CHAPTER XI

THE PASSING OF THE SCAR

A ship is made for sailing,

A shield for sheltering,

A sword for striking,

A maiden for kisses.

Ha'vama'l

"When the sun rises tomorrow it is likely that we shall see Greenland

ahead of us," growled Egil.

With Sigurd and the Wrestler, he was lounging against the side, watching

the witch-fires run along the waves through the darkness. The new

bower-man stood next to Sigurd, but Egil could not properly be said to

be with him, for the two only spoke under the direst necessity. Around

them, under the awnings, in the light of flaring pine torches, the crew

were sprawled over the rowing-benches killing time with drinking and

riddles.

"It seems to me that it will gladden my heart to see it," Sigurd

responded. "As I think of the matter, I recall great fun in Greenland.

There were excellent wrestling matches between the men of the East and

the West settlements. And do you remember the fine feasts Eric was wont

to make?"

Rolf gently smacked his lips and laid his hands upon his stomach. "By

all means. And remember also the seal hunting and the deer-shooting!"

Sigurd's eyes glistened. "Many good things may be told of Greenland.

There is no place in the world so fine to run over on skees. By Saint

Michael, I shall be glad to get there!" He struck Egil a rousing blow

upon the sullen hump of his shoulders.

Unmoved, the Black One continued to stare out into the darkness, his

chin upon his fists.

"Ugh! Yes. Very likely," he grunted. "Very likely it will be clear

sailing for you, but it is my belief that some of us will run into a

squall when we have left Leif and gone to our own homes, and it becomes

known to our kinsmen that we are no longer Odin-men. It is probable that

my father will stick his knife into me."

There was a pause while they digested the truth of this; until Rolf

relieved the tension by saying quietly: "Speak for yourself, companion.

My kinsman is no such fool. He has been on too many trading voyages

among the Christians. Already he is baptized in both faiths; so that

when Thor does not help him, he is wont to pray to the god of the

Christians. Thus is he safe either way; and not a few Greenland chiefs

are of his opinion."

Sigurd's merry laugh rang out. "Now that is having a cloak to wear on

both sides, according to the weather! If only Eric were so minded--"

"Is Eric the ruler in Greenland?" Alwin interrupted. All this while he

had been looking from one to the other, listening attentively.

The two sons of Greenland chiefs answered "No!" in one breath. Sigurd

raised quizzical eyebrows.

"I admit that he is not the ruler in name, Greenland being a republic,

but in fact--?"

They let him go on without contradiction.

"Thus it stands, Alwin. Eric the Red was the first to settle in

Greenland, therefore he owns the most land. Besides Brattahlid, he owns

many fishing stations; and he also has stations on several islands where

men gather eggs for him and get what drift-wood there is. And not only

is he the richest man, but he is also the highest-born, for his father's

father was a jarl of Jaederan; and so--"

It is to be feared that Alwin lost some of this. He broke in suddenly:

"Now I know where it is that I have heard the name of Eric the Red! It

has haunted me for days. In the trader's booth in Norway a minstrel sang

a ballad of 'Eric the Red and his Dwarf-Cursed Sword.' Know you of it?"

He was answered by the involuntary glances that the others cast toward

the chief.

Rolf said with a shrug: "It is bondmaids' gabble. There is little need

to say that a dwarf cursed Eric's sword, to explain how it comes that he

has been three times exiled for manslaughter, and driven from Norway to

Iceland and from Iceland to Greenland. He quarrelled and slew wherever

he settled, because he has a temper like that of the dragon Fafnir."

A faint red tinged Egil's dark cheeks. "Nevertheless, Skroppa's prophecy

has come true," he muttered, "that after the blade was once sheathed in

the new soil of Greenland, it would bring no more ill-luck."

"Skroppa!" cried Alwin. But he got no further, for Sigurd's hand was

clapped over his mouth.

"Lower your voice when you speak that name, comrade," the Silver-Tongued

warned him.

"Do not speak it at all," Egil interrupted brusquely. "The English girl

is coming aft. It is likely she brings some message from Helga."

They faced about eagerly. Editha's smooth brown head was indeed to be

seen threading its way between the noisy groups. They agreed that it was

time they heard from the shield-maiden. For her to take advantage of her

womanhood, and turn the forecastle into a woman's-house, and forbid

their approach, was something unheard-of and outrageous.

"It would be treating her as she deserves if we should refuse to go now

when she sends for us," Egil growled, though without any apparent

intention of carrying out the threat.

To the extreme amusement of his fellows, Sigurd began to settle his

ornaments and rearrange his long locks.

"It may be that she accepts my invitation to play chess. Leif spoke with

her for a long time this afternoon; it is likely that he roused her from

her black mood."

"It is likely that he roused her," Alwin said slowly.

There was something so peculiar in his voice that they all turned and

looked at him. He had suddenly grown very red and uncomfortable.

"It seems that anyone can be foreknowing at certain times," he said,

trying to smile. "Now my mind tells me that the summons will be for me."

"For you!" Egil's brows became two black thunder-clouds from under which

his eyes flashed lightnings at the thrall.

Alwin yielded to helpless laughter. "There is little need for you to get

angry. Rather would I be drowned than go."

It was Sigurd's turn to be offended. "I had thought better of you, Alwin

of England, than to suppose that you would cherish hatred against a

woman who has offered to be your friend."

"Hatred?" For a moment Alwin did not understand him; then he added: "By

Saint George, that is so! I had altogether forgotten that it was my

intention to hate her! I swear to you, Sigurd, I have not thought of the

matter these two weeks."

"Which causes me to suspect that you have been thinking very hard of

something else," Rolf suggested.

But Alwin closed his lips and kept his eyes on Editha's approaching

figure.

The little bondmaid came up to them, dropped as graceful a curtsey as

she could manage with the pitching of the vessel, and said timidly: "If

it please you, my lord Alwin, my mistress desires to speak with you at

once."

"Hail to the prophet!" laughed Sigurd, pretending to rumple the locks

that he had so carefully smoothed.

"Now Heaven grant that I am a false prophet in the rest of my

foretelling," Alwin murmured to himself, as he followed the girl

forward. "If I am forced to tell her the truth, I think it likely she

will scratch my eyes out."

She did not look dangerous when he came up to her. She was sitting on a

little stool, with her hands folded quietly in her lap, and on her

beautiful face the dazed look of one who has heard startling news. But

her first question was straight to the mark.

"Leif has told me that Gilli and Bertha of Trondhjem are my father and

mother. He says that you have seen them and know them. Tell me what they

are like."

It was an instant plunge into very deep water. Alwin gasped. "Lady,

there are many things to be said on the subject. It may be that I am not

a good judge."

He was glad to stop and accept the stool Editha offered, and spend a

little time settling himself upon it; but that could not last long.

"Bertha of Trondhjem is a very beautiful woman," he began. "It is easy

to believe that she is your mother. Also she is gentle and

kind-hearted--"

Helga's shoulders moved disdainfully. "She must be a coward. To get rid

of her child because a man ordered it! Have you heard that? Because when

I was born some lying hag pretended to read in the stars that I would

one day become a misfortune to my father, he ordered me to be thrown

out--for wolves to eat or beggars to take. And my mother had me carried

to Eric, who is Gilli's kinsman, and bound him to keep it a secret. She

is a coward."

"It must be remembered that she had been a captive of Gilli," Alwin

reminded the shield-maiden. "Even Norse wives are sometimes--"

"She is a coward. Tell me of Gilli. At least he is not witless. What is

he like?"

Again the deep water. Alwin stirred in his seat and fingered at the

silver lace on his cap. He was dressed splendidly now. Left's wardrobe

had contained nothing black that was also plain, so the bowerman's long

hose were of silk, his tunic was seamed with silver, his belt studded

with steel bosses, his cloak lined with fine gray fur.

"Lady," he stammered, "as I have said, it may be that I am not a fair

judge. Gilli did not behave well to me. Yet I have heard that he is very

kind to his wife. It is likely that he would give you costly things--"

Helga's foot stamped upon the deck. "What do I care for that?"

He knew how little she cared. He gave up any further attempts at

diplomacy.

But her next words granted him a respite. "What was the message that you

wrote to my mother for Leif?"

"I think I can remember the exact words," he answered readily, "it gave

me so much trouble to spell them. It read this way, after the greeting:

'Do you remember the child you sent to Eric? She is here in Norway with

me. She is well grown and handsome. I go back the second day after this.

It will be a great grief to her if she is obliged to go also. If her

father could see her, it is likely he would be willing to give her a

home in Norway. It would even be worth while coming all the way to

Greenland after her. It is certain that Gilli would think so, if you

could manage that he should see her.' I think that was all, lady."

"If Gilli is what I suspect him to be, that is more than enough," Helga

said slowly. She raised her head and looked straight into his eyes.

"Answer me this,--you know and must tell,--is he a high-minded warrior

like Leif, or is he a money-loving trader?"

"Lady," said Alwin desperately, "if you will have the truth, he is a

mean-spirited churl who thinks that the only thing in the world is to

have property."

Helga drew a long breath, and her slender hands clenched in her lap.

"Now I have found what I have suspected. Answer this truthfully also: If

I go back to him, is it not likely that he will marry me to the first

creature who offers to make a good bargain with him?"

"Yes," said Alwin.

For days he had been watching her with uneasy pity, whenever in his

mind's eye he saw her in the power of the unscrupulous trader, It had

made him uncomfortable to feel that he was the tool that had brought it

about, even though he knew he was as innocent as the bark on which he

had written.

Drop by drop the blood sank out of Helga's face. Spark by spark, the

light died out of her eyes. Like some poor trapped animal, she sat

staring dully ahead of her.

It was more than Alwin could bear in silence. He leaned forward and

shook her arm. "Lady, do anything rather than despair. Get into a rage

with me,--though Heaven knows I never intended your misfortune! Yet it

is natural you should feel hard toward me. I--"

She stared at him dully. "Why should I be angry with you? You could not

help what you did; and Leif thought I would wish rather to go to my own

mother than to Thorhild."

It had never occurred to Alwin that she would be reasonable. His remorse

became the more eager. He bethought himself of some slight comfort. "At

least it cannot happen for a year, lady. And in--"

She raised her head quickly. "Why can it not happen for a year?"

"Because Gilli is away on a trading voyage, and will not be back until

fall, when it will be too late to start for Greenland. Nor will he come

early in spring and so lose the best of his trading season. It is sure

to be more than a year."

Youth can construct a lifeboat out of a straw. Hope crept back to

Helga's eyes.

"A year is a long time. Many things can happen in a year. Gilli may be

slain,--for every man a mistletoe-shaft grows somewhere. Or I may marry

someone in Greenland. Already two chiefs have asked my hand of Leif, so

it is not likely that I shall lack chances."

"That is true; and it may also happen that the Lady Bertha will never

get my runes. She was absent on a visit when Valbrand left them at her

farm. Or even if she gets them, she may lack courage to tell the news to

Gilli. Or he may dislike the expense of a daughter. Surely, where there

are so many holes, there are many good chances that the danger will fall

through one of them."

Helga flung up her head with a gallant air. "I will heed your advice in

this matter. I will not trouble myself another moment; and I will love

Brattahlid as a bird loves the cliff that hides it! And Thorhild? What

if her nature is such that she is cross? She is no coward. She would

defend those she loved, though she died for it. I should like to see

Eric bid her to abandon a child. There would not be a red hair left in

his beard. Better is it to be brave and true than to be gentle like your

Lady Bertha. Is it because she is my mother that you give that title to

me also?"

Alwin hesitated and reddened. "Yes. And because I like to remember that

there is English blood in you."

Helga paused in the midst of her excitement, and her face softened. She

looked at him, and her starry eyes were full of frank good-will.

She said slowly, "Since there is English blood in me, it may be that you

will some time ask for the friendship I have offered you."

At that moment, it seemed to Alwin that such simplicity and frankness

were worth more than all the gentle graces of his country-women. He put

out his hand.

"You need not wait long for me to ask that," he said. "I would have

asked it a week ago, but I could not think it honorable to call myself

your friend when I had injured you so."

Helga's slim fingers gave his a firm clasp, but she laughed merrily.

"That is where you are mistaken. If you had not injured me, you would

never have forgotten that I had injured you. Now we are even, and we

start afresh. That is a good thing."

The Thrall of Leif the Lucky: A Story of Viking Days · 第 11 / 30 章