I was not sorry that a new object had attracted the attention of this

lady of the secretary; and looking where she pointed, I saw Isaac

planted below us and near the arena. At the same moment the long peal of

trumpets, and the shouts of the people without, gave note of the

approach and entrance of the Emperor. In a moment more, with his swift

step, he entered the amphitheatre, and strode to the place set apart for

him, the whole multitude rising and saluting him with a burst of welcome

that might have been heard beyond the walls of Rome. The Emperor

acknowledged the salutation by rising from his seat and lifting the

crown from his head. He was instantly seated again, and at a sign from

him the herald made proclamation of the entertainments which were to

follow. He who was named as the first to suffer was Probus.

When I heard his name pronounced, with the punishment which awaited

him, my resolution to remain forsook me, and I turned to rush from the

theatre. But my recollection of Probus's earnest entreaties that I would

be there, restrained me and I returned to my seat. I considered, that as

I would attend the dying bed of a friend, so I was clearly bound to

remain where I was, and wait for the last moments of this my more than

Christian friend; and the circumstance that his death was to be shocking

and harrowing to the friendly heart was not enough to absolve me from

the heavy obligation. I therefore kept my place, and awaited with

patience the event.

I had waited not long when, from beneath that extremity of the theatre

where I was sitting, Probus was led forth and conducted to the centre of

the arena, where was a short pillar to which it was customary to bind

the sufferers. Probus, as he entered, seemed rather like one who came to

witness what was there than to be himself the victim, so free was his

step, so erect his form. In his face there might indeed be seen an

expression, that could only dwell on the countenance of one whose spirit

was already gone beyond the earth, and holding converse with things

unseen. There is always much of this in the serene, uplifted face of

this remarkable man; but it was now there written in lines so bold and

deep, that there could have been few in that vast assembly but must have

been impressed by it, as never before by aught human. It must have been

this, which brought so deep a silence upon that great multitude--not the

mere fact that an individual was about to be torn by lions--that is an

almost daily pastime. For it was so, that when he first made his

appearance, and as he moved toward the centre, turned and looked round

upon the crowded seats rising to the heavens, the people neither moved

nor spoke, but kept their eyes fastened upon him as by some spell which

they could not break.

When he had reached the pillar, and he who had conducted him was about

to bind him to it, it was plain, by what at that distance we could

observe, that Probus was entreating him to desist and leave him at

liberty; in which he at length succeeded, for that person returned,

leaving him alone and unbound. O sight of misery!--he who for the

humblest there present would have performed any office of love, by which

the least good should redound to them, left alone and defenceless, they

looking on and scarcely pitying his cruel fate!

When now he had stood there not many minutes, one of the doors of the

vivaria was suddenly thrown back, and bounding forth with a roar, that

seemed to shake the walls of the theatre, a lion of huge dimensions

leaped upon the arena. Majesty and power were inscribed upon his lordly

limbs; and as he stood there where he had first sprung, and looked round

upon the multitude, how did his gentle eye and noble carriage, with

which no one for a moment could associate meanness, or cruelty, or

revenge, cast shame upon the human monsters assembled to behold a

solitary, unarmed man torn limb from limb! When he had in this way

looked upon that cloud of faces, he then turned and moved round the

arena through its whole circumference, still looking upwards upon those

who filled the seats--not till he had come again to the point from which

he started, so much as noticing him who stood, his victim, in the

midst. Then--as if apparently for the first time becoming conscious of

his presence--he caught the form of Probus; and moving slowly towards

him, looked steadfastly up-upon him, receiving in return the settled

gaze of the Christian. Standing there, still, awhile--each looking upon

the other--he then walked round him, then approached nearer, making,

suddenly and for a moment, those motions which indicate the roused

appetite; but as it were in the spirit of self-rebuke, he immediately

retreated a few paces and lay down in the sand, stretching out his head

toward Probus, and closing his eyes as if for sleep.

The people, who had watched in silence, and with the interest of those

who wait for their entertainment, were both amazed and vexed, at what

now appeared to be the dulness and stupidity of the beast. When however

he moved not from his place, but seemed as if he were indeed about to

fall into a quiet sleep, those who occupied the lower seats began both

to cry out to him and shake at him their caps, and toss about their arms

in the hope to rouse him. But it was all in vain; and at the command of

the Emperor he was driven back to his den.

Again a door of the vivaria was thrown open, and another of equal size,

but of a more alert and rapid step, broke forth, and, as if delighted

with his sudden liberty and the ample range, coursed round and round the

arena, wholly regardless both of the people and of Probus, intent only

as it seemed upon his own amusement. And when at length he discovered

Probus standing in his place, it was but to bound toward him as in

frolic, and then wheel away in pursuit of a pleasure he esteemed more

highly than the satisfying of his hunger.

At this, the people were not a little astonished, and many who were near

me hesitated not to say, "that there might be some design of the gods in

this." Others said plainly, but not with raised voices, "An omen! an

omen!" At the same time Isaac turned and looked at me with an expression

of countenance which I could not interpret. Aurelian meanwhile exhibited

many signs of impatience; and when it was evident the animal could not

be wrought up, either by the cries of the people, or of the keepers, to

any act of violence, he too was taken away. But when a third had been

let loose, and with no better effect, nay, with less--for he, when he

had at length approached Probus, fawned upon him, and laid himself at

his feet--the people, superstitious as you know beyond any others, now

cried out aloud, "An omen! an omen!" and made the sign that Probus

should be spared and removed.

Aurelian himself seemed almost of the same mind, and I can hardly doubt

would have ordered him to be released, but that Fronto at that moment

approached him, and by a few of those words, which, coming from him, are

received by Aurelian as messages from Heaven, put within him a new and

different mind; for rising quickly from his seat he ordered the keeper

of the vivaria to be brought before him. When he appeared below upon the

sands, Aurelian cried out to him,

'Why, knave, dost thou weary out our patience thus--letting forth beasts

already over-fed? Do thus again, and thou thyself shall be thrown to

them. Art thou too a Christian?'

'Great Emperor,' replied the keeper, 'than those I have now let loose,

there are not larger nor fiercer in the imperial dens, and since the

sixth hour of yesterday they have tasted nor food nor drink. Why they

have thus put off their nature 'tis hard to guess, unless the general

cry be taken for the truth, "that the gods have touched them."

Aurelian was again seen to waver, when a voice from the benches cried

out,

'It is, O Emperor, but another Christian device! Forget not the voice

from the temple! The Christians, who claim powers over demons, bidding

them go and come at pleasure, may well be thought capable to change, by

the magic imputed to them, the nature of a beast.'

'I doubt not,' said the Emperor, 'but it is so. Slave! throw up now the

doors of all thy vaults, and let us see whether both lions and tigers be

not too much for this new necromancy. If it be the gods who interpose,

they can shut the mouths of thousands as of one.

At those cruel words, the doors of the vivaria were at once flung open,

and an hundred of their fierce tenants, maddened both by hunger and the

goads that had been applied, rushed forth, and in the fury with which in

a single mass they fell upon Probus--then kneeling upon the sands--and

burying him beneath them, no one could behold his fate, nor, when that

dark troop separated and ran howling about the arena in search of other

victims, could the eye discover the least vestige of that holy man.----

I then fled from the theatre as one who flies from that which is worse

than death.

Felix was next offered up, as I have learned, and after him more than

fourscore of the Christians of Rome.

Rome continues the same scene of violence, cruelty and blood. Each

moment are the miserable Christians dragged through the streets either

to the tribunals of the judges, or thence, having received their doom,

to the prisons.

Seeing, Fausta, that the Emperor is resolved that we shall not be among

the sufferers, and that he is also resolved upon the total destruction

of all within the walls of Rome, from which purpose no human power can

now divert him, we feel ourselves no longer bound to this spot, and are

determined to withdraw from it, either to Tibur or else to you. Were

there any office of protection or humanity, which it were in our power

to perform toward the accused or the condemned, you may believe that we

should remain fixed to the post of duty. But the fearful sweep which is

making, and yet to be made, of every living soul in Rome, leaves nothing

for us to do but to stand idle and horror-struck witnesses of sufferings

and wrongs, which we can do nothing to avert or relieve. Portia shares

our sorrows, and earnestly entreats us to depart, consenting herself to

accompany us.

* * * * *

After seeing Zenobia at Tibur, and conversing with her and Livia, whom I

found there, we have resolved upon Palmyra, and already have I engaged a

vessel bound to Berytus. A brief interval will alone be needful for our

preparations. Portia goes with us.

* * * * *

In the midst of these preparations, news is brought us by Milo that

Aurelian, hastened by accounts of disturbances in the army, has suddenly

started for Thrace. But I see not that this can interfere with our

movements, unless indeed.... What can mean this sudden uproar in the

streets?--and now within the house itself.... My fears are true....

* * * * *

Fausta, I am a prisoner in the hands of Fronto. I now write in chains,

and Julia stands at my side bound also. I have obtained with difficulty

this grace, to seal my letter, and bid you farewell.

* * * * *

Thus were Piso and Julia at length in the grasp of the cruel and

relentless Fronto. Aurelian's sudden departure from Rome placed the

whole conduct of the enterprise he had undertaken in the hands of Varus

and the priest, who were left by the Emperor with full powers to carry

on and complete the work which he had begun. It was his purpose however,

so soon as the difficulties in the army should be composed, himself

immediately to return, and remain till the task were ended--the great

duty done. But, as many causes might conspire to prevent this, they were

clothed with sovereign authority to do all that the welfare of the city

and the defence and security of religion might require. I will not

charge Aurelian with an unnecessary absence at this juncture, that so he

might turn over to his tools a work, at which his own humanity and

conscience, hardened as they were, revolted--or rather that they,

voluntarily, and moved only by their own superstitious and malignant

minds might then be free to do what they might feel safe in believing

would be an acceptable service to their great master. I will still

believe, that, had he intended the destruction of Piso and Julia, he

would, with that courage which is natural to him, have fearlessly and

unshrinkingly done the deed himself. I will rather suppose that his

ministers, without warrant from him, and prompted by their own hate

alone, ventured upon that dark attempt, trusting, when it should have

once been accomplished, easily to obtain the pardon of him, who, however

he might affect or feel displeasure for a moment, would secretly applaud

and thank them for the deed.

However this may be, Aurelian suddenly departed from Rome, and Fronto

and Varus filled his place; and their first act of authority was the

seizure of Piso and the Princess. At Tibur we knew nothing of these

events till they were passed; we caring not to hear of the daily horrors

that were acted in the city, and feeling as secure of the safety of Piso

and Julia as of our own.

It was on a gloomy winter evening when they were borne away from their

home upon the Coelian to the dark vaults beneath the Temple of the

Sun, Fronto's own province. But here again let Piso speak for himself,

as I find recorded in the fragment of a letter.

* * * * *

* * * The darkness of the night scarce permitted me to see, he says,

whither we were borne, but when the guard stopped and required us to

alight from the carriage in which we had been placed, I perceived that

we were at the steps of the temple--victims therefore in his own regions

of a man, as much more savage than Aurelian, as he than a beast of the

forest. We were denied the happiness of being confined in the same

place, but were thrust into separate dungeons, divided by walls of solid

rock. Here, when wearied out by watching, I fell asleep. How long this

lasted I cannot tell; I was wakened by the withdrawing of the bolts of

my door. One, bearing a dim light, slowly opening the door, entered.

Forgetting my condition I essayed to rise, but my heavy chains bound me

to the floor. Soon as the noise of my motion caught the ear of the

person who had entered, he said,

'So; all is safe. I am not thy keeper, sir Piso, but 'tis my province to

keep the keeper--that is--visit thee every hour to see that thou art

here. Yet, by the gods! if you Christians have that power of magic,

which is commonly reported of you, I see not of what use it were to

watch you thus. How is it with thee, most noble Piso?'

'That is of little moment; but tell me, if there is anything human in

thee, where is the Princess Julia, and what is her fate?'

'Be not too much concerned,' he replied. 'She is safe, I warrant you.

None but Fronto deals with her.'

'Fronto!' I could only say.

'Yes, Fronto. Fear not, he is an honorable man and a holy priest.'

'Fronto!' I was about to add more, but held my peace; knowing well that

what I might say could avail nothing for us, and might be turned against

us. I only asked, 'why there was such delay in examining and condemning

us?'

'That is a question truly,' he replied; 'but not so easy to be

answered. Few know the reason, that I can say. But what is there in the

heart of Pronto that is kept from Curio? Are thy chains easy, Piso?'

'I would that they might be lengthened. Here am I bound to the floor

without so much as the power to stand upright. This is useless

suffering.'

'Twas so ordered by Fronto; but then if there is one in Rome who can

take a liberty with him, I know well who he is. So hold thou the lamp,

Piso, and I will ease thee;' and, like one accustomed to the art, he

soon struck apart the chain, and again uniting it left me room, both to

stand and move.

'There,' said he, as he took again the lamp, 'for one who hates a

Christian as he does death, that's a merciful deed. But I can tell thee

one thing, that it will not ease thee long.'

'That I can believe. But why, once more, is there this delay?'

'I know not, Piso, whether I should tell thee, but as I doubt not Fronto

would, were he here, I surely may do the same, for if there are two men

in Rome, Piso, whose humors are the same and jump together, I and Fronto

are they. There is a dispute then, noble Piso, between Varus and Fronto

about the lady Julia--' and without heeding my cries the wretch turned

and left the vault, closing after him the heavy door.

How many days, in the torture of a suspense and ignorance worse than

death, I lay here, I cannot tell. Curio came as often as he said to see

that all was safe, but there was little said by either; he would examine

my chain and then depart. On the night--the last night I passed in that

agony--preceding my examination by Varus and Fronto, I was disturbed

from my slumbers by the entrance of Curio. He advanced with as it seemed

to me an unusually cautious step, and I rose expecting some

communication of an uncommon nature. But what was my amazement, as the

light fell upon the face of him who bore it, to see not Curio but Isaac.

His finger was on his lips, while in his hand he held the implements

necessary for sawing apart my chains.

'Piso!' said he in a whispered tone, 'thou art now free,--I could not

save Probus, but I can save thee--horses fleet as the winds await thee

and the Princess beyond the walls, and at the Tiber's mouth a vessel

takes you to Berytus. Curio lies drunk or dead, it matters little which,

in a neighboring vault.' And he set down the lamp and seized my chain.

The strange devotion of this man moved me; and, were it but to reward

his love, I could almost have slipped my bonds. But other thoughts

prevailed.

'Isaac, you have risked your life and that of your household in this

attempt; and sorry am I that I can pay thee only with my thanks. I

cannot fly.'

'Piso! thou surely art not mad? Why shouldst thou stay in the hands of

these pagan butchers--'

'Were this, Isaac, but the private rage of Fronto, gladly would I go

with thee--more gladly would I give Julia to thy care. But it is not so.

It is, as thou knowest, for our faith that we are here and thus; and

shall we shrink from what Probus bore?'

'Piso, believe me--'tis not for thy faith alone that thou art here, but

for thy riches, and thy wife--'

'Isaac! thou hast been deceived. Sooner would they throw themselves

into a lion's den for sport, than brave the wrath of Aurelian for such a

crime. Thou hast been deceived.'

'I have it,' replied the Jew, 'from the mouth of the miscreant Curio,

who has told me of fierce disputes, overheard by him, between Varus and

Pronto concerning the lady Julia.'

'Their dispute has been, doubtless, whether she too should be destroyed;

for to Fronto is well known the constant love which Aurelian still bears

her. Curio is not always right.'

'And is this my answer, Piso?' said Isaac. 'And, if I cannot prevail

with thee, shall I not still see thy wife? Over her perchance--'

'No, Isaac; it would be of no avail. Her answer would be the same as

mine.'

'Nevertheless, Piso, I believe that what I have heard and surmised is

so. Fronto and Varus, who have played with the great Aurelian as a

toyman with his images, may carry even this.'

'Were it so, I put my trust in God, and to him commend myself and Julia.

For this our faith are we ready to bear all that man can devise or do.'

Seeing that further argument was vain, Isaac, with eyes that overflowed

as any woman's, embraced me and left the cell.

* * * * *

On the day which followed the visit of Isaac was I placed before Fronto

and Varus.

It was in the great room of the temple that the Prefect and the Priest

awaited their victims. It was dimly illuminated, so that the remoter

parts were lost in thick darkness. So far as the eye could penetrate

it, a crowd of faces could be discerned in the gloom, of those who were

there to witness the scene. All, whom my sight could separate from the

darkness, were of the Roman priesthood, or friends of Fronto. Not that

others were excluded--it was broad day, and the act was a public one,

and authorized by the imperial edict--but that no announcement of it had

been made; and by previous concert the place had been filled with the

priests and subordinate ministers of the Roman temples. I knew therefore

that not a friendly eye or arm was there. Whatever it might please those

cruel judges to inflict upon myself or Julia,--there was none to

remonstrate or interpose. With what emotions, when I had first been

placed before those judges, did I await the coming of Julia, from whom I

had now been so long parted! Fervently did I pray that the mercy of

Fronto would first doom her, that she might be sure of at least one

sympathising and pitying heart.

On the right of the Prefect, upon a raised platform, were set the

various instruments of torture and death, each attended by its half

naked minister.

I had not stood long, when upon the other side of the room the noise of

the dividing crowd told me that Julia was entering, and in a moment more

she was standing at a little distance from me, and opposite Fronto--I

being opposite the Prefect. Our eyes met once--and no more. As I could

have desired, Fronto first addressed her.

'Woman! thou standest here charged with impiety and denial of the gods

of Rome; in other words, with being a follower of Christ the Nazarene.

That the charge is true, witnesses stand here ready to affirm. Dost

thou deny the charge? Then will we prove its truth.'

'I deny it not,' responded Julia, 'but confess it. Witnesses are not

needed. The Christian witnesses for himself.'

'Dost thou know the penalty that waits on such confession?'

'I know it, but do not fear it.'

'But for thee to die so, woman, is of ill example to all in Rome. We

would rather change thee. We would not have thee die the enemy of the

gods, of Rome, and of thyself. I ask thee then to renounce thy vain

impiety!'

Julia answered not.

'I require thee, Christian, to renounce Christ!'

Still Julia made no reply.

'Know you not, woman, I have power to force from thee that, which thou

wilt not say willingly?'

'Thou hast no such power, Priest. Thou wert else God.'

'Thy tender frame cannot endure the torture of those engines. It were

better spared such suffering.'

'I would gladly be spared that suffering,' said Julia; 'but not at the

expense of truth.'

'Think not that I will relent. Those irons shall rack and rend thee in

every bone and joint, except thou dost renounce that foul impostor,

whose curse now lies heavy upon Rome and the world.'

'Weary me not, Priest, with vain importunity. I am a Christian, and a

Christian will I die.'

'Prepare then the rack!' cried Fronto, his passions rising; 'that is the

medicine for obstinacy such as this. Now bind her to it.'

Hearing that, I wildly exclaimed,

'Priest! thou dar'st not do it for thy life! Touch but the hair of her

head, and thy life shall answer it. Aurelian's word is pledged, and thou

dar'st not break it.'

'Aurelian is far enough from here,' replied the priest. 'But were he

where I am, thou wouldst see the same game. I am Aurelian now.'

'Is this then thy commission, had from Aurelian?'

'That matters not, young Piso. 'Tis enough for thee to know that Fronto

rules in Rome. No more! Hold now thy peace! Where an Empress has sued in

vain, there is no room for words from thee. Slaves! bind her, I say! To

the rack with her!'

At that I sprang madly forward, thinking only of her rescue from those

murderous fangs, but was at the same instant drawn violently back both

by my chains and the arms of those who guarded me. The tormentors

descended from their engines to fulfil the commands of Fronto, and,

laying hold of Julia, bore her, without an opposing word, or look, or

motion, toward their instruments of death. And they were already binding

her limbs to the accursed wheels, while Fronto and Varus both drew nigh

to gloat over her agonies, when a distant sound, as of the ocean lashed

by winds, broke upon the ears of all within that hell. Even the

tormentors paused in their work, and looked at each other and at Fronto,

as if asking what it should mean.

The silence of death fell upon the crowd--every ear strained to catch

the still growing sound and interpret it.

''Tis but the winter wind!' cried Fronto. 'On, cowards, with your work!'

But, ere the words had left his lips, or those demons could wind the

wheels of their engine, the appalling tumult of a multitude rushing

toward the temple became too fearfully distinct for even Pronto or Varus

to pretend to doubt its meaning. But why it was, or for what, none could

guess; only upon the terror-struck forms of both the Prefect and the

Priest might be read apprehensions of hostility that from some quarter

was aiming at themselves. Fronto's voice was again heard:

'Bar the great doors of the temple! let not the work of the gods be

profanely violated.'

But the words were too late; for, while he was yet speaking, O Fausta,

how shall I paint my agony of joy! there was heard from the street and

from the porch of the temple itself the shouts of as it were ten

thousand voices,

"Tacitus is Emperor!" "Long live the good Tacitus!"

Aurelian; or, Rome in the Third Century · 第 31 / 32 段