The Title on the Cross 109

Remonstrance 110

Theories of Inspiration to be rejected 115

Remarks on the nature of Inspiration 116

Proof that men generally hold that _the words_ of Scripture

are inspired 117

Absolute irrelevancy of objections drawn from _the state of

the Text_ of Scripture 118

The Substance of Scripture inseparable from the Form 120

Antichristian spirit of the age 121

The Study of Scripture in a childlike spirit recommended 122

SUPPLEMENT TO SERMON IV.

A favourite view of Inspiration stated 126

Vagueness of this theory 127

The theory practically tested, and found unmanageable 128

Further examination of the theory 132

Our SAVIOUR'S reasoning as difficult as that of St. Paul 134

SERMON V.

ST. MATTHEW iv. 4. _It is written, Man shall not live by bread

alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of

GOD._

INTERPRETATION OF HOLY SCRIPTURE.--INSPIRED

INTERPRETATION.--THE BIBLE IS NOT TO BE INTERPRETED LIKE ANY

OTHER BOOK.--GOD, (NOT MAN,) THE REAL AUTHOR OF THE BIBLE.

Interpretation described 140

Three sources of Interpretation compared 141

Eusebius on "the Captain of the LORD'S Host" 143

The principle must be ascertained, on which Inspiration is to

be conducted 144

How this is to be done 145

This question may not be needlessly encumbered with

difficulties 147

The HOLY SPIRIT'S method of Interpretation must be the _true_

method 148

Specimens of Inspired Interpretation 149

The very narrative of Scripture mysterious 152

Divine exposition of the history of Melchizedek 152

Further proofs of the mysterious texture of Holy Scripture 156

Moses wrote concerning CHRIST 157

Two propositions established by the foregoing inquiry: (1) That

the Bible is _not to be interpreted like any other book_:

(2) That _the meaning of Scripture is not always only one_ 160

Scripture to be interpreted literally 160

The story of Joseph and Potiphar's wife remarked upon 162

The Bible is the Word of GOD 163

Bishop Butler on Inspiration 165

Unbelief remonstrated with from the analogy of Nature and of

Providence 168

How the inspired writers may be supposed to have understood

what they delivered 171

The question of Interpretation not be argued on _à priori_

grounds 173

Interpretation would be hopeless, but that the fountain of

Inspiration is _one_ 174

An apology for these Sermons 177

Exhortation to transmit the Faith 180

SERMON VI.

ROMANS x. 6-9. _But the Righteousness which is of Faith

speaketh on this wise,--'Say not in thine heart, Who shall

ascend into Heaven?' (that is, to bring CHRIST down from

above:) or, 'Who shall descend into the deep?' (that is, to

bring up CHRIST again from the dead.) But what saith it?

'The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thine

heart:' that is, the word of Faith, which we preach; that if

thou shalt confess with thy mouth the LORD JESUS, and shalt

believe in thine heart that GOD hath raised Him from the

dead, thou shalt be saved._

THE DOCTRINE OF ARBITRARY SCRIPTURAL ACCOMMODATION CONSIDERED.

Many insidious methods of denying the Inspiration of Scripture 184

The most subtle method of all, characterized 185

The term "Accommodation" not in itself objectionable 187

Arbitrary Accommodation explained 188

Reasons for rejecting this theory 189

Learned research proves that the theory is gratuitous 190

St. Paul's exposition of a passage in Deuteronomy xxx, (Rom.

x. 6 to 9,) proposed for examination 191

License of Inspired quotation 194

How the phenomenon is to be regarded 195

St. Paul's exposition examined by the light of unassisted

Reason 198

Shewn not to be an instance of arbitrary Accommodation, but of

genuine Interpretation 211

The success or failure of such inquiries, unimportant 212

No "Accommodation" when an inspired writer quotes Scripture 213

Remarks on Inspired Reasoning 215

SERMON VII.

ST. MARK xii. 24. _Do ye not therefore err, because ye know

not the Scriptures, neither the power of GOD._

THE MARVELS OF HOLY SCRIPTURE,--MORAL AND PHYSICAL.--JAEL'S

DEED DEFENDED.--MIRACLES VINDICATED.

Sadduceeism of the day 221

The Moral and Physical Marvels of Scripture proposed for

consideration 222

Moral Marvels:--Jael.--How her story is to be read 223

History of Jael. Her conduct explained and defended 224

Jacob,--the Canaanites,--Abraham,--David 230

Physical Marvels:--The greatest of those in the Old Testament

are witnessed to in the New 232

Design of the quotations in Holy Scripture 234

Dr. Arnold and the Book of Daniel 235

Miracles are not to be called violations, &c. of Nature 237

Law in relation to GOD 238

An objectionable Theory of Miracles exposed 239

Bishop Butler on Miracles 240

Miracles may be pared down, but cannot be explained away 242

"Ideology" applied to the explanation of Miracles 243

Ideology explained and exposed 245

The Resurrection of CHRIST the foundation-truth of

Christianity 248

False and true Charity 250

A parting Exhortation 252

APPENDIX.

A _Bishop Horsley on the double sense of Prophecy_ 257

B _Bishop Pearson on Theological Science_ 258

C _The Bible an instrument of Man's probation_ 260

D _St. Stephen's statement in Acts vii. 15, 16, explained_ 261

E _The simplest view of Inspiration the truest and the best_ 265

F _The written and the Incarnate Word_ 267

G _The volume of the Old Testament Scriptures, indivisible_ 268

I _Remarks on Theories of Inspiration.--The 'Human Element'_ 269

J _How the Inspired Authors of the New Testament handle

the writings of the Inspired Authors of the Old_ 271

K _Bishop Bull on Deuteronomy_ xxx 273

L _Opinions of commentators concerning Accommodation_ 277

PRELIMINARY REMARKS

ON A VOLUME ENTITLED

"ESSAYS AND REVIEWS:"

ADDRESSED TO THE

UNDERGRADUATE MEMBERS OF ORIEL COLLEGE.

My Friends,--I have determined to address to yourselves the present

remarks; their subject, a volume which has recently obtained such a

degree of notoriety that it is almost superfluous even to specify it by

name.

With unfeigned reluctance do I mix myself up in this strife; but the

course of events, when I first took up my pen, left me almost without an

alternative. Far more reluctant should I be to seem to make yourselves

the arbiters of Theological controversy. But in truth nothing is further

from my present intention. As a plain matter of fact, you are called

upon weekly, at St. Mary's, to listen to Sermons which indicate plainly

enough the troubled state of the religious atmosphere; and which, of

late, (too frequently alas!) have inevitably assumed a controversial

aspect. The Sermons here published, (which form the constructive part of

the present volume,) were preached expressly with an eye to _your_

advantage, and were intended to warn you against (what I deemed) a very

serious danger. It is only natural therefore that I should desire to

address to yourselves the present remarks likewise. _You_ are,

naturally, objects of special solicitude to myself in this place,--you,

with whom I live as among friends, and for not a few of whom I entertain

a sincere affection. And in addressing you, I am not by any means

inviting you to exercise your own theological judgment; for _that_ would

indeed be an absurd proceeding. I am simply seeking to instruct you, and

to guide you with mine.

The case of "Essays and Reviews" is, in fact, altogether

exceptional,--whether the respectability of its authors, the wickedness

of its contents, or the reception which it has met with, is considered.

That volume embodies the infidel spirit of the present day. Turn where

you will, you encounter some criticism upon it. No advertizing column

but contains repeated mention of its name. To ignore so flagrant a

scandal to the Church, is quite impossible. I have thought it better,

therefore, to encounter the danger in this straightforward way; and I

proceed, without further preamble, to remark briefly on each of the

Seven "Essays and Reviews," in order.

I. The feeblest essay in the volume is the first. It is not without

grave concern that I transcribe the name of its amiable, and (in every

relation of private life) truly excellent author,--"FREDERICK TEMPLE,

D.D., Chaplain in Ordinary to the Queen; Head Master of Rugby School;

Chaplain to the Earl of Denbigh." Under the imposing title of "THE

EDUCATION OF THE WORLD," we are presented with a worthless allegory,

which has all the faults of a schoolboy's theme, (incorrect grammar

included;) and not one of the excellencies which ought to characterize

the product of a ripened understanding,--the work of a Doctor of

Divinity in the English Church[19].

Dr. Temple's opening speculations are at once unintelligible,

irrelevant, and untrue. But they are immaterial; and serve only to lug

in, (not to introduce,) the assumption that the "power, whereby the

present ever gathers into itself the results of the past, transforms the

human race into a colossal man whose life reaches from the Creation to

the day of Judgment. The successive generations of men are days in this

man's life. The discoveries and inventions which characterize the

different epochs of the world's history are his works. The creeds and

doctrines, the opinions and principles of the successive ages, are his

thoughts." [Alas, that the Creeds and Doctrines of the Church should be

spoken of by a Professor of Divinity as the "thoughts" of men!] "The

state of society at different times are (_sic_) his manners. He grows

in knowledge, in self-control, in visible size, just as we do. And his

education is in the same way and for the same reason precisely similar

to ours. All this is no figure, but only a compendious statement of a

very comprehensive fact." (p. 3.) "We may then," (he repeats,) "rightly

speak of a childhood, a youth, and a manhood of the world." (p. 4.) And

the process of this development of the colossal man, "corresponds, stage

by stage, with the process by which the infant is trained for youth, and

the youth for manhood. This training has three stages. In childhood, we

are subject to positive rules which we cannot understand, but are bound

implicitly to obey. In youth we are subject to the influence of example,

and soon break loose from all rules, unless illustrated and enforced by

the higher teaching which example imparts. In manhood we are

comparatively free from external restraints, and if we are to learn,

must be our own instructors. First comes the Law, then the Son of Man,

then the Gift of the Spirit. The world was once a child under tutors and

governors until the time appointed by the Father. Then, when the fit

season had arrived, the Example to which all ages should turn was sent

to teach men what they ought to be. Then the human race was left to

itself, to be guided by the teaching of the Spirit within." (p. 5.)--So

very weak an analogy, (where everything is assumed, and nothing proved,)

singular to relate, is drawn out into distressing tenuity through no

less than 49 pages.

The ANSWER to all this is sufficiently obvious, as well as sufficiently

damaging; and need not be delayed for a minute.

That the Human Race has made considerable progress in Knowledge, from

first to last,--is a mere truism. That, in the civilized world, one

generation is the heir of the generations which went before it, is what

no one requires to be told. Thus the discovery of the compass, of

printing, and of the steam-engine, have been epochs in human knowledge

from which a start was made by all civilized nations, without

retrogression. But such facts supply no warrant for transforming the

whole Human Race into one Colossal Man; do not constitute any reason

whatever why the 6000 years of recorded time should be divided into

three periods corresponding with the Infancy, Boyhood, and Manhood of an

Individual.

To this theory, however, Dr. Temple even ostentatiously commits himself.

It is the purpose of his entire Essay, to establish the fanciful analogy

already indicated,--which is proclaimed to be "no figure" but a "fact."

(p. 3.) But an educated man of ordinary intelligence, on reaching p. 7,

(where the writer first discloses his view,) summons the known facts of

History to his recollection; and before he proceeds any further, reasons

with himself somewhat as follows:--

The Human Race had inhabited the Earth's surface for upwards of sixteen

hundred years, when it was destroyed by the waters of the Flood. After

that, the descendants of Noah peopled the earth's surface; a transaction

of which the sole authentic record is to be found in the xth chapter of

the Book of Genesis. Egypt first emerged into importance,--as history

and monuments conspire to prove; having had a peculiar language and

literature, Arts and Sciences, anterior to the period of the Exodus,

viz. B.C. 1491. Meanwhile, the chart of History directs our attention to

four great Empires: the Assyrian Empire, which was swallowed up by the

Persian; and the Persian, which was merged in the Grecian Empire. The

Roman Empire came last. [How _Law_ can be considered to be the

characteristic of all or any part of this period, I am at a loss to

discover. Neither do I see any indication of puling Infancy here.] These

four great Empires of the world had run their course when our SAVIOUR

CHRIST was born. GOD sent His own Eternal SON into the world; and lo, a

change passed over the whole fabric of the world's polity. The old forms

of social life became, as it were, dissolved; or rather, a new spirit

had been breathed into them all. A new era had commenced; and a new

principle henceforth animated mankind. That peculiar system of Divine

Laws which for 1500 years had separated the Hebrew race from all the

nations of the earth,--the Mosaic Law which had hitherto been the

inheritance of a single family, isolated in Canaan,--was explained and

expanded by its Divine Author. The ancient promises to Abraham and his

posterity were declared in their application to be co-extensive with the

whole race of Mankind by faith embracing them. Henceforth, the kingdoms

of the world were proclaimed the kingdoms of CHRIST, and _Mankind became

for the first time subject to a written Law_. The Laws of CHRIST'S

Kingdom, the doctrines of CHRIST'S Church, henceforth become supreme.

Thus, when a Christian Sovereign is crowned, the Bible is solemnly

placed in his hands; and it is required of him that he promise, on his

oath, "to the utmost of his power, _to maintain the Laws of GOD_." "When

you see this Orb set under this Cross," (says the Archbishop, on

delivering those insignia of Royalty,) "remember that the whole World is

subject to the power and empire of CHRIST our Redeemer ... so that no

man can reign happily, who ... directs not all his actions _according

to His Laws_." ... No further change in the order of things is anywhere

intimated. The Faith hath been =hapax=,--once and for ever,--delivered to

the Saints. Forsaken, it may be: by many, (alas!) _it will be_ forsaken

before the consummation of all things: but it will not itself cease.

Heaven and Earth shall pass away; but CHRIST'S Word, never. Not one jot

nor one tittle of _the Law_ shall fail.... Such, in brief outline, is

the World's true history,--past, present, future. Does it correspond

with Dr. Temple's account? That may be very soon seen. He calls the

human race a Colossal Man; and says that it passes through three

stages,--Infancy, Boyhood, Manhood: and that during those three stages,

it is governed by three corresponding principles,--Law, Example,

Conscience. How does Dr. Temple establish the first?

The Jews, (he says,) were subject to Law from the period of the Exode to

the coming of CHRIST.--We listen to the statement of a familiar fact

without surprise: but we are inclined to express some stronger feeling

than surprise when we discover that this is _the whole_ of the proof

concerning the infancy of the Colossal Man! Does this writer then mean

to tell us that the Jews were all Mankind? If they were _not_ the

Colossal Man,--if, instead of being the whole Human Race, they were one

of the most inconsiderable and least known of the nations,--an isolated

family, in fact, inhabiting Canaan,--what becomes of the analogy? We

really pause for an answer.... Such a theory might have been expected,

and would have been excusable if it had proceeded from a

Sunday-school-boy of fifteen,--who had read the Bible indeed, but who

was unacquainted with any book besides; and so, had jumped to the

conclusion that the Jews were "the World." But Dr. Temple is a

Schoolmaster, and therefore must surely know better. If he is fanciful

enough to regard Mankind as a Colossal Man; and unphilosophical enough

to consider that History is capable of being divided into three

periods,--corresponding with Infancy, Boyhood, and Manhood; and

forgetful enough of the facts of the case to assume that mankind was

subject to Law _until_ the coming of CHRIST, thenceforward to be

emancipated therefrom:--yet Dr. Temple ought not to be so unreasonable

as to pretend that Canaan was coextensive with the World,--the

descendants of Abraham with the posterity of Noah! This amiable writer

is inexcusable for excluding from the corporate entity of the Human Race

the four great Empires of the world, (to say nothing of primæval Egypt

and mysterious India;) and for the sake of elaborating a worthless

allegory, identifying the least of all people with the Colossal Man,

who, (according to his own account of the matter,) represents the

aggregate of all the nations.

Once more. The Mosaic Law was not given till B.C. 1491. But the world

was then upwards of 2500 years old. Far more than one-third, therefore,

of recorded time had already elapsed. How does it happen that the theory

under consideration gives no account of those 2500 years; or rather,

does not begin to be applicable, until they have rolled away?

Other inconveniences await this silly speculation. Thus, the Colossal

Man, (who was _under Law_ from B.C. 1491 to the Christian æra,) proves

to have been a marvellously precocious Infant. He wrote the Song of

Moses _in the year of his birth_. Nay, he built pyramids,--had a

Literature, Arts, and Sciences,--_ages before he was born!..._ While

yet an infant, he sang with Homer, and carved with Phidias, and

philosophized with Aristotle,--as none have ever sung, or carved, or

philosophized since. Times and fashions have altered, truly; but these

three men are still _our_ Masters in Philosophy, in Sculpture, and in

Song. Awkward fact, that the colossal Infant should have lisped in a

tongue which for copiousness of diction, and subtlety of expression,

absolutely remains to this hour without a rival in the world!

Again. At this writer's dogmatic bidding, we force ourselves to think of

Mankind as a Colossal Man, who has already gone through three

ages,--Infancy, Boyhood, and Manhood. _Old Age is therefore to come

next_. When, (if it is a fair question,) may it be expected that the sad

period of senile decrepitude will set in? What proof, in the mean time,

is there, (we venture to ask,) that this period of decay has not begun

already? Or does Dr. Temple perhaps imagine that the world is moving in

cycles, (to adopt the grotesque speculation of his own first pages); and

that after having run through the curriculum of Infancy, Boyhood, and

Manhood, the Colossal Man, (escaping, for some unexplained reason, the

penalty of Old Age,) is to grow young again,--shake his rattle and cut

his teeth afresh? There is a childish vivaciousness, a juvenile

recklessness, a skittish impatience of restraint, in this amiable

author's speculations, which powerfully corroborate such a view of the

case.

"The Childhood of the World was over when our LORD appeared on earth,"

(p. 20.) says Dr. Temple. But when at last he is compelled to introduce

to our notice his Colossal Child (p. 9, _bottom_.) now developed into a

Colossal Youth, he is painfully sensible that the Law and the Prophets,

(his schoolmasters,) (p. 8.) have not done their work quite so well as

was to have been desired and expected. Some apology is necessary, (p.

13, _bottom_.) Two great results however he claims for their

discipline:--"a settled national belief in the unity and spirituality of

GOD, and an acknowledgement of the paramount importance of chastity as a

point of morals." (p. 11.) Not however that the Law or the Prophets had

taught them even _this_. (p. 10, _top_.) "It was in the Captivity, far

from the temple and the sacrifices of the temple, that the Jewish people

first learned that the spiritual part of worship could be separated from

the ceremonial; and that of the two the spiritual was far the higher."

(p. 10.) At Babylon also the Jews first distinctly learned the doctrine

of the immortality of the soul. (p. 19.)--The Law, to be sure, had

emphatically said,--"Hear, O Israel, the LORD thy GOD is _one GOD[20]_."

The prophets, to be sure, had protested,--"Behold, to obey is better

than sacrifice[21]." The Law and the Prophets, to be sure, are full of

intimations that "mercy and not sacrifice[22]" is acceptable to the GOD

of Heaven, and that GOD'S Saints well understood the Doctrine[23]; as

well as that a belief in the soul's immortality was a part of the

instruction of the Jewish people. But what is all this to one who has an

allegory to establish?...

_The facts_ of the case, in the meantime, sorely perplex the

truth-loving writer. "For it is undeniable that, in the time of our

Lord, the Sadducees had lost all depth of spiritual feeling, whilst the

Pharisees had succeeded in converting the Mosaic system into a

mischievous idolatry of forms." (p. 10.) "In short, the Jewish nation

had lost very much when John the Baptist came." (p. 11.) The hopelessly

corrupt moral state of the youthful Colossus, described with such

sickening force and power by the great Apostle in the first chapter of

the Epistle to the Romans, cannot have occurred to Dr. Temple's

remembrance, for he says nothing about it. Certain withering

denunciations of "a wicked and adulterous generation[24];"--of

"adulterers and adulteresses[25];"--"serpents," a "generation of

vipers," which should hardly "escape the damnation of Hell[26];"--ought

to have reached him with a reproachful echo; but he is silent about them

all. Still less would it have suited the amiable allegorizer to state

that _just midway_ in the educational process, his Colossal Youth, "as

if" the sins of Samaria and of Sodom "were a very little thing," "_was

corrupted more than they in all his ways_. As I live, saith the LORD

GOD," (apostrophizing Dr. Temple's Colossal Youth, in allusion to his

character and conduct in the middle of his infant career,) "_Sodom_ thy

sister _hath not done as thou_ hast done: ... _neither hath Samaria

committed half thy sins; but thou hast multiplied thine abominations

more than they_.... Bear thine own shame for thy sins that thou hast

committed _more abominable than they_. They are more righteous than

thou[27]!" "Ah sinful nation, laden with iniquity, a seed of evildoers,

children that are corrupters!... From the sole of the foot even unto

the head,"--[these words, remember, are addressed to the Colossal Infant

just _midway_ in his career; and Heaven and Earth are called upon to

give ear, "for the LORD hath spoken!" ... From the sole to the crown,]

"there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying

sores.... Your hands are full of blood[28]!" ... About all this hideous

retrospect of what was going on at school, Dr. Temple is silent.

Inspiration and Interpretation Seven Sermons Preached Before the University of Oxford · 第 2 / 39 段