FOR TO MAKE NOUMBLES IN LENT. C. XIIII.

Take the blode of pykes oþer of conger and nyme [1] the paunches of

pykes. of conger and of grete code lyng [2], & boile hem tendre &

mynce hem smale & do hem in þat blode. take crustes of white brede &

strayne it thurgh a cloth. þenne take oynouns iboiled and mynced.

take peper and safroun. wyne. vynegur aysell [3] oþer alegur & do

þerto & serue forth.

[1] nyme. take. Perpetually used in Ms. Ed. from Sax. niman.

[2] code lyng. If a Codling be a _small cod_, as we now understand

it, _great codling_ seems a contradiction in terms.

[3] Aysell. Eisel, vinegar. Littleton.

The Forme of Cury: A Roll of Ancient English Cookery Compiled, about A.D. 1390 · 第 126 / 337 题