Shamus mounted a second good horse, and spurred towards home. Often did

he look back, but without seeing any cause for increased alarm. As yet,

however, the road had been level and winding, and therefore could not

allow him to span much of it at a glance. After noon it ascended a high

and lengthened hill, surrounded by wastes of bog. As he gained the

summit of this hill, and again looked back, a horseman appeared,

sweeping to its foot. Shamus galloped at full speed down the now

quickly falling road; then along its level continuation for about a

mile; and then up another eminence, more lengthened, though not so

steep as the former; and from it still he looked back, and caught the

figure of the horseman breaking over the line of the hill he had

passed. For hours such was the character of the chase; until the road

narrowed and began to wind amid an uncultivated and uninhabited

mountain wilderness. Here Shamus's horse tripped and fell; the rider,

little injured, assisted him to his legs, and, with lash and spur,

re-urged him to pursue his course. The animal went forward in a last

effort, and, for still another span of time, well befriended his rider.

A rocky valley, through which both had been galloping, now opened at

its farther end, presenting to Shamus's eye, in the distance, the

sloping ground, and the ruin which, with its mouldering walls,

encircled his poor home; and the setting sun streamed golden rays

through the windows and rents of the old abbey.

The fugitive gave a weak cry of joy, and lashed his beast again. The

cry seemed to be answered by a shout; and a second time, after a wild

plunge, the horse fell, now throwing Shamus off with a force that left

him stunned. And yet he heard the hoofs of another horse come

thundering down the rocky way; and, while he made a faint effort to

rise on his hands and look at his pursuer, the horse and horseman were

very near, and the voice of his uncle cried, "Stand!" at the same time

that the speaker fired a pistol, of which the ball struck a stone at

Shamus's foot. The next moment his uncle, having left his saddle, stood

over him, presenting a second pistol, and he spoke in a low but

distinct voice.

"Spawn of a beggar! This is not merely for the chance of riches given

by our dreams, though it seems, in the teeth of all I ever thought,

that the devil tells truth at last. No, nor it is not quite for the

blow; but it _is_ to close the lips that, with a single word, can kill

me. You die, to let me live!"

"Help!" aspirated Shamus's heart, turning itself to Heaven; "help me

but now, not for the sake of the goold either, but for the sake of them

that will be left on the wild world without me; for them help me, great

God!"

Hitherto his weakness and confusion had left him passive. Before his

uncle spoke the last words, his silent prayer was offered, and Shamus

had jumped upon his assailant. They struggled, and dragged each other

down. Shamus felt the muzzle of the pistol at his breast; heard it

snap,--but only snap; he seized and mastered it, and once more the

uncle was at the mercy of his nephew. Shamus's hand was raised to deal

a good blow; but he checked himself, and addressed the almost senseless

ears of his captive.

"No; you're my mother's blood, and a son of hers will never draw it

from your heart; but I can make sure of you again,--stop a bit."

He ran to his own prostrate horse, took off its bridle and its

saddle-girth, and with both secured his uncle's limbs, beyond all

possibility of the struggler being able to escape from their control.

"There," resumed Shamus, "lie there till we have time to send an ould

friend to see you, that, I'll go bail, will take good care of your four

bones. And do you know where I'm going now? You tould me, on Lunnon

Bridge, that you knew _that_, at least,"--pointing to the abbey,--"ay,

and the quare ould hearthstone that's to be found in it. And so, look

at this, uncle, honey,"--he vaulted upon his relative's horse,--"I'm

just goin' to lift it off o' the barrel-pot full of good ould goold,

and you have only to cry halves, and you'll get it, as sure as that the

big divvle is in the town you came from."

Nance Dempsey was nursing her new-born babe, sitting up in her straw,

and doing very well after her late illness, when old Noreen tottered in

from the front of the ruin, to tell her that "the body they were just

speaking about was driving up the hill mad, like as if 'twas his own

sperit in great throuble." And the listener had not recovered from her

surprise, when Shamus ran into the shed, flung himself kneeling by her

side, caught her in his arms, then seized her infant, covered it with

kisses, and then, roughly throwing it in her lap, turned to the

fireplace, raised one of the rocky seats lying near it, poised the

ponderous mass over the hearthstone, and shivered into pieces, with one

crash, that solid barrier between him and his visionary world of

wealth.

"It's cracked he is, out an' out, of a certainty," said Nance, looking

terrified at her husband.

"Nothing else am I," shouted Shamus, after groping under the broken

slab; "an', for a token, get along with yourself out of this, owld

gran!"

He started up and seized her by the shoulder. Noreen remonstrated. He

stooped for a stone; she ran; he pursued her to the arches of the ruin.

She stopped halfway down the descent. He pelted her with clods to the

bottom, and along a good piece of her road homewards; and then danced

back into his wife's presence.

"Now, Nance," he cried, "now that we're by ourselves, what noise is

this like!"

"And he took out han'fuls after han'fuls of the ould goold, afore her

face, my dear," added the original narrator of this story.

"An' after the gaugers and their crony, Ould Nick, ran off wid the

uncle of him, Nance and he, and the childer, lived together in their

father's and mother's house; and if they didn't live and die happy, I

wish that you and I may."

THE THREEFOLD DESTINY.

BY NATHANIEL HAWTHORNE.

In the twilight of a summer eve, a tall, dark figure, over which long

and remote travel had thrown an outlandish aspect, was entering a

village, not in "Fairy Londe," but within our own familiar boundaries.

The staff on which this traveller leaned had been his companion from

the spot where it grew, in the jungles of Hindostan; the hat, that

overshadowed his sombre brow, had shielded him from the suns of Spain,

but his cheek had been blackened by the red-hot wind of an Arabian

desert, and had felt the frozen breath of an Arctic region. Long

sojourning amid wild and dangerous men, he still wore beneath his vest

the ataghan which he had once struck into the throat of a Turkish

robber. In every foreign clime he had lost something of his New England

characteristics; and, perhaps, from every people he had unconsciously

borrowed a new peculiarity; so that when the world-wanderer again trod

the street of his native village, it is no wonder that he passed

unrecognized, though exciting the gaze and curiosity of all. Yet, as

his arm casually touched that of a young woman, who was wending her way

to an evening lecture, she started, and almost uttered a cry.

"Ralph Cranfield!" was the name that she half articulated.

"Can that be my old playmate, Faith Egerton?" thought the traveller,

looking round at her figure, but without pausing.

Ralph Cranfield, from his youth upward, had felt himself marked out for

a high destiny. He had imbibed the idea,--we say not whether it were

revealed to him by witchcraft, or in a dream of prophecy, or that his

brooding fancy had palmed its own dictates upon him as the oracles of a

Sibyl,--but he had imbibed the idea, and held it firmest among his

articles of faith, that three marvellous events of his life were to be

confirmed to him by three signs.

The first of these three fatalities, and perhaps the one on which his

youthful imagination had dwelt most fondly, was the discovery of the

maid, who alone, of all the maids on earth, could make him happy by her

love. He was to roam around the world till he should meet a beautiful

woman, wearing on her bosom a jewel in the shape of a heart; whether of

pearl, or ruby, or emerald, or carbuncle, or a changeful opal, or

perhaps a priceless diamond, Ralph Cranfield little cared, so long as

it were a heart of one peculiar shape. On encountering this lovely

stranger, he was bound to address her thus:--"Maiden, I have brought

you a heavy heart. May I rest its weight on you?" And if she were his

fated bride,--if their kindred souls were destined to form a union here

below, which all eternity should only bind more closely,--she would

reply, with her finger on the heart-shaped jewel, "This token, which I

have worn so long, is the assurance that you may!"

And, secondly, Ralph Cranfield had a firm belief that there was a

mighty treasure hidden somewhere in the earth, of which the

burial-place would be revealed to none but him. When his feet should

press upon the mysterious spot, there would be a hand before him,

pointing downward,--whether carved of marble, or hewn in gigantic

dimensions on the side of a rocky precipice, or perchance a hand of

flame in empty air, he could not tell; but, at least, he would discern

a hand, the forefinger pointing downward, and beneath it the Latin word

EFFODE,--Dig! And digging thereabouts, the gold in coin or ingots, the

precious stones, or of whatever else the treasure might consist, would

be certain to reward his toil.

The third and last of the miraculous events in the life of this

high-destined man was to be the attainment of extensive influence and

sway over his fellow-creatures. Whether he were to be a king, and

founder of an hereditary throne, or the victorious leader of a people

contending for their freedom, or the apostle of a purified and

regenerated faith, was left for futurity to show. As messengers of the

sign, by which Ralph Cranfield might recognize the summons, three

venerable men were to claim audience of him. The chief among them, a

dignified and majestic person, arrayed, it may be supposed, in the

flowing garments of an ancient sage, would be the bearer of a wand, or

prophet's rod. With this wand, or rod, or staff, the venerable sage

would trace a certain figure in the air, and then proceed to make known

his heaven-instructed message; which, if obeyed, must lead to glorious

results.

With this proud fate before him, in the flush of his imaginative youth,

Ralph Cranfield had set forth to seek the maid, the treasure, and the

venerable sage with his gift of extended empire. And had he found them?

Alas! it was not with the aspect of a triumphant man, who had achieved

a nobler destiny than all his fellows, but rather with the gloom of one

struggling against peculiar and continual adversity, that he now passed

homeward to his mother's cottage. He had come back, but only for a

time, to lay aside the pilgrim's staff, trusting that his weary manhood

would regain somewhat of the elasticity of youth, in the spot where his

threefold fate had been foreshown him. There had been few changes in

the village; for it was not one of those thriving places where a year's

prosperity makes more than the havoc of a century's decay; but like a

gray hair in a young man's head, an antiquated little town, full of old

maids, and aged elms, and moss-grown dwellings. Few seemed to be the

changes here. The drooping elms, indeed, had a more majestic spread;

the weather-blackened houses were adorned with a denser thatch of

verdant moss; and doubtless there were a few more gravestones in the

burial-ground, inscribed with names that had once been familiar in the

village street. Yet, summing up all the mischief that ten years had

wrought, it seemed scarcely more than if Ralph Cranfield had gone forth

that very morning, and dreamed a daydream till the twilight, and then

turned back again. But his heart grew cold, because the village did not

remember him as he remembered the village.

"Here is the change!" sighed he, striking his hand upon his breast.

"Who is this man of thought and care, weary with world wandering, and

heavy with disappointed hopes? The youth returns not, who went forth so

joyously!"

And now Ralph Cranfield was at his mother's gate, in front of the small

house where the old lady, with slender but sufficient means, had kept

herself comfortable during her son's long absence. Admitting himself

within the enclosure, he leaned against a great old tree, trifling with

his own impatience, as people often do in those intervals when years

are summed into a moment. He took a minute survey of the dwelling,--its

windows, brightened with the sky gleam, its doorway, with the half of a

millstone for a step, and the faintly traced path waving thence to the

gate. He made friends again with his childhood's friend, the old tree

against which he leaned; and glancing his eye adown its trunk, beheld

something that excited a melancholy smile. It was a half-obliterated

inscription,--the Latin word EFFODE,--which he remembered to have

carved in the bark of the tree, with a whole day's toil, when he had

first begun to muse about his exalted destiny. It might be accounted a

rather singular coincidence, that the bark, just above the inscription,

had put forth an excrescence, shaped not unlike a hand, with the

forefinger pointing obliquely at the word of fate. Such, at least, was

its appearance in the dusky light.

"Now a credulous man," said Ralph Cranfield carelessly to himself,

"might suppose that the treasure which I have sought round the world

lies buried, after all, at the very door of my mother's dwelling. That

would be a jest indeed!"

More he thought not about the matter; for now the door was opened, and

an elderly woman appeared on the threshold, peering into the dusk to

discover who it might be that had intruded on her premises, and was

standing in the shadow of her tree. It was Ralph Cranfield's mother.

Pass we over their greeting, and leave the one to her joy and the other

to his rest,--if quiet rest he found.

But when morning broke, he arose with a troubled brow; for his sleep

and his wakefulness had alike been full of dreams. All the fervor was

rekindled with which he had burned of yore to unravel the threefold

mystery of his fate. The crowd of his early visions seemed to have

awaited him beneath his mother's roof, and thronged riotously around to

welcome his return. In the well-remembered chamber--on the pillow where

his infancy had slumbered--he had passed a wilder night than ever in an

Arab tent, or when he had reposed his head in the ghastly shades of a

haunted forest. A shadowy maid had stolen to his bedside, and laid her

finger on the scintillating heart; a hand of flame had glowed amid the

darkness, pointing downward to a mystery within the earth; a hoary sage

had waved his prophetic wand, and beckoned the dreamer onward to a

chair of state. The same phantoms, though fainter in the daylight,

still flitted about the cottage, and mingled among the crowd of

familiar faces that were drawn thither by the news of Ralph Cranfield's

return, to bid him welcome for his mother's sake. There they found him,

a tall, dark, stately man, of foreign aspect, courteous in demeanor and

mild of speech, yet with an abstracted eye, which seemed often to

snatch a glance at the invisible.

Meantime the widow Cranfield went bustling about the house, full of joy

that she again had somebody to love, and be careful of, and for whom

she might vex and tease herself with the petty troubles of daily life.

It was nearly noon, when she looked forth from the door, and descried

three personages of note coming along the street, through the hot

sunshine and the masses of elm-tree shade. At length they reached her

gate, and undid the latch.

"See, Ralph!" exclaimed she, with maternal pride, "here is Squire

Hawkwood and the two other selectmen, coming on purpose to see you! Now

do tell them a good long story about what you have seen in foreign

parts."

The foremost of the three visitors, Squire Hawkwood, was a very

pompous, but excellent old gentleman, the head and prime mover in all

the affairs of the village, and universally acknowledged to be one of

the sagest men on earth. He wore, according to a fashion even then

becoming antiquated, a three-cornered hat, and carried a silver-headed

cane, the use of which seemed to be rather for flourishing in the air

than for assisting the progress of his legs. His two companions were

elderly and respectable yeomen, who, retaining an ante-revolutionary

reverence for rank and hereditary wealth, kept a little in the Squire's

rear. As they approached along the pathway, Ralph Cranfield sat in an

oaken elbow-chair, half unconsciously gazing at the three visitors, and

enveloping their homely figures in the misty romance that pervaded his

mental world.

"Here," thought he, smiling at the conceit,--"here come three elderly

personages, and the first of the three is a venerable sage with a

staff. What if this embassy should bring me the message of my fate!"

While Squire Hawkwood and his colleagues entered, Ralph rose from his

seat, and advanced a few steps to receive them; and his stately figure

and dark countenance, as he bent courteously towards his guests, had a

natural dignity; contrasting well with the bustling importance of the

Squire. The old gentleman, according to invariable custom, gave an

elaborate preliminary flourish with his cane in the air, then removed

his three-cornered hat in order to wipe his brow, and finally proceeded

to make known his errand.

"My colleagues and myself," began the Squire, "are burdened with

momentous duties, being jointly selectmen of this village. Our minds,

for the space of three days past, have been laboriously bent on the

selection of a suitable person to fill a most important office, and

take upon himself a charge and rule, which, wisely considered, may be

ranked no lower than those of kings and potentates. And whereas you,

our native townsman, are of good natural intellect, and well cultivated

by foreign travel, and that certain vagaries and fantasies of your

youth are doubtless long ago corrected,--taking all these matters, I

say, into due consideration, we are of opinion that Providence hath

sent you hither, at this juncture, for our very purpose."

During this harangue, Cranfield gazed fixedly at the speaker, as if he

beheld something mysterious and unearthly in his pompous little figure,

and as if the Squire had worn the flowing robes of an ancient sage,

instead of a square-skirted coat, flapped waistcoat, velvet breeches,

and silk stockings. Nor was his wonder without sufficient cause; for

the flourish of the Squire's staff, marvellous to relate, had described

precisely the signal in the air which was to ratify the message of the

prophetic Sage, whom Cranfield had sought around the world.

"And what," inquired Ralph Cranfield, with a tremor in his

voice,--"what may this office be, which is to equal me with kings and

potentates?"

"No less than instructor of our village school," answered Squire

Hawkwood; "the office being now vacant by the death of the venerable

Master Whitaker, after a fifty years' incumbency."

"I will consider of your proposal," replied Ralph Cranfield, hurriedly,

"and will make known my decision within three days."

After a few more words, the village dignitary and his companions took

their leave. But to Cranfield's fancy their images were still present,

and became more and more invested with the dim awfulness of figures

which had first appeared to him in a dream, and afterwards had shown

themselves in his waking moments, assuming homely aspects among

familiar things. His mind dwelt upon the features of the Squire, till

they grew confused with those of the visionary Sage, and one appeared

but the shadow of the other. The same visage, he now thought, had

looked forth upon him from the Pyramid of Cheops; the same form had

beckoned to him among the colonnades of the Alhambra; the same figure

had mistily revealed itself through the ascending steam of the Great

Geyser. At every effort of his memory he recognized some trait of the

dreamy Messenger of Destiny, in this pompous, bustling, self-important,

little great man of the village. Amid such musings, Ralph Cranfield sat

all day in the cottage, scarcely hearing and vaguely answering his

mother's thousand questions about his travels and adventures. At sunset

he roused himself to take a stroll, and, passing the aged elm-tree, his

eye was again caught by the semblance of a hand, pointing downward at

the half-obliterated inscription.

As Cranfield walked down the street of the village, the level sunbeams

threw his shadow far before him; and he fancied that, as his shadow

walked among distant objects, so had there been a presentiment stalking

in advance of him throughout his life. And when he drew near each

object, over which his tall shadow had preceded him, still it proved to

be one of the familiar recollections of his infancy and youth. Every

crook in the pathway was remembered. Even the more transitory

characteristics of the scene were the same as in bygone days. A company

of cows were grazing on the grassy roadside, and refreshed him with

their fragrant breath. "It is sweeter," thought he, "than the perfume

which was wafted to our ship from the Spice Islands." The round little

figure of a child rolled from a doorway, and lay laughing almost

beneath Cranfield's feet. The dark and stately man stooped down, and,

lifting the infant, restored him to his mother's arms. "The children,"

said he to himself,--and sighed, and smiled,--"the children are to be

my charge!" And while a flow of natural feeling gushed like a

wellspring in his heart, he came to a dwelling which he could nowise

forbear to enter. A sweet voice, which seemed to come from a deep and

tender soul, was warbling a plaintive little air, within.

He bent his head, and passed through the lowly door. As his foot

sounded upon the threshold, a young woman advanced from the dusky

interior of the house, at first hastily, and then with a more uncertain

step, till they met face to face. There was a singular contrast in

their two figures; he dark and picturesque,--one who had battled with

the world,--whom all suns had shone upon, and whom all winds had blown

on a varied course; she neat, comely, and quiet,--quiet even in her

agitation,--as if all her emotions had been subdued to the peaceful

tenor of her life. Yet their faces, all unlike as they were, had an

expression that seemed not so alien,--a glow of kindred feeling,

flashing upward anew from half-extinguished embers.

"You are welcome home!" said Faith Egerton.

But Cranfield did not immediately answer; for his eye had been caught

by an ornament in the shape of a Heart, which Faith wore as a brooch

upon her bosom. The material was the ordinary white quartz; and he

recollected having himself shaped it out of one of those Indian

arrowheads, which are so often found in the ancient haunts of the red

men. It was precisely on the pattern of that worn by the visionary

Maid. When Cranfield departed on his shadowy search he had bestowed

this brooch, in a gold setting, as a parting gift to Faith Egerton.

"So, Faith, you have kept the Heart!" said he, at length.

"Yes," said she, blushing deeply; then, more gayly, "and what else have

you brought me from beyond the sea?"

"Faith!" replied Ralph Cranfield, uttering the fated words by an

uncontrollable impulse, "I have brought you nothing but a heavy heart!

May I rest its weight on you?"

"This token, which I have worn so long," said Faith, laying her

tremulous finger on the Heart, "is the assurance that you may!"

"Faith! Faith!" cried Cranfield, clasping her in his arms, "you have

interpreted my wild and weary dream!"

Yes, the wild dreamer was awake at last. To find the mysterious

treasure, he was to till the earth around his mother's dwelling, and

reap its products! Instead of warlike command, or regal or religious

sway, he was to rule over the village children! And now the visionary

Maid had faded from his fancy, and in her place he saw the playmate of

his childhood! Would all, who cherish such wild wishes, but look around

them, they would oftenest find their sphere of duty, of prosperity, and

happiness, within those precincts, and in that station, where

Providence itself has cast their lot. Happy they who read the riddle,

without a weary world-search, or a lifetime spent in vain!

Stories of Fortune · 第 12 / 12 段