CHAPTER XIV

NOW while the Perfect One dwelt by Rajagriha there came to him a message

from Kapila, from his father, the Maharaja Suddhodana, and it said this:

“My son, tidings have reached me of great things concerning you and the

fulfilment of prophecies. But of these I will not speak for it is

fitting that I should hear them from your own lips. But this I have to

say: Is it not just and right that I should see my son before I die?

Come to me.”

And when this reached the Enlightened One it was impossible that he

should doubt or hesitate, for who had more right to call upon him? And

so, preparing himself for the journey on foot with certain of his

disciples, once more he set his face to Kapila looking toward the

mountains.

And many things filled his heart, of memory and of affection, but all

now controlled and guided by divine knowledge and certitude so that he

went surrounded by peace and glad in that he carried a great gift to his

father exceeding all gold, all jewels of all kings, if so it could be

received, repaying thus the tenderness which had guarded his youth.

And when the Maharaja and the people of Kapila heard he would come, from

that day forth they watched the ways to the city that they might with

due eagerness and joy welcome the great return of their Prince. For they

said proudly:

“Our Prince who left us to seek enlightenment has now found it, and

gloriously returns!” and they thought:

“To what kingdom has the like happened?”

So journeying on foot, the Blessed One, crowned with the Ten

Perfections, at last approached Kapila, and those who were the far

outposts of the watch ran back to the next and those to the next until

it reached the city crying:

“The Prince comes! The Prince comes!”

And the Maharaja having prepared himself, surrounded by his lords and

all the neighbouring nobility, went forth along the flower-strewn ways

(for the people hurried with flowers and banners and perfumes) to meet

the great guest. And the heart of the Maharaja was hot within him and

exulted, thinking:

“He returns and the clouds are past and the sun of his glory drowns all

in its brightness, and my good days are come again.”

So they paused in the principal street of the town and there waited in

the shade, with banners and flowers making gay the blue air about them.

Then at long last moving through the streets, followed by two others,

the Maharaja and his nobles saw a young monk clad in the yellow robe,

with one shoulder bared, who in his hands carried an alms-bowl, and at

each house door stopped and silently tendered the bowl, receiving with

majesty what was given, and passing on with patience when it was

refused. And it was his son.

Then shame and love and anger contended in the heart of the Maharaja and

tore him like a whirlwind among the leaves of a tree, and he clenched

his robe across his breast and cried out aloud to Siddhartha:

“I am put to shame—to horrible shame. My son a beggar! Our race is

beaten to the earth with shame.”

And standing calmly before the angry Maharaja the Blessed One after due

salutation lifted his eyes and replied:

“Maharaj, this is the custom of our race.”

“This horrible thing is not so. Not one of our ancestors has ever begged

his bread.”

“Maharaj, you and your high race claim descent from kings,—but my

descent is far otherwise. It is from the Buddhas of ancient days, and as

they have done, begging their food from the charitable, so do I, nor can

I otherwise.”

But seeing his father still in pain from anger and sorrow, the Perfected

One spoke thus:

“Do I not know that the King’s heart bleeds with love and memory, and

that for his son’s sake he adds grief to grief? But now let these

earthly bonds of love be instantly unloosened and utterly destroyed, for

there are greater and higher. Ceasing from thought of such love, let the

King’s mind receive from me such spiritual food as no son has yet

offered to father, a gift most beautiful and wonderful.”

So leading the King by the hand they went together to the palace, the

mind of the Maharaja quieted and subdued as after a storm the billows

sink to rest.

And within the palace the Perfected One looked for Another, but she was

not there, for her very life beat against her body in agony,

remembering, remembering, and she said in her heart:

“I will not go. I cannot go. If I am of any value in his eyes, I, the

mother of his son, he will come to me. I cannot go to him.”

So, when a little time had passed, the Perfected One arose, and attended

by the two mightiest of his disciples and followed by the Maharaja went

to the Palace of his wife, and as he went, he said:

“Monks, if this lady should embrace me, do not hinder her, though it be

against the rule.”

And pacing silently beside him, the two comprehended the wisdom and

compassion of the Lord, bowing their heads.

And they entered the hall where the Princess stood unveiled, the glory

of her hair shorn, clad in a coarse robe of yellow resembling his own,

and divested of all jewels and splendours, and she stood like the marble

image of a woman as he entered, pale in the shadows.

Then, seeing him, suddenly love and manifold anguish broke in a freshet

in her heart as when the melting snows fill Rohini until she floods her

banks; and pride and love, each stabbed to the heart, strove within her,

and with piteous eyes she looked upon her Lord once so near and now so

far, as he stood calmly regarding her with a look she could not

understand, and love had the victory, and she ran to him and falling on

the ground laid her face upon his feet and embraced them weeping most

bitterly.

And there was silence, none hindering or speaking, and he looked down

upon her.

So she lay.

But after awhile remembrance returned to her and his silence and the

distance wide as heaven and earth between them, and she rose with

majesty and withdrew herself to one side and stood with bowed head while

the Maharaja declared to the Perfected One her griefs and patience and

mortifications so that she might resemble him, abjuring her bed for a

mat laid upon the ground, and the feasts of the palace for one poor meal

a day, and much more. And the Prince heard and speaking slowly, still

with his eyes upon her, said:

“This is true. Great also was the virtue of this high lady, the mother

of Rahula, virtue in a former life which I remember and she too will

remember one day with gladness. Lady, mother of my son, the way that I

have opened is open for you also. Come and hear.”

And with his eyes upon her to the last he turned and went away.

So that evening, seated by the bank of Rohini, the Perfect One taught

the Way before his own people, and they crowded to hear; and this high

lady seated, veiled so that none might see her hidden eyes, heard also,

and as she listened, illusion fell from her; she perceived the

Unchanging, the Formless, the Beautiful, and the illusory forms of this

world and the delusion of time fell from her also, and she beheld her

love no longer past and done with, but eternal as the eternity of the

Self that alone endures, and the imprisoning self which alone can suffer

died within her and left her enfranchised, and inward light shone upon

her and she knew the truth.

So also was it with the Maharaja and the Maharani Prajapati and many

more.

But on the next day the Princess Yashodara called to her son Rahula and

dressed him in his best until he shone bright and beautiful as a star,

and she laid her cheek against his, saying:

“Go now, beloved, and seek your father and ask for your inheritance.”

And he answered:

“Mother, I know of no father but the Maharaja. What father? And why

should he withhold my inheritance?”

And she said: “Go and ask. But first see, that you may know him.”

She led the boy to the window and pointed.

“That monk, clothed in the yellow robe, he whose face shines like the

sun in its strength, is your father. And he has great wealth—riches,

not to be told in words. Go, son, and demand your inheritance.”

And the boy went, wondering and desiring, and in the garden he ran

quickly and catching the robe of the Blessed One, he said:

“My father, how happy I am to be near you. O day of gladness,” and tears

of joy overflowed his eyes, seeing his father so great and beautiful.

But to test him, the Blessed One was silent, pacing toward the Nyagrodha

grove, and still the child followed, entreating for his inheritance.

Then when they reached the grove, the Perfected One turned smiling to

Sariputta the great disciple, and he said:

“Monk, what think you? For worldly wealth perishes, but this remains.

Shall I make my son heir to the Greatest? Let us admit him to the

Order.”

And it was done, and the heart of the Princess sang within her for

bliss, and henceforward the boy trod the way of Peace.

So leaving joy and tranquillity behind him and measureless content in

the soul of Yashodara, the Blessed One returned to Shravasti on the

river Rapti and there a rich merchant, Anathapindika, gave to the Order

a pleasant grove named Jetavana, and a monastery, and there during the

rains our Lord dwelt and many of his teachings and discourses were

spoken at Jetavana.

And this was the manner of his life.

The Blessed One would rise early in the morning, and that some one of

his followers might gain merit he accepted service, and water was

brought to him for ablution, and having performed this he would sit

alone until it was time to go and beg his food. Then he would put on his

tunic, girdle, and robe, and taking his bowl would enter the village or

town for alms. Sometimes alone, sometimes with other monks, many of them

men of great and noble birth. And it seemed that gentle breezes cleared

the air for him and clouds let fall rain to lay the dust, and where he

placed his foot the way was even and pleasant and flowers blossomed. And

it appeared to those who saw, that rays of radiance surrounded his

person, since he possessed the attributes of that true world which

encompasses the illusions of the false world perceived by the senses.

By all these tokens and more did the people know who approached, and

they said to each other:

“Bhagavat—the Blessed One—has now entered for alms,” and robed in

their best, with perfumes, flowers, and such offerings as they could

give, they came into the street. There, having paid their homage, some

would implore him:

“Reverend sir, let us feed ten monks,” and some, “Let us feed twenty,”

and the rich “Let us feed a hundred.” And the most fortunate would take

the bowl of the Blessed One and fill it with food.

When he had finished his meal, the Blessed One considering what was

suited to the minds of those who listened, would so teach them the Law

that many would attain to the fruit of knowledge in its different

degrees, and some in the highest—that of a clear perception in

saintship,—and having thus given his good gifts to the multitude he

would rise and return to the quiet monastery.

On his arrival there he sat in a pavilion shaded from the sun, on an

excellent Buddha-mat which had been spread for him, and there waited for

the monks to finish their meal, and when this was done he entered his

chamber and bathed his feet from the dust of travel.

Then, standing, he exhorted the assembly of monks, saying:

“Monks, diligently work out your salvation, for not often is a

Buddha—an Enlightened One—seen in the world—not often is it possible

thus to hear the Law. And if even an animal can keep the Precepts, how

much more a man.”

And at this point some would ask the Blessed One for exercises in

meditation and to each he assigned what suited best their characters.

And then all did obeisance to the Perfect One, and dispersed to the

places where they were in the habit of spending the night or day, some

to the forest, some to the foot of trees, some, in meditation, to the

heavenly places.

And the Blessed One, then entering his chamber, would, if wearied, lie

down for awhile, not sleeping but mindful and conscious and on his right

side, as a lion takes his repose. And when refreshed he rose, and sent

his gaze through the world (for to the Illuminated this is possible), to

see who it was possible he might aid.

And after this, the people of the village or town near which he might be

dwelling assembled, again in their best robes, and he, approaching with

majesty, took his seat on the Buddha-mat in the little audience hall,

and declared the doctrine to his hearers who sat before him rapt in

hearing.

And when they had made obeisance and departed it was the custom of the

Perfected One to bathe himself, and after that to assume his tunic and

girdle, and throwing his robe over his right shoulder to go into his

chamber and there fall into deep meditation, and after that was the rest

of the day given to the monks who assembled, coming from here, there,

and everywhere, to question the Blessed Lord and ask his instructions or

plead for a sermon and all this he very gladly gave, so consuming the

first watch of the night.

And during the middle watch of the night he would commune with the

blessed spirits of the Universe, they drawing very near him in the true

accord.

And the last watch of the night he divided into three parts, and weary

with much sitting he paced up and down considering many things, and in

the second part would enter his chamber and rest, and in the third,

seated, send the diamond-clear ray of his perception through the world

that he might commune with any soul who needed that communion.

And thus were spent the days of him who had attained the _Paramitas_,

the Ten Perfections.

And if there be any who would know of the ten, these are they.

Almsgiving, morality, long-suffering, manliness, meditation, mystic

insight, resolution, strength, knowledge, and skill in the choice of

means.

In all these was our Lord perfected. And above even these in Love. For

hear the teaching of the Lord:

“As a mother, even at the risk of her own life, protects her son, her

only son, so let the disciple cultivate love without measure toward all

beings. Let him cultivate toward the whole world above, below, around, a

heart of love unstinted, unmixed with differing or opposing interests.

And let a man maintain this mindful love whether he stands, walks, sits

or lies. For in all the world this state of heart is best.”

For the Lord, the Blessed One, taught that this love must increase until

the wide Universe is suffused with its radiance.

“Our mind shall not waver. No evil speech will we utter. Tender and

compassionate will we abide, loving, void of malice. And with rays of

love shall we suffuse all that is, even with love grown great and

measureless.”

And because of this high teaching many men and women attained to

Arhatship, becoming perfected saints, seeing things as they are in

themselves and not according to their illusory appearances in this world

of illusion,—and they made great songs of triumph and victory, saying

that when the Hindrances are removed from a man he is as one set free

from debt, imprisonment, and slavery.

“For when the five Hindrances are put away within him, he is a free man

and secure, and gladness springs up within him, and joy, and so

rejoicing all his frame becomes at ease, and in that peace his heart is

stayed.”

And again, this song of Right Rapture.

“It is in very bliss we dwell, we who hate not those who hate us:

Among men full of hate we dwell, who are void of hate.

It is in very bliss we dwell, we in health among the ailing.

Among men weary and sick, we continue well.

It is in very bliss we dwell, we, free from care among the careworn.

Among men tortured with unrest, we are calm.

It is in very bliss we dwell, we who have no hindrances.

We have become feeders on joy, like to the shining Gods.”

“The shining Gods.” What then are these Gods and Shining Ones? Thus have

I heard.

Surely the Gods are they who having acquired mighty merit by great good

deeds reign and shine for ages until the power of their good deeds is

exhausted. For they knew not the Nirvana and the disintegration of the

false self, and so desired Paradise as their reward, and Paradise they

have. But though it last for ages, when the power of their good deeds is

exhausted then they too must enter again by the gate of birth and humbly

learn to extinguish all desire, even though it be the desire of Heaven,

and to know that the greedy _I_ which desired these things is

non-existent, until they too, treading the Noble Eightfold Path, enter

upon the highest wisdom and attain to the Nirvana, the Peace, for this

alone is that comprehension which beholds the heavens and hells as

pictures, as illusions, as nothing,—and whoso possesses it sits above

manhood and Godhead alike, having utterly attained.

Thus it must be when ignorance is dead and wisdom made perfect, for the

vain shows of ignorance are dispersed in clear perception of the things

that are true and eternal.

When the wise man by earnestness has driven vanity far away, he has

climbed the terraced heights of wisdom, and, care-free, looks down upon

the illusory world, the careworn crowd, as he who standing upon a

mountain top watches serenely the toilers in the plain.

And a man must have what he desires, be it the Paradises that pass, or

the Peace that is eternal.

The splendour of Asia: The story and teaching of the Buddha · 第 3 / 7 章