TO CARTERIUS

"Cucusus is a place desolate in the extreme; however,

it does not annoy me so much by its desolateness as it

relieves me by its quiet and its leisure. Accordingly, I

have found a sort of harbor in this desolateness; and

have set me down to recover breath after the miseries 5

of the journey, and have availed myself of the quiet to

dispose of what remained both of my illness and of the

other troubles which I have undergone. I say this to

your illustriousness, knowing well the joy you feel in

this rest of mine. I can never forget what you did for 10

me in Cæsarea, in quelling those furious and senseless

tumults, and striving to the utmost, as far as your powers

extended, to place me in security. I give this out

publicly wherever I go, feeling the liveliest gratitude to you,

my most worshipful lord, for so great solicitude towards 15

me."--_Ep._ 236.

"TO DIOGENES

"Cucusus is indeed a desolate spot, and moreover

unsafe to dwell in, from the continual danger to which

it is exposed of brigands. You, however, though away,

have turned it for me into a paradise. For, when I 20

hear of your abundant zeal and charity in my behalf,

so genuine and warm (it does not at all escape me, far

removed as I am from you), I possess a great treasure

and untold wealth in such affection, and feel myself

to be dwelling in the safest of cities, by reason of the 25

great gladness which bears me up, and the high

consolation which I enjoy."--_Ep._ 144.

Diogenes was one of the friends who sent him

supplies, he writes in answer:

"You know very well yourself that I have ever been 30

one of your most warmly attached admirers; therefore

I beg you will not be hurt at my having returned your

presents. I have pressed out of them and have quaffed

the honor which they did me; and if I return the things

themselves, it has been from no slight or distrust of you,

but because I was in no need of them. I have done the

same in the case of many others; for many others too,

with a generosity like yours, ardent friends of mine, have 5

made me the same offers; and the same apology has set

me right with them which I now ask you to receive. If

I am in want, I will ask these things of you with much

freedom, as if they were my own property, nay with

more, as the event will show. Receive them back, then, 10

and keep them carefully; so that, if there is a call for

them some time hence, I may reckon on them."--_Ep._ 50.

As a fellow to the above, I add one of his

letters:

"TO CARTERIA

"What are you saying? that your unintermitting 15

ailments have hindered you from visiting me? but you

_have_ come, you are present with me. From your very

intention I have gained all this, nor have you any need

to excuse yourself in this matter. That warm and true

charity of yours, so vigorous, so constant, suffices to 20

make me very happy. What I have ever declared in

my letters, I now declare again, that, wherever I may be,

though I be transported to a still more desolate place

than this, you and your matters I never shall forget.

Such pledges of your warm and true charity have you 25

stored up for me, pledges which length of time can never

obliterate nor waste; but, whether I am near you or far

away, ever do I cherish that same charity, being

assured of the loyalty and sincerity of your affection for

me, which has been my comfort hitherto."--_Ep._ 227. 30

"TO OLYMPIAS

"It is not a light effort," he says (_Ep._ 2), "but

it demands an energetic soul and a great mind to

bear separation from one whom we love in the

charity of Christ. Every one knows this who

knows what it is to love sincerely, who knows

the power of supernatural love. Take the blessed

Paul: here was a man who had stripped himself 5

of the flesh, and who went about the world

almost with a disembodied soul, who had

exterminated from his heart every wild impulse, and

who imitated the passionless sereneness of the

immaterial intelligences, and who stood on high 10

with the Cherubim, and shared with them in their

mystical music, and bore prisons, chains,

transportations, scourges, stoning, shipwreck, and every

form of suffering; yet he, when separated from

one soul loved by him in Christian charity, was 15

so confounded and distracted as all at once to

rush out of that city, in which he did not find the

beloved one whom he expected. 'When I was

come to Troas,' he says, 'for the gospel of Christ,

and a door was opened to me in the Lord, I had 20

no rest in my spirit, because I found not Titus

my brother; but bidding them farewell, I went

into Macedonia.'

"Is it Paul who says this?" he continues;

"Paul who, even when fastened in the stocks, 25

when confined in a dungeon, when torn with

the bloody scourge, did nevertheless convert and

baptize and offer sacrifice, and was chary even

of one soul which was seeking salvation? and

now, when he has arrived at Troas, and sees the 30

field cleansed of weeds, and ready for the sowing,

and the floor full, and ready to his hand,

suddenly he flings away the profit, though he came

thither expressly for it. 'So it was,' he answers

me, 'just so; I was possessed by a predominating

tyranny of sorrow, for Titus was away; and this 5

so wrought upon me as to compel me to this

course.' Those who have the grace of charity

are not content to be united in soul only, they

seek for the personal presence of him they love.

"Turn once more to this scholar of charity, and 10

you will find that so it is. 'We, brethren,' he

says, 'being bereaved of you for the time of an

hour, in sight, not in heart, have hastened the

more abundantly to see your face with great

desire. For we would have come unto you, I, 15

Paul, indeed, once and again, but Satan hath

hindered us. For which cause, forbearing no

longer, we thought it good to remain at Athens

alone, and we sent Timothy.' What force is

there in each expression! That flame of charity 20

living in his soul is manifested with singular

luminousness. He does not say so much as

'separated from you,' nor 'torn,' nor 'divided,'

nor 'abandoned,' but only 'bereaved'; moreover

not 'for a certain period,' but merely 'for the 25

time of an hour'; and separated, 'not in heart,

but in presence only'; again, 'have hastened

the more abundantly to see your face.' What!

it seems charity so captivated you that you

desiderated their sight, you longed to gaze upon 30

their earthly, fleshly countenance? 'Indeed I

did,' he answers: 'I am not ashamed to say so;

for in that seeing all the channels of the senses

meet together. I desire to see your presence;

for there is the tongue which utters sounds and

announces the secret feelings; there is the 5

hearing which receives words, and there the eyes

which image the movements of the soul.' But

this is not all: not content with writing to them

letters, he actually sends to them Timothy, who

was with him, and who was more than any letters. 10

And, 'We thought it good to remain alone;'

that is, when he is divided from one brother,

he says, he is left alone, though he had so many

others with him."

Selections from the Prose Writings of John Henry Cardinal Newman For the Use of Schools · 第 45 / 82 题