_Ä´pätsä´t Sai_, "Treetop winter," or _Tséñko Sápän Étpata Sai_, "Winter

when horses ate ashes." This winter the Kiowa camped on upper Walnut

creek (_Tsodal-héñte-de P'a_, "No-arm's river"), which enters the

Arkansas at the Great Bend, in Kansas. There was unusually deep snow

upon the ground, so that the horses could not get at the grass, and in

their hunger tried to eat the ashes thrown out from the camp fires.

In the early spring a large war party, accompanied by women, as was

sometimes the custom among the Kiowa, started for Texas, along the trail

which runs south through the Panhandle, crossing the North Canadian near

Kiowa creek and passing on by Fort Elliott. While singing the "travel

song" on a southern head stream of Wolf creek the tree tops returned the

echo. The phenomenon was a mystery to the Indians, who ascribed it to

spirits, but it may have been due to the fact that just south of the

camp was a bluff, from which the sound may have been echoed back. The

figure over the winter mark is intended to indicate the sound above the

tree tops.

When a man wishes to gather a small war party he sends around to invite

those who may desire to join him. On the night before he intends to

start he sits alone in his tipi, having previously bent a long stick,

like a hoop, around the fire hole; then he begins the _Gua-dagya_ or

travel song, beating time upon the hoop with another stick which he

holds in his hand. When those who intend going with him hear the song,

they come in one by one and join in it, beating time in the same way

with sticks. The women also come in and sit behind the men, joining in

the song with them, but without beating time; after some time the leader

invites them to come outside, to a buffalo hide, which the men surround

and each holds it up with one hand while they beat time upon it with the

sticks. The women and those who can not reach the hide stand behind and

all sing together. The song is sung at intervals during the march. It

has words with meaning and is different from all their other songs; the

first singing by the leader is the signal that he intends to start the

next day; the pipe was sent around only for a very large war party.

[Illustration: FIG. 132--Winter 1862-63--Treetop winter.]

A contributor to the Montana Historical Society gives a humorous account

of a rawhide dance by a party of packers on Columbia river, in 1858,

when the tribes of that region had combined against the whites. The

account is of interest as showing that the dance was found from the

Columbia to the Rio Grande:

About dark some seven or eight canoes loaded with Yakima warriors

landed near our camp. They were painted and rigged up in

first-class war style and just spoiling for a fight. Our few Indian

packers and the interpreter took the situation in and suggested

that we bluff them. So we built a large camp fire out of sage brush

and greasewood, and all of us, the Major included, formed a circle,

and with one hand holding a rawhide, with a stick in the other,

batted that rawhide and yelled and danced until we were nearly

exhausted. This act, the interpreter said, was intended to show

these Yakimas that we were not afraid of them and were ready to

give them "the best we had in the shop," and to my utter surprise

when I turned out in the morning not a canoe was to be seen. It was

a complete bluff. They had taken the hint and gone away during the

night. I must confess I felt pleased, and so would anyone, from the

fact that there is less danger in thumping the rawhide as a bluff

than trying to dodge their bullets (_Montana, 2_).

SUMMER 1863

_Tsodalhéñte-de P'a K`ádó_, "No-arm's river sun dance." The figure near

the medicine lodge shows a man with his right arm gone.

This dance was held on the south side of Arkansas river, in Kansas, at

the Great Bend, a short distance below the mouth of upper Walnut creek,

called _Tsodalhéñte-de P'a_, "Armless man's creek," from a trader,

William Allison, who kept a trading store at its mouth, on the east

side, and who had lost his right arm from a bullet received in a fight

with his stepfather, whom he killed in the encounter. From this

circumstance the Kiowa knew him as Tsodalhéñte, or sometimes

Man-héñk'ia, "Armless man" or "No-arm." He had as partners his half

brother, John Adkins, known to the Kiowa as Kábodalte, "Left-handed,"

and another man named Booth. Fort Zarah was built in the immediate

vicinity of Allison's trading post in 1864.

[Illustration: FIG. 133--Summer 1863--No-arm's-river sun dance.]

WINTER 1863-64

_Âdaltoñ-édal Hém-de Sai_, "Winter that Big-head died." The Set-t'an

figure is sufficiently suggestive. Âdaltoñ-edal was the uncle of the

present chief Gomä´te (Comalty), who has taken the same name. He died

while the Kiowa were in their winter camp on the North Canadian, a short

distance below the junction of Wolf creek at Fort Supply.

The Anko calendar begins with this winter, the first event recorded

being the death of Hâ´ñzephó`da, "Kills-with-a-gun." He is represented

below the winter mark, holding a gun to indicate his name, while the

irregular black marking above his head is intended to show that he is

"wiped out" or dead.

[Illustration: FIG. 134--Winter 1863-64--Big-head dies; Hâñzephó`da

dies.]

SUMMER 1864

_Ä´sâhé K`ádó_, "Ragweed sun dance," so called because held at a place

where there was a large quantity of this plant growing, at the junction

of Medicine-lodge creek and the Salt fork of the Arkansas, a short

distance below where the dances had been held in 1858 and 1862. On the

Set-t'an calendar the medicine lodge, instead of being painted black, as

usual, is blue-green, to show the color of the plant (_ä´-sâhé_,

literally "blue or green plant"), and is surmounted by a blue-green

stalk of _ä´-sâhé_ or ragweed.

In this summer the Anko calendar records a fight between the Kiowa tribe

and soldiers, at which Anko himself was present. In the figure the

ragweed is indicated by irregular markings at the base of the medicine

pole, while the fight is represented in the conventional way by means of

bullets at the ends of wavy lines.

The encounter occurred at Port Larned, Kansas, called by the Kiowa "The

soldier place on Dark (i. e., shady)-timber (_ai-koñ_) river." The Kiowa

had camped outside the post and were holding a scalp dance when

Set-ängya and his cousin approached the entrance but were warned away by

the sentry. Not understanding his words, they continued to advance,

whereupon the soldier made a threatening motion with his gun, as if

about to shoot. Upon this Set-ängya discharged two arrows at the

soldier, shooting him through the body, while another Kiowa fired at him

with a pistol. A panic immediately ensued, the Indians mounting their

horses and the garrison hastily preparing to resist an attack. It so

happened that the soldiers' horses were grazing outside the post and the

Indians stampeded and ran them off, abandoning their camp, the soldiers

being unable to follow on foot. The Indians did not risk an attack on

the post, but remained satisfied with the capture of the horses. No one

was hurt excepting the sentry. Whether his wound proved fatal or not the

Kiowa are unable to say. They state that this was their first hostile

encounter with United States troops.

[Illustration: FIG. 135--Summer 1864--Ragweed sun dance; soldier fight.]

At the time of this occurrence there was a general Indian war in

progress on the plains. The encounter is thus referred to by Agent

Colley in a letter to the governor of Colorado, dated July 26, 1864:

When I last wrote you I was in hopes that our Indian troubles were

at an end. Colonel Chivington has just arrived from Larned and

gives a sad account of affairs at that post. They have killed some

ten men from a train and run off all the stock from the post. As

near as they can learn, all the tribes are engaged in it. The

colonel will give you the particulars. There is no dependence to be

put in any of them. I have done everything in my power to keep

peace. I now think a little powder and lead is the best food for

them.

In another place he states that "while the war chief of the Kiowa tribe

was in the commanding officer's quarters at Fort Larned, professing the

greatest friendship, the young men were running off nearly all the

horses, mules, and cattle at the post" (_Report, 87_).

WINTER, 1864-65

_Tsenhó Sai_, "Muddy-traveling winter," so called because the mud caused

by the melting of heavy snows made traveling difficult. The Kiowa and

Apache, with a part of the Comanche, made their winter camp on the South

Canadian at _Gúădal-dóhá_, "Red bluff," on the north side, between Adobe

Walls and Mustang creek, in the Texas panhandle. While here early in the

winter they were attacked by the famous scout Kit Carson, with a

detachment of troops, assisted by a number of the Ute and Jicarilla

Apache. According to the Indian, account, five persons of the allied

tribes, including two women, were killed. The others, after a brave

resistance, finally abandoned their camp, which was burned by the enemy.

One of those killed was a young Apache warrior who wore a war-bonnet. He

was shot from his horse and his war-bonnet was captured by a Ute

warrior. An old Apache warrior, who was left behind in his tipi in the

hurry of flight, was also killed.

In the Set-t'an calendar the attack upon the camp is indicated by

conventional bullets and arrows around two tipis above the winter mark.

In the Anko calendar it is indicated by a picture of the captured

war-bonnet.

[Illustration: FIG. 136--Winter 1864-65--Ute fight.]

According to the Kiowa statement, most of the younger men were away on

the warpath at the time, having left their families in the winter camp

in charge of the old chief Dohásän. Early one morning some of the men

had gone out to look for their ponies, when they discovered the enemy

creeping up to surround them. They dashed back into camp and gave the

alarm, and the women, who were preparing breakfast, hastily gathered up

their children and ran, while the men mounted their horses to repel the

assault. The Ute scouts advanced in Indian fashion, riding about and

keeping up a constant yelling to stampede the Kiowa ponies, while the

soldiers came on behind quietly and in regular order. Stumbling-bear was

one of the leading warriors in the camp at the time and distinguished

himself in the defense, killing one soldier and a Ute, and then killing

or wounding another soldier so that he fell from his horse. Another

warrior named Set-tádal, "Lean-bear," distinguished himself by his

bravery in singing the war song of his order, the _Toñkóñko_, as he

advanced to the charge, according to his military obligation, which

forbade him to save himself until he had killed an enemy. Sét-k`opte,

then a small boy, was there also, and describes vividly how he took his

younger brother by the hand, while his mother carried the baby upon her

back and another child in her arms, and all fled for a place of safety

while Stumbling-bear and the warriors kept off the attacking party. The

Kiowa escaped, excepting the five killed, but the camp was destroyed.

The engagement is thus mentioned in the testimony of an army officer a

few months later:

I understand Kit Carson last winter destroyed an Indian village. He

had about four hundred men with him, but the Indians attacked him

as bravely as any men in the world, charging up to his lines, and

he withdrew his command. They had a regular bugler, who sounded the

calls as well as they are sounded for troops. Carson said if it had

not been for his howitzers few would have been left to tell the

tale. This I learned from an officer who was in the fight

(_Condition, 1_).

The engagement is described in detail by Lieutenant George H. Pettis,

who had charge of the two howitzers during the fight. The expedition,

which consisted of three hundred and thirty-five volunteer soldiers and

seventy-two Ute and Jicarilla Apache Indians, was under command of

Colonel Christopher ("Kit") Carson, the noted scout and Indian fighter,

then holding a commission in the First New Mexico infantry. Starting

from Fort Bascom, New Mexico, they proceeded down the Canadian, the

intention being to disable the Indians by taking them by surprise in

their winter camp, as Custer did on the Washita four years later. The

first village, a Kiowa camp consisting of one hundred and seventy-six

tipis, was discovered on the Canadian at the entrance of a small stream

since known as Kit Carson creek, in what is now Hutchinson county,

Texas, a short distance above Adobe Walls. The attack was made at

daybreak of November 25, 1864. After some resistance the Kiowa retreated

a few miles down the river, where there were other camps of the allied

Kiowa, Apache, and Comanche. Reenforced from these, they returned and

made such a desperate attack upon the invaders that Carson was glad to

retire after burning the upper village, although the other camps against

which the expedition was directed were in plain sight below. The battle

lasted all day, the Indians disputing every foot of his advance and

following up his retreat so closely that only the howitzers saved the

troops from utter destruction.

In the early part of the engagement the soldiers corralled their horses

in an old abandoned adobe building which Pettis calls the Adobe Walls,

but which was probably the ruins of the trading post built by Bent

twenty years before (see winter 1843-44). The Adobe Walls, where Quanah

led his celebrated fight, were not built until 1873 or 1874 and were

some distance down the river. Several white captives, women and

children, were in the hands of the Indians at the time of the attack,

but none of these was rescued. The Kiowa also saved all their horses,

although most of their winter provision and several hundred dressed

buffalo skins in the first village, together with the tipis, were

destroyed by the troops.

Quite a number of the enemy acted as skirmishers, being dismounted

and hid in the tall grass in our front, and made it hot for most of

us by their excellent marksmanship, while quite the larger part of

them, mounted and covered with their war dresses, charged

continually across our front, from right to left and _vice versa_,

about 200 yards from our line of skirmishers, yelling like demons,

and firing from under the necks of their horses at intervals. About

200 yards in rear of their line, all through the fighting at the

Adobe Walls, was stationed one of the enemy, who had a cavalry

bugle, and during the entire day he would blow the opposite call

that was used by the officer in our line of skirmishers; for

instance, when our bugles sounded the "advance," he would blow

"retreat," and when ours sounded the "retreat," he would follow

with the "advance;" ours would signal "halt," he would follow suit.

So he kept it up all the day, blowing as shrill and clearly as our

very best buglers. Carson insisted that it was a white man, but I

have never received any information to corroborate this opinion

(_Pettis_).

It was most probably a Kiowa, possibly Set-t'aiñte himself, who was

famous for a bugle, which instrument he blew as a signal on state

occasions.

Deeming it unsafe to remain longer after destroying the first village,

Carson formed the troops in marching order, with skirmishers in front

and on the flanks and the howitzers bringing up the rear, and began the

return march.

The enemy was not disposed to allow us to return without

molestation, and in a very few minutes was attacking us on every

side. By setting fire to the high, dry grass of the river bottom,

they drove us to the foothills, and by riding in rear of the fire,

as it came burning toward us, they would occasionally get within a

few yards of the column; being enveloped in the smoke, they would

deliver the fire of their rifles and get out of harm's way before

they could be discovered by us.

On the side of the troops, Pettis reports two soldiers killed and

twenty-one wounded, several mortally, together with one Ute killed and

four wounded. He puts the Indian loss at nearly one hundred killed and

between one hundred and one hundred and fifty wounded. The official

report, which he quotes, makes the number of tipis in the village

destroyed about one hundred and fifty and the Indian loss in killed and

wounded together only sixty. Among these were four crippled or decrepit

old Indians, who were killed in the tipis by a couple of Ute squaws

searching for plunder. A buggy and spring wagon belonging to Sierrito or

"Little-mountain" (Dohásän) are also mentioned as having been destroyed.

[Illustration: FIG. 137--Summer 1865--Peninsula sun dance.]

A signal instance of Indian bravery is noted by Pettis:

At one of the discharges the shell passed directly through the body

of a horse on which was a Comanche riding at a full run, and went

some 200 or 300 yards farther on before it exploded. The horse, on

being struck, went head foremost to earth, throwing his rider, as

it seemed, 20 feet into the air, with his hands and feet sprawling

in all directions, and as he struck the earth, apparently

senseless, two other Indians who were near by proceeded to him, one

on each side, and throwing themselves over on the sides of their

horses, seized each an arm and dragged him from the field between

them, amid a shower of rifle balls from our skirmishers. This act

of the Indians in removing their dead and helpless wounded from the

field is always done, and more than a score of times were we

eyewitnesses to this feat during the afternoon (_Pettis_).

SUMMER 1865

_Pihó K`ádó_, "Peninsula sun dance." It is so called because held in the

peninsula or bend of the Washita on the south side, a short distance

below the mouth of Walnut creek (_Zódăltoñ P'a_, "Vomiting-water river")

within the present reservation. The Set-t'an calendar represents the

medicine lodge in the bend, indicated by a curved line. In the Anko

calendar the peninsula is more rudely indicated by a circle around the

base of the medicine pole.

WINTER 1865-66

In this winter the Set-t'an calendar records the death of the noted war

chief, Tä´n-kóñkya, "Black-warbonnet-top," on a southern tributary of

the upper South Canadian. The war-bonnet is made conspicuous in the

figure to call attention to his name.

The Anko calendar notes the death of the celebrated chief Dohásän,

"Little-bluff," the greatest and most noted chief in the history of the

tribe, who died on the Cimarron in this winter. The event is indicated

by the figure of a wagon, he being the only Kiowa who owned a wagon at

that time. For more than thirty years from the massacre by the Osage in

1833, he had been the recognized head chief of the Kiowa. His death left

no one of sufficiently commanding influence to unite the tribe under one

leadership, and thenceforth the councils of the Kiowa were divided under

such rival chieftains as Set-t'aiñte and Kicking-bird until the

unsuccessful outbreak of 1874 finally reduced them to the position of a

reservation tribe and practically put an end to the power of the chiefs.

[Illustration: Fig. 138--Winter 1865-66--Tän-kóñkya died; Dohásän died.]

This winter is notable also for the arrival of a large trading party

from Kansas under the leadership of a man named John Smith. He traded

also among the Cheyenne, whose language he spoke, and was called by them

_Póomûts_, "Gray-blanket," or "Saddle-blanket," these articles forming a

part of his trading stock; this name the Kiowa corrupted into _Pohóme_.

The party visited all the various camps of the Cheyenne and Kiowa,

trading blankets and other goods for buffalo hides. Smith died among the

Cheyenne after having lived more than forty years in the Indian country,

and was buried in the sand hills near the present agency at Darlington,

Oklahoma. His name appears in the official reports as government

interpreter for the Cheyenne, and he rendered valuable assistance at the

Medicine Lodge treaty in 1867.

SUMMER 1866

_Hâñ-kopédal K`ádó_, "Flat metal (i. e. German silver) sun dance," was

held on Medicine-lodge creek, near its mouth, in Oklahoma. It was so

called because a trader brought them at this time a large quantity of

German silver, from which they made headdresses, belts for women,

bracelets, and other ornaments. German silver is known to the Kiowa as

"flat metal," because it is furnished to them in sheets, which they cut

and hammer into the desired shapes. On both calendars the event is

recorded in the same way, by the figure of a head pendent with silver

disks placed near the medicine lodge. Such pendants were attached to the

head of the scalplock, and consisted of a strip of buffalo hide reaching

nearly to the ground and covered along the whole length with a row of

silver, copper, or German-silver disks, gradually decreasing in size

toward the bottom, which was usually finished off with a tuft of

bright-colored horsehair. They were called _góm-â´dal-hâ´ñgya_,

"back-hair-metal," and were highly prized by the warriors. This was not

the first time the Kiowa had obtained German silver. In the old days

these ornaments were made for them, of genuine silver, by Mexican

silversmiths near the present Silver City, New Mexico.

Charles W. Whitacre (or Whittaker), the trader who brought their supply

of metal on this occasion, together with sugar and other goods, had some

knowledge of the Kiowa language, as well as of Comanche and Caddo, and

is familiarly known to the older Kiowa as _Tsâli_, i. e., Charley. He

was present at the Medicine Lodge treaty the next year, and afterward

kept a trading store on the north side of the Washita, near the place

where the Wichita school is now located, a short distance from the

agency at Anadarko. He was killed by accidentally shooting himself about

1882.

[Illustration: FIG. 139--Summer 1866--German-silver sun dance.]

WINTER 1866-67

_Ä´pämâ´dal Ehótal-de Sai_, "Winter that Ä´pämâ'dalte was killed." The

name signifies "Struck-his-head-against-a-tree." The same event is

recorded on both calendars, the figures being sufficiently suggestive.

He was a Mexican captive among the Kiowa, and was killed, in an

encounter with troops or Texans, while with a party led by the present

Big-bow, at a small creek on the main emigrant road to California (_Hóan

T'a`ká-i_, "White-man's road") in southwestern Texas. When killed he was

trying to stampede the horses which the Texans had left a short distance

away. There is no official notice of this encounter in the reports,

beyond general references to continual Kiowa raids into Texas.

In this winter, also, Andres Martinez, the most influential captive

among the Kiowa, was bought by them from the Mescalero Apache, who had

captured him a few months previously near Las Vegas, New Mexico. He was

then seven years of age, and was adopted by the Kiowa, and at once taken

by them on a raid into Mexico. His purchaser was Set-dayá-ite,

"Many-bears," who was killed by the Ute in 1868.

[Illustration: FIG. 140--Winter 1866-67--Äpämâ'dalte killed.]

SUMMER 1867

_T'á-kóñ Ä´semtse-de K`ádó_, "Sun dance when Black-ear was stolen. This

dance was held on the north bank of the Washita, near the western line

of Oklahoma. The Cheyenne also attended. While the dance was in progress

a party of Navaho stole a herd of Kiowa ponies, including a fine white

racer with black ears, the kind most highly prized by the Indians. The

Kiowa had no idea that the horses had been stolen by lurking enemies,

but supposed that they had simply strayed, until after the dance was

over, when the three tribes organized an expedition against the Navaho,

at that time upon a reservation in eastern New Mexico, and there

captured a number of horses, including the stolen herd. The event is

recorded on the Set-t'an calendar by means of the figure of a white

horse with black ears above the medicine lodge.

[Illustration: FIG. 141--Summer 1867--Black-ear stolen; the Kâ´itseñko.]

This dance is also designated as _Kâ´itséñko Edópäñ-de K`ádó_, "Sun

dance when the _Kâitseñko_ were initiated" (and further distinguished

from similar occasions by describing it as _"Ä´guntä P'a-gya_, "on

Washita river"), from the fact that on this occasion the members of this

order made new sashes for themselves. Some who had acted in a cowardly

manner were degraded at the same time, their sashes stripped from them

and given to others more worthy (see summer 1846). The event is

indicated on the Anko calendar by means of a figure above the medicine

lodge representing a man with the _Kâitseñko_ headdress and sash.

WINTER 1867-68

Calendar history of the Kiowa Indians. (1898 N 17 / 1895-1896 (pages 129-444)) · 第 20 / 39 段