NORTHWARD HO!

SCOTSMEN--Highlanders and Lowlanders--have furnished Mr. Punch with many

of his happiest jokes. Despite the curious tradition which the Cockney

imbibes with his mother's milk as to the sterility of Scotland in

humour, the Scots are not only the cause of humour in others but there

are occasions when they prove themselves not entirely bereft of the

faculty which, with his charming egoism, the Cockney supposes to be his

own exclusive birthright. Indeed, we have it on the authority of Mr.

Spielmann, the author of "The History of _Punch_", that "of the accepted

jokes from unattached contributors (to Punch), it is a notable fact that

at least 75 per cent. comes from north of the Tweed." As a very

considerable proportion of these Scottish jokes make fun of the national

characteristics of the Scot, it is clear that Donald has the supreme

gift of being able to laugh at himself. It should be noted, however,

that Mr. Punch's most celebrated Scottish joke ("Bang went saxpence"),

which we give on page 153, was no invention, but merely the record of an

actual conversation overheard by an Englishman!

In the present volume the purpose has been not so much to bring together

a representative collection of the Scottish humour that has appeared in

_Punch_, but to illustrate the intercourse of the "Sassenach" with the

Highlander, chiefly as a visitor bent on sport, and incidentally to

illustrate some of the humours of Highland life. Perhaps the distinction

between Highlander and Lowlander has not been very rigidly kept, but

that need trouble none but the pedants, who are notoriously lacking in

the sense of humour, and by that token ought not to be peeping into

these pages.

Of all Mr. Punch's contributors, we may say, without risk of being

invidious, that Charles Keene was by far the happiest in the portrayal

of Scottish character. His Highland types are perhaps somewhat closer to

the life than his Lowlanders, but all are invariably touched off with

the kindliest humour, and never in any way burlesqued. If his work

overshadows that of the other humorous artists past and present

represented in this volume, it is for the reason stated; yet it will be

found that from the days of John Leech to those of Mr. Raven-Hill. MR.

PUNCH'S artists have seldom been more happily inspired than when they

have sought to depict Highland life and the lighter side of sport and

travel north of the Tweed.

* * * * *

Mr. Punch in the Highlands · 第 10 / 59 题