CHAPTER XXXIV.

"Some say, 'A queen discrowned,' and some call it 'Woman's shame.'

Others name it 'A false step,' or 'Social suicide,' just as it happens

to strike their minds, or such understanding as they may be blessed

with. In these days one rarely hears seriously mentioned such unruly

words as 'Love,' or 'Wretchedness,' or 'Despair,' which may nevertheless

be important factors in bringing about that result which stands out to

the light of day for public inspection."

The three days which I passed alone and in suspense were very terrible

ones to me. I felt myself physically as well as mentally ill, and it was

in vain that I tried to learn anything of or from Adelaide, and I waited

in a kind of breathless eagerness for the end of it all, for I knew as

well as if some one had shouted it aloud from the house-tops that that

farewell in the Malkasten garden was not the end.

Early one morning, when the birds were singing and the sunshine

streaming into the room, Frau Lutzler came into the room and put a

letter into my hand, which she said a messenger had left. I took it, and

paused a moment before I opened it. I was unwilling to face what I knew

was coming--and yet, how otherwise could the whole story have ended?

"DEAR MAY,--You, like me, have been suffering during these three

days. I have been trying--yes, I have tried to believe I could bear

this life, but it is too horrible. Isn't it possible that sometimes

it may be right to do wrong? It is of no use telling you what has

passed, but it is enough. I believe I am only putting the crowning

point to my husband's revenge when I leave him. He will be glad--he

does not mind the disgrace for himself; and he can get another

wife, as good as I, when he wants one. When you read this, or not

long afterward, I shall be with Max von Francius. I wrote to him--I

asked him to save me, and he said, 'Come!' It is not because I want

to go, but I must go somewhere. I have made a great mess of my

life. I believe everybody does make a mess of it who tries to

arrange things for himself. Remember that, May.

"I wonder if we shall ever meet again. Not likely, when you are

married to some respectable, conventional man, who will shield you

from contamination with such as I. I must not write more or I shall

write nonsense. Good-bye, good-bye, good-bye! What will be the end

of me? Think of me sometimes, and try not to think too hardly.

Listen to your heart--not to what people say. Good-bye again!

"ADELAIDE."

I received this stroke without groan or cry, tear or shiver. It struck

home to me. The heavens were riven asunder--a flash came from them,

descended upon my head, and left me desolate. I stood, I know not how

long, stock-still in the place where I had read that letter. In novels I

had read of such things; they had had little meaning for me. In real

life I had only heard them mentioned dimly and distantly, and here I

was face to face with the awful thing, and so far from being able to

deal out hearty, untempered condemnation, I found that the words of

Adelaide's letter came to me like throes of a real heart. Bald, dry,

disjointed sentences on the outside; without feeling they might seem,

but to me they were the breathless exclamations of a soul in supreme

torture and peril. My sister! with what a passion of love my heart went

out to her. Think of you, Adelaide, and think of you not too hardly? Oh,

why did not you trust me more?

I saw her as she wrote these words: "I have made a great mess of it." To

make a mess of one's life--one mistake after another, till what might

have been at least honest, pure, and of good report, becomes a stained,

limp, unsightly thing, at which men feel that they may gaze openly, and

from which women turn away in scorn unutterable; and that Adelaide, my

proudest of proud sisters, had come to this!

I was not thinking of what people would say. I was not wondering how it

had come about; I was feeling Adelaide's words ever more and more

acutely, till they seemed to stand out from the paper and turn into

cries of anguish in my very ears. I put my hands to my ears; I could not

bear those notes of despair.

"What will be the end of me?" she said, and I shook from head to foot as

I repeated the question. If her will and that of von Francius ever came

in contact. She had put herself at his mercy utterly; her whole future

now depended upon the good pleasure of a man--and men were selfish.

With a faint cry of terror and foreboding, I felt everything whirl

unsteadily around me; the letter fell from my hand; the icy band that

had held me fast gave way. All things faded before me, and I scarcely

knew that I was sinking upon the floor. I thought I was dying; then

thought faded with the consciousness that brings it.

The first violin: A novel · 第 34 / 41 章