non lenis precibus fata recludere

nigro conpulerit Mercurius gregi?

durum: sed leuius fit patientia

quidquid corrigere est nefas.

_150. Beatus unicis Sabinis_

NON ebur neque aureum

mea renidet in domo lacunar,

non trabes Hymettiae

premunt columnas ultima recisas

Africa, neque Attali

ignotus heres regiam occupaui,

nec Laconicas mihi

trahunt honestae purpuras clientae.

at fides et ingeni

benigna uena est pauperemque diues

me petit: nihil supra

deos lacesso nec potentem amicum

largiora flagito,

satis beatus unicis Sabinis.

truditur dies die

nouaeque pergunt interire lunae:

tu secanda marmora

locas sub ipsum funus et sepulcri

inmemor struis domos

marisque Bais obstrepentis urges

summouere litora,

parum locuples continente ripa;

quid quod usque proximos

reuellis agri terminos et ultra

limites clientium

salis auarus? pellitur paternos

in sinu ferens deos

et uxor et uir sordidosque natos.

nulla certior tamen

rapacis Orci sede destinata

aula diuitem manet

erum. quid ultra tendis? aequa tellus

pauperi recluditur

regumque pueris, nec satelles Orci

callidum Promethea

reuexit auro captus: hic superbum

Tantalum atque Tantali

genus coercet, hic leuare functum

pauperem laboribus

uocatus atque non uocatus audit.

_151. A Hard Winter_

HORRIDA tempestas caelum contraxit et imbres

niuesque deducunt Iouem; nunc mare, nunc siluae

Threicio Aquilone sonant. rapiamus, amici,

occasionem de die: dumque uirent genua

et decet, obducta soluatur fronte senectus.

tu uina Torquato moue consule pressa meo.

cetera mitte loqui: deus haec fortasse benigna

reducet in sedem uice. nunc et Achaemenio

perfundi nardo iuuat et fide Cyllenea

leuare diris pectora sollicitudinibus,

nobilis ut grandi cecinit Centaurus alumno:

'inuicte, mortalis dea nate puer Thetide,

te manet Assaraci tellus, quam frigida parui

findunt Scamandri flumina lubricus et Simois,

unde tibi reditum certo subtemine Parcae

rupere, nec mater domum caerula te reuehet:

illic omne malum uino cantuque leuato,

deformis aegrimoniae dulcibus adloquiis.'

_152. Two Poems on the Return of Spring_

_i_

SOLVITVR acris hiems grata uice ueris et Fauoni

trahuntque siccas machinae carinas,

ac neque iam stabulis gaudet pecus aut arator igni

nec prata canis albicant pruinis.

iam Cytherea choros ducit Venus imminente luna

iunctaeque Nymphis Gratiae decentes

alterno terram quatiunt pede, dum grauis Cyclopum

Volcanus ardens uisit officinas.

nunc decet aut uiridi nitidum caput impedire myrto

aut flore terrae quem ferunt solutae,

nunc et in umbrosis Fauno decet immolare lucis,

seu poscat agna siue malit haedo.

pallida Mors aequo pulsat pede pauperum tabernas

regumque turris. o beate Sesti,

uitae summa breuis spem nos uetat incohare longam;

iam te premet nox fabulaeque Manes

et domus exilis Plutonia; quo simul mearis,

nec regna uini sortiere talis

nec tenerum Lycidan mirabere, quo calet iuuentus

nunc omnis et mox uirgines tepebunt.

_ii_

Diffugere niues, redeunt iam gramina campis

arboribusque comae;

mutat terra uices et decrescentia ripas

flumina praetereunt;

Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet

ducere nuda choros:

inmortalia ne speres, monet annus et almum

quae rapit hora diem.

frigora mitescunt Zephyris, uer proterit aestas

interitura, simul

pomifer autumnus fruges effuderit, et mox

bruma recurrit iners.

damna tamen celeres reparant caelestia lunae:

nos ubi decidimus

quo pius Aeneas, quo Tullus diues et Ancus,

puluis et umbra sumus.

quis scit an adiciant hodiernae crastina summae

tempora di superi?

cuncta manus auidas fugient heredis amico

quae dederis animo.

cum semel occideris et de te splendida Minos

fecerit arbitria,

non, Torquate, genus, non te facundia, non te

restituet pietas;

infernis neque enim tenebris Diana pudicum

liberat Hippolytum

nec Lethaea ualet Theseus abrumpere caro

uincula Perithoo.

_153. Horace's Monument_

EXEGI monumentum aere perennius

regalique situ pyramidum altius,

quod non imber edax, non Aquilo impotens

possit diruere aut innumerabilis

annorum series et fuga temporum:

non omnis moriar multaque pars mei

uitabit Libitinam; usque ego postera

crescam laude recens, dum Capitolium

scandet cum tacita uirgine pontifex;

dicar, qua uiolens obstrepit Aufidus

et qua pauper aquae Daunus agrestium

regnauit populorum, ex humili potens,

princeps Aeolium carmen ad Italos

deduxisse modos. sume superbiam

quaesitam meritis et mihi Delphica

lauro cinge uolens, Melpomene, comam.

ALBIVS TIBVLLVS

55-19 B.C.

_154. Love in the Valley_

DIVITIAS alius fuluo sibi congerat auro

et teneat culti iugera multa soli,

quem labor adsiduus uicino terreat hoste,

Martia cui somnos classica pulsa fugent:

me mea paupertas uita traducat inerti,

dum meus adsiduo luceat igne focus.

ipse seram teneras maturo tempore uites

rusticus et facili grandia poma manu:

nec Spes destituat sed frugum semper aceruos

praebeat et pleno pinguia musta lacu.

nam ueneror, seu stipes habet desertus in agris

seu uetus in triuio florida serta lapis:

et quodcumque mihi pomum nouus educat annus,

libatum agricolae ponitur ante deo.

flaua Ceres, tibi sit nostro de rure corona

spicea, quae templi pendeat ante fores;

pomosisque ruber custos ponatur in hortis

terreat ut saeua falce Priapus auis.

uos quoque, felicis quondam, nunc pauperis agri

custodes, fertis munera uestra, Lares.

tunc uitula innumeros lustrabat caesa iuuencos:

nunc agna exigui est hostia parua soli.

agna cadet uobis, quam circum rustica pubes

clamet 'io messes et bona uina date.'

iam mihi, iam possim contentus uiuere paruo

nec semper longae deditus esse uiae,

sed Canis aestiuos ortus uitare sub umbra

arboris ad riuos praetereuntis aquae.

nec tamen interdum pudeat tenuisse bidentem

aut stimulo tardos increpuisse boues;

non agnamue sinu pigeat fetumue capellae

desertum oblita matre referre domum.

at uos exiguo pecori, furesque lupique,

parcite: de magno praeda petenda grege.

hinc ego pastoremque meum lustrare quot annis

et placidam soleo spargere lacte Palem.

adsitis, diui, neu uos e paupere mensa

dona nec e puris spernite fictilibus.--

fictilia antiquus primum sibi fecit agrestis

pocula, de facili composuitque luto.--

non ego diuitias patrum fructusque requiro,

quos tulit antiquo condita messis auo:

parua seges satis est; satis est requiescere lecto

si licet et solito membra leuare toro.

quam iuuat immitis uentos audire cubantem

et dominam tenero continuisse sinu:

aut, gelidas hibernus aquas cum fuderit Auster,

securum somnos imbre iuuante sequi!

hoc mihi contingat: sit diues iure, furorem

qui maris et tristis ferre potest pluuias.

o quantum est auri pereat prius atque smaragdi,

quam fleat ob nostras ulla puella uias.

te bellare decet terra, Messalla, marique,

ut domus hostilis praeferat exuuias:

me retinent uinctum formosae uincla puellae,

et sedeo duras ianitor ante fores.

non ego laudari curo, mea Delia: tecum

dum modo sim, quaeso segnis inersque uocer:

te spectem, suprema mihi cum uenerit hora,

te teneam moriens deficiente manu.

flebis in arsuro positum me, Delia, lecto,

tristibus et lacrimis oscula mixta dabis.

flebis: non tua sunt duro praecordia ferro

uincta, nec in tenero stat tibi corde silex.

illo non iuuenis poterit de funere quisquam

lumina, non uirgo sicca referre domum.

tu manis ne laede meos, sed parce solutis

crinibus et teneris, Delia, parce genis.

interea, dum fata sinunt, iungamus amores:

iam ueniet tenebris Mors adoperta caput;

iam subrepet iners aetas, nec amare decebit

dicere nec cano blanditias capite.

nunc leuis est tractanda uenus, dum frangere postis

non pudet et rixas inseruisse iuuat.

hic ego dux milesque bonus: uos, signa tubaeque,

ite procul, cupidis uulnera ferte uiris,

ferte et opes: ego composito securus aceruo

dites despiciam despiciamque famem.

_155. Lines Written in Sickness at Corcyra_

IBITIS Aegaeas sine me, Messalla, per undas,

o utinam memores ipse cohorsque mei!

me tenet ignotis aegrum Phaeacia terris:

abstineas auidas Mors modo nigra manus.

abstineas, Mors atra, precor: non hic mihi mater

quae legat in maestos ossa perusta sinus,

non soror, Assyrios cineri quae dedat odores

et fleat effusis ante sepulcra comis,

Delia non usquam quae, me cum mitteret urbe,

dicitur ante omnis consuluisse deos.

illa sacras pueri sortis ter sustulit: illi

rettulit e trinis omnia certa puer.

cuncta dabant reditus: tamen est deterrita numquam

quin fleret nostras respiceretque uias.

ipse ego solator, cum iam mandata dedissem,

quaerebam tardas anxius usque moras.

aut ego sum causatus auis aut omina dira

Saturniue sacram me tenuisse diem.

o quotiens ingressus iter mihi tristia dixi

offensum in porta signa dedisse pedem!

audeat inuito ne quis discedere Amore,

aut sciat egressum se prohibente deo.

quid tua nunc Isis mihi, Delia, quid mihi prosunt

illa tua totiens aera repulsa manu,

quidue, pie dum sacra colis, pureque lauari

te, memini, et puro secubuisse toro?

nunc, dea, nunc succurre mihi (nam posse mederi

picta docet templis multa tabella tuis),

ut mea uotiuas persoluens Delia uoces

ante sacras lino tecta fores sedeat,

bisque die resoluta comas tibi dicere laudes

insignis turba debeat in Pharia.

at mihi contingat patrios celebrare Penatis

reddereque antiquo menstrua tura Lari.

quam bene Saturno uiuebant rege, priusquam

tellus in longas est patefacta uias!

nondum caeruleas pinus contempserat undas,

effusum uentis praebueratque sinum,

nec uagus ignotis repetens compendia terris

presserat externa nauita merce ratem.

illo non ualidus subiit iuga tempore taurus,

non domito frenos ore momordit equus,

non domus ulla fores habuit, non fixus in agris,

qui regeret certis finibus arua, lapis.

ipsae mella dabant quercus, ultroque ferebant

obuia securis ubera lactis oues.

non acies, non ira fuit, non tela nec ensem

immiti saeuus duxerat arte faber.

nunc Ioue sub domino caedes et uulnera semper,

nunc mare, nunc leti mille repente uiae.

parce, pater. timidum non me periuria terrent,

non dicta in sanctos impia uerba deos.

quod si fatalis iam nunc expleuimus annos,

fac lapis inscriptis stet super ossa notis:

HIC IACET IMMITI CONSVMPTVS MORTE TIBVLLVS,

MESSALLAM TERRA DVM SEQVITVRQVE MARI.

sed me, quod facilis tenero sum semper Amori,

ipsa Venus campos ducet in Elysios.

hic choreae cantusque uigent, passimque uagantes

dulce sonant tenui gutture carmen aues;

fert casiam non culta seges, totosque per agros

floret odoratis terra benigna rosis;

ac iuuenum series teneris immixta puellis

ludit, et adsidue proelia miscet amor.

illic est, cuicumque rapax Mors uenit amanti,

et gerit insigni myrtea serta coma.

at scelerata iacet sedes in nocte profunda

abdita, quam circum flumina nigra sonant:

Tisiphoneque impexa feros pro crinibus anguis

saeuit et huc illuc impia turba fugit;

tum niger in porta per centum Cerberus ora

stridet et aeratas excubat ante fores.

illic Iunonem temptare Ixionis ausi

uersantur celeri noxia membra rota;

porrectusque nouem Tityos per iugera terrae

adsiduas atro uiscere pascit auis.

Tantalus est illic, et circum stagna: sed acrem

iam iam poturi deserit unda sitim;

et Danai proles, Veneris quod numina laesit,

in caua Lethaeas dolia portat aquas.

illic sit quicumque meos uiolauit amores,

optauit lentas et mihi militias.

at tu casta precor maneas, sanctique pudoris

adsideat custos sedula semper anus.

haec tibi fabellas referat positaque lucerna

deducat plena stamina longa colu;

at circa grauibus pensis adfixa puella

paulatim somno fessa remittat opus.

tunc ueniam subito, nec quisquam nuntiet ante,

sed uidear caelo missus adesse tibi.

tunc mihi, qualis eris longos turbata capillos,

obuia nudato, Delia, curre pede.

hoc precor, hunc illum nobis Aurora nitentem

Luciferum roseis candida portet equis.

_156. A Shattered Dream of Love_

ASPER eram et bene discidium me ferre loquebar:

at mihi nunc longe gloria fortis abest.

namque agor ut per plana citus sola uerbere turben

quem celer adsueta uersat ab arte puer.

ure ferum et torque, libeat ne dicere quicquam

magnificum post haec: horrida uerba doma.

parce tamen, per te furtiui foedera lecti,

per uenerem quaeso compositumque caput.

ille ego cum tristi morbo defessa iaceres

te dicor uotis eripuisse neci:

ipseque te circum lustraui sulpure puro,

carmine cum magico praecinuisset anus;

ipse procuraui ne possent saeua nocere

somnia, ter sancta deueneranda mola;

ipse ego uelatus filo tunicisque solutis

uota nouem Triuiae nocte silente dedi.

omnia persolui: fruitur nunc alter amore,

et precibus felix utitur ille meis.

at mihi felicem uitam, si salua fuisses,

fingebam demens et renuente deo:

'rura colam, frugumque aderit mea Delia custos,

area dum messis sole calente teret,

aut mihi seruabit plenis in lintribus uuas

pressaque ueloci candida musta pede.

consuescet numerare pecus; consuescet amantis

garrulus in dominae ludere uerna sinu.

illa deo sciet agricolae pro uitibus uuam,

pro segete spicas, pro grege ferre dapem.

illa regat cunctos, illi sint omnia curae:

at iuuet in tota me nihil esse domo.

huc ueniet Messalla meus, cui dulcia poma

Delia selectis detrahat arboribus:

et, tantum uenerata uirum, bene edulia curet,

huic paret atque epulas ipsa ministra gerat.'

haec mihi fingebam, quae nunc Eurusque Notusque

iactat odoratos uota per Armenios.

saepe ego temptaui curas depellere uino:

at dolor in lacrimas uerterat omne merum.

saepe aliam tenui: sed iam cum gaudia adirem,

admonuit dominae deseruitque Venus.

tunc me discedens deuotum femina dixit,

a pudet, et narrat scire nefanda meam.

non facit hoc uerbis, facie tenerisque lacertis

deuouet et flauis nostra puella comis.

talis ad Haemonium Nereis Pelea quondam

uecta est frenato caerula pisce Thetis.

haec nocuere mihi. quod adest huic diues amator

uenit in exitium callida lena meum.

sanguineas edat illa dapes atque ore cruento

tristia cum multo pocula felle bibat:

hanc uolitent animae circum sua fata querentes

semper, et e tectis strix uiolenta canat:

ipsa fame stimulante furens herbasque sepulcris

quaerat et a saeuis ossa relicta lupis;

currat et inguinibus nudis ululetque per urbes,

post agat e triuiis aspera turba canum.

eueniet; dat signa deus: sunt numina amanti,

saeuit et iniusta lege relicta Venus.

at tu quam primum sagae praecepta rapacis

desere: num donis uincitur omnis amor?

pauper erit praesto tibi semper: pauper adibit

primus et in tenero fixus erit latere;

pauper in angusto fidus comes agmine turbae

subicietque manus efficietque uiam:

pauper ad occultos furtim deducet amicos

uinclaque de niueo detrahet ipse pede.

heu canimus frustra nec uerbis uicta patescit

ianua sed plena est percutienda manu.

at tu, qui potior nunc es, mea furta timeto:

uersatur celeri Fors leuis orbe rotae.

non frustra quidam iam nunc in limine perstat

sedulus ac crebro prospicit ac refugit

et simulat transire domum, mox deinde recurrit

solus et ante ipsas exscreat usque fores.

nescio quid furtiuus amor parat. utere quaeso,

dum licet: in liquida nat tibi linter aqua.

_157. The Blessings of Peace_

QVIS fuit horrendos primus qui protulit ensis?

quam ferus et uere ferreus ille fuit!

tum caedes hominum generi, tum proelia nata,

tum breuior dirae mortis aperta uia est.

an nihil ille miser meruit, nos ad mala nostra

uertimus, in saeuas quod dedit ille feras?

diuitis hoc uitium est auri, nec bella fuerunt,

faginus astabat cum scyphus ante dapes.

non arces, non uallus erat, somnumque petebat

securus uarias dux gregis inter ouis.

tunc mihi uita foret uulgi nec tristia nossem

arma nec audissem corde micante tubam.

nunc ad bella trahor, et iam quis forsitan hostis

haesura in nostro tela gerit latere.

sed patrii seruate Lares: aluistis et idem,

cursarem uestros cum tener ante pedes.

neu pudeat prisco uos esse e stipite factos:

sic ueteris sedis incoluistis aui.

tunc melius tenuere fidem, cum paupere cultu

stabat in exigua ligneus aede deus.

hic placatus erat, seu quis libauerat uuam

seu dederat sanctae spicea serta comae:

atque aliquis uoti compos liba ipse ferebat

postque comes purum filia parua fauum.

stat uobis (aerata, Lares, depellite tela)

hostia de plena rustica porcus hara.

hanc pura cum ueste sequar myrtoque canistra

uincta geram, myrto uinctus et ipse caput.

sic placeam uobis: alius sit fortis in armis,

sternat et aduersos Marte fauente duces,

ut mihi potanti possit sua dicere facta

miles et in mensa pingere castra mero.

quis furor est atram bellis accersere Mortem?

imminet et tacito clam uenit illa pede.

non seges est infra, non uinea culta, sed audax

Cerberus et Stygiae nauita turpis aquae:

illic percussisque genis ustoque capillo

errat ad obscuros pallida turba lacus.

quin potius laudandus hic est quem prole parata

occupat in parua pigra senecta casa!

ipse suas sectatur ouis, at filius agnos,

et calidam fesso comparat uxor aquam.

sic ego sim, liceatque caput candescere canis

temporis et prisci facta referre senem.

interea pax arua colat. pax candida primum

duxit araturos sub iuga curua boues:

pax aluit uitis et sucos condidit uuae,

funderet ut nato testa paterna merum:

pace bidens uomerque nitent, at tristia duri

militis in tenebris occupat arma situs.

rusticus e luco reuehit, male sobrius ipse,

uxorem plaustro progeniemque domum.

sed ueneris tunc bella calent, scissosque capillos

femina, perfractas conqueriturque fores;

flet teneras subtusa genas: sed uictor et ipse

flet sibi dementes tam ualuisse manus.

at lasciuus Amor rixae mala uerba ministrat,

inter et iratum lentus utrumque sedet.

a lapis est ferrumque, suam quicumque puellam

uerberat: e caelo deripit ille deos.

sit satis e membris tenuem rescindere uestem,

sit satis ornatus dissoluisse comae,

sit lacrimas mouisse satis: quater ille beatus

quo tenera irato flere puella potest.

sed manibus qui saeuus erit, scutumque sudemque

is gerat et miti sit procul a Venere.

at nobis, Pax alma, ueni spicamque teneto,

profluat et pomis candidus ante sinus.

_158. A Rural Festival_

QVISQVIS adest, faueat: fruges lustramus et agros,

ritus ut a prisco traditus exstat auo.

Bacche, ueni, dulcisque tuis e cornibus uua

pendeat; et spicis tempora cinge, Ceres.

luce sacra requiescat humus, requiescat arator,

et graue suspenso uomere cesset opus.

soluite uincla iugis: nunc ad praesepia debent

plena coronato stare boues capite.

omnia sint operata deo: non audeat ulla

lanificam pensis imposuisse manum.

uos quoque abesse procul iubeo, discedat ab aris.

cui tulit hesterna gaudia nocte Venus.

casta placent superis: pura cum ueste uenite

et manibus puris sumite fontis aquam.

cernite fulgentis ut eat sacer agnus ad aras,

uinctaque post olea candida turba comas.

di patrii, purgamus agros, purgamus agrestis:

uos mala de nostris pellite limitibus,

neu seges eludat messem fallacibus herbis,

neu timeat celeris tardior agna lupos.

tunc nitidus plenis confisus rusticus agris

ingeret ardenti grandia ligna foco,

turbaque uernarum, saturi bona signa coloni,

ludet et ex uirgis exstruet ante casas.

euentura precor: uiden ut felicibus extis

significet placidos nuntia fibra deos?

nunc mihi fumosos ueteris proferte Falernos

consulis et Chio soluite uincla cado.

uina diem celebrent: non festa luce madere

est rubor, errantis et male ferre pedes.

sed 'bene Messallam' sua quisque ad pocula dicat,

nomen et absentis singula uerba sonent.

gentis Aquitanae celeber, Messalla, triumphis

et magna intonsis gloria uictor auis,

huc ades aspiraque mihi, dum carmine nostro

redditur agricolis gratia caelitibus.

rura cano rurisque deos: his uita magistris

desueuit querna pellere glande famem:

illi compositis primum docuere tigillis

exiguam uiridi fronde operire domum:

illi etiam tauros primi docuisse feruntur

seruitium et plaustro supposuisse rotam.

tum uictus abiere feri, tum consita pomus,

tum bibit inriguas fertilis hortus aquas,

aurea tum pressos pedibus dedit uua liquores

mixtaque securo est sobria lympha mero.

rure terunt messis, calidi cum sideris aestu

deponit flauas annua terra comas.

rure leuis uerno flores apis ingerit alueo,

compleat ut dulci sedula melle fauos.

agricola adsiduo primum satiatus aratro

cantauit certo rustica uerba pede,

et satur arenti primum est modulatus auena

carmen ut ornatos diceret ante deos;

agricola et minio suffusus, Bacche, rubenti

primus inexperta duxit ab arte choros.

huic datus a pleno memorabile munus ouili

dux pecoris curtas auxerat hircus opes.

rure puer uerno primum de flore coronam

fecit et antiquis imposuit Laribus.

rure etiam teneris curam exhibitura puellis

molle gerit tergo lucida uellus ouis.

hinc et femineus labor est, hinc pensa colusque,

fusus et adposito pollice uersat opus:

atque aliqua adsiduae textrix operata Mineruae

cantat, et applauso tela sonat latere.

ipse interque agnos interque armenta Cupido

natus et indomitas dicitur inter equas.

illic indocto primum se exercuit arcu:

ei mihi, quam doctas nunc habet ille manus!

nec pecudes, uelut ante, petit: fixisse puellas

gestit et audacis perdomuisse uiros.

hic iuueni detraxit opes, hic dicere iussit

limen ad iratae uerba pudenda senem:

hoc duce custodes furtim transgressa iacentis

ad iuuenem tenebris sola puella uenit,

et pedibus praetemptat iter suspensa timore,

explorat caecas cui manus ante uias.

a miseri, quos hic grauiter deus urget! at ille

felix, cui placidus leniter adflat Amor.

sancte, ueni dapibus festis, sed pone sagittas

et procul ardentis hinc precor abde faces.

uos celebrem cantate deum pecorique uocate

uoce: palam pecori, clam sibi quisque uocet.

aut etiam sibi quisque palam: nam turba iocosa

obstrepit et Phrygio tibia curua sono.

ludite: iam Nox iungit equos, currumque sequuntur

matris lasciuo sidera fulua choro,

postque uenit tacitus furuis circumdatus alis

Somnus et incerto Somnia nigra pede.

_159. In Honour of Messalinus, elected Guardian of the Sibylline

Oracles_

The Oxford Book of Latin Verse From the earliest fragments to the end of the Vth Century A.D. · 第 9 / 29 段