A BED FOR THE NIGHT

A drizzling rain had begun to fall. I was wet and chilled to the bone.

I had just left the free ward of a hospital, where I had been taken

when ill with the flu. It was good to be home again! Even though what I

called home were but the dim, narrow halls of a lodging-house. With a

sigh of relief, I dropped my suitcase in the vestibule.

As the door swung open, the landlady met me with: “Your room is taken.

Your things are in the cellar.”

“My room?” I stammered, white with fear.

“Oh no--please, Mrs. Pelz!”

“I got a chance to rent your room at such a good price, I couldn’t

afford to hold it.”

“But you promised to keep it for me while I was away. And I paid you

for it----”

“The landlord raised me my rent and I got to get it out from the

roomers,” she defended. “I got four hungry mouths to feed----”

“But maybe I would have paid you a little more,” I pleaded. “If you had

only told me. I have to go back to work to-day. How can I get another

room at a moment’s notice?”

“We all got to look out for ourselves. I am getting more than twice as

much as you paid me from this new lodger,” she finished triumphantly.

“And no housekeeping privileges.”

“You must give me time!” My voice rose into a shriek. “You can’t put

a girl out into the street at a moment’s notice. There are laws in

America----”

“There are no laws for roomers.”

“No law for roomers?” All my weakness and helplessness rushed out of me

in a fury of rebellion. “No law for roomers?”

“I could have put your things out in the street when your week was up.

But being you were sick, I was kind enough to keep them in the cellar.

But your room is taken,” she said with finality. “I got to let my rooms

to them as pay the most. I got to feed my own children first. I can’t

carry the whole world on my back.”

I tried to speak. But no voice came to my lips. I felt struck with

a club on the head. I could only stare at her. And I must have been

staring for some time without seeing her, for I had not noticed she had

gone till I heard a voice from the upper stairs, “Are you still here?”

“Oh--yes--yes--I--I--am--going--go-ing.” I tried to rouse my stunned

senses, which seemed struck to the earth.

“There’s no money in letting rooms to girls,” my landlady continued,

as she came down to open the door for me. “They’re always cooking, or

washing, or ironing and using out my gas. This new roomer I never hear

nor see except in the morning when he goes to work and at night when he

comes to sleep.”

I staggered out in a bewildered daze. I leaned against the cold iron

lamp-post. It seemed so kind, so warm. Even the chill, drizzling rain

beating on my face was almost human. Slowly, my numbed brain began to

recollect where I was. Where should I turn? To whom? I faced an endless

maze of endless streets. All about me strangers--seas of jostling

strangers. I was alone--shelterless!

All that I had suffered in lodging-houses rushed over me. I had never

really lived or breathed like a free, human being. My closed door

assured me no privacy. I lived in constant dread of any moment being

pounced upon by my landlady for daring to be alive. I dared not hang

out my clothes on a line in the fresh air. I was forced to wash and dry

them stealthily, at night, over chairs and on my trunk. I was under

the same restraint when I did my simple cooking although I paid dearly

for the gas I used.

This ceaseless strain of don’t move here and don’t step there was far

from my idea of home. But still it was shelter from the streets. I had

almost become used to it. I had almost learned not to be crushed by it.

Now, I was shut out--kicked out like a homeless dog.

All thought of reporting at my office left my mind. I walked and

walked, driven by despair. Tears pressed in my throat, but my eyes were

dry as sand.

I tried to struggle out of my depression. I looked through the

furnished room sections of the city. There were no cheap rooms to be

had. The prices asked for the few left were ten, twelve and fifteen

dollars a week.

I earn twenty-five dollars a week as a stenographer. I am compelled to

dress neatly to hold down my job. And with clothes and food so high,

how could I possibly pay more than one-third of my salary for rent?

In my darkness I saw a light--a vision of the settlement. As an

immigrant I had joined one of the social clubs there, and I remembered

there was a residence somewhere in that building for the workers.

Surely they would take me in till I had found a place to live.

“I’m in such trouble!” I stammered, as I entered the office of the head

resident. “My landlady put me out because I couldn’t pay the raise in

rent.”

“The housing problem is appalling,” Miss Ward agreed with her usual

professional friendliness. “I wish I could let you stay with us, my

child, but our place is only for social workers.”

“Where should I go?” I struggled to keep back my tears. “I’m so

terribly alone.”

“Now--now, dear child,” Miss Ward patted my shoulder encouragingly.

“You mustn’t give way like that. Of course, I’ll give you the addresses

of mothers of our neighbourhood.”

One swift glance at the calm, well-fed face and I felt instantly that

Miss Ward had never known the terror of homelessness.

“You know, dear, I want to help you all I can,” smiled Miss Ward,

trying to be kind, “and I’m always glad when my girls come to me.”

“What was the use of my coming to you?” I was in no mood for her

make-believe settlement smile. “If you don’t take me in, aren’t you

pushing me in the street--joining hands with my landlady?”

“Why--my dear!” The mask of smiling kindness dropped from Miss Ward’s

face. Her voice cooled. “Surely you will find a room in this long list

of addresses I am giving you.”

I went to a dozen places. It was the same everywhere. No rooms were to

be had at the price I could afford.

Crushed again and again, the habit of hope still asserted itself. I

suddenly remembered there was one person from whom I was almost sure

of getting help--an American woman who had befriended me while still

an immigrant in the factory. Her money had made it possible for me to

take up the stenographic course. Full of renewed hope, I sped along the

streets. My buoyant faith ever expectant could think of one outcome

only.

Mrs. Olney had just finished dictating to her secretary, when the maid

ushered me into the luxurious library.

“How good it is to see you! What can I do for you?” The touch of Mrs.

Olney’s fine hand, the sound of her lovely voice was like the warming

breath of sunshine to a frozen thing. A choking came in my throat.

Tears blinded me.

“If it wasn’t a case of life and death, I wouldn’t have bothered you so

early in the morning.”

“What’s the trouble, my child?” Mrs. Olney was all concern.

“I can’t stand it any longer! Get me a place to live!” And I told her

of my experiences with my landlady and my hopeless room-hunting.

“I have many young friends who are in just your plight,” Mrs. Olney

consoled. “And I’m sending them all to the Better Housing Bureau.”

I felt as though a powerful lamp went out suddenly within my soul. A

sharp chill seized me. The chasm that divides those who have and those

who have not yawned between us. The face I had loved and worshipped

receded and grew dim under my searching gaze.

Here was a childless woman with a houseful of rooms to herself.

Here was a philanthropist who gave thousands of dollars to help the

poor. And here I tried to tell her that I was driven out into the

street--shelterless. And her answer to my aching need was, “The Better

Housing Bureau.”

Again I turned to the unfeeling glare of the streets. A terrible

loneliness bled in my heart. Such tearing, grinding pain was dragging

me to the earth! I could barely hold myself up on my feet. “Ach! Only

for a room to rest!” And I staggered like a dizzy drunkard to the

Better Housing Bureau.

At the waiting-room I paused in breathless admiration. The soft greys

and blues of the walls and hangings, the deep-seated divans, the

flowers scattered in effective profusion, soothed and rested me like

silent music. Even the smoothly fitting gown of the housing specialist

seemed almost part of the colour scheme.

As I approached the mahogany desk I felt shabby--uncomfortable in

this flawless atmosphere, but I managed somehow to tell of my need. I

had no sooner explained the kind of room I could afford than the lady

requested the twenty-five cents registration fee.

“I want to see the room first,” I demanded.

“All our applicants pay in advance.”

“I have only a two-dollar bill, and I don’t get my pay till Monday.”

“Oh, that’s all right. I’ll change it,” she offered obligingly. And she

took my one remaining bill.

“Where were you born? What is your religion?”

“I came for a room and not to be inquisitioned,” I retorted.

“We are compelled to keep statistics of all our applicants.”

Resentfully, I gave her the desired information, and with the addresses

she had given me I recommenced my search. At the end of another

futile hour of room-hunting there was added to the twenty-five cents

registration fee an expense of fifteen cents for car fare. And I was

still homeless.

I had been expecting to hear from my sister who had married a

prosperous merchant and whom I hadn’t seen for years. In my agitation

I had forgotten to ask for my mail, and I went back to see about it. A

telegram had come, stating my sister was staying at the Astor and I was

to meet her there for lunch.

I hastened to her. For although she was now rich and comfortable, I

felt that after all she was my sister and she would help me out.

“How shabby you look!” She cast a disapproving glance at me from head

to foot. “Couldn’t you dress decently to meet me, when you knew I was

staying at this fashionable hotel?”

Children of loneliness · 第 26 / 35 题