PART III.

THE BATTURE AT NEW-ORLEANS.

[Sidenote: Title of the Jesuits.]

[Sidenote: Fronting river.]

[Sidenote: Confiscation.]

[Sidenote: Gravier's title.]

[Sidenote: Fauxbourg.]

[Sidenote: 6*]

Not long after the establishment of the city of New-Orleans,

and while the religious society of Jesuits retained

their standing in France, they obtained from Louis

XIV. a grant of lands adjacent to the city, bearing date the 11th

of April, 1726. The original of this grant having been destroyed

in the fire which consumed a great part of the city in 1794,

and no copy of it as yet produced, the extent and character of

the grant is known from no authentic document. Its other

limits are unimportant, but that next the river and above the city

is understood to have been of 20 arpents, or acres,

[of 180 French feet, or 64 yards of our measure

each,] 'face au fleuve,' the ambiguity of which expression

is preserved by translating it, 'fronting the river.'

Whether this authorized them to go to the water line of the

river, or only to the road and levee, is a question of some difficulty,

and not of importance enough to arrest our present attention.

To these they had added 12 arpents more by purchase

from individuals. In 1763 the order of Jesuits was

suppressed in France, and their property confiscated.

The 32 arpents, before mentioned, were divided into 6

parcels, described each as 'faisant face au fleuve,' and the one

next to the city of 7 arpents in breadth, and 50 in

depth, was sold to Pradel; but how these 7 arpents,

like Falstaff's men in buckram, became 12 in the

sale of the widow Pradel to Renard, [Report 7.] 13 in Gravier's

inventory, and nearly 17, as is said Derb. viii. ix. in the

extent of his fauxbourg, the plaintiff is called on to show, and

to deduce titles from the crown, regularly down to

himself. In 1788, Gravier, in right of his wife the

widow of Renard, laid off the whole extent of his

front on the river, whatever it was, into 4 ranges of lots, and

in '96 he added 3 ranges more, establishing them as a Fauxbourg,

or Suburb to the city. That this could not be done without

permission from the government may be true; and no formal

and written permission has been produced. Whether such an

one was given and lost in the fire, or was only verbal, is

not known. *But that permission was given must be

believed, 1. From Gravier's declaration to Charles Trudeau

the surveyor, which must operate as an Estoppel [Report

45.] against all contrary pretensions in those claiming under him.

2. From Carondelet's order to Trudeau, first to deposit a copy

of the plan in the public archives, and afterwards an order

for a second one to be delivered to himself, which implied necessarily

that he had consented to the establishment; but more

especially when B. Gravier relying on this establishment as

freeing him from the repairs of the bank, the Governor declared

'it was true and that Gravier was right.' 3. From the records

of the Cabildo, or town council, with whom the Governor sat

in person, showing that at their sessions on the 1st day of

January annually, for regulating the police of the city, a Commissary

of police for the new quarter was regularly appointed

from the year 1796, till the United States took possession. The

actual settlement of the ranges next the river, and the addition

of the new ranges, now probably rendered that necessary. 4.

From the conviction expressed by the Surveyor that, from his

knowledge of the laws and customs of the Spanish colonies, no

one would have dared to establish a city, bourg, village or fauxbourg

without authorization, verbal at least, from the Governor.

5. From the act of the local legislature incorporating the city of

New Orleans. [Thierry 32.] That no formal written act of

authorization can be produced is not singular, as that is known

to be the condition of a great proportion of their titles from the

government: and the extraordinary negligence in these titles

was what rendered it necessary for Congress to establish, in the

several territories of Orleans, Mississippi, Louisiana, Indiana and

Michigan, boards of Commissioners, to ascertain and commit

them to record. To this we may add that the principle which

shall take from the inhabitants of the Suburb St. Mary the validity

of their establishment, will annul a great portion of the

land rights of those several territories. Finally, whatever act of

the government may be considered as amounting to evidence of

its ratification of the establishment of the fauxbourg, is retrospective,

and will amount to an original authorization under the

maxim, 'omnis ratihabitio retrotrahitur, et mandato æquiparatur.'

[Sidenote: Gravier's sale.]

[Sidenote: 7*]

Bertrand Gravier proceeded to sell the lots of his new Fauxbourg,

and particularly he sold the whole range next

the river. Such deeds for these lots as have been

produced, describe them as 'haciendo frente al rio,'

'fronting the river.' And it is affirmed, [Examen 13. Poydras

7. and 18. Thierry 39.] that almost all, if not all the deeds, used

the same expression. [See notarial copies of the deeds of B.

Gravier to Nicholas Gravier, and of Nicholas Gravier to

Escot, Girod, *Wiltz.] Bertrand Gravier himself, on all

occasions, [Pieces Probantes 9. 21. 28. 30. Livingston

59. Monile's deposition, MS.] declared that he had sold his lots

'faisant face au fleuve,' and had passed to the purchasers his

right to the _devanture_, meaning every thing in front of his lots.

Whatever extent then towards the river, passed to the Jesuits

by the term 'face au fleuve,' or from the king to the purchasers

of the Jesuit's property, under whom B. Gravier claimed, the

same extent was, by the same expression,'face au fleuve,' or

'frente al rio,' passed by Bertrand Gravier to the purchasers of

the front lots. If the words 'face au fleuve,' gave him only to

the road and levee, he by the same words gave them no farther;

if to the water edge, then he sold to the water edge also, and

having parted with all his right as riparian possessor, could

transmit none to those claiming under him by subsequent title,

as the plaintiff does. In a note added to the end of the printed

Report of this case, whether by the reporter or the plaintiff does

not appear, it is said that this objection was answered by showing,

_from the deeds_, that each lot had a clear front boundary,

by referring to the '_plan which in no instance crossed the

road_.' And that this brings it within the rule of law which says,

'in agris limitatis jus alluvionis locum non habere constat.'

Dig. 41. 1. 16. This process of deduction, if not clear, is compendious

at least, and better placed in a note, than in the text,

where explanation would have been expected. Let us spread it

open and examine it. What says the deed to Nicholas Gravier

for 58 lots?

[Sidenote: 8*]

Yo Don Beltran Gravier vendo a Don Nicholas Gravier cinquenta

y ocha terrenos situados en esta dicha ciudad, extramuros de

la puerta de Chapitulas, à saver, _trece haciendo frente al

rio_, Missisipi, y lindando por el lado de abaxo, que es de

esta dicha ciudad, con terreno de Don R. Jons, y por el de

arriba con otros de Don J. B. Sarpy, &c. Y los _quarenta y

cinco terrenos restantes_ completa a los cinquenta y ocho,

que quedan indicados, comenzan sobre el limite de la primera

calle, formande una linea directa à empezar por el terreno que

se halla detras del de Don J. Poydras, todo conforme al plano

que, delineado por Don C. L. Trudeau, hé entregado al comprador

para su inteligencia* y resguardo: però con la condicion de

que me reservo el derecho de tomar la tierra que necessitaré

para mi fabrica de ladrillos, extension de los nominados tres

terrenos que hacen frente al dicho rio.

I Don Beltran Gravier sell to Don Nicholas Gravier 58 lots

situated in this said city without the gate of Chapitulas, to

wit, _13 fronting the river_ Missisipi, and bordering on the

lower side, which is that of this said city, with the lot of

Don R. Jones, and on the upper side with others of Don J. B.

Sarpy, &c. And _the 45 lots remaining_, the complement of the

58 before mentioned, commence above [or beyond] the limit of

the first street, forming a right line, beginning at the lot

which is behind that of Don J. Poydras, in conformity with

the plan which having been delineated by Don C. L. Trudeau,

I have delivered to the purchaser for his information and

ascertainment: Nevertheless, with the condition that I reserve

to myself the right to take the earth which I shall need for

my manufacture of bricks on the beach or batture which is in

the extension of the said 13 lots which front the river.

[Sidenote: Streets.]

[Sidenote: 9*]

The first part of this description is of the 13 lots, to wit, that

they front the river. The second part relates wholly to the remaining

45 lots, which begin beyond or above the first street in

a straight line from the lot behind Poydras', and refers to the

plan to show their position more particularly as back lots, behind

the front range. It is to be noted that the public way in

front of the fauxbourg is not a street: it is the same chemin

royale, royal road, which has existed from early times, and has

never been merged in the character of a street. Nothing can

prove more clearly, that this reference to the plan was not to

give a front line to the 13 lots, than that the same deed reserves

the right of digging earth on the batture beyond that line. Now

if nothing was meant to be conveyed _beyond_ the front line marked

in the plan, why reserve a right to dig earth on the batture,

which is _beyond_ that line? And that Nicholas Gravier, Escot,

Girod and Wiltz did not consider this line as the limit of their

rights, appears from their deeds conveying the _batture_ expressly

by that name, with the lots themselves. On the whole, we see

here a curious specimen of tergiversation in reasoning. When

urged that the grant to the Jesuits, and to Bertrand Gravier,

though expressed to be 'face au fleuve,' must still have stopped

at this line or edge of the royal road, it is answered that those

terms convey to the water edge, and make it an 'ager arcifinius,'

to which the right of alluvion appertains. But when Bertrand

Gravier conveys to his purchasers 'face au fleuve,' they turn

about and say that the same identical words 'face au fleuve,'

convey now only to this same line or edge of the royal road,

which they overleaped before, and make the grounds conveyed

an 'ager limitatus,' to which the right of alluvion does not appertain.

It is perfectly equal which of the meanings is ascribed

to these words. Only give them the same in both instances,

and say which. If these words make the road your boundary,

you never had a right to the batture beyond it. If they extend

to the river what was conveyed to _you_, they extend to the

river also what was conveyed _from you_. Will it be

pretended that, after establishing his town, Bertrand

Gravier could then have sold the streets to others? and

yet he might, a fortiori, having not included them in any deed.

But does not common sense and common honesty

*proclaim that the establishment of his town, and sale

of the lots, implied a relinquishment to the inhabitants

of the communications of streets and shores adjacent, as a common,

which are the necessary and constant appendages of every

town? The express conveyance then of his riparian rights, and

the implication as to them and the streets, are believed to be

conclusive to show that the plaintiff having had no right, can

have sustained no wrong.

[Sidenote: Beach or Batture.]

In 1797, Bertrand Gravier died intestate; and at this epoch

we must introduce what constitutes the sole object of the existing

contest. Opposite to the habitation or plantation

of B. Gravier, now the Fauxbourg Ste. Marie,

the beach of the river, called in that country Batture,

of ordinary breadth within memory, has sensibly increased, by

deposits of earth, during the annual floods of the river, [Derb.

xix.] till in the year 1806, it was found to extend in breadth, at

low tide, from 122 to 247 yards of our measure, from the water

edge into the river: and from about 7 f. height, where it abuts

against the bank, declining to the water edge. See Pelletier's

plan annexed. Thiery xvii. While uncovered, which is from

August to January inclusive, it has served as a Quai for lading

and unlading goods, stowing away lumber and firewood, and

has furnished all the earth for building the city, and raising its

streets and courts, essential in that oozy soil. Derb. ii. While

covered, which is during the other six months of the year, from

February to July inclusive, [Liv. 58. Poydras 20. 21. 23.] it is

the port for all the small craft of the river, and especially for

the boats of the upper country, which, in the season of high

water, can land or lie no where else in the neighborhood of the

city. During this period, they anchor on its bottom, or moor to

its bank. It is then, like every other beach, the bed of the river

one half the year, and a Quai the other half, distinguished from

those of tide waters, by being subject to an annual, instead of a

semidiurnal ebb and flood. In this beach or shoal, with the bank

to which it is adjacent, if Bertrand Gravier claimed any right,

as riparian proprietor of the habitation, he had certainly meant

to convey that right to the purchasers of the front lots, by the

term 'frente al rio,' 'fronting the river,' reserving expressly, as

we have seen, from one purchaser of 58 lots, a right to take

earth, from the beach, for his brickkilns. As he died without

children, the inheritance belonged to John Gravier, and other

brothers and sisters whom he had left in France, or their representatives,

as co-heirs.

[Sidenote: Purchase by Inventory.]

[Sidenote: 10*]

[Sidenote: 11*]

[Sidenote: Livingston's arrival.]

[Sidenote: Parisien.]

[Sidenote: 12*]

By the civil law, if an heir accepts the inheritance,

he is considered, not merely as the representative, but

as continuing the person of the ancestor himself, is answerable

for all his debts, and out of all his property, as well his

own, as* what he had newly acquired by the inheritance.

Time, therefore, was allowed him to inform himself of

the condition of the estate and debts, during which it was considered

as an hæreditas jacens, vested in nobody. If he declined

taking the inheritance simply as heir, he was allowed to take it

as purchaser, or in their language, as heir with the benefit of

inventory: whereupon an inventory and appraisement of it took

place, and he had the preëmption at the appraised value. He

was then liable to no more debts than the amount of the appraisement;

and if there was a surplus of the appraised value

over and above the debts it was his, if a single heir, or partitioned

among the co-heirs, as parceners, if there were more than

one. Brown. civ. law, I. 218. 302. Kaim's law tracts, 389.

Gibbon's c. 44. 153. Bertrand Gravier is understood to have

left France indebted and insolvent: and John Gravier, therefore,

either knowing, or ignorant of the amount of the debts,

chose on behalf, or perhaps in defraud, of the co-heirs, to decline

the inheritance, and to take the estate as a purchaser by inventory

and appraisement. It was inventoried and appraised.

In the inventory is placed a single article of lands, in these

words, 'are placed in the inventory the lands of this habitation,

whose extent cannot be calculated immediately, on account of

his having sold many lots; but Mr. N. Gravier informs us that

its bounds go to the forks of the bayou, according to the titles.'

And in the appraisement also there is but this same single article

of lands, thus described, 'about thirteen arpents of land, of

which the habitation is estimated, including the garden, of

which the most useful part is taken off in front, the residue

consisting of the lowest part, [to wit, that descending back to

the bayou,] the side being sold to Navarro, one Percy, and the

negro Zambo, a portion of which, &c. estimated at 190 D. the

front acre, with all the depth, which makes 2470 D.' Then follows

the adjudication, which adjudges to John Gravier 'the

effects, real estate, moveables and slaves _which have been inventoried_

as belonging to the estate of his deceased brother Bertrand

Gravier, &c. Report 9. 10. We see, then, that no lands

were inventoried but the thirteen arpents in front, composing

the inhabitation. And it is impossible that that term should be

meant to include the beach of the river, cut off from it by the

intervention of the whole Fauxbourg of seven ranges of squares;

or that they should not have used a more obvious expression, if

the idea of the beach had been in their minds. Nobody could

consider these two parcels, distant and disjointed as they were,

as being one parcel only, one habitation. No man having two

farms, or two tracts of land, separated by the lands of others,

would expect that by devising or conveying one, the

other would *pass also. In fact, at that time, neither

John Gravier nor any one else, considered the beach as

any part of Bertrand Gravier's estate: and in the appraisement,

they estimate the front arpents, (that is, fronting on the fauxbourg,)

with all their depth to the bayou, at 190 dollars, the

front arpent; contemplating clearly only what was between the

fauxbourg and bayou. Accordingly Fernandez, acting for the

Depositor General, the legal officer in those cases, swears that

he took charge and possession of all the estate according to the

inventory which had been made from the 28th of June to the

4th of July, 1797; that, in that inventory, the batture never was

mentioned, or heard of, as property of Gravier, nor in charge

of the Depositor, and that, on delivering the estate to John Gravier,

the batture never was spoken of. It is equally certain that

had there been an idea that they were smuggling the batture

away, through these proceedings, the citizens of New-Orleans

would not have been so silent, nor the Governor, the Cabildo

and other Spanish authorities so passive, when so active on all

former occasions respecting the batture: and that had the batture

been under the view of the appraisers, instead of estimating

it at 2470 dollars, conjointly with other thirteen arpents, a very

different sum must have been named. The batture alone is now

estimated at half a million of dollars. But the truth is, that

neither John Gravier, nor any one else, at that day, considered

it but as public property. And for six years ensuing, he never

manifested one symptom of ownership; until Mr.

Livingston's arrival there from New-York, with the

wharves and slips of that place fresh in his recollection.

The flesh-pots of Egypt could not suddenly be forgotten,

even in this new land of Canaan. Then John Gravier received

his inspiration that the beach was his; and is tempted, by one

kind of bargain after another, to try his fortune with it. It was

only to lend his name, and receive a round sum if anything

could be made of it. To get over the palpable

omission of it in the inventory and appraisement, they

find a man whose recollection is exactly à propos; a Henry

Parisien, a comedian by profession, and a joiner by trade. He

had been one of the appraisers, 10 years before, and recollected,

and so swore that he had '_walked on the batture_, before the

closing of the appraisement to ascertain its extent, and be the

better able to judge of its value, and that it was through forgetfulness

that _it had not been taken into the estimate_.' Piecès Prob.

33. It happens that nature bears witness against him. From

the 20th of June to the 4th of July is within the period of high

waters; and it is proved that, at the very time of the appraisement,

the river was still overflowing, and the batture covered

with water: *the journals of the sawmills further attest

that they did not cease to work till the 25th of August

of that year; and when the waters of the river are sufficiently

low to stop the mills, all the battures are still covered with water.

P. Pr. 34. However even this Henry Parisien swears, '_that

the batture was not in the estimate_, and that it was through forgetfulness

that it was not.' Examin 19. Rep. 21. Pi. Prob. 33.

No matter through what cause, it is enough that it was _not in

the inventory or estimate_, and of course not sold to J. Gravier.

This corroborates the testimony of the Depositor, that he neither

had it in his charge, nor included it in the estate sold and delivered.

J. Gravier must therefore, as to this part of his brother's

estate, if his it were, recommence his work, by having a new

inventory, appraisement and adjudication. But to repel the

present proceeding, it suffices that having made his election to

take, not as heir, but purchaser, this beach is not yet his; it is

still an hæreditas jacens, and before he can convey it to Mr.

Livingston, he must get it by a new process, and make a third

bargain.

[Sidenote: 13*]

[Sidenote: Bigarre.]

[Sidenote: 14*]

[Sidenote: Decision of Court.]

[Sidenote: Alarm occasioned.]

[Sidenote: Servitude of road.]

[Sidenote: 15*]

[Sidenote: 16*]

[Sidenote: U. States no party.]

We will proceed further to trace the history of this acquisition

of the batture, by the plaintiff, who writes a letter of lamentations

to some member of the government, on the 27th of June, 1809.

That 'Congress will probably adjourn without coming to any

decision on the subject of my removal by the late president of

the United States from my estate at New-Orleans.' A most ungrateful

complaint; for had he not been removed, he must, at

the time of writing this letter, have been, as his estate was, some

10 or 12 feet under water; the river being then at its greatest

height. And when was this notable discovery made, that the

beach of the river was the separate and exclusive property of

J. Gravier, clear of all public right to its use? Let us hear the

Governor, in answer to this question. In a letter to the Secretary

of State of October 13, 1807, he says, 'early after the arrival

of Mr. Livingston in this territory, he became concerned

in the purchase of a parcel of ground fronting the fauxbourg of

this city, commonly called the batture, a property which had

been occupied as a common by the city for many years previous,

and the title to which, in the opinion of the inhabitants was

unquestionable.' The day[82] of the arrival of Mr. Livingston in

New-Orleans I do not know; but I recollect he was one of

the earliest emigrants to that country, which was ceded to the

United States on the 30th of October, 1803. We are told, [Rep.

11. Thierry 5.] it was proved by some oral testimony that J.

Gravier _began_ an inclosure of 500 feet square in that

year, and completed it in the next. The day *of beginning

is not stated; but we may safely presume it was not

while the French Governor thought the country belonged to his

master, and most probably not till after 'the early arrival of Mr.

Livingston.' This enclosure was demolished by an order of

the Cabildo of Feb. 22, 1804.[83] The next step was to make an

ostensible deed, to an ostensible purchaser,[84] a Peter

de la Bigarre, a brother emigrant of Mr. Livingston's

from New York, some old acquaintance. This was dated

March 27, 1804, is expressed to be in consideration of 10,000

dollars, and conveys two undivided thirds of all that part or

parcel of land, situate on the bank [sur la rive] of the river

Missisipi, between the public road and the current of the said

river, &c. with a warranty. I call the purchases ostensible, because

notwithstanding his pretended purchase, J. Gravier, on

the 20th of October, 1805, [Rep. 1.] commenced a suit against

the city, as proprietor of the whole, and the court adjudged him

proprietor of the whole; and because the same J. Gravier,

[Poydr. 3.] by a deed to the same P. de la Bigarre, in which no

mention was made of the former, or reference to it, conveys to

him on the 14th Dec. 1806, the batture Ste. Marie, along the

whole limits of this land, between the road and river, on condition

that he shall pay all expenses of the suit depending, with

50,000 dollars in addition; that the property shall remain unsold

and hypothecated for the purchase money till paid, and that if

the law-suit fails, the sale is void, and Bigarre to pretend to no

damages for non-execution. It is observable here that neither

buyer or seller risked anything. It was a mere speculation on

the chance of a law-suit, in which they were to divide the spoils

if successful, and to lose nothing if they failed.[85] It was by our

law a criminal purchase of a pretense title, 32. H. 8. 9. and

equally criminal by the law of that territory, where I presume

the provision of the Roman law is in force, 'qui improbè coeunt

in alienam litem, ut quidquid ex condemnatione in rem ipsius

redactum fuerit, inter eos commnnicaretur, lege Juliâ, de vi privatâ,

tenentur.' Dig. 47. 8. 6. 4 Blackst. 135. 'Whosoever

shall take part in the suit of another, so that whatever shall be

recovered by the judgment is to be divided between them, shall

be subject to the Julian law, de vi privata.' By which law, ib.

tit. 7. § 1. they were to lose one third of their goods, and be

rendered infamous. The deed was not only criminal on its

face, but was void by an express law of the territory, [a law of

Governor Unzaga. Poydras 6. Rep. 25.] and so pronounced

to be on the floor of Congress *by their representative,

because not executed before either witnesses

or notaries. It was kept secret from its date, till the day before

judgment was pronounced, when the parties becoming apprised

of the decision which was to be given, (for this was known

at least on the 20th of May,) [Governor Claiborne's letter May

20, '07,] produced it, for the first time, to the

Notary to be recorded. And the day after its publication,

the court, by the opinion of two members

against one, [Examen 3.] adjudged the property wholly to the

very man, who, if he had ever had any right, had conveyed away

two thirds of it, before he brought his action, and

the whole while it was pending. The alarm which

this adjudication produced was immediate and great.

The fact was notorious that, from the earliest to the latest extension

of the beach, the public had had a free use of it, as

their Quai in low water, and in high water their port; and

never before had their right been doubted by themselves, or

questioned by their riparian possessors. If any fact was ever

proved by human testimony, this is. Turn to the Pieces Probantes,

and out of 29 affidavits of the oldest and most respectable

persons in the territory, men who had, most of them, borne

offices under their former government, 21 of them uniformly

declare that the public had ever been considered as having a

right to the beach, as their port and Quai, that, as such, the

Governors and Cabildo had the constant care and control of it,

had demolished buildings and enclosures erected on it, had, by

public Ban, prohibited all erections or obstructions to its use, had

themselves erected a rampart, to inclose within it a chamber accessible

for earth at high water for rebuilding the city after the

fire, and exercised uninterruptedly every other act of authority

derived from the public rights; and 11 of them prove, as far as

a negative can be proved, that the Graviers, till the change of

government, and new views by Edward Livingston, had never

pretended to more than the right of Common in it, and never

had questioned that of the public, or the authority of the

Governor and Cabildo over it. While they held

the adjacent plantation indeed, they maintained the

road and bank, as all rural proprietors are obliged

by[86] law to do: for here it is proper to observe, that pursuing the

spirit of the Roman law, which prescribed that every one should

maintain the public road along his own dwelling, 'construat vias

publicas unusquisque secundum propriam domum.' Dig 43.

10. 3. The lands in Louisiana were granted generally

on a condition, (called in those days *_servitude_,) of furnishing

ground for a public road, and of opening and

maintaining that road. From which condition, however, they

were released as to any portion of the ground which should

afterwards become a town; the expense of roads or streets of

that portion devolving then on the town itself. Accordingly

B. Gravier, after establishing the front of his plantation into a

suburb, and thus cutting off the residue from the road and

river, being[87] called on to repair the road by an order from

Governor Carondelet, who seems at the moment not to have

adverted to the change, Bertrand Gravier answered, that having

sold the lots _faisant face au fleuve_, fronting the river, he had

abandoned the batture to the town, and that the road and levee

could not be at his expense, the Governor correcting himself at

once, says, 'Gravier is right, all this is true,' and immediately,

and ever after had the repairs made by the public. And the

Graviers from that time stood discharged from these burthens

on the same principle which had freed the original owners of

the site of the city from maintaining the banks of the city.

This is declared by an host of witnesses in the Pieces Probantes,

and probably could have been declared by every ancient

inhabitant of the place. We are told indeed by Laroche and

Segur, in their affidavit, [Livingston 66.] of Carondelet, and

some other Governor asking leave of Gravier in 1795 and

1798, to deposit masts on the beach. If this be true, which Mr.

Thierry, [p. 42.] who knew the witnesses, treats as ridiculous

and absurd, it shows that they were forgetful, or inconsistent,

or over complaisant; but not that Gravier required, or expected

to be asked; and much less could it divest a public right, acknowledged

from the earliest times, and essential to the commerce

and existence of the city. An accurate discrimination

indeed between the measure of right in the riparian proprietor

while he held the adjacent farm, in the individuals of the nation

as usufructuaries, and in the sovereign as their representative

and trustee, as respectively apportioned to them by the law,

seems not to have been attended to either by the citizens at

large, or the adjacent proprietors. The riparian possessor appears

to have been sensible he had some rights, without distinctly

understanding what they were: but, whatever they were,

he knew he had parted with them by the deeds establishing his

fauxbourg. The citizens, in the daily habit of using without

control the port and Quai, imagined themselves exclusive proprietors

of its soil, and came forward in that capacity, claiming,

sometimes under some vague title which they did not define,

and sometimes under the abandonment of right by Bertrand

Gravier; *the Sovereign, formerly their kings, but

now the United States the legal holder of the public

rights in the beds, beaches and banks of all navigable waters,

seems not to have been thought of at all in the contest.

The United States were no party to the suit;

nor could they be, having made themselves _amenable_

to no tribunal. Their property can never be questioned in any

court, but in special cases in which, by some particular law, they

delegate a special power, as to the boards of Commissioners, and

in some small fiscal cases. But a general jurisdiction over the

national demenses, being more than half the territory of the

United States, has never been by them, and never ought to be,

subjected to any tribunal. Not adverting to this circumstance,

however, the consternation in New-Orleans, on this decision, was

like that of Boston, on the occlusion of their port by the Boston

port bill. If we have not forgotten that feeling, we may judge

what the citizens of New-Orleans felt on this decree of the court.

The governor instantly writes, [letter of May 20, '07.] 'I

understand that this morning an important cause has been determined,

in which Edward Livingston was the _real_ plaintiff,

and the city defendant, as to the right of property to some lands

in front of the fauxbourg, made by the river, and over which the

city has heretofore exercised a right of ownership. My impression

is that the United States are the legal claimants to it.' On

the 21st of August, 1807, Mr. Derbigny's opinion was published,

[Thierry 5.] and first brought into view the right of the United

States, and that the sentence of the court must of course, as to

them, be a mere nullity, 'res inter alios acta, quæque aliis non

potest præjudicium facere.' A thing passing between others,

and which to no others can do prejudice. Codex. 7. 60. And

coming, with respect to the United States, under the provisions

of the same code.

Tit. 56. 'Si neque mandasti fratri tuo defensionem rei tuæ,

neque quod gestum est ratum habuisti, præscriptio rei judicatæ

tibi non oberit: et ideò non prohiberis causam tuam agere,

sine præjudicio rerum judicatarum.'

'If you have not committed to your brother the defence of

your right, nor sanctioned what has been done, the plea _rei

judicata_ shall not bar you: and therefore you shall not be

precluded from conducting your own cause, without exception

from a former decision.'

[Sidenote: 17*]

Certainly the city council did not appear, or pretend to appear,

under authorization from the government of the United

States, nor as the advocates of their rights. They were called

there as defendants of their own claim. The court did not undertake

to decide on the right of the United States, which

was *neither before them, nor within their competence;

and the injunction they issued could only be addressed

to the parties between whom they had adjudged, and not to

suspend the rights of others whom they had never heard, much

less of the United States, who could not be heard before them.

Sec 2 Dallas 408. 3 Dallas 412. 414. 415.

[Sidenote: Livingston's Intrusion.]

[Sidenote: 18*]

[Sidenote: Appeal to government of the United States.]

[Sidenote: 19*]

[Sidenote: Livingston's works.]

[Sidenote: 20*]

Presuming, however, that the coast was now clear, and the

question finally settled, the ostensible actors withdrew,

and their principal comes forward, is put into

possession by the Sheriff, and begins his works. The

Governor, in his letter of Sept. 3, 1807, says, 'a few days since,

[Aug. 24.] Mr. Livingston employed a number of negroes to

commence digging a canal which he projected to take in a part

of the land called the batture. But the citizens assembled in

considerable force and drove them off. On the day following

he went in person, but was again opposed by the citizens. The

minds of the people were much agitated. The opposition is so

general that I must resort to measures the most conciliatory, as

the only means of avoiding still greater tumult, and _perhaps

much bloodshed_. I have not issued a proclamation because it

might make an impression in the United States that the people

are disposed for insurrection, which is not true. My opinion is

that the title is in the United States. If the batture be reclaimed,

it is feared the current of the Missisipi will in some

measure change its course, which will not only prove injurious

to the navigation, but may occasion degradation in the levees

of the city, or those in its vicinity.' To abridge our narration

by giving the substance of the communications. The people

assembled the next day about the same hour, and for several days

successively, by beat of drum. [Livingston's letter of Sept. 15.

'07.] On Monday the 31st of August, Mr. Livingston recommenced

his work, after having given notice that he should do so.

He began about 10 o'clock, A. M. and about 4 or 5 o'clock in

the afternoon the people assembled again and drove off his labourers.

On the 14th of September he again attempted to

work, getting two constables to attend his labourers. The people

drove them off, and the constables having noted on a list some

of those present, they seized them, took the list and tore it to

pieces. [Sheriff's letter.] On the next day he writes to the

Governor that he shall set his labourers to work again that day

at 12 o'clock, and 'he shall not be surprised to see the people

change the insolence of riot into the crime of murder.' At noon

he accordingly placed 10 or 12 white labourers there. In the

afternoon the people re-assembled to the number of several

hundreds. The governor repaired there and spoke to

them. He was heard with respectful attention:*and

one of them, speaking for the whole, expressed the

serious uneasiness which the decision of the court had excited,

the long and undisturbed possession of the batture by the city,

as well under the French as the Spanish government, and the

great injury which would result to the inhabitants

if the land should be built upon and improved. And

another declaring that they wished the decision of

Congress, and in the mean time, no work to be done on the batture,

there was a general exclamation from the crowd, 'that is

the general wish,' followed by a request that they might nominate

an agent to bear to the President of the United States, a

statement of their grievances, and that the Governor would recommend

the agent to the government. He said he would do

so, and they nominated Col. Macarty, by general and repeated

acclamations. They then withdrew in peace to their respective

homes, and on the 16th the Governor expresses the hope that

this unpleasant affair is at an end, that everything is then quiet,

and the public mind much composed: that some of his hot-headed

countrymen censured the mild course which was pursued,

and would have been better pleased if the _military_ had

been called upon to disperse the assemblage. But I feel, says

he, that the policy adopted was wise and humane, and that a

contrary conduct would have increased the discontents, and

_occasioned the effusion of much innocent blood_. The Louisianians,

he adds, are an amiable, virtuous people, but sensibly feel

any wrongs which may be offered them. Mr. Livingston is

alike feared and hated by most of the ancient inhabitants. They

dread his talents as a lawyer, and hate his views of speculation,

which in the case of the batture was esteemed very generally by

the Louisianians no less iniquitous, than ruinous to the welfare

of the city.' The governor says in another letter of October

5, to the Secretary of state, that in a progress he made a few

days afterwards through several parishes of the territory, he

perceived but one sentiment with respect to the decision of the

court. The long and uninterrupted use of the batture by the

city, the sanction given by the Spanish authorities to the public

claim, and the heavy public expenditures in maintaining the

levee which fronts it, seem to have given rise to a very general

opinion that the court has been in error in deciding the batture

to be private property. On the 13th of November he again

writes, 'I should be wanting in duty did I not earnestly recommend

the subject of the batture to the attention of the

government. There is no doubt but the agents of Spain considered

it as a public property, and did appropriate the same to

the use of the city, as a common. I should presume that, under

the treaty, the United States may justly claim the batture,

and if any *means can be devised to arrest the

judgment of the territorial court, or to carry this case

before another tribunal, the earlier they are resorted to, the better;

for Mr. Edward Livingston is now in possession of the property,

and _making improvements thereon_.' And the

next day, Nov. 14, a grand jury of the most respectable

characters of the place gave in a presentment

to the court in which they say, 'We present as a subject of the

most serious complaint the present operations on the batture

by Edward Livingston and others connected with him: that

this is from 4 to 6 months of every year a part of the bed of the

river, and an important part of the port of New-Orleans: that

these operations of Edward Livingston are calculated to obstruct

the free navigation of the river, to change the course of

its waters, to deprive our western brethren, whose only market

for the produce of their extensive territory, is to be found in this

city, of the deposit which has hitherto remained free to them,

and not only of incalculable importance, but of absolute necessity.

Whether it be private or public property, is immaterial,

so long as the laws do not permit such use of it as to injure

and obstruct the navigation: and we present it as our opinion

that all such measures should be taken as are consistent with

law to arrest these operations which are injurious for the present,

and, in changing the course of the river, are hazardous in

the extreme.' We find Mr. Livingston then, instead of awaiting

the decision of Congress, the only constitutional tribunal,

resuming his works boldly, and the people, whom he represented

as like 'to change the insolence of riot into the crime of

murder,' appealing peaceably, by presentment, to the laws of

their territory until the National government should decide. In

the latter end of the same year, [Surveyor's Rep. to Mayor,

Dec. 28, '08.] he opens a canal from the bank directly through

the beach into the river [88]276 feet long, 64 feet wide, and 4 feet

2 inches deep at low water, and with the earth excavated he

forms a bank or quai, on each side, 19 feet 6 inches wide, from

4 to 6 feet high above the level of the batture, and faced with

palisades. Within one year after this, what had been anticipated

by the Governor, the grand jury and others, had already

manifested itself. In Dec. of the ensuing year, 1808, [See Surveyor's

rep. Dec. 28, '08.] a bar had already formed across the

mouth of the canal, which was dry at low water, the course of

the waters had been changed during the intervening flood, and

the places where dry ground first showed itself, on the decrease

of the river, were such as had, the year before, been navigable

at low water. [Mayor's *answer to Governor,

Nov. 18, '08.] The port in front of the town had been

impaired by a new batture begun to be formed opposite the

Custom house, which could not fail to increase by the change

of the current. The beach or batture of St. Mary had, in that

single tide extended from 75 to 80 feet further into the river,

and risen from 2 to 5 feet 10 inches generally, and more in

places, as a saw scaffold which, at the preceding low tide, was

7 feet high, was now buried to its top; and Tanesse, the Surveyor,

[See his affidavit, MS.] in his affidavit says he does not

doubt that these works have produced the last year's augmentation

of the batture, at the expense of the bed of the river,

have occasioned the carrying away a great part of the platin or

batture of the lower suburbs, and breaking the levee of M.

Blanque next below, and that the main port of the city being a

cove, immediately below Livingston's works, would, if they

were continued, be filled up in time; and it is the opinion of

Piedesclaux also, [See his 3d affidavit, MS.] that they would

produce changes in the banks of the river, on both sides, prejudicial

to the city, and riparian proprietors, by directing the

efforts of the river against parts not heretofore exposed to it.

And Mr. Poydras tells us, [p. 20 of one of his speeches,] that

when the river is at its height, the boats which drift down it

can only land in the eddies below the points, as they would be

dashed to pieces in attempting to land in the strong current.

That, at the town, they cannot land for want of room, there being

always there two or three tier of vessels in close contact;

nor at the lower suburbs of Marigny, which being at the lower

part of the cove, are too much exposed both to winds and current.

Indeed no evidence is necessary to prove that in a river

of only 1200 yards wide, having an annual tide of 12 to 14 feet

rise, which brings the water generally to within 8 or 10 inches,

and sometimes 2 or 3 inches, of the top of the levee, insomuch

that it splashes over with the wind, [See Peltier's, and Tanesse's

affidavits, MS. and also the maps,] were the channel narrowed

250 yards, as Mr. Livingston intends, that is to say, a fourth or

fifth of its whole breadth, the waters must rise higher in nearly

the same proportion, that is to say, 3 feet at least, and would

sweep away the whole levee, the city it now protects, and inundate

all the lower country.

[Sidenote: 21*]

[Sidenote: Cabinet deliberation.]

Thus urged by the continued calls of the Governor, who declared

he could not be responsible for the peace or preservation

of the place, by the tumult and confusion in which the city was

held by the bold aggressions of the intruders on the public rights,

by the daily progress of works which were to interrupt the commerce

of the whole western country, threatened to sweep

away a *great city and its inhabitants, and lay the adjacent

country under water, I listened to the calls of

duty, imperious calls, which had I shrunk from, I should have

been justly responsible for the calamities which would have followed.

On the 28th of October, '07, the Attorney General had

given his opinion, and on the 27th of November,

I asked the attendance of the heads of the departments,

to whom the papers received had been previously

communicated for their consideration. We had the

benefit of the presence of the Attorney General, and of the

lights which it was his office to throw on the subject. We took

of the whole case such views as the state of our information at

that time presented. I shall now develope them in all the fulness

of the facts then known, and of those which have since

corroborated them.

[Sidenote: What law?]

[Sidenote: Proclamation of O'Reilly.]

[Sidenote: French code.]

[Sidenote: 22*]

[Sidenote: 23*]

[Sidenote: Roman.]

[Sidenote: 24*]

The first question occurring was, what system of law was to

be applied to them? On this there could be but one

opinion. The laws which had governed Louisiana

from its first colonization, that is to say, the laws of France with

some local modifications, were still in force when this question

was generated by the sale of the Jesuits' property to B. Gravier

and others. France had indeed, about the end of the preceding

year 1762, by a secret convention, ceded Louisiana to Spain, to

be delivered whenever Spain should be in readiness to receive it.

But this was not announced to the inhabitants till the 21st of

April, 1764, nor did Spain receive possession till the 17th of August,

1769. [9 Raynal, 222. 235.] In the mean time the French

government and laws continued, the Jesuits' property was sold,

and purchased under the faith of the existing laws; and according

to these laws must the rights acquired by the purchaser, or

left in the crown, be decided. Indeed in no case are the laws of

a nation changed, of natural right, by their passage from one to

another denomination. The soil, the inhabitants, their property,

and the laws by which they are protected go together. Their

laws are subject to be changed only in the case, and extent which

their new legislature shall will. The changes introduced by

Spain, after 1769, were chiefly in the organization of their government,

and but little in the principles of their jurisprudence.

The instrument which some have understood as suppressing

the French and introducing the Spanish

code, is the proclamation of O'Reilly of November

25, 1769, two months after the actual delivery of the colony.

[See appendix to documents communicated to Congress by the

President, with his message of October 17, 1803.] The transfer

of the country, however, had been announced to the people five

years before. Now surely, during these five years

the *French laws must have continued entire, and

of course after them, so far as not altered. And

that this proclamation made specific only, and not

general alterations, a brief examination of its tenor

will evince. It begins by charging the late council with a participation

in the insurrection which had taken place, and by

declaring it indispensable to abolish that, and to establish the

_form_ of politic government and administration of justice prescribed

by the wise laws of Spain. But a _form_ of government

may surely be changed, and the mass of the laws remain the

same, as took place in our revolution. He proceeds then to establish

that _form of government_, _dependence_ and _subordination_,

which should accord with the good of the service, and happiness

of the colony. For this purpose he substitutes a Cabildo,

in place of the ancient council, and instead of former analogous

officers, he says there shall be Alferes, Alcades, Alguazils, Depositors,

Regidors, a Scrivener, Procurator, Mayordomo, &c.;

adopting thus the Spanish instead of the French organization

of officers, for the administration of the laws. He changes the

manner of proceedings in judicial trials, and of pronouncing judgments,

according to a digest made by Unestia and Rey, by his

order, _until_ a general knowledge of the Spanish language and

more extensive information on the statutes themselves might be

acquired; prescribes rules for instituting actions by parties, of

different denominations, the names and substance of the pleadings,

rules for appearances, answers, replications, rejoinders, depositions,

witnesses, exceptions, trials, judgments, appeals, executions,

testaments, probates, advancements, and distributions: not

changing the great outlines of the law, or the ratio decidendi

generally; but merely the organization of officers, and forms of

their proceeding. He states also the criminal law, what it is in

sundry cases of irreligion, treason, murder, theft, rape, adultery,

and trespass, proclaiming mostly what was already law; lastly,

he establishes the fees of officers, and with that closes the proclamation,

without a word said about abolishing the French, and

substituting the Spanish code of laws generally. As far then as this

instrument makes any special changes, its authority is acknowledged.

But the very act of making special changes is a manifestation

that a general one was not then intended. He did not

mean by this instrument to change 'all and some.' One may

indeed conjecture, from loose expressions in the instruments, that

a more extensive change was in contemplation for some future

time, when the inhabitants, as it says, should have acquired a

general knowledge of the Spanish language. But _until_ then

expressly, and in the interim, the innovations it specifies are

the only ones introduced. The great system of law which

*regulates property, which prescribes the rights of persons and

things, and sanctions to every one the enjoyment of those

rights, is left untouched, in full force and authority. If such

a radical change were really meditated, it was never carried

into execution; nor seems at any after time to have occupied

seriously the attention of government. In the following year

1770, O'Reilly issued an additional ordinance respecting grants

of lands; and Carondelet, in 1795, (26 years after the possession

of the colony, and a year only before its transfer to us,) passed

an ordinance of police, concerning bridges, roads, levees, slaves,

coasters, travellers, arms, estrays, fishing and hunting; and these

three acts seem to constitute the whole of the changes made in

the established system of laws during the Spanish occupation of

the country. Probably the Spanish authorities found, in the

progress of their administration, that the difference between the

French and Spanish codes, taken both from the same Roman

original, would not justify disturbing the public mind, by a formal

suppression of the one, and substitution of the other. Probably

the officers themselves, not adepts in either, and partly French,

and partly Spanish individuals, confounded them in practice as

they found convenient; and hence the ill-defined ideas of what

their laws were. But certainly when we appeal, as in the present

case, to exact right, the French code is the only one sanctioned

by regular authority; and the special changes before mentioned,

of organization and police, having no relation to the beds

and increments of rivers, that code is to give us the law of the

present case. That code, like all those of middle and southern

Europe, was originally feudal, [Encyclop. Method. Jurisprudence.

Coutume. 400.] with some variations in the different provinces,

formerly independent, of which the kingdom of France had

been made up. But as circumstances changed, and civilization

and commerce advanced, abundance of new cases and questions

arose, for which the simple and unwritten laws of

feudalism had made no provision. At the same

time, they had at hand the legal system of a nation highly civilized,

a system carried to a degree of conformity with natural

reason attained by no other. The study of this system too was

become the favorite of the age, and, offering ready and reasonable

solutions of all the new cases presenting themselves, was

recurred to by a common consent and practice; not indeed as

laws, formally established by the legislator of the country, but as

a RATIO SCRIPTA, the dictate, in all cases, of that sound reason

which should constitute the law of every country.[89] Over

both of these systems, however, the occasional* edicts of

the monarch are paramount, and amend and control their

provisions whenever he deems amendment necessary; on the

general principle that 'leges posteriores priores abrogant.'[90] Subsequent

laws abrogate those which were prior. This composition

of the French code is affirmed by all their authorities.

One only of them shall be particularly cited, to wit, Ferriere

Dict. de droit. Ordonnance.

'Les Ordonnances sont les vraies lois du royaume. Elles

font la partie la plus générale et la plus certaine de notre

droit Français, attendu qu'elles sont soutenues de l'autorité

aussi bien que de la raison; au lieu que les loix Romaines ne

subsistent que par leur équité, elles n'ont par elles-mêmes

aucune autorité, qu'autant qu'elles sont considérées comme

une raison écrite, du moins en pays coutumier; et à l'égard du

pays de droit écrit, les loix Romaines n'y ont force de loi,

que parceque nos rois ont bien voulu y consentir.'

The Ordinances are the true laws of the kingdom. They constitute

the most general and certain part of our French law, inasmuch

as they are supported by authority as well as reason; whereas

the Roman laws stand on their equity alone, having of themselves

no authority, but as they are considered as _written reason_,

at least in the provinces of Customary law. And as to those

of written law, the Roman laws are in force only because our

kings have thought proper to consent to it.

[Sidenote: 25*]

[Sidenote: 26*]

This system of law was transferred to Louisiana, as is evinced

by the [91]charter of Louis XIV. to Crozat, bearing date

the *14th of Sept. 1712. The VIIth article of that is in

these words. 'Our edicts, ordinances and customs, and

the usages of the Mayorality and Shreevalty of Paris, shall be

observed for laws and customs in the said country of Louisiana.'

The customary law of Paris seems to have been selected, because

considered as the best digest, and that to which it was proposed

to reduce the customary law of all the provinces. Enc.

Meth. Jurispr. Coutume. 405. This is the first charter we know

of which established the boundaries and laws of Louisiana. It

says nothing of the Roman law; but that, having become incorporated,

by usage, with the customs of Paris, and constituting, as

a supplement, one system with them, seems to have been considered

as of their body, and transferred with them to Louisiana.[92]

In 1717, Crozat transferred his rights to the Compagnie d'Occident,

at the head of which was the famous Law, 8. Raynal.

166. [edit. 1780.] which again in 1720, by union with others,

became the Compagnie des Indes, who in 1731, surrendered the

colony back to the king. 1. Valin, 20. But these various transfers

from company to company, of the monopoly of their commerce,

for that was the sum of what was granted them, and their

final surrender to the king, could not affect the rights of the

people, nor change the laws by which they were governed. When

they returned to the immediate government of the king, their

laws passed with them, and remained in full force until, and so

far only as, subsequently altered by their legislator. That

this was the sense of their *government may be inferred

from a clause in the edict creating the Compagnie des

Indes Occidentales, art. 34.

'Seront les juges établis en tous les dits lieux tenus de juger

suivant les lois et ordonnances du royaume, et les officiers de

suivre et se conformer à la coutume de la Prevôté et vicomté

de Paris, suivant laquelle les habitans pourront contracter,

sans que l'on y puisse introduire aucune autre coutume, pour

éviter la diversité. 1. Moreau de St. Mery, 100.

'The judges established in all the said places shall be held to

adjudge according to the laws and ordinances of the kingdom, and

the officers to follow and conform themselves to the customs

of the Prevôté and vicomté of Paris, according to which the

inhabitants may contract, without that any other custom may

be introduced, to avoid diversity.' 1. Moreau de St. Mery, 100.

[Sidenote: Alluvion.]

This then is the system of law by which the legal character

of the facts of the case is now to be tested: and the

plaintiff and his counsel having imagined that, in the

Roman branch of it, they had found a niche in which they could

place the batture to great advantage, have availed themselves of

it with no little dexterity, and by calling it habitually an alluvion,

have given a general currency to the idea that it is really an alluvion:

insomuch that even those who deny their inferences,

have still suffered themselves carelessly to speak of it under that

term. Were we, for a moment to indulge them in this misnomer,

and to look at their claim as if really an alluvion one, the

false would be found to avail them as little as the true name.

The Roman law indeed says, 'quod per alluvionem agro tuo

flumen adjecit, jure gentium, tibi adquiritur.' 'What the river

adds to your field by alluvion, becomes yours by the law of nations.

Institute. L. 1. tit. 1. §. 20. Dig. L. 41. tit. 1. §. 7. The

same law, in like manner, gave to the adjacent proprietors, the

sand bars, shoals, islands rising in the river, and even the bed of

the river itself, as far as it was contracted or deserted. Inst. 2. 1.

22. and 2. 1. 23. But the established laws of France differed in

all these cases.

[Sidenote: 27*]

'Par notre droit Français, dit Pothier, les alluvions qui

se font sur le bord des fleuves, et des rivières navigables,

appartiennent au roi. Les propriétaires riverains n'y peuvent

rien prétendre, à moins qu'ils n'ayant des titres de la

concession que le roi leur aurait faite du droit d'alluvion.'

1. Pothier. Traité de la propriété. *1 Part. c. 2. §. 3. art.

2. No. 159.

'By our French law, says Pothier, one of their most respected

authorities, the alluvions formed on the borders of navigable

streams and rivers belong to the king. The proprietors of

riparian heritages can have no claim to them, unless they have

evidences of the grant made to them by the king, of the right

of alluvion along their heritages.' Pothier, Part 1. c. 2. §.

3. art. 2. No. 159. cited Derbigny, xviii.

And Guyot, in the Répertoire Universel de Jurisprudence, a

work also of authority and cited with approbation by the plaintiff

and his counsel, [Liv. 21. Du Ponceau, 14.] under the word

'île,' says,

'Nous n'admettons pas comme les Romains, les alluvions, et

les accroissemens, au profit des propriétaires riverains,

soit par les changemens qui peuvent survenir dans le lit des

rivières, soit relativement aux îles, et îlots qui peuvent s'y

former. Chez eux le lit, et les bords des fleuves et rivières

étaient censés faire partie des héritages riverains; et par une

suite de ces maximes, le terrain qu'un fleuve ajoutait à ces

héritages, appartenait à ceux qui en étaient propriétaires.

Ils réunissaient de même à leurs possessions le lit que le

fleuve abandonnait; et lorsqu'il se formait une île dans le

milieu de son lit, les riverains y avaient un droit égal,

et en partageaient la propriété. Suivant nos principes, les

rivières navigables, leur lit, rives, et tous les terrains

qui peuvent s'y former, appartiennent au roi, à raison de sa

souveraineté. C'est la disposition précise de l'article 41.

du tit. 37 de l'Ordonnance des eaux et forêts de 1669, qui

a dissipé tous les doutes que l'on cherchait à faire naître

dans plusieurs provinces, sur les fondemens des énonciations

qui se rencontraient dans les anciennes concessions.

'We do not admit, as the Romans, alluvions and accumulations

to go to the riparian proprietors, either by changes which

may happen in the bed of rivers, or relating to isles, and

islets which may there be formed. With them the bed and borders

of rivers and streams were considered as making part of the

riparian inheritances; and as a consequence of these maxims, the

earth which a river added to these inheritances, belonged to

those who were the proprietors of them. They reunited in like

manner to their possessions the bed which a river abandoned,

and when an isle was formed in the middle of its bed, the

riparians had an equal right to it, and divided the property.

According to our principles, navigable streams, their bed,

banks, and all the grounds which may be formed there, belong

to the king, in right of his sovereignty. It is the precise

provision of art. 41. tit. 37. of the Ordonnance des eaux et

forêts, which has dissipated all the doubts which they had

endeavored to raise in several provinces, on the grounds of

the enunciations which were found in the ancient concessions.'

Cited Derbigny 23.

Again, after laying down the Roman law of alluvion, and of

islands formed in the beds of rivers, Le Rasle, in the law Dictionary,

forming a part of the Encyclopédie Méthodique. Jurisprud.

accession. 94, says,

[Sidenote: 28*]

'Nous n'avons pas suivi dans notre droit Français les

*dispositions Romaines à cet égard; toutes les isles ou autres

attérissemens qui se forment dans les rivières appartiennent

au roi, et font partie du domaine. Les terres ajoutées par

alluvion aux héritages baignés par le fleuve et les rivières

navigables, n'appartiennent aux riverains, que lorsqu'ils out

un titre de concession qui leur permet de se les approprier.'

'We have not in our French law followed the Roman provisions

in this respect; all islands or other accumulations which are

formed in rivers, belong to the king, and constitute a part of

the domain. Lands added by alluvion to inheritances washed by

rivers and navigable streams, do not belong to the riparians

but when they have a deed of concession which permits them to

appropriate them to themselves.'

And Ferriere, quoted also by the plaintiff, says,

'Pour ce qui regarde l'augmentation arrivée à un héritage

subitement et tout d'un coup, la décision que les loix Romaines

ont faites à cet égard n'est point observée dans le royaume.

Cette augmentation appartient au roi, dans les rivières

navigables.' And Denizert agrees, 'que les attérissements

formés subitement dans le mer, ou dans les fleuves ou rivières

navigables, appartiennent au roi, par le seul titre de sa

souveraineté.'

'As to augmentations happening suddenly and all at once, the

decision of the Roman laws in this respect, is not observed

in the kingdom. These augmentations belong to the king in

navigable rivers.' And Denizert agrees, 'that atterrissements

formed suddenly in the sea, or the navigable rivers or streams,

belong to the king in the sole right of his sovereignty.'

And he refers to the edicts of 1683. 1693. and 1710.

And to put aside all further question as to the law of France on this

subject. Louis XIV. by an edict of December 15, 1693, says,

[Sidenote: 29*]

'Louis, &c. salut. Le droit de propriété que nous avons sur

tous les fleuves et rivières navigables de notre royaume,

et conséquemment de toutes les isles, moulins, bacs, &c.

attérissemens et accroissemens formés pas les dites fleuves

et rivières, étant incontestablement établi par les lois de

l'état, comme une suite et une dépendence nécessaire de notre

souveraineté, les rois nos prédecesseurs et nous, avons de

tems en tems, ordonné des recherches des isles et crémens qui

s'y sont formés, &c. A ces causes, de l'avis de notre conseil

et de notre certaine science, pleine puissance et autorité

royale, nous avons par ces *présentes, signées de notre main,

dit, statué et ordonné, disons, statuons et ordonnons, voulons

et nous plait, que tous les détenteurs, propriétaires, ou

possesseurs des îles, îlots, attérissemens, accroissemens,

_alluvions_, droits de pêche, péages, ponts, moulins, bacs,

coches, bateaux, édifices et droits sur les rivières navigables

de notre royaume, qui rapporteront des titres de propriété ou

de possession, avant le 1er Avril, 1566, y soient maintenus

et conservés dans leurs possessions, en payant au fise une

année, et ceux sans titre, ni possession antérieurs au 1er

Avril, 1566, en payant deux années de revenu.'

'Louis, &c., Greeting. The right of property which we have

in all rivers and navigable streams of our kingdom, and

consequently in all the isles, mills, ferries, &c. accumulations

and increments formed by the said rivers and navigable streams,

being incontestably established by the laws of the state, as

a necessary consequence and dependence of our sovereignty,

the kings, our predecessors, and ourselves, have from time

to time ordered inquiries as to isles and increments therein

formed, &c. For these causes, with the advice of our council,

and of our certain knowledge, full power and royal authority,

we have by these presents, signed with our hand, declared,

enacted and ordained, and we do declare, enact and ordain, we

will, and it is our pleasure that all the holders, proprietors,

or possessors, of isles, islets, accumulations, increments,

_alluvions_, rights of fishery, tolls, bridges, mills, ferriers,

packets, bateaux, edifices and imposts on the navigable rivers

of our kingdom which shall produce titles of property or of

possession before the 1st of April, 1566, shall be therein

maintained and secured in their possessions, on paying to the

treasury one year's revenue, and those without title papers,

or possession prior to the 1st of April, 1566, on payment of

two years' revenue.'

Having no copy of this Ordinance, I quote it from Mr. Derbigny,

p. 20. Duponçeau, p. 10. and l'Examen de la Sentence,

p. 8, by putting together the parts they cite, for neither gives

the whole of what I have cited. Other respectable authorities

might be produced, to the same effect, were it necessary to multiply

them: and it is also admitted that authorities of weight, and

of a different aspect exist, among these is Dumoulin, as respectable

as Pothier, Guyot, or any other who has been cited. Were

it absolutely incumbent on me, more than on those who rely on

the contrary authorities, to assign reasons for a difference of

opinion among lawyers, on any point, it might be ascribed in this

case to a difference of impression from views on the same subject,

diversified as were the customs of the various provinces of

France, on this very point. Dumoulin wrote a century and a

half before the Ordinance of Louis XIV. In that course of time

printing had become more diffused, books greatly multiplied,

and a more correct collation of these customs could be made.

So that had Dumoulin written in the days of Pothier and Guyot,

and with their advantages, he would probably have concurred in

the preceding observation, that, 'if there were any doubts, this

Ordinance has dissipated them.' Be this as it may, Louis XIV.

and his council have decided between these two opinions, and if

it were not law before, his decision made it so. By this edict he

declares the law of France, 'incontestably,' to be that '_Alluvions_

belong to the king in all navigable rivers.' But with a spirit*

of indulgence, meriting more respect than he has found

in the language of the adverse party who dislike the truths

he has declared, he confirmed all anterior usurpations,

on payment of certain compositions and future rents, re-establishing,

by the example, the authority of the laws, and rights of

the crown against these usurpations. This Ordinance was passed

19 years before the charter to Louisiana, and consequently was

comprehended among the edicts and ordinances originally established

as the law of the Province.

[Sidenote: 30*]

[Sidenote: 31*]

Mr. Livingston and his advocates have asserted that the right

to the beds and increments of rivers, is a gift of the feudal system

to the sovereign, that is, to the nation, and is a peculiarity

of that system: and further, that that system was never introduced

into Louisiana. That the latter assertion is palpably erroneous,

could be readily shown, were not the question altogether

unnecessary. With respect to the former, surely it is putting the

cart before the horse to say, that the authority of the nation flows

from the Feudal system, instead of the Feudal system flowing

from the authority of the nation. That the lands within the

limits assumed by a nation belong to the nation as a body, has

probably been the law of every people on earth at some period

of their history. A right of property in moveable things is admitted

before the establishment of government. A separate

property in lands not till after that establishment. The right to

moveables is acknowledged by all the hordes of Indians surrounding

us. Yet by no one of them has a separate property in lands

been yielded to individuals. He who plants a field keeps possession

till he has gathered the produce, after which one has as

good a right as another to occupy it. Government must be established

and laws provided, before lands can be separately appropriated,

and their owner protected in his possession. Till then

the property is in the body of the nation, and they, or their

chief as their trustee, must grant them to individuals, and determine

the conditions of the grant. In certain countries, they have

granted them on a system of conditions and principles which

have acquired the appellation of Feudal. Surely then it is the

sovereign which has created the Feudal principles, and not these

principles which have created the rights of the sovereign. The

Edinburgh Reviewers, [No. 30. 339. Jan. 1810.] who in the progress

of their work have deservedly attained a high standing in

the public estimation, reviewing the condition of land-tenures

among the Hindoos, say, 'the territory of the nation, belonging

in common to the nation, belongs, in this general sense, to the

king, as the head and representative of the nation. As far accordingly

as we have sufficient documents respecting rude

nations*, we find their kings, _without perhaps a single

exception_, recognized as the sole proprietors of the soil.'

And they quote as their authorities,

In Europe.

For Wales, Leges Walliæ. c. 337.

Great Britain. The Bretons while they held the whole island,

Turner's Anglo Saxons, c. 3.

Gaul and Germany. Cæsar, 4. 1. To which add Spain, Portugal,

Italy, and all feudal states.

In Asia.

For China. Barrow. 397.

India. Montesq. Sp. L. 14. 6. Scott's Ferishta, vol. 2. 148-495.

2. Bernier, 189.

Persia. 3. Chardin, 340. Syria and the Turkish dominions. 2.

Volney, 402.

In Africa.

For Egypt. Herodot. 2. 109. Volney passim.

Other parts of Africa. 4. Hist. gen. des voyages 13. v. do.

7. 5. 17. Mod. Univ. Hist. 322. Parke, 260.

In America.

For the Spanish part. Acosta 6. 15. and 18. Garcilaso, 1. 5.

1. Carli. letter 15.

For the United States and the Indian hordes of our continent,

we cite our own knowledge.

[Sidenote: 32*]

It seems then to be a principle of universal law that the lands

of a country belong to its sovereign as trustee for the nation. In

granting appropriations, some sovereigns have given away the

increments of rivers to a greater, some to a lesser extent, and

some not at all. Rome, which was not feudal, and Spain and

England which were, have granted them largely; France, a

feudal country, has not granted them at all on navigable rivers.

Louis XIV. therefore was strictly correct when in his edict of

1693, he declared that the increments of rivers were incontestably

his, _as a necessary consequence of the sovereignty_. That is

to say, that where no special grant of them to an individual could

be produced, they remained in him, as a portion of the original

lands of the nation, or as new-created lands, never yet granted

to any individual. They are unquestionably a regalian, or national

right, paramount, and pre-existent to the establishment of

the feudal system. That system has no fixed principle on the

subject, as is evident from the opposite practices of different

feudal nations. The position, therefore, is entirely unfounded,

that the right to them is derived from the feudal law; and it is

consequently unnecessary to go into the proof of what

the grants in that country *exhibit palpably enough, that

infeudations were partially at least, if not generally, introduced

into Louisiana.

It ought here to be observed however that, so far as respects

the beds and navigation of rivers, the right vested in the sovereign

is a mere trust, not alienable. It is not like lands, imposts,

taxes, an article of public property constituting the revenues of

the state, but like roads, canals, public buildings, reserved for

the use of the individuals of the nation. See an explanation of

this subject, Vattel 1. 235. 239.

[Sidenote: M. Thierry.]

[Sidenote: 33*]

I have now to advert, and I do it with extreme regret, to a

passage in the very able Memoire of M. Thierry, a

Memoire conspicuous for its learning and sound reasoning,

and to which I acknowledge myself peculiarly indebted

for information on the points he has discussed. He says, p. 30.

'To the ancestors of John Gravier the right of alluvion belonged,

not only by virtue of the Coutumes de Paris, which for two centuries

back acknowledged the principle of the Roman law, and

against which, for that reason, the Ordinances of the kings of

France could with no manner of success be pleaded, inasmuch

as a royal ordinance specially made that Coutume the civil law

of this colony; but also by virtue of the Spanish laws, which

from 1769, have been constantly in force in Louisiana.' 1. That

the Roman principle of Alluvion was acknowledged by the Coutumes

de Paris has not been proved. The adverse counsel,

[Dupon. p. 9.] has said indeed, that those Customs were silent on

this subject. But I have considered Pothier, Guyot, and Le

Rasle as better authority. 2. Mr. Thierry supposes that a Royal

Ordinance having specially made that Coutume the civil law of

Louisiana, the Ordinances of the kings of France were excluded

from the system, and could not control what was Coutume.

He had not, I presume, seen the charter of 1712, which makes

the edicts and _ordinances_, with the Coutume de Paris, the law

of that province; nor sufficiently considered that had the Coutumes

been alone established by one ordinance, another might

change them. 3. He supposes the Spanish laws have given Alluvions

to the riparian proprietor. But the laws of the province,

established by their charter, were not annulled by the change of

one king for another, as their legislator. The latter might change

them. But has he done so? If he has, his edict must be produced,

that we may weigh its words, and judge of its effects

for ourselves. And we must guard against admitting that the

example of a Spanish Governor, if such example has occurred,

occasionally and incorrectly acting on the laws of Spain, amounted

to a repeal of the whole system then existing, and a formal

establishment of a different one. No such intention on

his part, *to make so momentous a change, should be so

slightly inferred; and no power of his could effect it,

even if intended. Nothing less than an Ordinance of the Sovereign

himself, signed with his own hand, and sanctioned by all

the solemnities attending their enactment and promulgation, was

competent to reverse at once the legal condition of a whole

people, and the laws under which their lives and properties were

held. Again, even such an ordinance could not change the law

as to past rights; and those now in question were vested before

the Spanish government took place, and could not be annulled

by a subsequent law. These gratuitous admissions, therefore, of

Mr. Thierry, not at all necessary to his argument, and therefore

probably not well considered, and in opposition to the opinions

and demonstrations of an able brother counsellor (Mr. Derbigny),

must be disavowed, and the authority of the Ordinance

of 1693 insisted on with undiminished confidence. Mr. Thierry

himself will perhaps the more readily abandon them, when he

sees with what avidity his eagle-eyed adversary has pounced

upon them in a letter to some member of the government, in

which he considers them as giving up all ground of opposition

to his claims.

[Sidenote: Edict of Louis XIV.]

[Sidenote: 34*]

To that edict then I shall now recur; and to the cavils raised

against it by the advocates of the claims it annihilates.

It is idle for them to call it bursal, fiscal, and

the act of a tyrant, &c. [Duponc. 10.] as if the

authority of laws was to be graduated by the character of the existing

legislator; and as if we were to be the judges, for other

nations, of the character and obligation of their laws. It is vain

to pretend that because the word 'Alluvion,' inserted in the enacting

clause of the edict, is not in the preamble, therefore it has no

force in the body of the law: as if the preface, giving the general

reason and views of the law, was alone to be the law, and its

actual enactments a mere nullity. Although the preamble of a

statute is considered as a key to open the mind of the makers as

to the mischiefs in their view, yet in general it is no more than

a recital of some inconveniences, which does not exclude any

other for which the enacting clauses provide; nor must the

general words of an enacting clause be restrained by the particular

words of the preamble. 6. Bac. Abr. Statute. I. 2. and the

authorities there stated. So says our law; so says reason; and

so must say the Roman law, if it be ratio scripta. But it is

further to be observed that the words 'attérrissements and accroissements,'

accumulations and increments, used in this preamble

are generic terms, of which 'Alluvion' is a species, and

therefore strictly comprehended by it. This is proved

by the Roman definition, 'Alluvio est _incrementum_*

latens,' 'alluvion est un accroissement ou crement imperceptible,'

by the Napoleon code cited by Mr. Livingston:

[Sidenote: Napoleon Code.]

'Les attérissements et accroissements qui se forment

successivement et imperceptiblement aux fonds riverains d'un

fleuve, ou d'une rivière, s'appellent Alluvion.' §. 556

'The accumulations and increments which form themselves

successively and imperceptibly against the riparian lands of

a river or stream are called Alluvion.' Sect. 556.

[Sidenote: Portalis.]

And by the edicts of 1686 and 1689, both of which have the

expression '_crémens_ qui s'y sont formés, soit par _alluvion_,

ou par industrie, &c.' And here Portalis's

rhetorical flourish, on presenting this law, is cited, [Duponc. 17.

Liv. 22.] with triumph, as declaring that this law terminates

the great question of Alluvion, and decides it conformably to

the Roman law. It is very true indeed that it has terminated

the question as to future cases, by changing the law, by transferring

the right of Alluvion from the sovereign to the riparian proprietor,

by giving the abandoned bed of a river, as an indemnification

to him on whose land it has opened a new passage, and

making this the future law of all the provinces. And had Louisiana

then been subject to France, the law would have been

changed _thenceforward_, for Louisiana also. I find no fault with

Napoleon for this Roman predilection. I believe the change is

for the better, so far as concerns rural possessions. A decision

too of the parliament of Bordeaux is quoted by Mr. Duponceau

19. to prove that the law giving Alluvion to the adjacent possessor

has been acknowledged in France by the decision of the parliament

of Bordeaux, confirmed, _as he has heard_, on appeal by

the parliament of Paris. This proves only that the Roman law

of alluvion was the law of the Generality of Bordeaux, not that

it was then the law of all France. In the country called the

Bordelois, Customary laws prevail. But

'Lorsque la coutume de Bordeaux ne s'est pas expliquée sur

certains points de droit, ce n'est ni à la coutume de Paris,

ni à d'autres coutumes qu'on a recours pour les faire décider,

mais au droit écrit.' Enc. Meth. Jurisp. Bordeaux.'

'When the Custom of Bordeaux has not sufficiently explained

itself on certain points of law, it is neither to the Customs of

Paris, nor to other customs that recourse is had for decision,

but to the written law,' that is, the Roman law.

The inference then is, either that the Coutume de Bordeaux was

the same on this point as the Roman law, or, that being silent,

the Roman law was referred to.[93]

[Sidenote: 35*]

*Surely never was the urgency of squeezing argument

out of everything so apparent, as in the emphasis with

which the adverse party presses and comments, [Liv. 32.] on the

answers of the several tribunals, to which the Napoleon Code

was referred for consideration and amendment. A dozen tribunals

are named, with an &c. for more, who are acknowledged to have

said nothing about alluvion: and this is produced as proof that it

had belonged before to the riparian proprietor. But it proves

more probably that these tribunals were contented with the

change proposed, and had no amendment of it to offer. But, in

truth, it proves nothing either the one way or the other. The

tribunal of Paris is then quoted, with an acknowledgment that

they do not make a single observation on the subject. Then long

extracts from that of Rouen, proposing that _islands_, rising in the

rivers, shall be given to the riparian proprietors: and recommendations

to the same effect from those of Toulouse and Lyons.

Now it is remarkable that neither the word 'Alluvion,' nor the

idea of the thing, is either expressed or referred to in any one of

these quotations. And yet Mr. Livingston says, 'we find all

these learned men either passing over these articles, as merely

declaratory of the old law, or else _expressly acknowledging them_

as such;' and again after the citation from Rouen, 'here we have

the positive declaration of a learned tribunal, &c. deciding that

the edicts did not extend to alluvions, but only to islands in navigable

rivers.' And yet I repeat that neither the word nor the

idea is to be found in any one of the quotations; for it is of

these only I can speak, not possessing the book, but I presume

Mr. Livingston's quotations are of the strongest passages. It is

impossible to characterize such reasoning respectfully. I shall

therefore leave it to the reflection of others. And I think myself

authorized to conclude on the whole, that had the Batture

been really an Alluvion, its ownership was to be decided by the

laws of France; and that Louis XIV. with the advice of his

council, certainly knew when they declared what the law of their

country 'incontestably' was; and if we, with our scanty reading

on the subject, at this day and distance, know better than they

did, yet the enacting clause of the edict made it the law _thenceforward_;

that it came over as law for Louisiana, made the batture,

if an alluvion, the property of the sovereign; and certainly the

whole tenor of the conduct of the Spanish government proved

that they did not mean to relinquish it.

[Sidenote: 36*]

Before we quit this branch of the discussion, it is not amiss to

*observe that the eloquent declamations of these learned

men of Rouen, so much eulogized by Mr. Livingston,

were not at all heeded. The Napoleon code, §. 560.

retained the _islands_ rising in the beds of navigable or floatable

rivers, and (changing the French law only as to alluvions) declares,

§. 538. in opposition to the Roman law, that

'Les fleuves et rivières navigable ou flottables, les rivages,

lais et relais de la mer, les ports, les havres, les rades,

&c. sont considérés comme le dépendances du domaine public.'

'Rivers and navigable or floatable streams, shores, increments

and decrements of the sea, ports, harbors, roads, &c. are

considered as dependances of the public domain.'

So that notwithstanding the 'persuasive and conclusive arguments

of these first lawyers of the country,' Liv. 31. the French

law as it stands at this day, and stood before, would have given

the batture to the public, being unquestionably the [94]rivage or

shore of the river.[95]

[Sidenote: 37*]

[Sidenote: 38*]

[Sidenote: 39*]

*I will now proceed further and say, that had the batture

been an alluvion, and to be decided by the Roman,

instead of the French law, the conversion of the plantation

of Gravier into a *suburb, made it public property. And

here I rejoin with pleasure the standard of M. Thierry,

and avail myself of his luminous discussion of this point.

Were I fully to go into it, I could *but repeat his matter. I shall

therefore give but a summary view of it, and rest on his

argument for its more detailed support.

[Sidenote: Rural and Urban.]

[Sidenote: 40*]

[Sidenote: 41*]

The position laid down is that the Roman law gave alluvion only to the

rural proprietor of the bank; urban possessions being considered as

prædia limitata, limited possessions. The law which gives this right is

expressed in the Institutes in these words, 'quod per alluvionem _agro_

tuo flumen adjecit, jure gentium tibi adquiritur.' Inst. 2. 1. 20. 'What

the river has added, _agro tuo_, becomes yours by the laws of nations.'

And the Digest 41. 1. 7. 1. in almost the same words says, 'quod per

alluvionem _agro_ nostro flumen adjecit, jure gentium nobis adquiritur.'

In both instances it is to the possessor _agri_ only that it is given. It

becomes material therefore to understand rigorously the import of the

word _ager_, in the Roman laws; and it happens that its definition is given

critically by the same authority which uses it. 'Locus sine ædificio, in

urbe _area_, *rure autem _ager_ appellatur idemque _ager_, cum ædificio,

_fundus_ dicitur.' Dig. 50. 16. 211. 'Quæstio est, fundus a possessione,

vel agro, vel prædio quid distet?' Ib. 115 _in notis_, 'fundus est ipsum

solum: eo si utimur, prædium dicitur. _Ager_ esse potest sine villâ.'

'Ground, without a building, in a city is called _area_, but in the

country _ager_.' Pliny 1. 6. affirms that _ager_ is derived from the Greek

ἀγρὸς of the same import. And in the Greek Pragmatics of Attaliata tit.

45. the law of alluvion uses 'ἀγρὸς' for _ager_. 'Τὸ ἀνεπαισθήτως διὰ

τοῦ ποταμοῦ προστεθὲν τῷ ἀγρῷ μου πρόσχωσις ἐστὶν, ἤτοι πρόσκλυσις, καὶ

ἐμοὶ ἁρμόζει.' 'Quod insensibiliter τῷ ἀγρῷ μου per flumen adjectum est,

alluvionis est, et mihi competit. 'What is insensibly added by the river

_agro meo_ is alluvion [_adundatio, adaggeratio_] and belongs to me.' In

the same title 'ὅπερ ἐν τῷ ἀγρῷ σοῦ σπείρω σόν ἐστιν.' 'What I sow ἀγρῷ

σου agro tuo, in your _field_, is yours.' And Stephens, in his Thesaur.

ling. Gr. voce 'Ἀγρὸς' translates it 'rus, ager,' 'ἐν ἀγρῷ' in agro,

ruri. Ἐξ ἀγρου, ex agro, rure. 'Εἰς ἀγρον, in agrum, rus.' And he cites

examples: 'Νηῦς δέ μοι ἥδ' ἕστηκεν ἐπ' ἀγροῦ, νόσφι πόληος'. Hom. Od. 1.

185. 'My vessel is stationed in the _country_, apart from the city.' 'Διὰ

τὸ μὴ μεγάλας εἶναι τότε τὰς ΠΟΛΕΙΣ, ἀλλ' ἐπὶ τῶν ΑΓΡΩΝ οἰκεῖν τὸν δῆμον

ἄσχολον ὄντα.' Aristo. Polit. 5. 'Because, the _cities_ not being then

large, the people were occupied in the _country_, where ἀγρὸς is proved

to be pointedly the contradiction to πόλις, to wit, the _country_ to

the _city_. From these definitions it appears that the word ager, in the

law, constantly means a field, or farm, in the country, and that a city

lot is called _area_. In towns, the whole bank and beach being necessary

for public use, the private right of alluvion would be inadmissible;

and the adverse counsel have been challenged [Thierry, 33.] to produce

a single instance, under the Roman law, of a claim of Alluvion allowed

in a city. To this might be added a similar challenge as to the laws of

England. These give alluvion on rivers, as the civil law does, to the

riparian proprietor. Bracton L. 2. c. 2. § 1. Fleta. L. 3. c. 2. Can

they from the volumes of English law, with which they are so much more

familiar, produce one single instance of the private right of alluvion

allowed in a city? In England, I mean, and not in America, where special

circumstances have prevented attention to the law on this subject, or

the breach of it. And this must be from the reason of the thing alone,

because the common law never having been, like the civil law, reduced

to a text, no verbal criticisms on a text can have co-operated against

the claim.[96] Repeating, *therefore, my reference to the reasoning and

authorities of M. Thierry on this point, and my own conviction of their

soundness, I consider it as established that, were this question to be

decided by the Roman law, the conversion of the farm into a fauxbourg

of the city passed to the public all the riparian rights attached to it

while a rural possession, and among these the right of alluvion.

[Sidenote: Principal and accessory]

[Sidenote: 42*]

And, if the right of alluvion is not given to urban proprietors,

much less would it to a mere holder of the bed of a

road. But did any one ever hear of a *man's holding

the bed of a road, and nothing else? Is it possible

to believe that Bertrand Gravier, in selling his

lots _face au fleuve_, really meant to retain the bed of

the road and levee? That a man, having a road on the margin

of his land, which is its boundary, should mean to sell his land

to the road, and to retain that by itself? a thing of no possible

_use_ to him, because the _use_ being in the public, he could never

employ it in agriculture or otherwise. Were all this possible,

yet this bed of a road, this "labrum amnis" would be no _ager_,

no field to which the right of alluvion could attach. That right

is but an accessory, or, in the language of our law, an appendage

or appurtenance, and an accessory, not to a mere line, but to

something of which it can become a part. Had the law, therefore,

ever given alluvion to any but the holder of an _ager_, of a

field, yet the general doctrines of principal and accessory, would

not have carried the benefit to Bertrand Gravier in this case.

'Accessorium sequitur naturam sui principalis. Et in accessoriis,

præstanda sunt quæ in principali. Accessorium non tenet sine

principali. Sublato principali, tollitur et accessorium.' These

are maxims of the civil law. Calvini lexicon jurid. 'An accessory

follows the nature of its principal.' If the accession then

be to a field, it becomes part of the field; if to a town, it would

become part of the town; if to a road, the use of which belongs

to the public, it would be to the road, and to the public. It

must follow the nature of its principal, and become a part of that,

subject to the same rights, uses and servitudes with that: and

Bertrand Gravier had no right of use in the principal, that is, of

the road and levee.

The equity on which the right of alluvion is founded is, that

as the owner of the field is exposed to the danger of loss, he

ought, as an equivalent, to have the chance of gain. But what

equitable reason could there be, in the present case, for giving

to Gravier the benefit of alluvion, when he could lose nothing

by alluvion? If the levee and bank were washed away, they

would not go to his plantation, back of the suburb, for a new

one. The public would have to purchase a new bed for a road

from the adjacent lot holders. Then 'qui sentit onus, sentire

debet et commodum.'

[Sidenote: Beach or Batture not Alluvion.]

But I do deny to the Batture every characteristic

of Alluvion.

The French and Roman law constituting that of

the place, let us seek from them the definition of Alluvion. The

Institute 2. 1. 20. gives it in these words, and the Digest. 41. 1.

7. §. 1. in almost verbatim the same.

'Quod per alluvionem agro tuo flumen adjecit, jure gentium

tibi adquiritur. Est autem alluvio incrementum latens. Per

alluvionem autem id videtur adjici, quod ita paulatim adjicitur,

ut intelligi non possit quantum quoquo temporis momento

adjiciatur.'

'What the river adds by alluvion to your field becomes yours by

the law of nature. Alluvion is a latent increase. That seems

to be added by alluvion, which is so added by degrees, that

you cannot conceive how much in each moment of time is added.'

And in the Greek version of Theophilus, the words, 'Alluvio

est incrementum latens' are rendered 'ἀλουβιων ἐστιν ἠ πρόσκλυσις ἢ

πρόσχωσις,' translated by Curtius 'Alluvio est adundatio vel adaggeratio.'

Retaining only the words of this paragraph which

are definition it will stand thus.

'Alluvio est incrementum [_adundatio_, _adaggeratio_] agro

tuo flumine adjectum, ita latens et paulatim, ut intelligi

non possit quantum quoquo temporis momento adjiciatur.'

'Alluvion is an increment [_adundation_, _ad-aggeration_]

added by the river to your field, so latent and gradual, that

the quantity added in every moment of time cannot be known.'

This is the Roman definition.

In the Law Dictionary of the Encyclop. Method, _voce_ 'Alluvion'

by Le Rasle, the definition is:

'Alluvion, un accroissement de terrein qui se fait peu-a-peu

sur les bords de la mer, des fleuves, et des rivières, par

les terres que l'eau y apporte, et qui se consolident pour ne

faire qu'un tout avec la terre voisine.'

'Alluvion, an increment of ground which is made by little and

little on the border of the sea, rivers or streams, by earth

which the water brings, and which is consolidated so as to

make but one whole with the neighboring ground.'

To reduce the essential members of the Roman and French

definitions to a single one, according with our own common

sense, for certainly we all understand what alluvion is, I should

consider the following definition as comprehending the essential

characteristics of both.

1. 'Alluvion is an extension which the waters add insensibly.

2. By apposition of particles of earth.

3. Against the adjacent field.

4. And consolidate with it so as to make a part of it.

'Incrementum flumine adjectum latens et paulatim.

{ πρόσχωσις, adaggeratio.

{ πρόσκλυσις, adundatio.

_Agro_.

Qui se consolide pour ne faire qu'un tout avec la terre

voisine.'

I take this to be rigorously conformable with the French and

Roman definitions, as cited from the authorities before mentioned,

and that it contains not one word which is not within

their unquestionable meaning. Now let us try the batture by

this test.

[Sidenote: 44*]

1. 'Alluvion is an extension which the waters add insensibly.'

But the increment of the batture has by no means been

_insensible_. Every swell of six months is said [Derb xix.] to deposit

usually nearly a foot of mud on the whole surface

of the batture, so that, *when the waters retire, the increment

is visible to every eye. And we have seen that,

aided by Mr. Livingston's works, a single tide extended the batture

from 75 to 80 feet further into the river, and deposited on it

from 2 to 7 feet of mud, insomuch that a saw-scaffold, 7 feet

high when the waters rose on it, was, on their retiring, buried

to its top. This increment is, surely, not insensible. See the

Mayor's answer to the Governor, Nov. 18, '08. MS.

2. 'By _apposition_ of particles of earth,' or, by their _adhesion_.

But the addition to the batture is by _deposition_ of particles of

earth on its face, not by their _apposition_ or _adhesion_ to the bank.

It is not pretended that the bank has extended by apposition of

particles to its side, one inch towards the river. It remains now

the same as when the levée was erected on it. The deposition

of earth on the bottom of a river, can be no more said to be an

apposition to its sides, than the coating the floor of a room can

be said to be plastering its walls.

3. 'Against the adjacent field,' la terre voisine. Not a particle

has been added to the adjacent field. That remains as it

was, bounded by the identical line, _crepido_, or _ora terræ_, which

has ever bounded it.

4. 'And consolidated with the field so as to make part of it.'

Un tout avec la terre voisine. Even supposing the continuity

of the adjacent field not to be broken by the intervention of the

levée and road, nothing is consolidated with it, not even with the

_margo riparum_, or chemin de hallage, if there be any, between

the levée and brim of the bank. No extension of its surface has

taken place so as to form one with the former surface, so as to

be a continuation of that surface, so as to be arable like that.

The highest part of the batture, even where it abuts against the

bank, is still materially below the level of the adjacent field.

A terrass of some feet height still separates the field from the

deposition called the batture. It is now as distinguishable from

the adjacent field as it ever was, being covered with water

periodically 6 months in the year, while that is dry. Alluvion

is identified with the farmer's field, because of identity of character,

fitness for the same use: but the batture is not fitted for

ploughing or sowing. It is clear then that the batture has not

a single feature of Alluvion; and divesting it of this misnomer,

the whole claim of the plaintiff falls to the ground: for he has

not pretended that it could be his under any other title than that

of Alluvion.

We will now proceed to shew what it is, which will further

demonstrate what it is not.

[Sidenote: Bed, Beach, Bank.]

[Sidenote: 45*]

In the channel, or hollow, containing a river, the Roman law

has distinguished the _alveus_, or bed of the river, and

the _ripa_, or bank, the river itself being _aqua_, water.

'Tribus constant flumina, alveo, aqua, et ripis'. Dig.

43. 12. *not. 1. All above high water mark they

considered as _ripa_, bank, and all below as _alveus_, or

bed. The same terms have the same extent in the language of

our law likewise. But we distinguish, by an additional name,

that band, or margin of the bed of the river, which lies between

the high and the low water marks. We call it the _beach_. Other

modern nations distinguish it also. In Spanish it is _playa_, Ital.

_piaggia_, in French _plage_, in the local terms of Orleans it is _batture_,

and sometimes _platin_.[97] In Latin I know of no terms which

applies exactly to _the beach of a river_. _Litus_ is restrained to

_the shore of the sea_, and there comprehends the beach, going to

the water edge, whether at high or low tide. '_Litus_ est maris,

_ripa_ fluminis,' says Vinnius in his Commentary on the Inst. 2.

1. 4. and he confirms this difference of extent towards the water,

ibid. where he says,

'Neque verò idem est _ripa in flumine_, quod _litus in mari_.

Ripa flumini non subjicitur, ut litora subjiciuntur mari, et

quotidianis accessibus ab eo occupantur.'

'Nor is the bank of a river, and the shore of the sea, the same

thing. The bank is not subjacent to the river as the shores

are to the sea, which are occupied by it in its daily accesses.'

In our rivers, as far as the tide flows, the beach is the actual,

as well as the nominal bed of the river, during the half of every

day. Above the flow of tide, it is covered half the year at a

time, instead of half of every day. The tide there being annual

only, or one regular tide in a year. This, in the State where I

am, begins about the first of November, is at its full tide during

the months of January and February, and retires to its minimum

by the end of April. In other States from North to South, this

progression may vary a little. Hence we call them the Summer

and Winter tides, as the Romans did theirs, _hibernus et æstivus_.

The Mississippi resembles our fresh water rivers in having only

one regular swell or tide a year. It differs from them in not

being subject to occasional swells. The regions it waters are so

vast that accidental rains and droughts in one part are countervailed

by contrary accidents in other parts, so as never

to become *sensible in the river. It is only when all the

countries it occupies become subject to the general influence

of summer or winter, that a regular and steady flood or ebb

takes place. It differs too in the seasons of its tides, which are

about three months later than in our rivers. Its swell begins

with February, is at its greatest height in May, June, and July,

and the waters retire by the end of August. Its high tide, therefore,

is in summer, and the low water in winter. Being regular

in its tides, it is regular also in the period of its inundations.

Whereas in ours, although the natural banks rarely escape being

overflowed at some time of the season, yet the precise time varies

with the accident of the fall of rains. But it is not the name of

the season but the fact of the rise and fall which determine the

law of the case.

[Sidenote: 46*]

Now the batture St. Mary is precisely within this band, or margin,

between the high and low water mark of the Missisipi called

the beach. It extended from the bank into the river from 122

to 247 yards, before Mr. Livingston began his works, and these

have added in one year, from 75 to 80 feet to its breadth. This

river abounds with similar beaches, but this one alone, from its

position and importance to the city, has called for a legal investigation

of its character. Every country furnishes examples of

this kind, great or small; but the most extensive are in Northern

climates. The beach of the Forth, for example, adjacent to

Edinburgh, is a mile wide, and is covered by every tide with 20

feet water. Abundance of examples of more extensive beaches

might be produced; many doubtless from New-Hampshire and

Maine, where the tide rises 40 feet. This therefore of St. Mary

is not extraordinary but for the cupidity which its importance to

the city of New-Orleans has inspired.

I shall proceed to state the authorities on which this division

between the bank and bed of the river is established, and which

makes the margin or beach a part of the bed of the river.

'Ripa est pars extima alvei, quò naturaliter flumen excurrit.'

Grotius de Jour. B. et P. 2. 8. 9.

'Ripa ea putatur esse quæ _plenissimum_ flumen continet.' Dig.

43. 12. 3. And Vinnius's commentary on this passage is 'ut

significet, partem ripæ non esse, spatium illud, ripæ proximum,

quod aliquando flumine, caloribus minuto æstivo tempore non

occupatur.'

[Sidenote: 47*]

'Ripa autem ita rectè definietur, id quod flumen continet

naturalem* rigorem[98] cursus sui tenons. Cæterùm si quando vel

imbribus, vel mari, vel quâ alia ratione, ad tempus excrevit,

ripas non mutat. Nemo denique dixit Nilum, qui incremento

suo Ægyptum operit, ripas suas mutare, vel ampliare. Nam cum

ad perpetuam sui mensuram redierit, ripæ alvei ejus muniendæ

sunt.' Dig. 43. 12. §. 5.

'Alveus flumine tegitur.' Grot. de jur. B. ac P. 2. 8. 9.

'Alveus est spatium illud flumini subjectum per quod fluit.'

Vinnii Partitiones jur. Civil. 1. 17.

'The bank is the outermost part of the bed in which the river

naturally flows.'

'That is considered to be bank, which contains the river when

_fullest_,' and Vinnius's commentary on this passage is 'this

signifies that the space next to the bank, which is sometimes

not occupied by the river, when reduced by heats in the summer

season, is not a part of the bank.'

'The bank may be thus rightly defined, that which contains the

river holding the natural direction of its course. But, if at

any time, either from rains, the sea, or any other cause, it

has overflowed a time, it does not change its banks. Nobody

has said that the Nile, which by its increase covers Egypt,

changes or enlarges its banks. For when it has returned to

its usual height, the banks of its bed are to be secured.'

'The bed is covered by the river.'

'The bed is the space, subjacent to the river, through which

it flows.'

Littus, in the Roman law, being the beach or shore of the sea,

'rivage,' definitions of that will corroborate the division between

the _ripa_ and _alveus_, _bed_ and _bank_ of a river. In both cases

what is covered by the highest tide belongs to the public, all

above it is private property.

'Litus est quousque maximus fluctus à mari pervenit. Idque

Marcum Tullium aiunt, cum arbiter esset. primum constituisse.'

Dig. 50. 16. 96.

'Est autem litus maris quatenùs hibernus fluctus maximus

excurrit.' Inst. 2. 1. 3. the paraphrase of Theophilus adds,

'undè et æstate, usque ad ea loca litus definimus,' and his

Scholiast subjoins 'non ut mediis caloribus solet, sed hibernus;

quoniam hieme protissimum mare turbatur, mare est undabundum.'

'The shore is as far as the greatest wave of the sea reaches;

and it is said that Marcus Tullius first established that when

he was an Arbiter.'

'The shore of the sea is as far as the greatest winter wave

reaches.' The paraphrase of Theophilus adds, 'wherefore, in

summer also, we bound the shore by the same limits, and his

Scholiast subjoins, 'not the wave of midsummer, but of winter;

because the sea is most agitated, and most swelled.'

'By _shore_, the Institutes mean up to the high-water mark, or

(where little or no tides, as in the Mediterranean) as high as the

highest winter wave washes. 1. Brown's Civil and Admiralty

law. B. 2. c. 1.

[Sidenote: 48*]

We must not, however, with Mr. Livingston, pa. 61. seize on

the single word 'hibernus,' in the last quotations, and

sacrifice *to that both the fact, and the reason of the law.

The substance of the _fact_ on which the law goes, is that

there is a margin of the bed of the river, covered at high water,

uncovered at low. The season when this happens is a matter

of circumstance only, and of immaterial circumstance. In the

rivers familiar to the Romans the _maximus fluctus_, or highest

wave, was in the winter; in the Missisipi it is in summer. Circumstance

must always yield to substance. The _object_ of the

law is to reserve that margin to the public. But to reduce, with

Mr. Livingston, the public right to the Summer water-line would

relinquish that object. The explanations quoted from Vinnius,

from Theophilus and his Scholiast, prove from the reason of the

law, that the law of the winter tide for the Po, and the Tyber,

must be that of the Summer tide of the Missisipi. The Spanish

law therefore, is expressed in more correct terms; and we have

the authority of Mr. Livingston [ibidem] for saying that the Justinian

code is the common law of Spain.

'La ribera del rio se entiende todo lo que cubre el agua de

el, quando mas crece, en qualquiera tiempo del año, sin salir

de su yema y madre.' Curia Philipica. 2. 3. 1. cited Derb. 46.

'The bank of a river is understood to be the whole of what

contains its waters, when most swelled, in whatsoever time of

the year, without leaving its bed or channel.'

This is the law correctly for all rivers, leaving to every one its

own season of flood or ebb.

To these authorities from the Roman and Spanish law, I will

add that of the French Ordinance of 1681. § 43. Art. 1. on the

same subject.

'Sera réputé bord et rivage de la mer, tout ce qu'elle couvre

et découvre [precisely the beach or batture] pendant les

nouvelles et pleines lunes, et jusqu'où le grand flot de mer

cesse de s'y faire sentir. Il est facile de connoître jusqu'où

s'étend ordinairement le grand flot de Mars, par le gravier

qui y est déposé; ainsi il ne faut pas confondre cette partie

avec l'espace où parvient quelque fois l'eau de la mer par

les ouragans, et par les tempêtes. Ainsi jugé à Aix le 11.

Mai 1742.' Boucher, Institut au droit Maritime 2713. Nouveau

Commentaire sur l'Ordonnance de la Marine de 1681. tit. 7.

Art. 1.

'The border and shore of the sea shall be reputed to be the

whole which it covers and uncovers [precisely the beach or

batture] during the new and full moons, and as far as to where

the full tide of the sea ceases to be perceived. It is easy

to know how far ordinarily the full tide of March extends;

by the gravel which is deposited there; therefore we must not

confound that part with the space where the waters of the sea

come sometimes in hurricanes and storms.' So adjudged at Aix,

May 11, 1742.

[Sidenote: 49*]

Let us now embody those authorities, by bringing together

the separate members, making them paraphrase one another,

and form a *single description. The Digest 43. 12.

3. with Vinnius's comment will stand thus. 'The bank

ends at the line to which the water rises at its full tide; and although

the space next below it is sometimes uncovered by the

river, when reduced by heats in the Summer season, yet that

space is not a part of the bank.' Now, substituting for 'the heats

of the summer season' which is circumstance, and immaterial,

the term 'low water,' which is the substance of the case, nothing

can more perfectly describe the beach or batture, nor collated

with the other authorities, make a more consistent and rational

provision. 'The bank ends at that line on the levée to which

the river rises at its full tide: and altho' the batture or beach

next below that line is uncovered by the river, when reduced to

its low tide, yet that batture or beach does not therefore become

a part of the bank, but remains a part of the bed of the river,'

for says Theophilus 'even in low water [et æstate] we bound

the bank at the line of high water.' Inst. 2. 1. 3. 'The bank

being the _extima alvei_, the _border of the bed_, within which bed

the river flows when in its fullest state _naturally_, that is to say,

not when 'imbribus, vel quâ aliâ ratione, ad tempus, excrevit,'

not when 'temporarily overflowed by extraordinary rains, &c.'

Dig. 43. 12. 5. but 'quando mas crece, sin salir de su madre, en

qualquiera tiempo del año,' 'when in its full height, without

leaving its bed, to whatsoever season of the year the period

of full height may belong.' This is unquestionably the meaning

of all the authorities taken together, and explaining one

another.

From these authorities, then, the conclusion is most rigorously

exact, that all is river, or river's _bed_, which is contained between

the two banks, and the high water line on them; and all is _bank_

which embraces the waters in their ordinary full tide.

Agreeably to this has been the constant practice and extent

of grants of lands on the Missisipi. Charles Trudeau swears

[Liv. 57.] that 'during 28 years that he has performed the functions

of Surveyor General of this province, it has always been in

his _knowledge_, that the grants of lands on the borders of the

Missisipi, have their fronts on the _edge_ of the river itself, and

when its waters are _at their greatest height_.' And Laveau

Trudeau [Liv. 58.] that 'the concession to the Jesuits, he believes,

was like all the others, that is, from the river at its greatest

height.'

Thus we see what the law is; that it has been perfectly understood

in the territory, and has been constantly practiced on,

and consequently that neither the grant to the Jesuits, nor to

Bertrand Gravier, could have included the beach or batture.

[Sidenote: Missisipi.]

[Sidenote: 50*]

[Sidenote: Nile.]

[Sidenote: 51*]

It will perhaps be objected that, establishing the commencement

of the bank at high water mark, leaves in fact

no bank at all, as the high water regularly overflows

the natural* bank or brim of the channel. And will

it be a new phenomenon to see a river without banks

sufficient to contain its waters at their full tide? The Missisipi

is certainly a river of a character marked by strong features. It

will be very practicable, by exaggerating these, to draw a line

of separation between this and the mass of the rivers of our

country, to consider it as _sui generis_, not subject to the laws

which govern other rivers, but needing a system of law for itself.

And until this system can be prepared it may be abandoned to

speculations of death and devastation like the present. But will

this be the object of the sound judge or legislator? it is certainly

for the good of the whole nation to assimilate as much as possible

all its parts, to strengthen their analogies, obliterate the traits

of difference, and to deal law and justice to all by the same rule

and same measure. The _bayous_ of all that territory and of the

country thence to Florida Point are without banks to contain

their full tides. The Missisipi is in the like state as far as Bâton

Rouge, where competent banks first rise out of the waters, and

continue with intervals of depression to its upper parts. Many

of the rivers of our maritime states are under circumstances resembling

these. The channel which nature has hallowed for

them is not yet deep enough, or the depositions of earth on the

adjacent grounds not yet sufficiently accumulated, to raise them

entirely clear of the flood tides. Extensive bodies of lands, still

marshy therefore, are covered by them at every tide. In some

of these cases, the hand of man, regulated by laws which restrain

obstructions to navigation and injury to others, has aided and

expedited the operations of nature, by raising the bank which

she had begun, and redeeming the lands from the dominion of

the waters. The same thing has been done on the Missisipi.

An artificial bank of 3, 4, or 5 feet has been raised on the natural

one, has made that sufficient to contain its full waters, and

to protect a fertile and extensive country from its ravages. These

are become the real banks of the river, on which the

laws operate as if the whole was natural. The Nile,

like the Missisipi, has natural banks, not competent in every part

to the conveyance of its waters. In these parts artificial banks

are, in like manner, raised, through which and the natural bayous

and artificial canals the inundation, when at a given[99] height, is

admitted; this being indispensable to fertilize the lands in a

country where it never rains. And these banks of the Nile, natural

and artificial, are recognized as such by the Roman

law, as appears in *a passage of the Digest before cited,

declaring that its banks, tho' inundated periodically, are

not thereby changed. Nor are those of our rivers when temporarily

overflowed by rains, or other causes. Wherever therefore

the banks of the Missisipi have no high water line, the

objection is of no consequence, because the lands there are not

as yet reclaimed or inhabited; and wherever they are reclaimed,

the objection is not true; for there a high water line exists to

separate the private from public right.[100]

1. The Upper Missisipi, like the Upper Nile, has competent natural banks

through probably three fourths of its whole course. There then the Roman

law is applicable in its very letter. 2. For about 400 miles more, the

natural banks have been aided by artificial ones, on both sides, so as

to contain all the waters of the flumen plenissimum: and the inhabitants

there have no occasion as those of the Nile, to open their banks for the

purpose either of fertilizing, or irrigating the lands. Here then there

is still less reason, than in the case of the Nile, to say that 'the

Missisipi has changed its bank.' 3. On the lower parts of the Missisipi

and some of its middle portion, especially on the Western side, artificial

banks have not yet been made, and the country is regularly inundated,

as it is on those parts of our Atlantic rivers not yet embanked. But

our increasing population will continue to extend these banks of our

Atlantic rivers; and, for this purpose, our governments grant the lands

to individuals. And the same, we know, is done on the Missisipi. The

_Cypriores_ adjacent to New-Orleans, for example, though covered with the

refluent water from the lake, we know have been granted to individuals,

and will, with the rest of the drowned lands, be reclaimed in time, as

all lower Egypt has been.

Thus then we find the laws of the Tyber and Nile transferred and applied

to the Missisipi with perfect accordance, and that all rivers may be

governed by the same laws. Other rivers are subject to accidental floods,

which are declared however not to disturb the law of the _plenissimum

flumen_. The Nile and Missisipi, not being subject to accidental floods,

the _flumen plenissimum_ with them is steady and undisturbed, and needs not

the benefit of the exception. Nor will the reason of the law be changed,

whether the cause of the inundation be the saturation of the earth and

fountains, or rains, or melted snows, or the reflux of the ocean. The

principle remains universally the same, that the land mark, when once

established by a competent bank, is not changed by the inundation, or

by any cause or circumstance of its high waters.

[Sidenote: 52*]

[Sidenote: Property in bed and bank.]

*Having ascertained what the batture is not, and what it is,

and established the high water mark as the line of

partition between the bed and bank of the river, we

will proceed to examine to whom belongs ground on

either side of that line?

[Sidenote: 53*]

And 1. As to the bed of the river, there can be no question

but that it belongs purely and simply to the sovereign, as the

representative and trustee of the nation. If a navigable river

indeed deserts its bed, the Roman law gave it to the adjacent

proprietors;* the former law of France to the

sovereign; and the new Code gives it as an indemnity to those

through whose lands the new course is opened. But, while it is

occupied by the river, all laws, I believe, agree in giving it

to the sovereign; not as his personal property, to become an object

of revenue, or of alienation, but to be kept open for the free

use of all the individuals of the nation.

'Flumina omnia, et portus, publica sunt.' Inst. 2. 1. 2.

'Impossibile est ut alveus fluminis publici non sit publicus.'

Dig. 43. 12. 7.

'Litus publicum est eatenùs qua maximus fluctus exæstuat.'

Dig. 50. 16. 96. 112.

'All rivers and ports are public.'

'It is impossible that the bed of a public river should not

be public.'

'The seashore is public as far as the greatest wave surges.'

And 'littus' we have seen is the beach or shore of the sea.

'As to navigable streams and rivers, on which boats can ply,

the property of them is in the king, as an incontestable right,

naturally attached to the sovereignty; and since public things

belonged to the people in the Roman republic, amongst us [in

France] they must belong to our Sovereigns.' Julien, cited by

Thierry 10. And Prevost de la Jannès, in his Principles of

French Jurisprudence, after having said that the property of public

things belongs to the king adds 'subject to the use thereof

that is due to the people.' Thierry, ib.

In like manner, by the Common law of England, the property,

_tam aquæ quam soli_, of every river, having flux or reflux, or

susceptible of any navigation, is in the king; who cannot grant

it to a subject, because it is a highway, except for purposes which

will increase the convenience of navigation. 'The king has a

right of property to the sea shore, and the _maritima incrementa_.

The _shore_ is the land lying between high water and low water

mark in ordinary tides, and this land belongeth to the king

_de jure communi_, both in the shore of the sea, and shore of

the arms of the sea. And that is called an arm of the sea

where the tide flows and reflows, and so far only as the tide

flows and reflows.' Hale de jure maris. c. 4. cited in Bac. Abr.

Prærog. B. 3.

So that I presume no question is to be made but that the bed

of the Missisipi belongs to the sovereign, that is, to the Nation.

2. In the bank, from the high water line inland, it is admitted

that the property or ownership, is in the Riparian proprietor of

the adjacent field or farm: but the use is in the public, for the

purposes of navigation and other necessary uses.

[Sidenote: 54*]

'Riparum quoque usus publicus est jure gentium [i. e. gentis

humanæ] sicut ipsius fluminis: itaque naves ad eas appellere,

funes arboribus ibi natis religare, onus aliquod in his

reponere, cuilibet liberum est, sicut per ipsum flumen navigare.

Sed proprietas earum, illorum est, quorum prædiis hærent: quâ

de causâ arbores quoque in eisdem natæ corundem sunt.' Inst.

2. 1. 4. And Vinnius adds 'non ut litora maris, ita ripas,

conditionem fluminis sequi.'

The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 8 (of 9) Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private · 第 7 / 8 章