I told him the time.

“Has Lady Glyde been in the room since?”

I replied that she had not. The doctor had absolutely forbidden her to

come into the room on the evening before, and had repeated the order

again in the morning.

“Have you and Mrs. Rubelle been made aware of the full extent of the

mischief?” was his next question.

We were aware, I answered, that the malady was considered infectious.

He stopped me before I could add anything more.

“It is typhus fever,” he said.

In the minute that passed, while these questions and answers were going

on, Mr. Dawson recovered himself, and addressed the Count with his

customary firmness.

“It is NOT typhus fever,” he remarked sharply. “I protest against this

intrusion, sir. No one has a right to put questions here but me. I have

done my duty to the best of my ability—”

The Count interrupted him—not by words, but only by pointing to the

bed. Mr. Dawson seemed to feel that silent contradiction to his

assertion of his own ability, and to grow only the more angry under it.

“I say I have done my duty,” he reiterated. “A physician has been sent

for from London. I will consult on the nature of the fever with him,

and with no one else. I insist on your leaving the room.”

“I entered this room, sir, in the sacred interests of humanity,” said

the Count. “And in the same interests, if the coming of the physician

is delayed, I will enter it again. I warn you once more that the fever

has turned to typhus, and that your treatment is responsible for this

lamentable change. If that unhappy lady dies, I will give my testimony

in a court of justice that your ignorance and obstinacy have been the

cause of her death.”

Before Mr. Dawson could answer, before the Count could leave us, the

door was opened from the sitting-room, and we saw Lady Glyde on the

threshold.

“I MUST and WILL come in,” she said, with extraordinary firmness.

Instead of stopping her, the Count moved into the sitting-room, and

made way for her to go in. On all other occasions he was the last man

in the world to forget anything, but in the surprise of the moment he

apparently forgot the danger of infection from typhus, and the urgent

necessity of forcing Lady Glyde to take proper care of herself.

To my astonishment Mr. Dawson showed more presence of mind. He stopped

her ladyship at the first step she took towards the bedside. “I am

sincerely sorry, I am sincerely grieved,” he said. “The fever may, I

fear, be infectious. Until I am certain that it is not, I entreat you

to keep out of the room.”

She struggled for a moment, then suddenly dropped her arms and sank

forward. She had fainted. The Countess and I took her from the doctor

and carried her into her own room. The Count preceded us, and waited in

the passage till I came out and told him that we had recovered her from

the swoon.

I went back to the doctor to tell him, by Lady Glyde’s desire, that she

insisted on speaking to him immediately. He withdrew at once to quiet

her ladyship’s agitation, and to assure her of the physician’s arrival

in the course of a few hours. Those hours passed very slowly. Sir

Percival and the Count were together downstairs, and sent up from time

to time to make their inquiries. At last, between five and six o’clock,

to our great relief, the physician came.

He was a younger man than Mr. Dawson, very serious and very decided.

What he thought of the previous treatment I cannot say, but it struck

me as curious that he put many more questions to myself and to Mrs.

Rubelle than he put to the doctor, and that he did not appear to listen

with much interest to what Mr. Dawson said, while he was examining Mr.

Dawson’s patient. I began to suspect, from what I observed in this way,

that the Count had been right about the illness all the way through,

and I was naturally confirmed in that idea when Mr. Dawson, after some

little delay, asked the one important question which the London doctor

had been sent for to set at rest.

“What is your opinion of the fever?” he inquired.

“Typhus,” replied the physician. “Typhus fever beyond all doubt.”

That quiet foreign person, Mrs. Rubelle, crossed her thin brown hands

in front of her, and looked at me with a very significant smile. The

Count himself could hardly have appeared more gratified if he had been

present in the room and had heard the confirmation of his own opinion.

After giving us some useful directions about the management of the

patient, and mentioning that he would come again in five days’ time,

the physician withdrew to consult in private with Mr. Dawson. He would

offer no opinion on Miss Halcombe’s chances of recovery—he said it was

impossible at that stage of the illness to pronounce one way or the

other.

The five days passed anxiously.

Countess Fosco and myself took it by turns to relieve Mrs. Rubelle,

Miss Halcombe’s condition growing worse and worse, and requiring our

utmost care and attention. It was a terribly trying time. Lady Glyde

(supported, as Mr. Dawson said, by the constant strain of her suspense

on her sister’s account) rallied in the most extraordinary manner, and

showed a firmness and determination for which I should myself never

have given her credit. She insisted on coming into the sick-room two

or three times every day, to look at Miss Halcombe with her own eyes,

promising not to go too close to the bed, if the doctor would consent

to her wishes so far. Mr. Dawson very unwillingly made the concession

required of him—I think he saw that it was hopeless to dispute with

her. She came in every day, and she self-denyingly kept her promise. I

felt it personally so distressing (as reminding me of my own affliction

during my husband’s last illness) to see how she suffered under these

circumstances, that I must beg not to dwell on this part of the subject

any longer. It is more agreeable to me to mention that no fresh

disputes took place between Mr. Dawson and the Count. His lordship made

all his inquiries by deputy, and remained continually in company with

Sir Percival downstairs.

On the fifth day the physician came again and gave us a little hope.

He said the tenth day from the first appearance of the typhus would

probably decide the result of the illness, and he arranged for his

third visit to take place on that date. The interval passed as

before—except that the Count went to London again one morning and

returned at night.

On the tenth day it pleased a merciful Providence to relieve our

household from all further anxiety and alarm. The physician positively

assured us that Miss Halcombe was out of danger. “She wants no doctor

now—all she requires is careful watching and nursing for some time to

come, and that I see she has.” Those were his own words. That evening

I read my husband’s touching sermon on Recovery from Sickness, with

more happiness and advantage (in a spiritual point of view) than I ever

remember to have derived from it before.

The effect of the good news on poor Lady Glyde was, I grieve to say,

quite overpowering. She was too weak to bear the violent reaction, and

in another day or two she sank into a state of debility and depression

which obliged her to keep her room. Rest and quiet, and change of air

afterwards, were the best remedies which Mr. Dawson could suggest for

her benefit. It was fortunate that matters were no worse, for, on the

very day after she took to her room, the Count and the doctor had

another disagreement—and this time the dispute between them was of so

serious a nature that Mr. Dawson left the house.

I was not present at the time, but I understood that the subject of

dispute was the amount of nourishment which it was necessary to give to

assist Miss Halcombe’s convalescence after the exhaustion of the fever.

Mr. Dawson, now that his patient was safe, was less inclined than ever

to submit to unprofessional interference, and the Count (I cannot

imagine why) lost all the self-control which he had so judiciously

preserved on former occasions, and taunted the doctor, over and over

again, with his mistake about the fever when it changed to typhus. The

unfortunate affair ended in Mr. Dawson’s appealing to Sir Percival, and

threatening (now that he could leave without absolute danger to Miss

Halcombe) to withdraw from his attendance at Blackwater Park if the

Count’s interference was not peremptorily suppressed from that moment.

Sir Percival’s reply (though not designedly uncivil) had only resulted

in making matters worse, and Mr. Dawson had thereupon withdrawn from

the house in a state of extreme indignation at Count Fosco’s usage of

him, and had sent in his bill the next morning.

We were now, therefore, left without the attendance of a medical man.

Although there was no actual necessity for another doctor—nursing and

watching being, as the physician had observed, all that Miss Halcombe

required—I should still, if my authority had been consulted, have

obtained professional assistance from some other quarter, for form’s

sake.

The matter did not seem to strike Sir Percival in that light. He said

it would be time enough to send for another doctor if Miss Halcombe

showed any signs of a relapse. In the meanwhile we had the Count to

consult in any minor difficulty, and we need not unnecessarily disturb

our patient in her present weak and nervous condition by the presence

of a stranger at her bedside. There was much that was reasonable, no

doubt, in these considerations, but they left me a little anxious

nevertheless. Nor was I quite satisfied in my own mind of the propriety

of our concealing the doctor’s absence as we did from Lady Glyde. It

was a merciful deception, I admit—for she was in no state to bear any

fresh anxieties. But still it was a deception, and, as such, to a

person of my principles, at best a doubtful proceeding.

A second perplexing circumstance which happened on the same day, and

which took me completely by surprise, added greatly to the sense of

uneasiness that was now weighing on my mind.

I was sent for to see Sir Percival in the library. The Count, who was

with him when I went in, immediately rose and left us alone together.

Sir Percival civilly asked me to take a seat, and then, to my great

astonishment, addressed me in these terms—

“I want to speak to you, Mrs. Michelson, about a matter which I decided

on some time ago, and which I should have mentioned before, but for the

sickness and trouble in the house. In plain words, I have reasons for

wishing to break up my establishment immediately at this place—leaving

you in charge, of course, as usual. As soon as Lady Glyde and Miss

Halcombe can travel they must both have change of air. My friends,

Count Fosco and the Countess, will leave us before that time to live

in the neighbourhood of London, and I have reasons for not opening the

house to any more company, with a view to economising as carefully

as I can. I don’t blame you, but my expenses here are a great deal

too heavy. In short, I shall sell the horses, and get rid of all the

servants at once. I never do things by halves, as you know, and I

mean to have the house clear of a pack of useless people by this time

to-morrow.”

The Woman in White · 第 62 / 112 题