POETRY, WITH REFERENCE TO ARISTOTLE'S POETICS

Poetry, according to Aristotle, is a

representation of the ideal. Biography and history

represent individual characters and actual facts;

poetry, on the contrary, generalizing from the

phenomenon of nature and life, supplies us with 5

pictures drawn, not after an existing pattern,

but after a creation of the mind. Fidelity is the

primary merit of biography and history; the

essence of poetry is fiction. "Poesis nihil aliud

est," says Bacon, "quam historiæ imitatio ad 10

placitum." It delineates that perfection which

the imagination suggests, and to which as a

limit the present system of Divine Providence

actually tends. Moreover, by confining the attention

to one series of events and scene of action, it 15

bounds and finishes off the confused luxuriance

of real nature; while, by a skillful adjustment of

circumstances, it brings into sight the connection

of cause and effect, completes the dependence of

the parts one on another, and harmonizes the 20

proportions of the whole. It is then but the type

and model of history or biography, if we may be

allowed the comparison, bearing some resemblance

to the abstract mathematical formulæ of physics,

before they are modified by the contingencies of

atmosphere and friction. Hence, while it recreates

the imagination by the superhuman loveliness of

its views, it provides a solace for the mind broken 5

by the disappointments and sufferings of actual

life; and becomes, moreover, the utterance of

the inward emotions of a right moral feeling,

seeking a purity and a truth which this world

will not give. 10

It follows that the poetical mind is one full of

the eternal forms of beauty and perfection; these

are its material of thought, its instrument and

medium of observation; these color each

object to which it directs its view. It is called 15

imaginative, or creative, from the originality and

independence of its modes of thinking, compared

with the commonplace and matter-of-fact

conceptions of ordinary minds which are fettered

down to the particular and individual. At the 20

same time it feels a natural sympathy with

everything great and splendid in the physical and

moral world; and selecting such from the mass

of common phenomena, incorporates them, as it

were, into the substance of its own creations. 25

From living thus in a world of its own, it speaks

the language of dignity, emotion, and refinement.

Figure is its necessary medium of communication

with man; for in the feebleness of ordinary words

to express its ideas, and in the absence of terms of 30

abstract perfection, the adoption of metaphorical

language is the only poor means allowed it for

imparting to others its intense feelings. A metrical

garb has, in all languages, been appropriated to

poetry--it is but the outward development of

the music and harmony within. The verse, far 5

from being a restraint on the true poet, is the

suitable index of his sense, and is adopted by his

free and deliberate choice. We shall presently

show the applicability of our doctrine to the

various departments of poetical composition; 10

first, however, it will be right to volunteer an

explanation which may save it from much

misconception and objection. Let not our notion

be thought arbitrarily to limit the number of

poets, generally considered such. It will be 15

found to lower particular works, or parts of

works, rather than the authors themselves;

sometimes to disparage only the vehicle in which

the poetry is conveyed. There is an ambiguity

in the word "poetry," which is taken to signify 20

both the gift itself, and the written composition

which is the result of it. Thus there is an

apparent, but no real, contradiction in saying a poem

may be but partially poetical; in some passages

more so than in others; and sometimes not 25

poetical at all. We only maintain, not that the

writers forfeit the name of poet who fail at times

to answer to our requisitions, but that they are

poets only so far forth, and inasmuch as they do

answer to them. We may grant, for instance, 30

that the vulgarities of old Phoenix in the ninth

_Iliad_, or of the nurse of Orestes in the _Choëphoræ_,

are in themselves unworthy of their respective

authors, and refer them to the wantonness of

exuberant genius; and yet maintain that the

scenes in question contain much incidental poetry. 5

Now and then the luster of the true metal catches

the eye, redeeming whatever is unseemly and

worthless in the rude ore; still the ore is not the

metal. Nay, sometimes, and not unfrequently in

Shakspeare, the introduction of unpoetical 10

matter may be necessary for the sake of relief, or as

a vivid expression of recondite conceptions, and,

as it were, to make friends with the reader's

imagination. This necessity, however, cannot

make the additions in themselves beautiful and 15

pleasing. Sometimes, on the other hand, while

we do not deny the incidental beauty of a poem,

we are ashamed and indignant on witnessing the

unworthy substance in which that beauty is

embedded. This remark applies strongly to the 20

immoral compositions to which Lord Byron

devoted his last years.

Now to proceed with our proposed investigation.

1. We will notice _descriptive poetry_ first. 25

Empedocles wrote his physics in verse, and

Oppian his history of animals. Neither were

poets--the one was an historian of nature, the

other a sort of biographer of brutes. Yet a poet

may make natural history or philosophy the 30

material of his composition. But under his hands

they are no longer a bare collection of facts or

principles, but are painted with a meaning,

beauty, and harmonious order not their own.

Thomson has sometimes been commended for

the novelty and minuteness of his remarks upon 5

nature. This is not the praise of a poet, whose

office rather is to represent known phenomena in

a new connection or medium. In _L'Allegro_ and

_Il Penseroso_ the poetical magician invests the

commonest scenes of a country life with the hues, 10

first of a cheerful, then of a pensive imagination.

It is the charm of the descriptive poetry of a

religious mind, that nature is viewed in a moral

connection. Ordinary writers, for instance,

compare aged men to trees in autumn--a gifted 15

poet will in the fading trees discern the fading

men.[43] Pastoral poetry is a description of

rustics, agriculture, and cattle, softened off and

corrected from the rude health of nature. Virgil,

and much more Pope and others, have run into 20

the fault of coloring too highly; instead of

drawing generalized and ideal forms of shepherds, they

have given us pictures of gentlemen and beaux.

Their composition may be poetry, but it is not

pastoral poetry. 25

[43] Thus:--

"How quiet shows the woodland scene!

Each flower and tree, its duty done,

Reposing in decay serene,

Like weary men when age is won," etc.

2. The difference between poetical and

historical _narrative_ may be illustrated by the Tales

Founded on Facts, generally of a religious

character, so common in the present day, which we

must not be thought to approve, because we use

them for our purpose. The author finds in the

circumstances of the case many particulars too 5

trivial for public notice, or irrelevant to the main

story, or partaking perhaps too much of the

peculiarity of individual minds: these he omits.

He finds connected events separated from each

other by time or place, or a course of action 10

distributed among a multitude of agents; he limits

the scene or duration of the tale, and dispenses

with his host of characters by condensing the

mass of incident and action in the history of a

few. He compresses long controversies into a 15

concise argument, and exhibits characters by

dialogue, and (if such be his object) brings

prominently forward the course of Divine

Providence by a fit disposition of his materials. Thus

he selects, combines, refines, colors--in fact, 20

poetizes. His facts are no longer actual, but

ideal; a tale founded on facts is a tale generalized

from facts. The authors of _Peveril of the Peak_,

and of _Brambletye House_, have given us their

respective descriptions of the profligate times of 25

Charles II. Both accounts are interesting, but

for different reasons. That of the latter writer

has the fidelity of history; Walter Scott's

picture is the hideous reality, unintentionally softened

and decorated by the poetry of his own mind. 30

Miss Edgeworth sometimes apologizes for certain

incident in her tales by stating they took place

"by one of those strange chances which occur in

life, but seem incredible when found in writing."

Such an excuse evinces a misconception of the

principle of fiction, which, being the perfection of 5

the actual, prohibits the introduction of any such

anomalies of experience. It is by a similar

impropriety that painters sometimes introduce

unusual sunsets, or other singular phenomena of

lights and forms. Yet some of Miss Edgeworth's 10

works contain much poetry of narrative.

Maneuvering is perfect in its way,--the plot and

characters are natural, without being too real to be

pleasing.

3. _Character_ is made poetical by a like process. 15

The writer draws indeed from experience; but

unnatural peculiarities are laid aside, and harsh

contrasts reconciled. If it be said the fidelity

of the imitation is often its greatest merit, we

have only to reply, that in such cases the pleasure 20

is not poetical, but consists in the mere

recognition. All novels and tales which introduce real

characters are in the same degree unpoetical.

Portrait painting, to be poetical, should furnish

an abstract representation of an individual; the 25

abstraction being more rigid, inasmuch as the

painting is confined to one point of time. The

artist should draw independently of the accidents

of attitude, dress, occasional feeling, and transient

action. He should depict the general spirit of 30

his subject--as if he were copying from memory,

not from a few particular sittings. An ordinary

painter will delineate with rigid fidelity, and will

make a caricature; but the learned artist

contrives so to temper his composition, as to sink all

offensive peculiarities and hardnesses of 5

individuality, without diminishing the striking effect of

the likeness, or acquainting the casual spectator

with the secret of his art. Miss Edgeworth's

representations of the Irish character are actual, and

not poetical--nor were they intended to be so. 10

They are interesting, because they are faithful.

If there is poetry about them, it exists in the

personages themselves, not in her representation

of them. She is only the accurate reporter in

word of what was poetical in fact. Hence, 15

moreover, when a deed or incident is striking in itself,

a judicious writer is led to describe it in the most

simple and colorless terms, his own being

unnecessary; for instance, if the greatness of the action

itself excites the imagination, or the depth of the 20

suffering interests the feelings. In the usual

phrase, the circumstances are left "to speak for

themselves."

Let it not be said that our doctrine is adverse

to that individuality in the delineation of 25

character, which is a principal charm of fiction. It is

not necessary for the ideality of a composition to

avoid those minuter shades of difference between

man and man, which give to poetry its

plausibility and life; but merely such violation of 30

general nature, such improbabilities, wanderings, or

coarseness, as interfere with the refined and

delicate enjoyment of the imagination; which would

have the elements of beauty extracted out of

the confused multitude of ordinary actions and

habits, and combined with consistency and ease. 5

Nor does it exclude the introduction of imperfect

or odious characters. The original conception of

a weak or guilty mind may have its intrinsic

beauty; and much more so, when it is connected

with a tale which finally adjusts whatever is 10

reprehensible in the personages themselves.

Richard and Iago are subservient to the plot.

Moral excellence in some characters may become

even a fault. The Clytemnestra of Euripides is

so interesting, that the Divine vengeance, which 15

is the main subject of the drama, seems almost

unjust. Lady Macbeth, on the contrary, is the

conception of one deeply learned in the poetical

art. She is polluted with the most heinous crimes,

and meets the fate she deserves. Yet there is 20

nothing in the picture to offend the taste, and

much to feed the imagination. Romeo and

Juliet are too good for the termination to which

the plot leads; so are Ophelia and the Bride of

Lammermoor. In these cases there is something 25

inconsistent with correct beauty, and therefore

unpoetical. We do not say the fault could be

avoided without sacrificing more than would be

gained; still it is a fault. It is scarcely possible

for a poet satisfactorily to connect innocence with 30

ultimate unhappiness, when the notion of a future

life is excluded. Honors paid to the memory of

the dead are some alleviation of the harshness.

In his use of the doctrine of a future life, Southey

is admirable. Other writers are content to

conduct their heroes to temporal happiness; 5

Southey refuses present comfort to his Ladurlad,

Thalaba, and Roderick, but carries them on

through suffering to another world. The death

of his hero is the termination of the action; yet

so little in two of them, at least, does this 10

catastrophe excite sorrowful feelings, that some

readers may be startled to be reminded of the

fact. If a melancholy is thrown over the

conclusion of the _Roderick_, it is from the peculiarities

of the hero's previous history. 15

4. Opinions, feelings, manners, and customs

are made poetical by the delicacy or splendor

with which they are expressed. This is seen in

the _ode_, _elegy_, _sonnet_, and _ballad_, in which a

single idea, perhaps, or familiar occurrence, is 20

invested by the poet with pathos or dignity. The

ballad of _Old Robin Gray_ will serve for an instance

out of a multitude; again, Lord Byron's _Hebrew

Melody_, beginning, "Were my bosom as false,"

etc.; or Cowper's _Lines on his Mother's Picture_; 25

or Milman's _Funeral Hymn_ in the Martyr of

Antioch; or Milton's _Sonnet on his Blindness_; or

Bernard Barton's _Dream_. As picturesque

specimens, we may name Campbell's _Battle of the

Baltic_; or Joanna Baillie's _Chough and Crow_; 30

and for the more exalted and splendid style,

Gray's _Bard_; or Milton's _Hymn on the Nativity_;

in which facts, with which every one is familiar,

are made new by the coloring of a poetical

imagination. It must all along be observed, that

we are not adducing instances for their own sake; 5

but in order to illustrate our general doctrine, and

to show its applicability to those compositions

which are, by universal consent, acknowledged to

be poetical.

The department of poetry we are now speaking 10

of is of much wider extent than might at first

sight appear. It will include such moralizing and

philosophical poems as Young's _Night Thoughts_,

and Byron's _Childe Harold_. There is much bad

taste, at present, in the judgment passed on 15

compositions of this kind. It is the fault of the day

to mistake mere eloquence for poetry; whereas,

in direct opposition to the conciseness and

simplicity of the poet, the talent of the orator consists

in making much of a single idea. "Sic dicet ille ut 20

verset sæpe multis modis eandem et unam rem,

ut hæreat in eâdem commoreturque sententiâ."

This is the great art of Cicero himself, who,

whether he is engaged in statement, argument, or

raillery, never ceases till he has exhausted the 25

subject; going round about it, and placing it in every

different light, yet without repetition to offend or

weary the reader. This faculty seems to consist

in the power of throwing off harmonious verses,

which, while they have a respectable portion of 30

meaning, yet are especially intended to charm the

ear. In popular poems, common ideas are

unfolded with copiousness, and set off in polished

verse--and this is called poetry. Such is the

character of Campbell's _Pleasures of Hope_; it is

in his minor poems that the author's poetical 5

genius rises to its natural elevation. In _Childe

Harold_, too, the writer is carried through his

Spenserian stanza with the unweariness and

equable fullness of accomplished eloquence;

opening, illustrating, and heightening one idea, before 10

he passes on to another. His composition is an

extended funeral sermon over buried joys and

pleasures. His laments over Greece, Rome, and

the fallen in various engagements, have quite the

character of panegyrical orations; while by the 15

very attempt to describe the celebrated buildings

and sculptures of antiquity, he seems to confess

that _they_ are the poetical text, his the rhetorical

comment. Still it is a work of splendid talent,

though, as a whole, not of the highest poetical 20

excellence. Juvenal is perhaps the only ancient

author who habitually substitutes declamation for

poetry.

5. The _philosophy of mind_ may equally be made

subservient to poetry, as the philosophy of nature. 25

It is a common fault to mistake a mere knowledge

of the heart for poetical talent. Our greatest

masters have known better--they have

subjected metaphysics to their art. In Hamlet,

Macbeth, Richard, and Othello, the philosophy of 30

mind is but the material of the poet. These personages

are ideal; they are effects of the contact

of a given internal character with given outward

circumstances, the results of combined conditions

determining (so to say) a moral curve of original

and inimitable properties. Philosophy is 5

exhibited in the same subserviency to poetry in

many parts of Crabbe's _Tales of the Hall_. In the

writings of this author there is much to offend a

refined taste; but, at least in the work in question,

there is much of a highly poetical cast. It is a 10

representation of the action and reaction of two

minds upon each other and upon the world around

them. Two brothers of different characters and

fortunes, and strangers to each other, meet. Their

habits of mind, the formation of those habits by 15

external circumstances, their respective media of

judgment, their points of mutual attraction and

repulsion, the mental position of each in relation

to a variety of trifling phenomena of everyday

nature and life, are beautifully developed in a 20

series of tales molded into a connected narrative.

We are tempted to single out the fourth book,

which gives an account of the childhood and

education of the younger brother, and which for

variety of thought as well as fidelity of 25

description is in our judgment beyond praise. The

Waverley Novels would afford us specimens of a

similar excellence. One striking peculiarity of

these tales is the author's practice of describing

a group of characters bearing the same general 30

features of mind, and placed in the same general

circumstances; yet so contrasted with each other

in minute differences of mental constitution, that

each diverges from the common starting point into

a path peculiar to himself. The brotherhood of

villains in _Kenilworth_, of knights in _Ivanhoe_, 5

and of enthusiasts in _Old Mortality_ are instances

of this. This bearing of character and plot on

each other is not often found in Byron's poems.

The Corsair is intended for a remarkable

personage. We pass by the inconsistencies of his 10

character, considered by itself. The grand fault is,

that whether it be natural or not, we are obliged

to accept the author's word for the fidelity of his

portrait. We are told, not shown, what the hero

was. There is nothing in the plot which results 15

from his peculiar formation of mind. An

everyday bravo might equally well have satisfied the

requirements of the action. Childe Harold, again,

if he is anything, is a being professedly isolated

from the world, and uninfluenced by it. One 20

might as well draw Tityrus's stags grazing in the

air, as a character of this kind; which yet, with

more or less alteration, passes through successive

editions in his other poems. Byron had very

little versatility or elasticity of genius; he did not 25

know how to make poetry out of existing materials.

He declaims in his own way, and has the

upper-hand as long as he is allowed to go on; but, if

interrogated on principles of nature and good

sense, he is at once put out and brought to a 30

stand.

Yet his conception of Sardanapalus and Myrrha

is fine and ideal, and in the style of excellence

which we have just been admiring in Shakspeare

and Scott.

These illustrations of Aristotle's doctrine may 5

suffice.

Now let us proceed to a fresh position; which,

as before, shall first be broadly stated, then

modified and explained. How does originality

differ from the poetical talent? Without 10

affecting the accuracy of a definition, we may call the

latter the originality of right moral feeling.

Originality may perhaps be defined the power

of abstracting for one's self, and is in thought

what strength of mind is in action. Our opinions 15

are commonly derived from education and society.

Common minds transmit as they receive, good and

bad, true and false; minds of original talent feel a

continual propensity to investigate subjects, and

strike out views for themselves, so that even old 20

and established truths do not escape

modification and accidental change when subjected to this

process of mental digestion. Even the style of

original writers is stamped with the peculiarities

of their minds. When originality is found apart 25

from good sense, which more or less is frequently

the case, it shows itself in paradox and rashness

of sentiment, and eccentricity of outward conduct.

Poetry, on the other hand, cannot be separated

from its good sense, or taste, as it is called, which 30

is one of its elements. It is originality energizing

in the world of beauty; the originality of grace,

purity, refinement, and good feeling. We do not

hesitate to say, that poetry is ultimately founded

on correct moral perception; that where there is

no sound principle in exercise there will be no 5

poetry; and that on the whole (originality being

granted) in proportion to the standard of a writer's

moral character will his compositions vary in

poetical excellence. This position, however,

requires some explanation. 10

Of course, then, we do not mean to imply that

a poet must necessarily display virtuous and

religious feeling; we are not speaking of the actual

material of poetry, but of its sources. A right

moral state of heart is the formal and scientific 15

condition of a poetical mind. Nor does it follow

from our position that every poet must in fact be

a man of consistent and practical principle;

except so far as good feeling commonly produces or

results from good practice. Burns was a man of 20

inconsistent life; still, it is known, of much really

sound principle at bottom. Thus his acknowledged

poetical talent is in no wise inconsistent with

the truth of our doctrine, which will refer the

beauty which exists in his compositions to the 25

remains of a virtuous and diviner nature within

him. Nay, further than this, our theory holds

good, even though it be shown that a depraved

man may write a poem. As motives short of the

purest lead to actions intrinsically good, so frames 30

of mind short of virtuous will produce a partial

and limited poetry. But even where this is

instanced, the poetry of a vicious mind will be

inconsistent and debased; that is, so far only poetry

as the traces and shadows of holy truth still

remain upon it. On the other hand, a right moral 5

feeling places the mind in the very center of that

circle from which all the rays have their origin

and range; whereas minds otherwise placed

command but a portion of the whole circuit of poetry.

Allowing for human infirmity and the varieties of 10

opinion, Milton, Spenser, Cowper, Wordsworth,

and Southey may be considered, as far as their

writings go, to approximate to this moral center.

The following are added as further illustrations of

our meaning. Walter Scott's center is chivalrous 15

honor; Shakspeare exhibits the characteristics of

an unlearned and undisciplined piety; Homer the

religion of nature and conscience, at times debased

by polytheism. All these poets are religious. The

occasional irreligion of Virgil's poetry is painful 20

to the admirers of his general taste and delicacy.

Dryden's _Alexander's Feast_ is a magnificent

composition, and has high poetical beauties; but to a

refined judgment there is something intrinsically

unpoetical in the end to which it is devoted, the 25

praises of revel and sensuality. It corresponds to

a process of clever reasoning erected on an untrue

foundation--the one is a fallacy, the other is out

of taste. Lord Byron's _Manfred_ is in parts

intensely poetical; yet the delicate mind naturally 30

shrinks from the spirit which here and there reveals

itself, and the basis on which the drama is

built. From a perusal of it we should infer,

according to the above theory, that there was right

and fine feeling in the poet's mind, but that the

central and consistent character was wanting. 5

From the history of his life we know this to be

the fact. The connection between want of the

religious principle and want of poetical feeling is

seen in the instances of Hume and Gibbon, who

had radically unpoetical minds. Rousseau, it 10

may be supposed, is an exception to our doctrine.

Lucretius, too, had great poetical genius; but his

work evinces that his miserable philosophy was

rather the result of a bewildered judgment than

a corrupt heart. 15

According to the above theory, Revealed

Religion should be especially poetical--and it is so

in fact. While its disclosures have an originality

in them to engage the intellect, they have a beauty

to satisfy the moral nature. It presents us with 20

those ideal forms of excellence in which a poetical

mind delights, and with which all grace and

harmony are associated. It brings us into a new

world--a world of overpowering interest, of the

sublimest views, and the tenderest and purest 25

feelings. The peculiar grace of mind of the New

Testament writers is as striking as the actual effect

produced upon the hearts of those who have

imbibed their spirit. At present we are not

concerned with the practical, but the poetical nature 30

of revealed truth. With Christians, a poetical

view of things is a duty--we are bid to color all

things with hues of faith, to see a Divine meaning

in every event, and a superhuman tendency. Even

our friends around are invested with unearthly

brightness--no longer imperfect men, but beings 5

taken into Divine favor, stamped with His seal,

and in training for future happiness. It may be

added, that the virtues peculiarly Christian are

especially poetical--meekness, gentleness,

compassion, contentment, modesty, not to mention 10

the devotional virtues; whereas the ruder and

more ordinary feelings are the instruments of

rhetoric more justly than of poetry--anger,

indignation, emulation, martial spirit, and love of

independence. 15

Selections from the Prose Writings of John Henry Cardinal Newman For the Use of Schools · 第 59 / 82 题