_Tä´kágyä Sai_, "Eye-triumph winter." The name and story furnish a

curious illustration of Indian belief. Káäsä´nte, "Little-robe" (or

Little-hide), with two or three others, had gone to the North fork of

Red river to look for antelope. According to another story they went to

look for their old enemies, the Navaho, who, it seems, although now

removed to their former reservation in western New Mexico, still

occasionally penetrated thus far. Among them was a man named Pódodal (a

variety of bird), who claimed to understand the language of owls, a bird

believed by the Kiowa to be an embodied spirit. While resting one night

in camp this man warned Little-robe not to go to bed, but to round up

the ponies and keep watch over them, for an owl had told him that the

Navaho would try to steal them that night. During the night Pódodal

fired at something in the darkness, and on looking in the morning they

found the trail of a man, and blood drops, which they followed for a

long distance, but at last gave up the pursuit. That night the owl again

came and told Pódodal that the wounded Navaho was lying dead beyond the

point where they had turned back, and that he (the owl) would go and

fetch him.

On rising in the morning Pódodal saw some strange-looking object lying

on the ground in the lodge, and on examining it it proved to be the eye

of a dead Navaho. On the advice of Pódodal they then abandoned the hunt

and returned to the Kiowa camp, on a small branch of Apache creek

(_Sémät P'a_), an upper branch of Cache creek. They carried with them

the eye, hung at the end of a pole after the manner of a scalp, and

danced over it as over a scalp on arriving at the camp on the small

stream, since called _Tä´-kágyä P'a_, "Eye-triumph creek" from this

circumstance.

It should be added that there were some skeptics who laughed at the

whole story and declared that the eye was that of an antelope which

Pódodal had secretly shot.

On the Set-t'an calendar the event is indicated by a figure intended to

represent a scalp at the end of a pole, carried by a man wearing a

striped robe to indicate his name, Little-robe. On the Anko calendar

there is a representation of a scalp on a pole under the winter mark.

SUMMER 188O

This summer there was no sun dance, perhaps on account of failure to

find buffalo, and instead of the medicine lodge the summer is indicated

on the Set-t'an calendar by the figure of a leafy tree above a square

figure, which is explained as meaning that the author of the calendar

stayed at home, the lines being intended to show a space inclosed in a

fence after the manner of a white man's farm. A similar device is

several times used for the same purpose in later years. Under date of

September 1, 1881--a year later--the agent says:

[Illustration: FIG. 168--Summer 1880--No dance; Päbóte died.]

Last year I was encouraged in the belief that the Indians under my

charge were rather disposed to lay aside these ideas and

ceremonies, from the fact that very little was heard of their

medicine men during the year, and the Kiowas failed to hold their

annual "medicine dance." The latter part of this year, however,

from some cause, their medicine men have been unusually active, as

I learn has been the case at other agencies, and the Kiowas have

recently returned from the western part of their reservation, where

they held their annual dance (_Report, 101_).

The Anko calendar records the death of a chief named Päbóte,

"American-horse." He was a man of unusual height and size, hence his

name, which signifies literally an animal taller than the average. He

was buried in a coffin by the whites at the agency nearly opposite

Fred's store. On the calendar the square figure below the picture of the

man, and connected with it by a line, is intended to represent the

coffin.

On first explaining the calendar, in 1892, Anko evaded the mention of

this man's name, in accordance with the Kiowa custom which forbids

naming the dead, but three years later consented to do so. The same

objection was frequently encountered, but finally overcome in regard to

other names on the calendars.

WINTER 188O-81

For this winter the Set-t'an calendar has a house over the winter mark,

but he could not remember whose house it was intended to represent. In

Captain Scott's notes it is said to be Paul Set-k'opte's new house, but

Set-k'opte did not return from the east until 1882. It is probably

intended to represent a new house built for another, Paul Zoñtam, who

returned from the east in 1881 as an ordained Episcopal minister.

The Anko calendar records the visit of a large party of Pueblo Indians

from New Mexico, indicated by a human figure below the winter mark with

the hair bunched up in Pueblo fashion. There were about a hundred of

them and they stopped at various camps of the Kiowa and Apache,

remaining some time. This was the last time the Pueblos ever visited

these tribes. In the following fall Big-bow returned their visit.

[Illustration: FIG. 169--Winter 1880-81--House built; Pueblo visit.]

SUMMER 1881

_K`ádó Sä' lä´ti_, "Hot-sun dance," or _Dóguătal Sáomhäpä-de K adó_ "Sun

dance when blood came up from the young man." It was called the "hot sun

dance" from the fact that it was held late in August, instead of in June

as usual, the delay being due probably to the difficulty of finding a

buffalo for the purpose; after a long search a solitary bull was found.

The dance was held on North fork of Red river, a short distance beyond

the end of the mountains.

The close upright lines between the forks of the medicine pole on the

Anko calendar he explains to indicate the heat, probably from the Indian

gesture sign for fire, made by holding the hand with thumb and fingers

together pointing upward, and separating them with a quick motion, the

concept being the upward motion of the sparks and smoke.

[Illustration: FIG. 170--Summer 1881--Hemorrhage or hot sun dance.]

The suggestive figure on the Set-t'an calendar records an incident which

gives another name to this sun dance, a young man, the adopted son of

Poor-buffalo, having been attacked by hemorrhage. He was called Măsá`te,

"Six," from the fact that he had six toes on each foot; his brother,

Bóhé, still living, is said to have six fingers on each hand, Such

instances of malformation are at least as rare among Indians as among

whites.

WINTER 1881-82

_Ĭmdádóá-de Saiá_, "Winter when they played the _dó-á_ medicine game."

This winter is noted for a great _dó-á_ game played under the auspices

of two rival leaders, each of whom claimed to have the most powerful

"medicine" for the game. The game was played in the winter camp on the

Washita, near the mouth of Hog creek, the Kiowa leader being Pa-tepte,

"Buffalo-bull-coming-out," alias Dátekâñ, now dead (see summer 1882),

while his opponent was the Apache chief and medicine-man Dävéko. The

Kiowa leader was recognized distinctively as having "medicine" for this

game, and it was said that he could do wonderful things with the

"button," making it pass invisibly from one hand to another while he

held his hands outstretched and far apart, and even to throw it up into

the air and cause it to remain there suspended invisibly until he was

ready to put out his hand again and catch it; in other words, he was

probably an expert sleight-of-hand performer. His Apache rival, Dävéko,

is known as a medicine-man as well as a chief, and is held in

considerable dread, as it is believed that he can kill by shooting

invisible darts from a distance into the body of an enemy. On this

occasion he had boasted that his medicine was superior for the _dó-á_

game, which did not prove to be the case, however, and as the Kiowa

medicine-man won the victory for his party, large stakes were wagered on

the result and were won by the Kiowa. It is said that this was a part of

Pa-tepte's effort to revive the old customs and amusements on a large

scale. The game was witnessed by a large concourse, all dressed and

painted for the occasion. The picture on the Set-t'an calendar is very

suggestive.

[Illustration: FIG. 171--Winter 1881-82--Dó-á game; medicine tipi.]

The name _dó-á_ signifies the "tipi game," from _do_, tipi or house, and

_a_, a game, because, unlike most of their games, it is played inside

the tipi, being essentially a game for the long nights when the whole

tribe is assembled in the winter camp. A similar game is found among

nearly all our wild tribes; it is played by both sexes, but never

together. In its general features it resembles our game of "hunt the

button," the players forming a circle around the fire in the tipi,

one-half of them playing against the others, sitting facing them on the

opposite side of the fire. The leader of one party then takes the

_k`íäbo_ or button, a short piece of stick wrapped around the middle

with a strip of fur and small enough to be concealed in the hand.

Putting his closed hands together, he raises his arms above his head,

clasps them across his chest or puts them behind his back, endeavoring

to pass the _k`íäbo_ from one hand to another, or from his own hand to

that of his next partner, without being perceived by any of the opposite

party, all the while keeping time to the movements of his hands with one

of the peculiar _dó-á_ songs, in which the members of his party join.

When the opposing player thinks he has detected in which hand the other

has concealed the stick, he indicates it with a peculiar jerk of his

thumb and index finger in that direction, with a loud _Tsoq_! (Comanche

for "That!"); if he has guessed correctly, he scores a certain number of

points, the account being kept by means of a bundle of green-painted

tally sticks. He then takes the _k`íäbo_ and begins a similar set of

movements in time to another song, in which his partners join; so the

game goes on far into the night, until the contest is decided and the

stakes won by one side or the other. It is a most animated and

interesting game, of which they are very fond, and frequently at night

in the winter camp the song chorus may be heard from several games in

progress simultaneously, the high-pitched voices of the women in one

tipi making a pleasing contrast to the deeper tones of the men in

another.

The Anko calendar notes the building of a medicine tipi by Dátekâñ, for

the purpose of bringing back the buffalo (see summer 1882). The tipi is

shown below the winter mark.

SUMMER 1882

This summer Dohásän, whose hereditary duty it was to supply the buffalo

for the sun dance, failed to find even one, and in consequence there was

no dance. For this summer the Anko calendar notes the death of

Pätso`gáte, "Looking-alike," a daughter of Stumbling-bear, noted for her

beauty. In accordance with the tribal custom in regard to speaking of

the dead, Anko for a long time refused to mention her name. The incident

is indicated by the figure of a woman where the medicine pole is usually

pictured.

The Set-t'an calendar notes the excitement caused by the efforts of

Dátekâñ, or Pa-tepte, to bring back the buffalo, also noted by Anko in

the preceding winter season. The figure represents the medicine-man

seated in his sacred lodge, wearing his ceremonial red blanket trimmed

with eagle feathers, and with a buffalo beside him.

[Illustration: FIG. 172--Summer 1882--Buffalo medicine; Pätso`gáte

died.]

The buffalo had now disappeared, and with it the old Indian life, the

sacred sun dance, and all else that they most cherished threatened also

to pass away. According to Kiowa mythology, the buffalo originally lived

in a cave underground, from which they had been released by their great

hero _Sinti_ and scattered over the prairies for the benefit of his

children, the Indians. Somewhat similar beliefs are entertained by other

tribes. As the buffalo had disappeared with the coming of the white man,

who, by reason of his superior knowledge, was rapidly dispossessing the

Indian, the native tribes almost universally believed, not that the

buffalo had been exterminated--a calamity too terrible for their

comprehension--but that it had been shut up again underground by their

enemy, the white man, in order more easily to accomplish their

subjection. It was believed that by prayer and sacred ceremonial the

buffalo might again be released to furnish food and life for the Indian,

and in every tribe there sprang up medicine-men who undertook to effect

the restoration.

Among the Kiowa this task was adventured by a young man named Dátekâñ,

"Keeps-his-name-always," who announced early in 1882 that he had had a

vision in which he received a mission to bring back the buffalo.

Accordingly, he began to make medicine and assumed the name of Pá-tépté,

"Buffalo-bull-coming-out," in token of his new powers. He was already

noted in other directions as a medicine-man, and had been the winner in

the great _dó-á_ contest mentioned in the calendar of the preceding

winter. It is possible that his success on that occasion encouraged him

to this attempt, as he began his buffalo medicine immediately afterward.

He erected a medicine tipi, in front of which he set up a pole with a

buffalo skin upon it, and prepared for himself a medicine shirt

ornamented with blue beads, over which he threw a red blanket trimmed

with eagle feathers. Thus attired, and carrying a sacred pipe in his

hand, he began his mystic ceremonies within the tipi, and from time to

time announced the results to the people, most of whom believed all he

said and manifested their faith by gifts of blankets, money, and other

property; they were further commanded to obey him implicitly, on pain of

failure of the medicine in case of disobedience. His pretensions were

opposed by the younger men among the returned prisoners from the east,

who used all their influence against him, but with little effect. After

nearly a year of medicine-making, being unsuccessful, he announced that

some one had violated some of the innumerable regulations, and that in

consequence his medicine was broken for the time and they must wait five

years longer, when he would begin again. Before that time had elapsed,

however, he died, but his claims and prophecies were revived and

amplified five years later by Pá-iñgya (see summer 1888).

[Illustration: FIG. 173--Winter 1882-83--Bot-édalte dies; Grass leases;

Camp on Pecan creek.]

WINTER 1882-83

For this winter the Set-t'an calendar records the death of a woman named

Bot-édalte, "Big-stomach," indicated by the figure of a woman with an

abnormal abdomen above the winter mark.

The Anko calendar notes that the Indian police camped this winter on

_Dónä´i P'a_, "Pecan creek" (Elk creek of North fork of Red river),

indicated, as in 1877-78, by the figure of a pecan nut below the winter

mark. The Texas cattle trail crossed at that point and the police were

stationed there to keep the cattle off the reservation. Quanah, chief of

the Comanche, was there also in the interest of the cattlemen, and it

was through his persuasion that the allied tribes finally agreed to

lease their grass lands.

Anko notes also that the Indians now "began to talk about grass leases,"

but that as yet there was no grass money paid. It is indicated on the

calendar by three circles for dollars below the winter mark, with a +,

intended for a picture of the Indian gesture sign for "cut off" or

"stop," made by bringing the extended right hand downward in front of

the other, as if cutting a rope with a knife-stroke.

On this subject the agent says, under date of August 17, 1883:

The grass question seems to be the most difficult thing I have to

contend with. I find it impossible to keep trespassing cattle

entirely off the reservation, and we are now crowded on all sides.

It seems to do very little good to put them off, for it is found

that cattle that have just been driven off will come back on the

reservation as soon as the police force advances. Our Indians are

not disposed to rent the grass, yet if it is used it seems they

should be paid for it.... The grass should be utilized in some way

that will benefit the Indians, and if it is not possible to supply

them with herds sufficient to consume it, it does seem as if the

grass should be rented and the Indians receive the money for it

(_Report, 103_).

The final result was the establishment of the system of grass leases.

SUMMER 1883

_´dalk`atói K`ádó_, "Nez Percé sun dance," so called on account of a

visit from the Nez Percés, called by the Kiowa the "people with hair cut

off across the forehead." The figure above the medicine pole on the Anko

calendar is intended to represent a man in the act of cutting off his

front hair. The Set-t'an calendar has beside the medicine lodge the

figure of a man wearing the peculiar striped blanket of the Nez Percés.

This sun dance is sometimes known as _Máp'ódal K`ádó_, "Split-nose sun

dance," because held on the Washita on pasture lands inclosed by a

cattle man known to the Indians by that name.

[Illustration: FIG 174--Summer, 1883--Nez Percé sun dance.]

On account of difficulties with the whites, the Nez Percés of Chief

Joseph's band had left their homes in eastern Oregon in the summer of

1877, and after a retreat of a thousand miles were intercepted in

Montana by General Miles, when within a few miles of the British border,

and compelled to surrender. They were brought as prisoners to Fort

Leavenworth, and thence removed, in July, 1878, to a reservation

assigned to them in Indian Territory. The climate and surroundings

proving entirely unsuited to them, they were returned to reservations in

Washington and Idaho in 1885, their numbers in the meantime having been

reduced from about four hundred and fifty to three hundred and one,

about one-third of their whole number having died. It was while

domiciled in Indian Territory that they visited the Kiowa and other

tribes, dancing with the Kiowa and Apache at the head of _Sémät P'a_,

"Apache creek" (upper Cache creek), and attending the Kiowa sun dance,

which was held on the north side of the Washita, about ten miles above

Rainy-mountain creek, near where now is Cloud Chief. This was the first

time the Kiowa had ever seen the Nez Percés, although they had a dim

traditional memory of them in their old northern home.

In the spring of this year the keeper of the _taíme_ medicine,

Set-dayá-ite, "Many-bears," died, and the image was taken by Taímete,

"_Taíme_-man," who continued to hold it until his death in 1894.

WINTER 1883-84

For this winter the Set-t'an calendar has the picture of a house with

smoking chimney beside a tipi. It appears to be a canvas house, such, as

those Indians in a transition state sometimes use. Set-t'an explains it

to mean that Big-tree was given a stove by the government and put it

into a large tipi which he occupied; but Scott's informant, who is

corroborated by Anko and others, explains it as meaning that Gákinãăte,

"Ten," the brother of Lone-wolf, built a house this fall on the south

side of the Washita, about opposite Cobb creek. Stumbling-bear says that

he himself had received a stove as far back as 1875, two years before

the government built his house.

[Illustration: FIG. 175--Winter 1883-84--House built; children taken;

Sioux dances.]

The Anko calendar records the taking of a large number of children to

the Chilocco Indian school, near Arkansas City, Kansas. The heavy drafts

made during the term to furnish children for Chilocco and other schools

very considerably reduced the number of pupils in attendance at the

reservation schools; according to the agent's statement, seventy were

thus taken at one time (_Report, 103_). The figure below the winter mark

is intended to represent two wagons filled with children.

Anko notes also that a party of Dakota came down to dance with the

Kiowa, indicated by the feather dance-wand at the side of the winter

mark.

SUMMER 1884

There was no sun dance this summer, and the Set-t'an calendar has only

the figure of a tree to indicate summer, with a figure below intended to

represent an inclosed field, implying that the owner stayed at home.

Concerning this the agent says, under date of August 28:

The Kiowas have danced less this year than usual, and they seem to

have given up their annual medicine dance, for as yet they have

said nothing about it. The holding of this dance has always been a

great occasion and considered one of their most important

ceremonies, for they have believed it absolutely necessary to

secure their health and success in all their undertakings, either

at war or in the chase. They have generally gone out on the plains

from 40 to 60 miles from the agency and been absent from five to

six weeks. On several occasions since the buffalo disappeared, they

have suffered very much with hunger while out, and I hope we have

heard the last of the dance (_Report, 104_).

[Illustration: Fig. 176--Summer 1884.--No sun dance; Hauled freight.]

The calendar of Anko for this summer notes the hauling of government

freight by the Kiowa, including himself, indicated by a figure of a

wagon where the medicine pole would otherwise be. This was in agreement

with a plan inaugurated several years before, by which those Indians

who had suitable teams and wagons--the latter furnished by the

government--were permitted to haul supplies for the agency and were paid

for their labor as an inducement to get them to adopt the white man's

industries. As there was no railroad near at that time, most of the

freight had to be hauled overland from Caldwell, Kansas, a distance of

150 miles. For such labor during this year the Indians received nearly

$8,000, and performed the work cheerfully and in a satisfactory manner

(_Report, 105_).

WINTER 1884-85

The Set-t'an calendar has a house above the winter mark, which is

interpreted to mean that the Kiowa camped all winter on the Washita near

Set-k`opte's house, just above the agency. This was the fact, but

another informant suggests that the original intention was to record the

event that the Kiowa about this time began to build houses for

themselves. On this subject the agent says at this time:

These Indans retain much of their roving disposition, and except

during the cropping season do not camp long in one place, but do

not go far from their fields. Few of the Kiowas, Comanches, and

Apaches have houses, and most of them live in tents. This will

probably be the last of their savage customs to be abandoned

(_Report, 106_).

[Illustration: FIG. 177--Winter 1884-85--Winter camp; Tón-ak`á's

elopement.]

In 1886 it is officially stated that only nine Kiowa families were

living in houses, all the rest being in tipis (_Report, 107_).

The Anko calendar records the stealing of another man's wife by

Tón-ak`á, "Notched-tail," i. e. "Water-turtle," a noted medicine-man,

for which the woman was whipped and a number of Tón-ak`á's horses were

killed by the injured husband. The turtle below the winter mark

indicates the event.

SUMMER 1885

_Píhó K`ádó Sän_, "Little Peninsula sun dance," so called because it was

held in a peninsula formed by a bend of the Washita about twenty miles

above the agency; the same place where another dance, the _Píhó K`ádó_,

had been held in 1839. The figure on the Set-t'an calendar shows the

medicine lodge within the bend (see summer 1839). The figure on the Anko

calendar is intended to represent the medicine pole with the buffalo

head fastened below the forks.

[Illustration: FIG. 178--Summer 1885--Little Peninsula sun dance; Grass

payment.]

On this occasion Dohásän had to go to the Staked plain to find a buffalo

for the purpose. This dance was the first held by Taímete, the successor

of Set-dayá-ite. On this point the agent has to say:

I mentioned in my last report the fact that the annual medicine

dance of the Kiowa would not be held that year, and I expressed the

hope that they had abandoned it; but their old medicine man has

since died, and his successor, unfortunately a young man of little

ability or character, ordered that another be held this year. The

Comanche have no such ceremonial as an annual dance, and the other

tribes of the reservation have no medicine dance, but the Caddoes

frequently meet together and dance for enjoyment, as white people

do (_Report, 108_).

The Anko calendar notes that the Comanche received their first grass

money this summer, shown by the circles for dollars below the medicine

pole, but with nothing to indicate the tribe. The Kiowa did not make

leases until a year later. For some reason, perhaps on account of a

change of agents which occurred about this time, there is no notice of

this payment in the official report.

[Illustration: FIG. 179--Winter 1885-86--Camp burned.]

WINTER 1885-86

Calendar history of the Kiowa Indians. (1898 N 17 / 1895-1896 (pages 129-444)) · 第 24 / 39 段