closed up the shop here he kind of

drew himself into his shell all round, and mostly he wouldn't go out any

more, though the swells kept telephoning and telephoning him. He'd only

go to just a few people that he'd done business with since almost

the beginning. He said he didn't want to go around ringing people's

doorbells, and being ushered into boudoirs or anywhere else, and he was

settling down to shun everybody and everything. It wasn't good for Paul.

And then a sort of crazy notion struck me, and I chewed it over and over

in my mind, and finally I put it up to Paul. In the mood he was in, it

just caught his fancy; and so I bought a second-hand closed car, and

fitted it up like you saw, and learned to drive it--and that's how there

came to be the traveling pawn-shop.

“After that, there wasn't anything to it. It caught everybody else's

fancy as well as Paul's, and it began to get him out of himself. The old

bus, as you called it, was running all the time. Lots of the swells

who really didn't want to pawn anything took a ride and did a bit of

business just for the sake of the experience, and the regular customers

just went nutty over it, they were that pleased.

“And then some one who stood in with that swell gambling joint where

we picked you up must have tipped the manager off about it, and he

saw where he could do a good stroke of business--make it a kind of

advertisement, you know, besides doing away with any lending by the

house itself, and he put up a proposition to Paul where Paul was to

get all the business at regular rates, and a bit of a salary besides on

account of the all-night hours he'd have to keep sometimes. Paul said

he'd do it, and turned the salary over to me; and they doped out that

pass word about a trip to Persia to make it sound mysterious and help

out the advertising end, and--well, I guess that's all.”

John Bruce was twirling the tassel of his dressing gown again

abstractedly; but now he stopped as Hawkins rose abruptly and came

toward him.

“No--it ain't all,” said Hawkins, a curious note almost of challenge

in his voice. “You said something about Claire going to that gambling

joint. It was the first time she had ever been there. That night Paul

was out when they telephoned. You must be one of their big customers,

'cause they wouldn't listen to anything but a trip to Persia right on

the spot. They were so set on it that Claire said it would be all right.

She sent for me. At first I wasn't for it at all, but she said it seemed

to be of such importance, and that there wasn't anything else to do.

Claire knows a bit of jewelry or a stone as well as Paul does, and I

knew Claire could take care of herself; and besides, although she didn't

know it, it--it was her own old father driving the car there with her.”

“Thank you, Hawkins,” said John Bruce simply; and after a moment: “It

doesn't make the love I said I had for her show up very creditably to

me, does it--that I should have had any questions?”

Hawkins shook his head.

“I didn't mean it that way,” he said earnestly. “It would have been a

wonder if you hadn't. Anyway, you had a right to know, and it was only

fair to Claire.”

Pawned · 第 15 / 33 题